Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4121
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا غُولَ وَسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ وَلَا صَفَرَ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ الصَّفَرُ الْبَطْنُ فَقِيلَ لِجَابِرٍ كَيْفَ قَالَ كَانَ يُقَالُ دَوَابُّ الْبَطْنِ قَالَ وَلَمْ يُفَسِّرْ الْغُولَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ هَذِهِ الْغُولُ الَّتِي تَغَوَّلُ
དེ་ནས་ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ངས་ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་དེ་ལྟར་བཤད་པ་ཐོས་པ་དང་། ཇ་བྷིར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཚིག་ 'ཝ་ལ་ཤ་ཕ་ར་' ཞེས་པ་དེ་འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ཇ་བྷིར་ལ་དྲིས། ཤ་ཕར་ནི་ཕོ་བའི་ནད་གཞི་ཞིག་ཡིན་པས་ནད་གཞི་གང་ཟེར་གྱི་ཡོད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'དེ་ནི་ཕོ་བའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་འདབ་ཆགས་ -འབུ་- ཡིན། ཨིབ་ན་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ཇ་བྷིར་གྱིས་ཀྱང་ཨལ་གྷོལ་གྱི་སྐོར་ལ་འགྲེལ་བཤད་མ་བརྒྱབ་པ་རེད་དམ། ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ལན་བཏབ་དོན། 'Al Ghaul ནི་ཚོར་སྣང་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཐུབ་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་ཡིན་པར་འདོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4122
و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا طِيَرَةَ وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَالَ مَعْمَرٌ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཌི་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་]; དེ; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]; བཤད་ཟིན་པ; ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བྱིའུ་ཡི་རྐྱེན་པས་ངན་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་མེད་ཅེས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཡག་ཤོས་ནི་ཨལ་ཕལ་ཡིན། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ལ་དྲིས་པ་དང་། 'ཨལ་ཧྥལ་ཟེར་བ་དེ་གང་ཡིན་ནམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་འདེབས་གནང་དོན། 'ས་ལི་ཧ་ - ཡག་པོ་ - ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཐོས་པའི་ཚིག་གྲུབ་' ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་སུའུ་ཨེབ་བྷིན་ལའེ་ཊིས་] དང་། ང་ལ་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཌ་ཏུག་ལས་སུ་ལེ་མན་གྱིས་ང་ལ་ཨུ་ཁེལ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཅེས་བཤད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨཌ་ཌ་རི་མི་] ལ་བཤད་པ་རེད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཡེ་མེན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Syu'aib] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་ཛ་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདྲ་མཚུངས་ཤིག་ཡོད། དེ་བཞིན་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ནང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཨུ་ཀའིལ་(Uqail)ཞེས་པ་དེ་ཡང་རྒྱལ་པོས་ངས་ཐོས་པ་ཡིན་ཞེས་བཤད་མེད། ཤུ་ཨེབ་ཀྱི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། 'ངས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་'ཞེས་པ་དེ་ཧ་ཌི་ཐི་མ་མར་(Hadith Ma'mar)ཞེས་པ་ལྟར་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4123
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ
ང་ཚོར་[ཧ་ཌབ་བྷིན་ཁ་ལིད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧམ་མམ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཁ་ཏ་ཌ་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་ཆོག་མཆན་མེད་པར་ནད་རིགས་གང་ཡང་ཁྱབ་གདལ་འགྲོ་གི་མེད། ཡིན་ནའང་ང་ལ་ཧ་ལས་པའི་དོན་ནི་ཨལ་ཕཱལ་ཡིན། དེ་ནི་ཀ་ལི་མ་ཧ་ས་ན་ཡང་ན་ཀ་ལི་མ་ཐ་ཡི་བྷ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4124
و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ قَالَ قِيلَ وَمَا الْفَأْلُ قَالَ الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ
དེ་བཞིན་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙན་ན་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ངས་ [ཁ་ཏ་ཌ་] ཐོས་པ་དང་། [ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་] ནས་བཤད་པ་རེད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆོག་མཆན་མེད་པར་ནད་རིགས་གང་ཡང་ཁྱབ་མི་ཐུབ། བྱིའུ་ཡིས་བཟོས་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་ངན་པ་མེད། ཡག་ཤོས་ནི་ཨལ་ཕལ་ཡིན། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ལ་དྲིས་པ་དང་། 'ཨལ་ཧྥལ་ཟེར་བ་དེ་གང་ཡིན་ནམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'དེ་ནི་ཀ་ལི་མ་ཐ་ཡི་བྷ་ ཡིན།'
Hadith
Imam Muslim : 4125
و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنِي مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَتِيقٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
དེ་ནས་ང་ལ་ [ཧ་ཇ་ཇ་བྷིན་ཨ་སི་སི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མུའུ་ལ་བྷིན་ཨ་སད་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་མུ་ཁ་ཏར་] དང་། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཊིག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ནད་རིགས་གང་ཡང་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆོག་མཆན་མེད་པར་གཅིག་པུར་ཁྱབ་མི་ཐུབ་པ་དང་། བྱིའུ་ཡིས་ཤུགས་རྐྱེན་ངན་པ་གང་ཡང་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 4126
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ وَلَا طِيَرَةَ وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧི་ཤམ་བྷིན་ཧ་སན་]ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་ཆོག་མཆན་མེད་པར་ནད་རིགས་གང་ཡང་གཅིག་པུར་ཁྱབ་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 4127
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] དང་། ང་ཚོར་[མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ན་སི་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ཀློག་པ་དང་། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; than [ཧམ་ཟ་]; དེ་བཞིན་ [ས་ལིམ་ཨིབ་ན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། ནས [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སྐབས་རེ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ - བཀྲ་མི་ཤིས་པའམ་ཡང་ན་རྐྱེན་ངན་ - དེ་གསུམ་གྱི་ནང་དུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད། དེ་ཡང་ 'ཁྱིམ་ཚང་ནང་དང་། བུད་མེད། རྟ་ནང་'
Hadith
Imam Muslim : 4128
و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ وَسَالِمٍ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَإِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشُّؤْمِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ لَا يَذْكُرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ الْعَدْوَى وَالطِّيَرَةَ غَيْرُ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; than [ཧམ་ཟ་]; དང་ [ས་ལིམ་] དང་། -ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀ་- [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; དེ; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་གསུངས་དོན། ནད་གཞི་གཅིག་པུ་ཁྱབ་གདལ་འགྲོ་རྒྱུ་མེད་ལ། བྱིའུ་ཡི་སྒྲ་ལ་ངན་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་དང་འབོད་སྐུལ་མེད། སྐབས་རེ་ཤུགས་རྐྱེན་ངན་པ་ - བཀྲ་མི་ཤིས་པའམ་ཡང་ན་བསོད་ནམས་ངན་པ་ - དེ་གསུམ་ལ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད། དེ་ཡང་ 'བུད་མེད་དང་། རྟ། ཁྱིམ་ཚང་ནང་' ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; དང་ [ཧམ་ཟ་] དང་། -ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀ་- ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ནས་ [ཁོང་གཉིས་ཀྱི་ཨ་ཕ་] དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨན་ན་ཀིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཟི་ཛུ་ཧེར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Amru An Naqid] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཡ་ཁུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སད་]དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སཱ་ལི་ཧ]; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; དང་ [ཧམ་ཟ་] དང་། -ཕྲུ་གུ་གཉིས།- ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་དེ་ཡང་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ། ང་ལ་[ཨུ་ཁེལ་བྷིན་ཁ་ལིད་]དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། དེ་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། ང་ཚོར་ [བི་སིར་ཨལ་མུ་ཕ་དྷལ་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་ཨི་ཤག་]; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་ཨད་ཌ་རི་མི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་བུལ་ཡ་མན་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Syu'aib] བཤད་ཡོད། ཡོད་ཚད། [ཨ་ཟི་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་'བདེ་སྐྱིད་མེད་པའི་ལས་དབང་'སྐོར་ལ། ཧ་ཌི་ཐི་མ་ལིག་ལྟ་བུ། དེ་དག་ཚང་མས་ཡུ་ནུས་བྷིན་ཡ་ཛིད་གཅིག་པུ་མ་གཏོགས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་‘ནད་འབུ་དང་ཏ་ཐཱ་ཡུར་’ཞེས་བརྗོད་མེད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4129
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنْ يَكُنْ مِنْ الشُّؤْمِ شَيْءٌ حَقٌّ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ حَقٌّ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨུ་མཱར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཟེ་ཌི་]; དེ; ཁོང་གིས་ [ཁོང་གི་ཡབ་] ཐོས་པ་དང་། གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་བཤད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; གལ་ཏེ་ངན་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་ - བཀྲ་ཤིས་པའམ་ཡང་ན་བསོད་ནམས་ངན་པ་ - བདེན་པ་ཡིན་ན། ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདྲ་མཚུངས་ཤིག་ཡོད། འོན་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་ཧ་ཁུན་ -true- ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་མ་གསུངས་པས།
Hadith
Imam Muslim : 4130
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་མར་ཡམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་བྷི་ལལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨུཊ་བྷ་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཧམ་ཛ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; གལ་ཏེ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་དེ་བདེན་པ་ཡིན་ན། དེ་ནས་གཏན་འཁེལ་བྱེད་དགོས་པ་ནི་དེ་སྐབས་རེ་རྟ་དང་། བུད་མེད། ཁྱིམ་ཚང་ནང་ལ་ཡང་ཁྱབ་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4131
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ يَعْنِي الشُّؤْمَ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] དང་། ང་ཚོར་[མ་ལིག་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་]ནས་; ནས [སཱལ་བྷིན་སཱད་]; ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་དེ་བདེན་པ་ཡིན་ན། དེ་དུས་སྐབས་རེ་བུད་མེད་དང་། རྟ། ཁྱིམ་ཚང་བཅས་ལ་ཡང་ཁྱབ་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཕ་ཌལ་བྷིན་ཌུ་ཀེན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་སད་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་]ནས་; ནས [སཱལ་བྷིན་སཱད་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4132
و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ فَفِي الرَّبْعِ وَالْخَادِمِ وَالْفَرَسِ
དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཛ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] དང་། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། དེ; ངས་ཉན་ཡོད། [ཇ་བིར་]; གལ་ཏེ་ངན་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་དེ་བདེན་པ་ཡིན་ན། དེ་དུས་སྐབས་རེ་ཁྱིམ་ཚང་དང་། གཡོག་པོ། རྟ་བཅས་ལ་ཡང་ཁྱབ་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4133
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ནས [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་ཨའུ་ཕ།]; མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་ཨ་སི་སུ་ལ་མི། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་ཡོད། 'རེད། ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཚོས་རྨོངས་དད་ཀྱི་དུས་སྐབས་ལ་བྱ་བ་འགའ་ཤས་བྱས་པ་དེའི་ནང་ནས་གཅིག་ནི་ང་ཚོ་སྒྱུ་མ་མཁན་ཞིག་ལ་ཐུག་པར་ཕྱིན་པ་དེ་རེད། དེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཡོང་སྲིད་དམ། ཁོས་ལན་དུ་ 'མ་རེད། མདའ་རྩེད་པ་དེ་ལ་ཡང་བསྐྱར་མཇལ་དུ་མ་ཡོང་། མུའུ་ཝི་ཡ་ཡིས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ང་ཚོས་ཀྱང་བྱིའུ་ཡི་སྒྲ་དེ་ངན་པའམ་བཟང་པོའི་རྟགས་ཡིན་པར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་དུ་ 'དེ་ནི་ཚོད་དཔག་ཙམ་ཡིན། ཁྱེད་རང་གི་ཚོང་ལས་ལ་བར་ཆད་མ་བཟོ་རོགས། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་[ཧུ་ཇེན་]བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ཨལ་མུ་ཙ་ན་དང་། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ ['Uqail]; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ishaq bin Ibrahim] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་[སི་ཡ་བྷ་བྷིན་སའོ་ཝར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བུ་ཛིབ་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨི་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་ལིག་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད། [ཨ་ཟི་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། ཡུ་ནུས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སིའི་དམིགས་ཡུལ་དང་འདྲ་བའི་ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་འགྲོ་དགོས། མ་ལིག་མ་གཏོགས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཏ་ཐཱ་ཡུར་ -བྱིའུ་- སྐོར་བརྗོད་ཡོད་ལ། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤབ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཧ་ཇ་ཇ་ཨ་ཤ་ཤའོ་ཝ་ཕ་] ཡི་ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ishaq bin Ibrahim] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] ནས་དང་། [ཧི་ལལ་བྷིན་ཨ་བུ་མའེ་མུ་ན་]ནས་དང་། ནས [ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་སར་]; མུའུ་ཝི་ཡ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་ཨ་སི་སུ་ལ་མི། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བྱུང་བ་དེ་མུ་ཝི་ཡ་ནས་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ནས་ཨ་ཛུ་ཧ་རི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དང་གཅིག་པ་ཡིན། ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡོད། ང་ཚོའི་ནང་ལ་གང་ཞིག་ཤེས་ཆེད་དུ་ཐིག་རིས་བྲིས་མཁན་གྱི་མི་འགའ་ཤས་ཡོད་དམ། Rasulullah (saw) ཡིས་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཐིག་འབྲི་མཁན་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། སུ་ཞིག་གི་ཐིག་དེ་དང་མཐུན་ན་དེ་ནི་བདེན་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4134
و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْكُهَّانَ كَانُوا يُحَدِّثُونَنَا بِالشَّيْءِ فَنَجِدُهُ حَقًّا قَالَ تِلْكَ الْكَلِمَةُ الْحَقُّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقْذِفُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ وَيَزِيدُ فِيهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་འུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than ['ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསུངས་ཡོད། མཚོན་ཆ་དེས་འདི་དང་དེ་བཤད་པ་དང་། སྐབས་རེ་ང་ཚོས་ཁོ་དངོས་གནས་བདེན་པ་ཡིན་པ་མཐོང་གི་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཚིག་དེ་ནི། 'ཚིག་བདེན་པ་དེ་ཚོ་འཇིག་རྟེན་གྱིས་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 4135
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكُهَّانِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسُوا بِشَيْءٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا الشَّيْءَ يَكُونُ حَقًّا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنْ الْجِنِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ رِوَايَةِ مَعْقِلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ
ང་ལ་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མ'ཀིལ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨ་ཛ་ཛུ་ཧ་རི་] ནས་ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་དང་། ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨུར་ཝ་] བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་ [འུར་ཝ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ['ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'མི་ཁག་ཅིག་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་མདའ་རྩེད་མཁན་གྱི་ལག་ལེན་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁོང་ཚོས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ། སྐབས་རེ་ཁོང་ཚོས་གང་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོར་ 'དངོས་ཡོད་ཀྱི་ཚིག་དེ་དག་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱིས་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་པའི་ཚིག་ཡིན། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] དང་། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཨ་ཛུ་ཧྲིའི་མ་ཁིལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་འདྲ་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4136
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَقَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَّهُمْ بَيْنَمَا هُمْ جُلُوسٌ لَيْلَةً مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رُمِيَ بِمِثْلِ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ كُنَّا نَقُولُ وُلِدَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ عَظِيمٌ وَمَاتَ رَجُلٌ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهَا لَا يُرْمَى بِهَا لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنْ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى اسْمُهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ أَهْلَ هَذِهِ السَّمَاءِ الدُّنْيَا ثُمَّ قَالَ الَّذِينَ يَلُونَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ لِحَمَلَةِ الْعَرْشِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ فَيُخْبِرُونَهُمْ مَاذَا قَالَ قَالَ فَيَسْتَخْبِرُ بَعْضُ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ بَعْضًا حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ هَذِهِ السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَتَخْطَفُ الْجِنُّ السَّمْعَ فَيَقْذِفُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ وَيُرْمَوْنَ بِهِ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ يُونُسَ قَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَنِي رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَنْصَارِ وَفِي حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ وَلَكِنْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَلَكِنَّهُمْ يَرْقَوْنَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ وَقَالَ اللَّهُ { حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ } وَفِي حَدِيثِ مَعْقِلٍ كَمَا قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَلَكِنَّهُمْ يَقْرِفُونَ فِيهِ وَيَزِيدُونَ
ང་ཚོར་ [ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] བཅས་ཡིན། [ཧ་སན་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཡ་ཁུབ་] བཤད་ཡོད། དང་ ['དུས་རབས]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་[ཡ་ཁུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སད་]དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སཱ་ལི་ཧ]; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་སེན་] དང་། དེ; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཨན་སཱར་གྱི་ནང་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ང་ལ་གསུངས་དོན། དེ; མཚན་གཅིག་ཁོང་ཚོ་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་ཁོང་ཚོར་འོད་འཚེར་བའི་སྐར་མ་ཞིག་སྟེ་སྐར་མདའ་ཞིག་གིས་རྡུང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོར་དྲིས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོར་སྐར་མ་འདི་འདྲ་ཞིག་གིས་བརྡབ་ན་ཁྱེད་རང་ཚོས་ཤེས་རྟོགས་མེད་པའི་དུས་སུ་ཅི་ཞིག་བཤད་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ། 'Allah དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། སྔོན་ཆད་ང་ཚོས་བསྐྱར་ཞིབ་བྱས་པ་དང་། 'དོ་དགོང་མི་ཆེན་པོ་ཞིག་སྐྱེས་པ་དང་མི་ཆེན་པོ་ཞིག་ཀྱང་ཤི་བ་རེད།' དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོའི་རྦབ་ཀྱི་མིང་དེ་བྱིན་རླབས་ཀྱིས་ཁེངས་ཤིང་མཐོ་ཤོས་ཡིན་པས་ཁོང་གིས་གནད་དོན་ཞིག་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྐབས་ཁྲི་འཁུར་མཁན་དེ་མཐོ་རུ་གཏོང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོའི་རྗེས་སུ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་རྣམས་མཐོ་རུ་གཏོང་བ་དེས་ཁོང་ཚོའི་ཏ་སི་བྷི་དེ་འཛམ་གླིང་འདིའི་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་ཚོས་ཀྱང་ཐོས་ཐུབ། དེ་ནས་ཁྲི་འཁུར་མཁན་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོད་པའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁོ་ཚོར་སྨྲས་པ། 'ཁྱེད་ཀྱི་རྦ་བྷ་ཡིས་ཅི་ཞིག་བཤད་ཡོད་དམ།' དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་གསུངས་པ་དེ་བཤད་པ་རེད། དེ་ལྟར་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་གཞན་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཕན་ཚུན་བར་ལ་གསར་འགྱུར་འཚོལ་བས་གནས་ཚུལ་དེ་ཡང་འཇིག་རྟེན་འདིའི་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་རྣམས་ལ་སླེབས་པར་བྱེད། ཇིན་ཇིན་གྱིས་གསར་འགྱུར་དེ་ཤེས་ནས་ཁོང་ཚོའི་འགོ་ཁྲིད་ལ་སྐད་ཆ་ཉུང་ཉུང་བཤད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོ་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ཕྱིར་འབུད་བཏང་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་གསར་འགྱུར་བདེན་པ་དེའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་རྒྱུན་དུ་ཁོང་ཚོས་རྫུན་བཤད་པ་དང་ཁོང་ཚོས་གསར་འགྱུར་ལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨམ་རུ་ཨལ་ཨའུ་ཟའི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཧར་མ་ལཱ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [Salamah bin Syabib] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མ'ཀིལ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨུ་བྷེ་ཌི་ལ་(Ibn Ubaidillah) ཚང་མ་ [ཨ་ཛ་ཛུ་ཧ་རི་] ནས་ཡིན། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། ཡོ་ནཱ་ཡིས་མ་གཏོགས། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷ་སི་ནས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་འགའ་ཤས་ཀྱིས་ཨན་སཱར་གྱི་ནང་ནས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ཧ་ཌི་སི་ཨལ་ཨའུ་ཛའི་ནང་དུ་བཀོད་ཡོད། "འོན་ཀྱང་ཁོང་ཚོས་རྫུན་བཤད་ནས་སྒྲུང་ལ་ཁ་སྣོན་བྱས།" དེ་དང་ཆབས་ཅིག ཧ་ཌི་སི་ནང་ཡུ་ནུས་ཀྱིས་ཝ་ལཱ་ཀིན་ན་ཧུམ་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་ཁ་སྣོན་བྱས་ཡོད། ཨལ་ལཱ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེར་བརྟེན་ཁོང་ཚོའི་སེམས་ནས་འཇིགས་སྣང་མེད་པར་གྱུར་རྗེས། ཁྱེད་ཀྱི་གཙོ་བོས་ཅི་ཞིག་གསུངས་སོང་ངམ། ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ། 'བདེན་པའི་ཚིག་' ཧ་ཌི་སི་མ་ཀིལ་ལ་མཚོན་ན། 'ཧ་ཌི་སི་ཡུ་ནུས་དང་གཅིག་པ་རེད།' ཨལ་ཨའུ་ཛའི་ཡིས་བཤད་པ་ལྟར།
Hadith
Imam Muslim : 4137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙན་ན་ཨལ་ཨ་ན་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨུ་བྷེ་ཌི་ལཱ་] ནས་ཨིབ་ན་སའིཌ་དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; དེ་ལས་ [ཤ་ཕི་ཡ་]; དེ་ལས་ [ཨམ་སྲུ་འགའ་ཤས་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན།
Hadith
Imam Muslim : 4138
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཤ་རིཀ་བྷིན་ཨབ་ཌི་ལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཧུ་སི་ཡིམ་བྷིན་བྷ་སིར་] དང་། than [ཡཱ་ལ་བིན་ཨ་ཐ་]; [ཨམ་རུ་བིན་ཨ་ཤ་ཤ་རིད་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'Tsakif ཡི་མཐའ་འཁོར་དུ་ - རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁས་ལེན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ - མི་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ལ་གཉན་ཚད་ཕོག་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་སྐུ་ཚབ་བཏང་ནས་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་བློ་གཏད་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་རང་ནང་ལ་འགྲོ་ཆོག
Hadith
Imam Muslim : 4139
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ وَيُصِيبُ الْحَبَلَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ الْأَبْتَرُ وَذُو الطُّفْيَتَيْنِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] དང་། དང་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་]དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་དཱ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than ['ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། "ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྦྲུལ་གྱི་རྒྱབ་ལ་ཐིག་དཀར་པོ་གཉིས་ཡོད་པའི་སྦྲུལ་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་སྦྲུལ་དེས་མིག་བཙུམ་ནས་མངལ་ཆགས་པའི་བུད་མེད་ཀྱི་མངལ་ལ་གནོད་སྐྱོན་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།" དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་ཨབ་ཏར་ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4140
و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ وَيَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقْتُلُ كُلَّ حَيَّةٍ وَجَدَهَا فَأَبْصَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُطَارِدُ حَيَّةً فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ نُهِيَ عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ
ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་ཨན་ན་ཀིཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སྦྲུལ་ཚང་མ་བསད་དགོས། ལྷག་པར་དུ་སྒལ་པར་དཀར་པོ་གཉིས་ཡོད་པའི་སྦྲུལ་དང་མཇུག་མ་གཅོད་པའི་སྦྲུལ་དེ་ཚོ་བསད་དགོས། སཱ་ལིམ་གྱིས་བཤད་དོན། དེར་བརྟེན་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ཁོས་ཐུག་པའི་སྦྲུལ་ཚང་མ་བསད་པ་རེད། སྔོན་ཆད་ [ཨ་བུ་ལུ་བྷ་བྷ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མུན་ཛིར་]དང་། ཡང་ན་ [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ཐབ་] དང་། ཁོས་གསོད་འདོད་པའི་སྦྲུལ་དེ་བདའ་བཞིན་པ་མཐོང་། ཨ་བྷུ་ལུ་བྷ་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁང་པའི་ནང་དུ་བྱ་ཕྲུག་བཙུགས་པའི་སྦྲུལ་བསད་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།'
