Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4081
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَأَتَتْنَا امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدَ الْحَيِّ سَلِيمٌ لُدِغَ فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَظُنُّهُ يُحْسِنُ رُقْيَةً فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْهُ غَنَمًا وَسَقَوْنَا لَبَنًا فَقُلْنَا أَكُنْتَ تُحْسِنُ رُقْيَةً فَقَالَ مَا رَقَيْتُهُ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ فَقُلْتُ لَا تُحَرِّكُوهَا حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَا كَانَ يُدْرِيهِ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي بِسَهْمٍ مَعَكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَأْبِنُهُ بِرُقْيَةٍ
Och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Yazid bin Harun]; Har rapporterat till oss [Hisyam bin Hasan] från [Muhammad bin Sirin] från sin bror [Ma'bad bin Sirin] från [Abu Sa'id Al Khudri] sa han: Vi stannade till vid en plats, sedan kom en kvinna till oss och sa: 'Faktum är att ledaren för den här regionen är sjuk, så finns det någon bland er som kan utföra ruqyah?' Abu Sa'id sa: 'Så en man reste sig upp och följde kvinnan, trots att vi inte trodde att mannen var bra på att göra ruqyah. Sedan utförde han sin ruqyah med Al Fatihah-brevet tills han återhämtade sig. Sedan gav de honom en get och gav oss mjölk att dricka'. Så vi frågade honom: 'Är du bra på ruqyah?' Han svarade: 'Jag gör inte ruqyah förutom med Surah Al Fatihah. Abu Sa'id sa; Jag sa då; "Ni får inte göra någonting - angående Al Fatihah-brevet - förrän vi kommer till Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam', då möter vi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam', då berättar jag för honom om detta, då säger han: 'Vet han inte att det är ruqyah, dela - gåvan - och inkludera mig i er utdelning'. Och har berättat för mig [Muhammad bin Al Mutsanna]; Har berättat för oss [Wahb bin Jarir]; Har återberättat för oss [Hisham] genom denna väg med en liknande Hadith. Men han sa med meningen: 'Sedan stod en av oss upp och följde kvinnan, som vi inte förväntade oss skulle utföra ruqyah.'"
Hadith
Imam Muslim : 4082
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ
Både [Abu Ath Thahir] och [Harmalah bin Yahya] sa: [Ibn Wahb] har informerat oss; [Yunus] har informerat mig från [Ibn Shihab]; [Nafi' bin Jubair bin Muth'im] har informerat mig från ['Uthman bin Abu Al 'Ash Ats Thaqafi] att han klagade till Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) om en sjukdom han lidit av sedan han antog islam. Så Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sade till honom: 'Lägg din hand på den del av din kropp som gör ont, säg sedan Bismillah tre gånger, säg därefter sju gånger: A'udhu billahi wa qudratihi min syarri ma ajidu wa uhadziru'. -Jag söker tillflykt hos Allah och Hans kraft från den sjukdom jag lider av och fruktar.-
Hadith
Imam Muslim : 4083
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
Har berättat för oss [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; Det har berättats för oss ['Abdu A'la] från [Sa'id Al Jurari] från [Abu Al A'la] att ['Uthman bin Abu Al 'Ash] kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och frågade: 'Ja, Allahs sändebud! Jag blev ofta störd av Satan under bön, så min läsning blev förvirrad på grund av det. Hur kan det vara så?' Så Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: 'Ja, detta är verkligen en demonisk störning som kallas Khanzab. Om han stör dig, be då omedelbart Allah om beskydd från hans frestelse, och spotta sedan på din vänstra sida tre gånger! ' Usman sa: 'Efter att ha gjort detta, försvinner sådana frestelser med Allahs tillåtelse'. Har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna]; Har berättat för oss [Salim bin Nuh] Likaså berättat från en annan väg, och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Abu Usamah] både från [Al Jurairi] från [Abu Al A'la] från ['Uthman bin Abu Al 'Ash] att han träffade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam -då nämnde han en liknande Hadith-. Men i Salim bin Nuhs Hadith nämner han inte 'tre gånger'. Och har berättat för mig [Muhammad bin Rafi']; Har berättat för oss ['Abdur Razaq]; Har rapporterat för oss [Sufyan] från [Sa'id Al Jurairi]; Har berättat för oss [Yazid bin 'Abdullah bin Asy Syakhikhiri] från ['Uthman bin Abu Al 'Ash Ats Tsaqafi] att han sa; 'Jag sa; 'O Allahs sändebud ...………… -då nämnde han en Hadith liknande dem-.
Hadith
Imam Muslim : 4084
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَأَبُو الطَّاهِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Det har berättats för oss [Harun bin Ma'ruf] och [Abu Ath Thahir] och [Ahmad bin 'Isa] att de sa; Har berättat för oss [Ibn Wahb]; Det har rapporterats till mig ['Amru] nämligen Ibn Al Harith från ['Abdu Rabbih bin Sa'id] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Varje sjukdom har ett botemedel. Om rätt medicin hittas för en sjukdom, kommer sjukdomen att botas med Allahs tillåtelse 'azza wajalla'.
Hadith
Imam Muslim : 4085
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَأَبُو الطَّاهِرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَادَ الْمُقَنَّعَ ثُمَّ قَالَ لَا أَبْرَحُ حَتَّى تَحْتَجِمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فِيهِ شِفَاءً
Det har berättats för oss att [Harun bin Ma'ruf] och [Abu Ath Thahir] båda sa; Har berättat för oss [Ibn Wahb]; Har berättat för mig ['Amru] att [Bukair] har berättat för honom, ['Ashim bin 'Umar bin Qatadah] har berättat för honom; att [Jabir bin 'Abdullah] besökte Al Muqanna' som var sjuk. Sedan sa han: 'Jag lämnar inte denna plats så att du blir täckt av koppning. För jag hörde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Sannerligen, i koppning finns läkning'.
Hadith
Imam Muslim : 4086
حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ جَاءَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي أَهْلِنَا وَرَجُلٌ يَشْتَكِي خُرَاجًا بِهِ أَوْ جِرَاحًا فَقَالَ مَا تَشْتَكِي قَالَ خُرَاجٌ بِي قَدْ شَقَّ عَلَيَّ فَقَالَ يَا غُلَامُ ائْتِنِي بِحَجَّامٍ فَقَالَ لَهُ مَا تَصْنَعُ بِالْحَجَّامِ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّقَ فِيهِ مِحْجَمًا قَالَ وَاللَّهِ إِنَّ الذُّبَابَ لَيُصِيبُنِي أَوْ يُصِيبُنِي الثَّوْبُ فَيُؤْذِينِي وَيَشُقُّ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى تَبَرُّمَهُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ عَسَلٍ أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ قَالَ فَجَاءَ بِحَجَّامٍ فَشَرَطَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ
Har berättat för mig [Nashr bin 'Ali Al Jahdhami]; Har berättat för mig [min far]; Har berättat för oss att ['Abdurrahman bin Sulaiman] från ['Ashim bin 'Umar bin Qatadah] sa han; '[Jabir bin Abdullah] kom en gång till vår familj. Av en slump var det vid den tiden någon som led av varig svullnad eller sår. Då sa Jabir: 'Vad är det för fel på dig?' Han svarade: 'Min svullnad gör så ont'. Jabir sa: 'Hej servitör, kalla hit kopparbetsmannen!' Den sjuke mannen frågade: 'Ja Abdullah, vad kommer du att beordra kopparbetsmannen att göra?' Jabir svarade: 'Jag ska säga åt honom att ge din svullnad en kopp'. Den sjuke mannen sa: 'Vid Allah, även att bli attackerad av flugor eller vidrörd av tyg gör så ont. Särskilt om det är en kopp.' När Jabir fick reda på att den sjuka personen var ovillig att få koppning, sa han; "Jag hörde en gång Allahs budbärare säga: 'Bland de effektiva helanden finns koppning, att dricka honung eller att värma sig i eldens hetta'. Hans nästa ord: 'Men jag gillar inte helande med uppvärmt järn'. Ashim säger: 'Sedan kom tjänaren med en koppar. Sedan kupade kopparn den sjukes kroppsdel, så att smärtan han led av försvann.'"
Hadith
Imam Muslim : 4087
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحِجَامَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُمَهَا قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ كَانَ أَخَاهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ أَوْ غُلَامًا لَمْ يَحْتَلِمْ
Har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'id]; Har berättat för oss [Laits]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för oss [Muhammad bin Rumh]; Det har rapporterats till oss [Al Laits] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] att Umm Salamah en gång bad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam om tillåtelse att göra koppning. Sedan beordrade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam Abu Thaibah att koppa sina händer. Jabir sa sedan: "Enligt min mening måste Abu Thaibah ha varit Umm Salamahs halvbror, eller kanske ett omoget barn."
Hadith
Imam Muslim : 4088
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرَا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا
Har berättat för oss [Yahya bin Yahya] och [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Kuraib]. Sade; [Yahya] och denna lafazh tillhör honom; Har informerat oss. Medan andra sa; Efter att ha berättat för oss [Abu Mu'awiyah] från [Al A'masy] från [Abu Sufyan] från [Jabir] sade han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam skickade en gång en helare till Ubay bin Ka'ab. Sedan skar läkaren upp senorna och brände dem med ett varmt järn.' Och har berättat för oss ['Uthman bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss [Jarir]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för mig [Ishaq bin Mansur]; Har informerat oss ['Abdur Rahman]; Det har rapporterats till oss att [Sufyan] båda från [Al A'masy] gick igenom denna väg, men ingen av dem nämnde; 'sedan skar helaren upp venerna'.
Hadith
Imam Muslim : 4089
و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رُمِيَ أُبَيٌّ يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَلَى أَكْحَلِهِ فَكَوَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Och har berättat för mig [Bisyr bin Khalid]; Har berättat för oss [Muhammed] nämligen Ibn Ja'far från [Syu'bah] att han sa; Jag hörde [Salomo] säga; jag hörde [Abu Sufyan] säga; jag hörde [Jabir bin Abdullah] säga; 'Ubay fick en pil i sina ådror i slaget vid Ahzab. Sedan brände Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam såret med ett glödande järn'.
Hadith
Imam Muslim : 4090
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ رُمِيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي أَكْحَلِهِ قَالَ فَحَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بِمِشْقَصٍ ثُمَّ وَرِمَتْ فَحَسَمَهُ الثَّانِيَةَ
Har berättat för oss [Ahmad bin Yunus]; Har berättat för oss [Zuhair]; Har berättat för oss [Abu Az Zubair] från [Jabir]; Likaså återberättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Yahya bin Yahya]; Efter att ha rapporterat till oss [Abu Khaitsamah] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] sa han: 'Said bin Mu'adz blev en gång träffad av en pil i venen på sin hand'. Jabir sa: 'Då skar Allahs Sändebud upp honom med ett spjut - upphettat med eld -. Därefter svullnade såren. Sedan öppnade han det igen.'
Hadith
Imam Muslim : 4091
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ
Har berättat för mig [Ahmad bin Sa'id bin Shakhr Ad Darimi]; Har berättat för oss [Habban bin Hilal]; Har berättat för oss [Wuhaib]; Det har berättats för oss ['Abdullah bin Thawus] från [hans far] från [Ibn Abbas] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en gång använde koppning och betalade lön till kopparen, och han använde även näsdroppar.
Hadith
Imam Muslim : 4092
و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ و قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لَا يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ
Och det har berättats för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Kuraib] sade: [Abu Bakr] Har berättat för oss [Waki']. Och sade: [Abu Kuraib] och denna lafazh tillhörde honom; Efter att ha rapporterat till oss [Waki'] från [Mis'ar] från ['Amru bin 'Amir Al Ansari] sade han: Jag lyssnar; [Anas bin Malik] sade: 'Allahs sändebud (må Allahs frid och välsignelser vara över honom) har aldrig haft koppning och han har aldrig gjort någon orätt genom att ge lön.'
Hadith
Imam Muslim : 4093
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
Både [Zuhair bin Harb] och [Muhammad bin Al Mutsanna] berättade för oss: [Yahya], nämligen Ibn Sa'id, från ['Ubaidillah]; [Nafi'] berättade för mig från [Ibn 'Umar] att profeten (frid och välsignelser vare över honom) sade: 'Febern kommer från helvetets hetta. Kyl därför ner den - kompressa - med vatten.'
Hadith
Imam Muslim : 4094
و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
Och har berättat för oss [Ibn Numair]; Har berättat för oss [min far] och [Muhammad bin Bisyr]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Det har berättats för oss att ['Abdullah bin Numair] och [Muhammad bin Bisyr] båda sa; Det har berättats för oss ['Ubaidullah] från [Nafi'] från [Ibn 'Umar] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'En mycket het feber kommer från helvetets hetta. Kyl den därför - komprimera den - med vatten'.
Hadith
Imam Muslim : 4095
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
Och har berättat för mig [Harun bin Sa'id Al Aili]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Har berättat för mig [Malik]; Likaså berättas det från en annan väg, Och har berättat för oss [Muhammad bin Rafi']; Har berättat för oss [Ibn Abu Fudaik]; Det har rapporterats till oss [Adh Dhahak], nämligen Ibn 'Uthman, båda från [Nafi'] från [Ibnu 'Umar] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, som säger: 'Hetefebersjukdomen kommer från helvetets hetta. Stäng därför av den - komprimera - med vatten'.
Hadith
Imam Muslim : 4096
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
Har berättat för oss [Ahmad bin 'Abdullah bin Al Hakam]; Har berättat för oss [Muhammad bin Ja'far]; Har berättat för oss [Shu'bah]; Likaså berättas det från en annan väg, och har berättat för mig [Harun bin 'Abdillah] och denna lafazh tillhör honom; Har berättat för oss [Rauh]; Det har berättats för oss [Syu'bah] från ['Umar bin Muhammad bin Zaid] från [hans far] från [Ibn 'Umar] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sade: 'Hetefebersjukdomen kommer från helvetets hetta. Stäng därför av den - komprimera den - med vatten'.
Hadith
Imam Muslim : 4097
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Det har berättats för oss att [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Kuraib] båda sa: Det har berättats för oss [Ibnu Numair] från [Hisyam] från [hans far] från ['Aisyah] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Hete kommer från helvetets hetta. Kyl den därför - komprimera den - med vatten'. Och har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim]; Har informerat oss om [Khalid bin Al Harith] och ['Abdah bin Sulaiman] helt och hållet från [Hisham] genom denna väg med liknande Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 4098
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيْبِهَا وَتَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ وَقَالَ إِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ صَبَّتْ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ أَنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Det har berättats för oss ['Abdah bin Sulaiman] från [Hisyam] från [Fathimah] från [Asma'] att en kvinna som var sjuk i feber hade förts till honom. Sedan bad han om vatten. Sedan pressade han det på kvinnans bröst medan han sa: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa en gång: 'Komprimera febern med vatten'. Och har återberättat det för oss [Abu Kuraib]; Det har berättats för oss att [Ibn Numair] och [Abu Usamah] från [Hisham] passerade denna väg. Och i Ibn Numairs hadith sägs det: 'Sedan pressade Asma vatten på honom upp till bröstet. Och det nämns inte i Abu Usamahs hadith att meningen; 'från Jahannams brinnande eld'. Abu Ahmad sa; Ibrahim sa; Har berättat för oss Al Hasan bin Bisyr; Abu Usamah har berättat för oss om denna väg.
Hadith
Imam Muslim : 4099
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحُمَّى فَوْرٌ مِنْ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ
[Hannad bin As Sari] berättade för oss; [Abu Al Ahwash] berättade för oss från [Sa'id bin Masruq] från ['Abayah bin Rifa'ah] från sin farfar [Rafi' bin Khadij] som sa: Jag hörde; Allahs sändebud sallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Febern kommer från helvetets hetta. Kyl den därför - komprimera - med vatten.'
Hadith
Imam Muslim : 4100
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو بَكْرٍ عَنْكُمْ وَقَالَ قَالَ أَخْبَرَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ
Det har sagts till oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Muhammad bin Al Mutsanna], [Muhammad bin Hatim] och [Abu Bakr bin Nafi'] att de sa; Har berättat för oss ['Abdur Rahman bin Mahdi] från [Sufyan] från [hans far] från ['Abayah bin Rifa'ah]; Efter att ha berättat för mig [Rafi' bin Khadij] sa han; Jag lyssnar; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Hete kommer från helvetets hetta. Kyl därför ner det - komprimera - med vatten'. Abu Bakr nämnde dock inte lafazh; 'Ankum'. Och han sade; Rafi' bin Khadij har informerat mig.
