Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4161
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُذِّبَتْ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ لَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا رَبَطَتْهَا وَفِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ حَشَرَاتِ الْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
Ọ gwakwara anyị [Abu Kuraib]; Agwara anyị ['Abdah] si [Hism] site n'aka [nna ya] site n'aka [Abu Hurairah] na Onye-ozi Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kwuru sị: 'Allah ga-ata nwanyị ahụhụ n'ụbọchị mbilite n'ọnwụ n'ihi na o kpọchiri pusi n'enyeghị ya nri ma ọ bụ mmiri ma ọ bụ hapụ ya ka o wee chọọ ụmụ ahụhụ n'ụwa'. Ọ gwakwara anyị [Abu Kuraib]; Ọ gwawo anyị [Abu Mu'awiyah]; Otu a ka akọkwara ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwawokwa anyị [Muhammad bin Al Mutsanna]; Ọ gwawo anyị [Khalid bin Al Harith]; Ọ gwawokwa anyị [Hisham] site n'ụzọ a. Na Hadith, a kpọtụrụ aha ha abụọ na okwu 'Rabathathaa' - nke e ji kee ha -. Ka ọ dị ugbu a, na Hadith nke Abu Mu'awiyah na-eji lafazh; 'Hasyaraatil Ardli'. -anụmanụ na-akpụ akpụ n'ụwa-. Ọ gwawokwa m [Muhammad bin Rafi'] na [Abdu bin Humaid]. ['Abdu] kwuru; Ọ gwara anyị ma kwuo; [Ibn Rafi']; Ọ gwara anyị ['Abdur Razzaq]; Mgbe ọ gwachara anyị [Ma'mar], ọ sịrị; [Az Zuhri] kwuru; [Humaid bin 'Abdur Rahman] agwaala m ya site n'aka [Abu Hurairah] site n'aka Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam nke bụ otu ihe ahụ dịka Hadith nke Hisham bin 'Urwah; Ọ gwakwara anyị [Muhammad bin Rafi']; Ọ gwara anyị ['Abdur Razzaq]; Ọ kọọrọ anyị [Ma'mar] site n'aka [Hammam bin Munabbih] site n'aka [Abu Hurairah] site n'aka Onye Amụma sallallaahu alaihi wasallam yana Hadith yiri ya.
Hadith
Imam Muslim : 4162
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ الرَّجُلُ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَ مِنِّي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ مَاءً ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ فِي كُلِّ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
Qutaiba bin Sa'id kọrọ anyị site n'aka Malik bin Anas, site n'ihe a gụpụtara ya site n'aka ohu Abu Bakr bụ Sumayya site n'aka Abu Salih al-Samman site n'aka Abu Hurayrah na onye ozi Allah (udo na ngọzi Allah dịrị ya) kwuru, sị: "Otu nwoke nọ na-eje ije n'okporo ụzọ wee nwee akpịrị ịkpọ nkụ nke ukwuu. Ọ hụrụ olulu mmiri wee gbadaa na ya ịṅụ mmiri. Mgbe ọ si n'olulu mmiri ahụ pụta, ọ hụrụ nkịta ka ọ na-amị ire ya ma na-ara ala n'ihi akpịrị ịkpọ nkụ. O kwuru n'obi ya, sị, 'Akpịrị kpọrọ nkịta ahụ nkụ, dịka m si kpọọ nkụ.' Mgbe ahụ, ọ laghachiri n'olulu mmiri ahụ wee jiri akpụkpọ ụkwụ ya kpụọ mmiri, bulie ya elu ma nye nkịta ahụ ka ọ ṅụọ mmiri. Allah kelere ya ma nabata ezi omume ya ma gbaghara mmehie ya." Ndị enyi jụrụ, sị, 'O onye ozi Allah! À ga-akwụ anyị ụgwọ maka ịhụ anụmanụ ndị a n'anya?' Onye ozi Allah (udo na ngọzi Allah dịrị ya) zara, sị: 'Ịhụ ihe niile dị ndụ n'anya bụ ihe na-akwụghachi ụgwọ'.
Hadith
Imam Muslim : 4163
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ امْرَأَةً بَغِيًّا رَأَتْ كَلْبًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ يُطِيفُ بِبِئْرٍ قَدْ أَدْلَعَ لِسَانَهُ مِنْ الْعَطَشِ فَنَزَعَتْ لَهُ بِمُوقِهَا فَغُفِرَ لَهَا
Ọ gwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; [Abu Khalid Al Ahmar] sitere na [Hisham] site na [Muhammad] site na [Abu Hurairah] site na Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama na n'ụbọchị dị oke ọkụ, otu akwụna hụrụ nkịta, nkịta ahụ gbara olulu mmiri gburugburu ka ọ na-ewepụta ire ya n'ihi na akpịrị kpọrọ ya nkụ, nwanyị ahụ wee yipụ akpụkpọ ụkwụ ya wee nye nkịta ahụ mmiri. Allah wee gbaghara mmehie akwụna ahụ.
Hadith
Imam Muslim : 4164
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا كَلْبٌ يُطِيفُ بِرَكِيَّةٍ قَدْ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ إِذْ رَأَتْهُ بَغِيٌّ مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ فَنَزَعَتْ مُوقَهَا فَاسْتَقَتْ لَهُ بِهِ فَسَقَتْهُ إِيَّاهُ فَغُفِرَ لَهَا بِهِ
Ọ gwakwara m [Abu Ath Thahir]; Ọ gwara anyị [Abdullah bin Wahb]; [Jarir bin Hazim] sitere na [Ayyub As Sakhtiyani] sitere na [Muhammad bin Sirin] site na [Abu Hurairah] Rasulullah sallallaahu alaihi wasallam: 'O nwere otu nkịta gbara olulu mmiri gburugburu. Nkịta ahụ fọrọ nke nta ka ọ nwụọ n'ihi akpịrị ịkpọ nkụ. Na mberede, otu akwụna sitere n'ụmụ Izrel hụrụ ya. Ya mere, o wepụrụ akpụkpọ ụkwụ ya. Mgbe ahụ, o ji akpụkpọ ụkwụ ya kpụọ mmiri, wee nye nkịta ahụ mmiri. N'ihi nke ahụ, Allah Subhanahu Wa Ta'ala gbaghaara mmehie nwanyị ahụ.
Hadith
Imam Muslim : 4165
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَسُبُّ ابْنُ آدَمَ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ
Agwakwala m [Abu Ath Thahir Ahmad bin 'Amru bin Sarh] na [Harmalah bin Yahya] sị; Ọ gwala anyị [Ibn Wahb]; Ọ kọọrọ m [Yunus] site na [Ibn Shihab]; Mgbe ọ gwara m [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman], o kwuru; [Abu Hurairah] kwuru; Anụrụ m ka Ozizi Allahu 'alaihi wasallam na-ekwu, sị: 'Allah Azza wa Jalla kwuru, sị: Ụmụ Adam na-enwe mmasị ịkatọ oge. Ọ bụ ezie na abụ m onye kere oge. N'aka m ka mgbanwe nke ehihie na abalị dị.'
Hadith
Imam Muslim : 4166
و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ
Ọ gwakwara anyị [Ishaq bin Ibrahim] na [Ibn Abu 'Umar], lafazh a bụkwa nke Abu 'Umar, o kwuru; [Ishaq] agwaala anyị ma kwuo; [Ibn Abu 'Umar] agwaala anyị [Sufyan] site na [Az Zuhri] site na [Ibn Al Musayyab] site na [Abu Hurairah] na onye ozi Allah Sallallahu alaihi wasallam kwuru, sị: 'Allah Azza wa Jalla kwuru, sị: Nwa Adam merụrụ m ahụ, ọ na-enwe mmasị ịkatọ oge. Ọ bụ ezie na abụ m onye kere oge. Abụ m onye na-agbanwe agbanwe ehihie na abalị'.
Hadith
Imam Muslim : 4167
و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَقُولُ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
Ọ gwakwara anyị ['Abdu bin Humaid]; Ọ gwakwara anyị ['Abdur Razzaq]; Ọ kọọrọ anyị [Ma'mar] site na [Az Zuhri] site na [Abu Al Musayyab] site na [Abu Hurairah], ọ sịrị; Ozizi Ya bụ Allah Azza wa Jalla kwuru, sị: 'Ọ bụ nwa Adam na-enwe mmasị ịkatọ M.' Ọ sịrị; 'Lee oge na-adịghị mma'. Ya mere, ekwula nke ahụ. N'ihi na n'ezie, abụ m onye kere oge. Abụ m onye na-agbanwe ehihie na abalị. Ọ bụrụ na m chọrọ, enwere m ike ịkwụsị mgbanwe nke ha abụọ.'
Hadith
Imam Muslim : 4168
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ
Ọ gwara anyị [Qutaibah]; Akọọrọla anyị [Al Mughirah bin 'Abdur Rahman] site na [Abu Az Zinad] site na [Al A'raj] site na [Abu Hurairah] na Onye Ozi Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kwuru, sị: 'Ka onye ọ bụla n'ime unu ghara ikwu; 'Lee oge ọjọọ'. N'ihi na n'ezie Allah bụ Onye Okike nke oge'.
Hadith
Imam Muslim : 4169
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ
Ọ gwakwara m [Zuhair bin Harb]; Anyị akọọrọla anyị [Jarir] site n'aka [Hisam] site n'aka [Ibn Sirin] site n'aka [Abu Hurairah] site n'aka onye amụma Sallallahu Alaihi Wasallam, sị: 'Unu akatọla oge, n'ihi na n'ezie Allah bụ onye kere oge'.
Hadith
Imam Muslim : 4170
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسُبُّ أَحَدُكُمْ الدَّهْرَ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ
Ọ gwara anyị [Hajjaj bin Asy Sya'ir]; Ọ gwara anyị ['Abdur Razzaq]; Ọ kọọrọ anyị [Ma'mar] site n'aka [Ayyub] site n'aka [Ibn Sirin] site n'aka [Abu Hurairah]; Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallam kwuru, sị: 'Unu akatọla oge, n'ihi na n'ezie Allah bụ Onye kere oge. Ekwekwala ka onye ọ bụla n'ime unu kpọọ mmanya karm, n'ihi na Al karm bụ onye Alakụba'.
Hadith
Imam Muslim : 4171
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُولُوا كَرْمٌ فَإِنَّ الْكَرْمَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ
Akọọrọla anyị na ['Amru An Naqid] na [Ibn Abu 'Umar] kwuru sị: Agwara anyị [Sufyan] site na [Az Zuhri] site na [Sa'id] site na [Abu Hurairah] site na onye amụma Sallallahu Alaihi Wasallam, sị: 'Unu akpọla mmanya karm, n'ihi na Al karm bụ obi onye kwere ekwe.
Hadith
Imam Muslim : 4172
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ
Ọ gwara anyị [Zuhair bin Harb]; Agwara anyị [Jarir] site na [Hism] site na [Ibn Sirin] site na [Abu Hurairah] site na Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama, o kwuru, sị: 'Unu akpọla mmanya karm, n'ihi na Al Karm bụ onye Alakụba'.
Hadith
Imam Muslim : 4173
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ الْكَرْمُ فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ
Ọ gwara anyị [Zuhair bin Harb]; Ọ gwawo anyị [Ali bin Hafsh]; Mgbe ọ kọsịrị anyị [Warqa] site na [Abu Az Zinad] site na [Al A'raj] site na [Abu Hurairah], o kwuru, sị: Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama kwuru, sị: 'Onye ọ bụla n'ime unu ekwesịghị ịkpọ mmanya karm, n'ihi na Al Karm bụ obi onye kwere ekwe'.
Hadith
Imam Muslim : 4174
و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ
Ọ gwakwara anyị [Ibn Rafi']; Ọ gwakwara anyị [Abdur Razzaq]; Mgbe ọ kọọrọ anyị [Ma'mar] site n'aka [Hammam bin Munabbih], o kwuru, sị: Nke a bụ ihe [Abu Hurairah] gwara anyị site n'aka onye amụma Sallallahu Alaihi Wasallama - mgbe ahụ o kwuru ọtụtụ Hadith - gụnyere; 'Unu ekwela ka onye ọ bụla n'ime unu kpọọ mmanya Karm, n'ihi na Al Karm bụ onye Alakụba'.
Hadith
Imam Muslim : 4175
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُولُوا الْكَرْمُ وَلَكِنْ قُولُوا الْحَبْلَةُ يَعْنِي الْعِنَبَ
Ọ gwara anyị ['Ali bin Khasyram]; Ọ gwawo anyị ['Isa] ya bụ, Ibn Yunus sitere na [Syu'bah] site na [Simak bin Harb] site na ['Alqamah bin Wail] site na [Nna ya] site na Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama, o kwuru, sị: 'Unu asịla 'Al karm,' kama kwuo 'al hablah' ya bụ, mkpụrụ vaịn'.
Hadith
Imam Muslim : 4176
و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُولُوا الْكَرْمُ وَلَكِنْ قُولُوا الْعِنَبُ وَالْحَبْلَةُ
Ma [Zuhair bin Harb] akọọrọla anyị ya; [Uthman bin 'Umar] akọọrọla anyị ya; [Syu'bah] akọọrọla anyị ya site n'aka [Simak] ka o kwuru; Anụrụ m; [Alqamah bin Wail] site n'aka [nna ya] na Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallam kwuru, sị: 'Unu asịla 'Al karm,' kama kwuo 'mkpụrụ vaịn' ma ọ bụ 'al hablah' - osisi vaịn ahụ -'.
Hadith
Imam Muslim : 4177
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ غُلَامِي وَجَارِيَتِي وَفَتَايَ وَفَتَاتِي
Agwara anyị [Yahya bin Ayyub] na [Qutaibah] na [Ibn Hujr]; Agwara anyị [Isma'il], ya bụ Ibn Ja'far sitere na [Al 'Ala] site na [nna ya] site na [Abu Hurairah] na Onye ozi Allah, sallallaahu alaihi wasallam, kwuru, sị: 'Ka onye ọ bụla n'ime unu ghara ikwu, sị: 'Abdi - ndị ohu m - ma ọ bụ Amati - ndị ohu m nwanyị / ndị enyi m -, n'ihi na unu niile bụ 'Abiidullah - ndị ohu ma ọ bụ ndị ohu Allah - na ụmụ nwanyị bụ Imaullah - ndị ohu Allah -. Ma ka anyị kwuo; Ghulaami - ohu m - na Jariyati - ohu m nwanyị - ma ọ bụ Faataya - nwa okorobịa m - na Fataati - nwa agbọghọ m -'.
Hadith
Imam Muslim : 4178
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي فَكُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ فَتَايَ وَلَا يَقُلْ الْعَبْدُ رَبِّي وَلَكِنْ لِيَقُلْ سَيِّدِي و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا وَلَا يَقُلْ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ مَوْلَايَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ فَإِنَّ مَوْلَاكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Ọ gwakwara m [Zuhair bin Harb]; Mgbe ọ gwasịrị anyị [Jarir] site na [Al A'masy] site na [Abu Salih] site na [Abu Hurairah], o kwuru; Onye Amụma Sallallahu Alaihi Wasallama kwuru, sị: 'Ka onye ọ bụla n'ime unu ghara ikwu; 'Abdi -O ndị ohu m - n'ihi na unu niile bụ 'Abidullah - ndị ohu ma ọ bụ ndị ohu Allah - Mana kwuo; Faataya - nwata m -. Ka ohu gharakwa ịkpọ onye nwe ya: Rabbi - Onyenwe m -, kama kwuo: Sayidi - onye nwe m ma ọ bụ onye nwe m -'. A gwakwara anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] sị: Ọ gwawo anyị [Abu Mu'awiah]; N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwawokwa anyị [Abu Sa'id Al Asyaj]; Ọ gwawokwa anyị [Waki'] ha abụọ site na [Al A'masy] site n'ụzọ a. N'ime Hadith, a kpọtụrụ aha ha abụọ; 'Ka ohu ghara ịkpọ nna ya ukwu na okwu ahụ bụ 'Maulaaya' n'ihi na n'ime Hadith nke Abu Mu'awiah, e kwuru na ya; 'N'ezie 'Maulaakum' - onye nchebe gị - bụ Allah Azza wa Jalla.
Hadith
Imam Muslim : 4179
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ اسْقِ رَبَّكَ أَطْعِمْ رَبَّكَ وَضِّئْ رَبَّكَ وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ رَبِّي وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلَايَ وَلَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي وَلْيَقُلْ فَتَايَ فَتَاتِي غُلَامِي
Ọ gwakwara anyị [Muhammad bin Rafi']; Ọ gwara anyị [Abdur Razzaq]; Mgbe ọ kọọrọ anyị [Ma'mar] site n'aka [Hammam bin Munabih], o kwuru, sị: Nke a bụ ihe [Abu Hurairah] gwara anyị site n'aka Onyeozi, Sallallaahu Alaihi Wasallam, wee kwuo ọtụtụ amaokwu dịka; Onye ozi Allah, Sallallaahu Alaihi Wasallam, kwuru sị: 'Ka onye ọ bụla n'ime unu ghara ikwu sị: 'Nye Onyenwe unu ihe ọṅụṅụ, nye Onyenwe unu nri, sachaa Onyenwe unu,' ka onye ọ bụla n'ime unu ghara ikwu sị: 'Onyenwe m,' kama ka ọ sị: 'Onyenwe m, onyenwe m,' ka onye ọ bụla n'ime unu ghara ikwu sị: 'Ndị ohu m nwoke na ndị ohu m nwanyị,' kama ka ọ sị, 'Ụmụ okorobịa m, na ụmụ m nwanyị na ụmụ m nwoke'.
Hadith
Imam Muslim : 4180
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ و قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ لَكِنْ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Ọ gwala anyị [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ọ gwala anyị [Sufyan bin 'Uyainah]; N'otu aka ahụ, a kọrọ ya site n'ụzọ ọzọ, Ọ gwakwara anyị [Abu Kuraib Muhammad bin Al A'la]; Mgbe ọ gwachara anyị [Abu Usamah] [Hisham] site n'aka [nna ya] site n'aka [Aisha], ọ sịrị; Ozizi Ya, Allahu Alaihi Wasallam, kwuru sị: 'Ka onye ọ bụla n'ime unu ghara ikwu: 'Khabusat nafsi' - Abụ m onye ọjọọ -, kama kwuo sị: 'Laqisat nafsi' - Abụ m onye ọjọọ -'. 'Nke a bụ Hadith nke Abu Kuraib. Abu Bakr kwuru; site n'aka amuma, Allahu Alaihi wasallam, mana o kwughị okwu ahụ; 'Wa laakin'. -Agbanyeghị-. A gwawokwa anyị [Abu Kuraib] Agwara anyị [Abu Mu'awiah] site n'ụzọ a.
