Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4121
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا غُولَ وَسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ وَلَا صَفَرَ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ الصَّفَرُ الْبَطْنُ فَقِيلَ لِجَابِرٍ كَيْفَ قَالَ كَانَ يُقَالُ دَوَابُّ الْبَطْنِ قَالَ وَلَمْ يُفَسِّرْ الْغُولَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ هَذِهِ الْغُولُ الَّتِي تَغَوَّلُ
Ug misulti kanako [Muhammad bin Hatim]; Nagsulti kanamo [Rauh bin 'Ubadah]; Nagsulti kanamo [Ibn Juraij]; Nagtahu kanako [Abu Az Zubair] nga siya nakadungog [Jabir bin 'Abdullah] nag-ingon; Nakadungog ko sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nag-ingon: 'Walay sakit nga mikaylap nga nag-inusara nga walay pagtugot sa Allah, walay impluwensya o timailhan sa kakuyaw gikan sa tingog sa mga langgam, ug walay mga kalag'. Ug ako nakadungog Abu Zubair naghisgot nga Jabir mipasabut sa mga pulong sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam 'Wala Shafara'. Si Abu Zubair nangutana kang Jabir; 'Ingon nga si Shafar usa ka sakit sa tiyan,' unsa nga sakit ang gipasabut niana? Siya mitubag; 'nga mao ang mga reptilya sa tiyan -mga ulod-. Miingon si Ibnu Zubair, wala ba usab gipasabut ni Jabir ang bahin sa 'Al Ghaul'? Si Abu Zubair mitubag; Ang 'Al Ghaul gituyo nga usa ka butang nga makaimpluwensya sa mga pagbati.
Hadith
Imam Muslim : 4122
و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَالَ مَعْمَرٌ
Ug misulti kanamo ['Abd bin Humaid]; Nagsulti kanamo ['Abdur Razaq]; Gi-report kanamo [Ma'mar] gikan [Az Zuhri] gikan ['Ubaidullah bin 'Abdillah bin 'Utbah] nga [Abu Hurairah] miingon; Nakadungog ako Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nag-ingon: 'Walay dautan nga impluwensya tungod sa mga langgam. Ug ang labing maayo mao ang Al Fa'l. Unya gipangutana siya; 'Unsa ang Al Fa'l, O Mensahero sa Allah? ' Siya mitubag; 'Ang shalihah sentence - maayo - nga ang usa kaninyo makadungog'. Gisultihan kini kanako [Abdul Malik bin Syuaib bin Laits] Gisultihan ako [akong amahan] gikan sa [akong apohan], Gisulti kini kanako [Uqail bin Khalid] Ingon usab giasoy kini gikan sa ubang mga ruta, ug giasoy kini kanako [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] Gi-report kini kanamo [Abu Al Yab'ai] Zuhri] pinaagi niini nga rota nga adunay susama nga Hadith. Ug sa Hadith 'Uqail gikan sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, apan siya wala maghisgot 'ako nakadungog gikan sa'. Ug sa Hadith ni Shuaib siya miingon; 'Nakadungog ko sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam' ingon Hadith Ma'mar.
Hadith
Imam Muslim : 4123
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ
Gisultihan kami [Haddab bin Khalid]; Nagsulti kanamo [Hammam bin Yahya]; Gisultihan kami [Qatadah] gikan sa [Anas] nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Walay sakit nga gipasa nga wala’y pagtugot sa Allah, wala’y epekto tungod sa usa ka langgam, Apan ang nakapatingala kanako mao ang Al Fa'l, nga mao ang hasanah sentensiya o thayyibah sentensiya'.
Hadith
Imam Muslim : 4124
و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ قَالَ قِيلَ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ
Ug kini gisugilon kanamo [Muhammad bin Al Mutsanna] ug [Ibn Basysyar] ang duha miingon; Nagpahibalo kanamo [Muhammad bin Ja'far]; Gisultihan kami [Syu'bah] Nadungog ko [Qatadah] gisulti gikan sa [Anas bin Malik] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam siya miingon; 'Walay makatakod nga sakit nga wala’y pagtugot sa Allah, wala’y daotan nga impluwensya tungod sa mga langgam. Ug ang labing maayo mao ang Al Fa'l. unya gipangutana siya; 'Unsa ang Al Fa'l, O Mensahero sa Allah? ' Siya mitubag: 'Mao kana ang sentensiya thayyibah'.
Hadith
Imam Muslim : 4125
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنِي مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَتِيقٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
Ug misulti kanako [Hajjaj bin Asy Sya'ir]; Gisultihan ako [Mu'alla bin Asad]; Gisultihan kami ['Abdul 'Aziz bin Mukhtar]; Nagsulti kanamo [Yahya bin 'Atiq]; Nagsulti kanamo [Muhammad bin Sirin] gikan [Abu Hurairah] siya miingon; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam miingon: 'Walay sakit nga mikaylap lamang nga walay pagtugot sa Allah, ug walay dili maayo nga impluwensya tungod sa mga langgam, ug ako sama sa al Fa'l -maayo nga mga tudling-'.
Hadith
Imam Muslim : 4126
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ وَلَا طِيَرَةَ وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
Gisultihan ako [Zuhair bin Harb]; Nagsulti kanamo [Yazid bin Harun]; Nagreport kanamo [Hisyam bin Hassan] gikan [Muhammad bin Sirin] gikan [Abu Hurairah] siya miingon; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Walay sakit nga mikaylap nga nag-inusara nga walay pagtugot sa Allah, walay mga patayng lawas nga naghigda sa palibot, walay dili maayo nga impluwensya tungod sa usa ka langgam, ug ako sama sa Al Fa'l -maayo nga mga tudling-'.
Hadith
Imam Muslim : 4127
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
Ug nagsulti kanamo ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Nagsulti kanamo [Malik bin Anas]; Sa samang paagi kini giasoy gikan sa laing dalan, Ug misugilon kanamo [Yahya bin Yahya] siya miingon; Akong gibasa gikan sa [Malik] gikan sa [Ibn Shihab] gikan sa [Hamzah] ug [Salim Ibn 'Abdullah bin 'Umar] gikan sa ['Abdullah bin 'Umar] nga ang Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: Usahay dautan nga mga impluwensya - aksidente o dili maayo nga kapalaran - makita sa tulo ka mga butang: 'Sa panimalay, sa mga babaye, ug sa mga kabayo'.
Hadith
Imam Muslim : 4128
و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَإِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشُّؤْمِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ لَا يَذْكُرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ الْعَدْوَى وَالطِّيَرَةَ غَيْرُ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ
Ug kini gisugilon kanamo [Abu Ath Thahir] ug [Harmalah bin Yahya] ang duha miingon; Nagpahibalo kanamo [Ibn Wahb]; Kini nga gitaho kanako [Yunus] gikan sa [Ibn Shihab] gikan sa [Hamzah] ug [Salim] -ang duha ka mga anak nga lalaki- ['Abdullah bin 'Umar] nga ang Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Walay sakit nga mapasa lamang, walay dautan nga impluwensya o address sa tingog sa mga langgam. Ug usahay ang dautang impluwensya - mga aksidente o dili maayong kapalaran - makita sa tulo ka butang: 'Sa mga babaye, sa mga kabayo, ug sa panimalay'. Ug misulti kanamo [Ibn Abu 'Umar]; Gisultihan kami [Sufyan] gikan sa [Az Zuhri] gikan [Salim] ug [Hamzah] -ang duha ka anak nga lalaki- 'Abdullah bin Umar gikan sa [ilang amahan nga duha] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug nagsulti kanamo [Yahya bin Yahya] ug ['Amru bin An Naqid] ug [Az Zuhair bin Harb] gikan [Sufyan] gikan sa [Az Zuhri] gikan [Salim] gikan sa [iyang amahan] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug nagsulti kanamo ['Amru An Naqid]; Nagsulti kanamo [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd]; Nagsulti kanamo [akong amahan] gikan [Salih] gikan [Ibn Shihab] gikan [Salim] ug [Hamzah] -ang duha ka anak nga lalaki- 'Abdullah bin 'Umar gikan ['Abdullah bin 'Umar] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug misulti kanako ['Abdul Malik bin Syuaib bin Al Laits bin Sa'd]; Gisultihan ko [sa akong amahan] gikan sa [akong apohan]; Gisultihan ako ['Uqail bin Khalid]; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug giasoy kini kanamo [Yahya bin Yahya]; Nagreport kanamo [Bisyr Al Mufadhdhal] gikan ['Abdur Rahman bin Ishaq]; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug misulti kanako ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi]; Nagpahibalo kanamo [Abul Yaman]; Gipahibalo kanato [Syu'aib] sa bug-os gikan sa [Az Zuhri] gikan sa [Salim] gikan sa [iyang amahan] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mahitungod sa 'daotan'. Ingon sa Hadith Malik. Silang tanan wala maghisgot og 'impeksyon ug Tathayyur' sa Hadith ni Ibn Umar gawas kang Yunus bin Yazid.
Hadith
Imam Muslim : 4129
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنْ يَكُنْ مِنْ الشُّؤْمِ شَيْءٌ حَقٌّ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ حَقٌّ
Ug nagsulti kanamo [Ahmad bin 'Abdullah bin Al Hakam]; Nagsulti kanamo [Muhammad bin Ja'far]; Gisultihan kami [Syu'bah] gikan ['Umar bin Muhammad bin Zaid] nga nakadungog [sa iyang amahan] nga nagsulti sa istorya; gikan sa [Ibn Umar] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam siya miingon: 'Kon ang dautan nga mga impluwensya - aksidente o kaalautan - mao ang tinuod nga unsa ang sigurado mao nga sila usahay mahitabo sa mga kabayo, sa mga babaye ug sa panimalay'. Ug nagsulti kanako [Harun bin Abdullah] Nagsulti kanamo [Rauh bin Ubadah] Nagsulti kanamo [Syu'bah] pinaagi niini nga ruta nga adunay parehas nga Hadith. Apan, wala niya hisgoti ang pulong 'Haqqun' -tinuod-.
Hadith
Imam Muslim : 4130
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ
Ug misulti kanako [Abu Bakr bin Ishaq]; Nagsulti kanamo [Ibn Abu Maryam]; Nagpahibalo kanamo [Sulaiman bin Bilal]; Gisultihan ako ['Utbah bin Muslim] gikan sa [Hamzah bin 'Abdullah bin 'Umar] gikan sa [iyang amahan] nga ang Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Kon ang daotang mga impluwensya - mga aksidente o kaalautan - tinuod unya unsa ang sigurado nga kini usahay mahitabo sa mga kabayo, sa mga babaye ug sa panimalay'.
Hadith
Imam Muslim : 4131
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Ug nagsulti kanamo ['Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab]; Sa pagsulti kanamo [Malik] gikan [Abu Hazim] gikan [Sahl bin Sa'd] siya miingon; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Kon ang dautan nga mga impluwensya - mga aksidente o kaalautan - tinuod, nan unsa ang sigurado nga sila usahay mahitabo sa mga babaye, sa mga kabayo ug sa panimalay'. Ug nagsulti kanamo [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Nagsulti kanamo [Al Fadhl bin Dukain]; Gisultihan kami [Hisyam bin Sa'd] gikan sa [Abu Hazim] gikan sa [Sahl bin Sa'd] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga adunay parehas nga Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4132
و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ فَفِي الرَّبْعِ وَالْخَادِمِ وَالْفَرَسِ
Ug gisulti kini kanamo [Ishaq bin Ibrahim Al Handzali]; Nagreport kanamo ['Abdullah bin Al Harith] gikan [Ibn Juraij]; Gipahibalo kanako [Abu Az Zubair] nga akong nadungog; [Jabir] mitaho nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Kon ang dautan nga mga impluwensya - mga aksidente o kaalautan - tinuod, nan unsa ang sigurado mao nga sila usahay mahitabo sa mga panimalay, sa mga sulugoon ug sa mga kabayo'.
Hadith
Imam Muslim : 4133
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
Gisultihan ako nga si [Abu Ath Thahir] ug [Harmalah bin Yahya] parehong miingon; Nagpahibalo kanamo [Ibnu Wahb] Nagpahibalo kanako [Yunus] gikan [Ibn Shihab] gikan [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman bin 'Auf] gikan sa [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] siya miingon; 'Ako sa makausa nangutana sa Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Oo, Mensahero sa Allah! Adunay ubay-ubay nga mga butang nga among gibuhat sa panahon sa pagkawalay alamag, diin kami kaniadto moadto sa usa ka salamangkero. Giunsa kana?' Siya mitubag: 'Dili! Ayaw na pag-adto nianang salamangkero'. Mu'awiyah nangutana pag-usab; 'Mituo usab kami sa tingog sa mga langgam isip timaan sa daotan o maayo. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mitubag: 'Kana mao ang usa lamang ka pangagpas. Busa ayaw itugot nga makabalda kana sa imong negosyo'. Ug misulti kanako [Muhammad bin Rafi']; Gisultihan ako [Hujain] nga mao si Ibn Al Mutsanna; Nag-asoy kanamo [Al Laits] gikan sa ['Uqail]; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug nagsulti kanamo [Ishaq bin Ibrahim] ug ['Abad bin Humaid] ang duha miingon; Nagpahibalo kanamo ['Abdur Razaq]; Nagpahibalo kanamo [Ma'mar]; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug nagsulti kanamo [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Nagsulti kanamo [Syababah bin Sawwar]; Nagsulti kanamo [Ibn Abu Dzi'b]; Sa samang paagi kini giasoy gikan sa laing dalan, Ug misulti kanako [Muhammad bin Rafi']; Nagpahibalo kanamo [Ishaq bin 'Isa]; Nagpahibalo kanato [Malik] sa hingpit gikan sa [Az Zuhri] pinaagi niini nga rota, nga susama sa kahulogan sa Hadith ni Yunus. Gawas kang Malik, siya naghisgot sa iyang Hadith mahitungod sa Tathayyur -mga langgam- ug wala maghisgot sa mga salamangkero. Ug kini gisugilon kanamo [Muhammad bin Ash Shabbah] ug [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ang duha miingon; Nagsulti kanamo [Isma'il] nga mao si Ibn 'Ulayyah gikan sa [Hajjaj Ash Shawwaf]; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug nagsulti kanamo [Ishaq bin Ibrahim]; Nagpahibalo kanamo ['Isa bin Yunus]; Gisultihan kami [Al Auza'i] gikan sa [Yahya bin Abu Katsir] gikan sa [Hilal bin Abu Maimunah] gikan sa ['Atha bin Yasar] gikan sa [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga parehas sa Hadith ni Az Zuhri gikan sa Abu Salamah gikan sa Mu'awiyah. Ug sa Hadith ni Yahya bin Abu Kathir adunay dugang, siya miingon; Ug sa among taliwala adunay pipila ka mga tawo nga kaniadto nagdrowing og mga linya aron mahibal-an ang usa ka butang? Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wa sallam miingon: 'Kas-a adunay usa ka propeta nga nagdibuho sa usa ka linya, bisan kinsa kansang linya mao ang sama nga sa linya mao ang husto nga usa'.
Hadith
Imam Muslim : 4134
و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْكُهَّانَ كَانُوا يُحَدِّثُونَنَا بِالشَّيْءِ فَنَجِدُهُ حَقًّا قَالَ تِلْكَ الْكَلِمَةُ الْحَقُّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقْذِفُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ وَيَزِيدُ فِيهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ
Ug misulti kanamo ['Abdu bin Humaid]; Nagpahibalo kanamo ['Abdur Razaq]; Nagreport kanamo [Ma'mar] gikan [Az Zuhri] gikan [Yahya bin 'Urwah bin Az Zubair] gikan sa [iyang amahan] gikan ['Aisyah] siya miingon; 'Ako sa makausa misulti sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nga ang mga mananagna nag-ingon niini ug niana ug usahay atong makita nga kini tinuod nga tinuod.' Ang mga pulong sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ang tinuod nga mga pulong nadakpan sa mga jinn, unya mihunghong ngadto sa mga igdulungog sa mga salamangkero ug midugang ngadto kanila sa usa ka gatus ka mga bakak'.
Hadith
Imam Muslim : 4135
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكُهَّانِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسُوا بِشَيْءٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا الشَّيْءَ يَكُونُ حَقًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنْ الْجِنِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ رِوَايَةِ مَعْقِلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ
Gisultihan ako [Salamah bin Syabib]; Nagsulti kanamo [Al Hasan bin A'yan]; Nagsulti kanamo [Ma'qil] nga mao si 'Ubaidullah gikan sa [Az Zuhri]; Nagreport kanako [Yahya bin 'Urwah] nga nakadungog siya ['Urwah] nag-ingon; ['Aisha] miingon; 'usa ka grupo sa mga tawo nangutana Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mahitungod sa praktis sa mga barangan. Unya siya mitubag: 'Dili sila tinuod! ' Sila nangutana pag-usab; 'O Mensahero sa Allah. Usahay tinuod ang ilang gisulti. Unya ang Sinugo sa Allah (kalinaw ug mga panalangin sa Allaah anaa sa ibabaw niya) miingon ngadto kanila: 'Mahitungod sa mga pulong nga tinuod - tinuod - kini mao ang mga pulong nga gikawat sa mga jinn, unya iyang gidula sila sa mga igdulungog sa iyang mga magbalantay nga daw sa usa ka manok nga hagok, unya ilang gisagol ang sulod uban sa labaw pa sa usa ka gatus ka mga bakak'. Ug misulti kanako [Abu Ath Thahir]; Nagpahibalo kanamo ['Abdullah bin Wahb]; Kini gi-report kanako ni [Muhammad bin 'Amru] gikan [Ibnu Juraij] gikan [Ibn Shihab] pinaagi niini nga rota nga susama sa Ma'qil nga pagsaysay gikan sa Az Zuhri.
Hadith
Imam Muslim : 4136
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَقَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَّهُمْ بَيْنَمَا هُمْ جُلُوسٌ لَيْلَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رُمِيَ بِمِثْلِ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ كُنَّا نَقُولُ وُلِدَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ عَظِيمٌ وَمَاتَ رَجُلٌ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهَا لَا يُرْمَى بِهَا لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنْ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى اسْمُهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ أَهْلَ هَذِهِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا ثُمَّ قَالَ الَّذِينَ يَلُونَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ لِحَمَلَةِ الْعَرْشِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ فَيُخْبِرُونَهُمْ مَاذَا قَالَ قَالَ فَيَسْتَخْبِرُ بَعْضُ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ بَعْضًا حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ هَذِهِ السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَتَخْطَفُ الْجِنُّ السَّمْعَ فَيَقْذِفُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ وَيُرْمَوْنَ بِهِ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ يُونُسَ قَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَنِي رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَنْصَارِ وَفِي حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ وَلَكِنْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَلَكِنَّهُمْ يَرْقَوْنَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ وَقَالَ اللَّهُ { حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ } وَفِي حَدِيثِ مَعْقِلٍ كَمَا قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَلَكِنَّهُمْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ
Nagsulti kanamo [Hasan bin 'Ali Al Hulwani] ug ['Abad bin Humaid]. [Hasan] miingon; Nagsulti kanamo [Ya'qub]. Ug ang ['Siglo] miingon; Gisultihan ako [Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd]; Gisultihan kami [akong amahan] gikan [Salih] gikan [Ibn Shihab]; Gisultihan ako ['Ali bin Husain] nga ['Abdullah bin 'Abbas] miingon; 'Usa ka higala sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam gikan sa taliwala sa mga Ansar misulti kanako; nga usa ka gabii sa diha nga sila naglingkod uban sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sa kalit sila gihampak sa usa ka nagsidlak nga bitoon -meteor-. Busa ang Sinugo sa Allah (kalinaw ug mga panalangin sa Allaah anaa sa ibabaw niya) nangutana kanila: 'Unsa ang inyong isulti sa mga adlaw sa pagkawalay alamag kon kamo naigo sa usa ka bitoon nga sama niini? ' Sila mitubag; 'Si Allah ug ang Iyang Mensahero mas nahibalo. Kaniadto nagkomento kami; 'Karong gabhiona natawo ang usa ka bantugan nga tawo ug namatay usab ang usa ka bantugan nga tawo'. Busa ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Sa pagkatinuod, mga bitoon - meteors - dili mahulog tungod sa kamatayon sa usa ka tawo o tungod sa pagkatawo sa usa ka tawo. Apan ang atong Rabb, kansang ngalan puno sa mga panalangin ug mao ang Labing Halangdon, sa diha nga Siya mohukom sa usa ka butang, unya mobayaw sa nagdala sa Trono, unya mobayaw sa mga tawo sa langit sunod kanila, aron ang ilang mga tasbih madungog usab sa mga tawo sa mga langit niini nga kalibutan. Unya ang mga tawo nga didto duol sa magdadala sa trono miingon kanila; 'Unsa ang giingon sa imong Rabb? ' Unya gisultihan nila kung unsa ang gisulti ni Allah. Busa ang ubang mga pumoluyo sa langit nangita usab ug mga balita sa ilang kaugalingon, sa pagkaagi nga ang balita nakaabut usab sa mga pumoluyo sa langit niining kalibutana. Nakuha sa jinn ang balita ug gihunghong kini sa ilang mga lider, apan gilabay sila tungod niini. Busa ang iyang gisulti sumala sa tinuod nga balita, tinuod. Apan kasagaran mamakak sila ug modugang sila sa balita. Ug nagsulti kanamo [Zuhair bin Harb]; Nagsulti kanamo [Al Walid bin Muslim]; Nagsulti kanamo [Abu 'Amru Al Auza'i]; Sa samang paagi kini giasoy gikan sa laing dalan, Ug nagsugilon kanamo [Abu Ath Thahir] ug [Harmalah] ang duha miingon; Nagpahibalo kanamo [Ibn Wahb]; Nagwali kanako [Jonas]; Sa samang paagi kini giasoy gikan sa laing dalan, Ug misulti kanako [Salamah bin Syabib]; Nagsulti kanamo [Al Hasan bin A'yan]; Nagsulti kanamo [Ma'qil] nga mao si Ibn 'Ubaidillah tanan gikan sa [Az Zuhri] pinaagi niini nga ruta. Gawas nga si Jonas miingon; gikan ni 'Abdullah bin 'Abbas; Daghang mga higala sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ang nagpahibalo kanako gikan sa taliwala sa mga Ansar. Ug sa Hadith Al Auza'i kini gipahayag; "Apan namakak sila ug nagdugang sa balita." Samtang, sa Hadith gigamit ni Yunus ang paglitok nga 'Wa laakinnahum' -apan sila-. Adunay usab pagdugang; Allah Ta'ala nag-ingon; 'Busa sa diha nga ang kahadlok gikuha gikan sa ilang mga kasingkasing, sila moingon; 'Unsa may giingon sa imong Ginoo? Sila mitubag; 'Tinuod nga mga pulong'. Sama sa alang sa Hadith Ma'qil, 'sama sa Hadith Yunus'. ingon sa giingon ni Al Auza'i.
Hadith
Imam Muslim : 4137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
Nagsulti kanamo [Muhammad bin Al Mutsanna Al 'Anazi]; Gisultihan kami [Yahya] nga mao si Ibn Sa'id gikan sa ['Ubaidillah] gikan sa [Nafi'] gikan sa [Shafiyyah] gikan sa [pipila sa mga asawa sa] ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam siya miingon: 'Bisan kinsa nga moabut sa usa ka mananagna ug mangutana kaniya sa usa ka butang nga dili dawaton ang iyang pag-ampo.
Hadith
Imam Muslim : 4138
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ
Gisultihan kami [Yahya bin Yahya]; Nagpahibalo kanamo [Husyaim]; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug nagsulti kanamo [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Sa pagsulti kanamo [Syarik bin 'Abdillah] ug [Husyaim bin Basyir] gikan [Ya'la bin 'Atha] gikan ['Amru bin Asy Sharid] gikan sa [iyang amahan] siya miingon; 'Sa delegasyon sa Tsaqif - nga mao ang Bai'at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - adunay usa ka tawo nga nag-antos sa sanla. Busa ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagpadala sa usa ka mensahero sa pag-ingon kaniya: 'Kami midawat sa imong pagkamaunongon. Busa mahimo ka nga mopauli'.
Hadith
Imam Muslim : 4139
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ وَيُصِيبُ الْحَبَلَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ الْأَبْتَرُ وَذُو الطُّفْيَتَيْنِ
Nagsulti kanamo [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Nagsulti kanamo ['Abdah bin Sulaiman] ug [Ibn Numair] gikan [Hisham]; Ingon usab kini giasoy gikan sa laing agianan, Ug nagsulti kanamo; [Abu Kuraib] Gisugilon kanato [Abdah] Gisugilon kanato [Hisham] gikan sa [iyang amahan] gikan ['Aisha] siya miingon; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagmando sa pagpatay sa bitin nga adunay duha ka puti nga mga labud sa iyang likod, tungod kay ang bitin makabuta sa mga mata ug makadaot sa tagoangkan sa usa ka mabdos nga babaye.' Ug nagsulti kanamo [Ishaq bin Ibrahim] Nagsulti kanamo [Abu Mu'awiyah] Nagsulti kanamo [Hisham] pinaagi niini nga ruta apan gigamit niya ang mga pulong nga 'Abtar' -giputol ang iyang ikog- ug 'dzu At Tufyatain -duha ka puti nga labud sa iyang likod-'.
Hadith
Imam Muslim : 4140
و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ وَيَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقْتُلُ كُلَّ حَيَّةٍ وَجَدَهَا فَأَبْصَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُطَارِدُ حَيَّةً فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ نُهِيَ عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ
Ug misulti kanako ['Amru bin Muhammad An Naqid]; Gisultihan kami nga [Sufyan bin 'Uyainah] gikan sa [Az Zuhri] gikan sa [Salim] gikan sa [iyang amahan] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Patya ang tanan nga mga bitin, labi na ang mga bitin nga adunay duha ka puti nga mga labud sa ilang mga bukobuko ug kadtong adunay giputol nga mga ikog, tungod kay ang duha mahimo nga abort ang mga mata sa mabdos nga mga babaye ug buta ang ilang mga mata. Si Salim miingon; 'Busa [Ibn 'Umar] mipatay sa matag bitin nga iyang nasugatan. Sa usa ka panahon [Abu Lubabah bin 'Abdul Mundzir] o [Zaid bin Khaththab] nakakita kaniya nga naggukod sa usa ka bitin nga gusto niyang patyon. Si Abu Lubabah miingon; 'Sa pagkatinuod, kini gidili sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa pagpatay sa mga bitin nga salag sa mga balay'.
