Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith

Hadith

Imam Muslim : 4081

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَأَتَتْنَا امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدَ الْحَيِّ سَلِيمٌ لُدِغَ فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَظُنُّهُ يُحْسِنُ رُقْيَةً فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْهُ غَنَمًا وَسَقَوْنَا لَبَنًا فَقُلْنَا أَكُنْتَ تُحْسِنُ رُقْيَةً فَقَالَ مَا رَقَيْتُهُ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ فَقُلْتُ لَا تُحَرِّكُوهَا حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَا كَانَ يُدْرِيهِ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي بِسَهْمٍ مَعَكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَأْبِنُهُ بِرُقْيَةٍ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཧ་སན་]ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ [མ་བྷད་བྷིན་སི་རིན་] ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་ས་ཆ་གཅིག་ལ་མཚམས་འཇོག་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་བུད་མེད་ཅིག་ང་ཚོའི་སར་ཡོང་ནས་བཤད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་ས་ཁུལ་འདིའི་འགོ་ཁྲིད་ནད་པ་ཡིན་པས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་རུ་ཁ་ཡ་བྱེད་ཐུབ་མཁན་ཡོད་དམ།' ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ང་ཚོས་དེ་ལྟར་མ་བསམ་ནའང་། མི་ཞིག་བུད་མེད་དེའི་རྗེས་སུ་ཡར་ལངས་བྱུང་། མི་དེ་རུ་ཁི་ཡ་(ruqyah)བྱེད་པར་མཁས་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཡི་གེ་ཨལ་ཕ་ཊི་ཧ་(Al Fatihah) དང་མཉམ་དུ་རྐ་ཡ་(ruqyah) བྱས་པས་ཁོང་དྲག་སྐྱེད་བྱུང་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཁོང་ལ་རྭ་ཅོ་ཞིག་སྤྲད་ནས་ང་ཚོར་འོ་མ་འཐུང་དུ་བཅུག་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ཁོང་ལ་དྲིས། ཁྱེད་རང་རུ་ཁི་ཡ་ལ་མཁས་པ་རེད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ངས་སུ་ར་ཨལ་ཕ་ཊི་ཧ་(Surah Al Fatihah)མ་གཏོགས་རུ་ཀ་ཡ་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་དེ་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'Surah Al Fatihah ལ་ལྟོས་ནས་ང་ཚོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་བར་གང་ཡང་མ་བྱེད་རོགས། འདི་ནི་རུ་ཁི་ཡ་ཡིན། དེ་བགོ་བཤའ་རྒྱག་རོགས། ལག་རྟགས་དེ། ཁྱེད་རང་གི་བགོ་བཤའ་རྒྱག་པར་ང་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱོས། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཝཧབ་བིན་ཇ་རིར་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདྲ་མཚུངས་ཤིག་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་ཚིག་ཐོག་ནས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་བུད་མེད་དེའི་རྗེས་སུ་ཡར་ལངས་ནས་བུད་མེད་དེས་རུ་ཁི་ཡ་སྒྲུབ་རྒྱུའི་རེ་བ་མ་བྱས།

Hadith

Imam Muslim : 4082

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ནཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ང་ལ་ [ན་ཕི་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་བྷིན་མུ་ཐིམ་] བཤད་ཡོད། ནས [འུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཤ་ཨཊ་སི་ཐ་ཀ་ཕི་]; དེ; ཁོང་གིས་ཨིསི་ལམ་ཆོས་ལུགས་ལ་དད་པ་བསྒྱུར་རྗེས་ཁོང་ལ་ནད་གཞི་ཕོག་པའི་སྐོར་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྡུག་སྐད་བཤད་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ལག་པ་ཁྱེད་ཀྱི་གཟུགས་པོ་ན་བ་དེར་བཞག་ནས་བིས་མི་ལ་ཐེངས་གསུམ་བཀླགས་རྗེས་ཐེངས་བདུན་ཀློག་དགོས། -ངས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྟོབས་ཤུགས་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་བ་ཡིན།

Hadith

Imam Muslim : 4083

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཁ་ལཕ་ཨལ་བྷ་ཧི་ལི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ཨ་ལ་] དང་། ནས་ [སའིཌ་ཨལ་ཇུ་ར་རི་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ལ་]ནས་; དེ; [འུ་ཐ་མན་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཤ་]དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་ལ་ཡོང་ནས་དྲིས་པ་རེད། 'རེད། ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ལ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་སྐབས་རྒྱུན་དུ་སེ་ཏན་གྱིས་བར་ཆད་བཟོ་གི་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངའི་ཀློག་ཚད་དེ་ནོར་འཁྲུལ་ཆགས་ཡོད། དེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཡོང་སྲིད་དམ། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ (saw) ཡིས་ 'རེད། དེ་ནི་དངོས་གནས་ཁན་ཛབ་(Khanzab) ཞེས་པའི་གདོན་འདྲེའི་ཐེ་གཏོགས་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཁྱེད་ལ་སེམས་ཁྲལ་བཟོས་ན། དེ་མ་ཐག་ཁོང་གི་གཡོ་ཐབས་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཞུ་དགོས། དེ་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱི་གཡོན་ཕྱོགས་ལ་ཐེངས་གསུམ་མཆིལ་མ་གཏོང་དགོས། ཨུས་མན་གྱིས་བཤད་དོན། འདི་ལྟར་བྱས་རྗེས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆོག་མཆན་ཐོབ་ན་གཡོ་ཐབས་དེ་མེད་པར་འགྱུར་རྒྱུ་རེད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ས་ལིམ་བྷིན་ནུ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ལ་]ནས་; [ཨུ་ཐ་མན་ཨིབ་ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཤི་] ནས་; དེ; ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་ཐི་ཞིག་བརྗོད་ཡོད། ཡིན་ནའང་ས་ལིམ་བྷིན་ནུ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ནང་རྒྱལ་པོས་ཐེངས་གསུམ་ཞེས་བརྗོད་མེད་པ་རེད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་[སུ་ཕི་ཡན་]བཤད་ཡོད། [སའིཌ་ཨལ་ཇུ་རའི་རི་] ནས་དང་། ང་ལ་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་སི་སི་ཡ་ཁི་ཧི་རི་] བཤད་ཡོད། ནས [འུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཤ་ཨཊ་སི་ཙ་ཀ་ཕི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ .......................-དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་བརྗོད་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 4084

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَأَبُو الطَّاهِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ بَرَأَ بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

ང་ཚོར་[ཧ་རུན་བྷིན་མ་རུཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་]དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ཨམ་རུ་]བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨབ་ཏུ་རབ་བི་བྷིན་སའིཌ་] ནས་ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ནད་གཞི་ཞིག་ལ་སྨན་འོས་འཚམ་ཞིག་རྙེད་ན་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆོག་མཆན་ཐོབ་ནས་ནད་དེ་དྲག་སྐྱེད་ཡོང་གི་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 4085

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَأَبُو الطَّاهِرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَادَ الْمُقَنَّعَ ثُمَّ قَالَ لَا أَبْرَحُ حَتَّى تَحْتَجِمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فِيهِ شِفَاءً

ང་ཚོར་[ཧ་རུན་བྷིན་མ་རུཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཐ་ཧིར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ཨམ་རུ་]བཤད་ཡོད། དེ; [བུ་ཀ་ཡར་]; ཧ་ཌི་ཡིས་ཁོང་ལ་ [ཨ་ཤིམ་བྷིན་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཏ་ཌ་] དང་། ཁོང་ལ་བཤད་མྱོང་། དེ; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]དང་། ནད་པ་ཨལ་མུ་ཁན་ན་ལ་ལྟ་རུ་སོང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་ཚོ་ཕོར་པ་མ་བསྒྲིབས་བར་དུ་ངས་ས་ཆ་འདི་བཞག་མི་ཐུབ། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་"དོན་དངོས་ཐོག་ཕོར་པ་བླུགས་པའི་ནང་ལ་གསོ་བཅོས་ཡོད།"

Hadith

Imam Muslim : 4086

حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ جَاءَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي أَهْلِنَا وَرَجُلٌ يَشْتَكِي خُرَاجًا بِهِ أَوْ جِرَاحًا فَقَالَ مَا تَشْتَكِي قَالَ خُرَاجٌ بِي قَدْ شَقَّ عَلَيَّ فَقَالَ يَا غُلَامُ ائْتِنِي بِحَجَّامٍ فَقَالَ لَهُ مَا تَصْنَعُ بِالْحَجَّامِ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّقَ فِيهِ مِحْجَمًا قَالَ وَاللَّهِ إِنَّ الذُّبَابَ لَيُصِيبُنِي أَوْ يُصِيبُنِي الثَّوْبُ فَيُؤْذِينِي وَيَشُقُّ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى تَبَرُّمَهُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ عَسَلٍ أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ قَالَ فَجَاءَ بِحَجَّامٍ فَشَرَطَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ

ང་ལ་ [ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇ་ཧ་དྷ་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] དང་། ནས [ཨ་ཤིམ་བྷིན་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཏ་ཌ་]; ཁོས་བཤད་དོན། '[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]; ང་ཚོའི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་ནམ་ཡང་ཡོང་མ་མྱོང་། གང་ལྟར་དུས་དེར་མི་ཞིག་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པའམ་ཡང་ན་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད། དེ་ནས་ཇ་བིར་གྱིས་སྨྲས་པ། 'ཁྱེད་རང་ལ་ག་རེ་བྱུང་སོང་ངམ།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ངའི་ཕོ་བའི་ནད་དེ་ཧ་ཅང་ན་བ་རེད། ཇ་བྷིར་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཧེ། ཟ་ཁང་གི་ཞབས་ཞུ་བ། འདིར་ཁ་པར་བཏང་དང་།' ནད་པས་དྲིས། 'རེད། ཨབ་ཏུ་ལ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཟངས་ལ་ག་རེ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།' ཇ་བྷིར་གྱིས་ལན་བཏབ། ངས་ཁོ་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་ཕོ་བའི་ནད་དེ་འཐུང་དུ་འཇུག་རྒྱུ་ཡིན། ནད་པས་སྨྲས་པ། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་འབུ་ཡིས་འཇབ་རྒོལ་བྱས་པའམ་ཡང་ན་རས་ཆས་ཀྱིས་ལག་པ་འཆང་བ་ཡིན་ནའང་དེས་ན་ཚ་ཆེན་པོ་བཟོ་གི་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་གལ་ཏེ་དེ་ཆུ་ཁོལ་ཡིན་ན། གལ་ཏེ་ཇ་བྷིར་གྱིས་གནད་དོན་འདི་ཤེས་ན། ནད་པ་དེ་ཆུ་ཁོལ་གཏོང་འདོད་མེད་པས་ཁོས་བཤད། 'དོན་དངོས་ཐོག ངས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ SAW ཡིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཁོང་གི་ཚིག་རྗེས་མ། 'འོན་ཀྱང་ང་ལྕགས་ཚ་པོས་གསོ་བཅོས་བྱེད་པར་དགའ་པོ་མེད།' ཨ་ཤིམ་གྱིས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་གཡོག་པོ་དེ་ཕོར་པ་འཁྱེར་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེ་ནས་ཟངས་ཀྱིས་ནད་པའི་གཟུགས་པོའི་ཆ་ཤས་ལ་ཕོར་པ་བླུགས་ནས་ན་ཚ་དེ་མེད་པར་གྱུར་བ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 4087

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحِجَامَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُمَهَا قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ كَانَ أَخَاهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ أَوْ غُلَامًا لَمْ يَحْتَلِمْ

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; དེ; ཨུམ་ས་ལ་མ་ཡིས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཆོག་མཆན་ཞུས་ནས་ཆང་འཐུང་བ་རེད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་བྷུ་ཐའི་བྷ་ལ་ལག་པ་ཕོར་པ་བླུགས་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། ཇ་བྷིར་གྱིས་རྗེས་སུ་བཤད་དོན། "ངའི་བསམ་པར་ཨ་བྷུ་ཐའི་བྷ་དེ་ཨུམ་ས་ལ་མ་ཡི་སྤུན་མཆེད་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་ཕལ་ཆེར་ཕྲུ་གུ་མ་རྒས་པ་ཞིག་ཡིན་སྲིད།"

Hadith

Imam Muslim : 4088

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرَا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا

ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་]བཅས་ཡིན། བཤད་ཟིན་པ; [ཡ་ཧ་ཡ]; ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། གཞན་གྱིས་བཤད་པའི་སྐབས་སུ། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀ་ཨབ་ལ་གསོ་རིག་མཁས་པ་ཞིག་བཏང་ཡོད། དེ་ནས་སྨན་པས་རྩ་དེ་དག་བཅད་ནས་ལྕགས་ཚ་པོ་ཞིག་གིས་མེར་སྲེག་བཏང་བ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [Ishaq bin Mansur] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་] དང་། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཡོད་ཀྱང་། དེ་དག་ལས་གཅིག་གིས་ཡང་བརྗོད་མེད། དེ་ནས་སྨན་པས་རྩ་རྒྱུས་བཅད་པ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 4089

و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رُمِيَ أُبَيٌّ يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَلَى أَكْحَلِهِ فَكَوَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ང་ལ་ [བྷི་སིར་བྷིན་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [Syuaba] ནས་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [སོ་ལོ་མོན་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; འུ་བྷེ་ཡིས་ཨ་ཧ་ཟབ་ཀྱི་དམག་འཁྲུག་སྐབས་ཁོང་གི་རྩ་ལམ་དུ་མདའ་གཅིག་ཐོབ་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྨས་སྐྱོན་དེ་ལྕགས་ཚ་པོ་ཞིག་གིས་མེར་སྲེག་བཏང་བ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 4090

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ رُمِيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فِي أَكْحَلِهِ قَالَ فَحَسَمَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بِمِشْقَصٍ ثُمَّ وَرِمَتْ فَحَسَمَهُ الثَّانِيَةَ

ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zuhair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཨ་ཟུ་བྷེ་ཡར་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཁའེ་ཊ་ས་མཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'སའིད་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཛི་ལ་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ལག་པར་མདའ་བརྒྱབ་པ་རེད།' ཇ་བྷིར་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཁོང་ལ་མེ་ཡིས་ཚ་པོ་བཟོས་པའི་མདའ་གཅིག་གིས་བརྒྱབ་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་རྨ་ཁ་སྐྲངས་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཡང་བསྐྱར་ཁ་ཕྱེ་བ་རེད།

Hadith

Imam Muslim : 4091

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ

ང་ལ་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་སའིད་བྷིན་ཤ་ཁར་ཨད་ཌ་རི་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧབ་བན་བྷིན་ཧི་ལལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Wuhaib] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཐ་ཝུས་] དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཆང་འཐུང་བ་དང་ཆང་འཐུང་མཁན་ལ་གླ་ཆ་སྤྲོད་པ་དང་། ཁོང་གིས་སྣའི་སྨན་ཡང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 4092

و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ و قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لَا يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ

དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ཞེས་སྨྲས་པ། [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་]དང་། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མིས་ཨར་]; [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་མིར་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཉན་ཡོད། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག]དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ནམ་ཡང་ཆང་འཐུང་མེད་པ་དང་། ཁོང་གིས་གླ་ཆ་སྤྲོད་པའི་སྐབས་སུ་སུ་ལ་ཡང་ལོག་སྤྱོད་མ་བྱས།'

Hadith

Imam Muslim : 4093

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ

ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨུ་བྷེ་ཌི་ལཱ་] ནས་ཨིབ་ན་སའིཌ་དང་། ང་ལ་ [Nafi'] ཞེས་བཤད་ཡོད། than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཚ་བ་ཚ་པོ་དེ་དམྱལ་བའི་ཚ་བ་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེར་བརྟེན། དེ་བསིལ་པོ་བཟོས། ཆུ་ཡིས་བསྡམས།

Hadith

Imam Muslim : 4094

و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ ['Ubaidullah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དམྱལ་བའི་ཚ་བ་ལས་ཚ་བ་ཤིན་ཏུ་ཚ་པོ་ཞིག་འབྱུང་བ་རེད། དེར་བརྟེན། དེ་བསིལ་པོ་བཟོས། ཆུ་ཡིས་བསྡམས།

Hadith

Imam Muslim : 4095

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ

ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[མ་ལིག་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཕུ་ཌེག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨད་དྷ་ཧཀ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ [ན་ཕི་] ཡི་ཨིབ་ན་ཨུ་ཐ་མན་གཉིས་ཀ་དང་། than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་རྒྱལ་པོས་བཤད་དོན། དེར་བརྟེན། དེ་ཁ་བསྡམས། ཆུ་ཡིས་བསྡམས།

Hadith

Imam Muslim : 4096

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ

ང་ཚོར་[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་]དང་། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཌི་ལཱ་] བཤད་ཡོད། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨུ་མཱར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཟེ་ཌི་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཚ་བ་ཚ་པོ་དེ་དམྱལ་བའི་ཚ་བ་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེར་བརྟེན། དེ་ཁ་བསྡམས། ཆུ་ཡིས་བསྡམས།

Hadith

Imam Muslim : 4097

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུ་མའར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than ['ཨའི་ཤ་]; དེ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཚ་བ་ཚ་པོ་དེ་དམྱལ་བའི་ཚ་བ་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེར་བརྟེན། དེ་བསིལ་པོ་བཟོས། ཆུ་ཡིས་བསྡམས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཁ་ལིད་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཌ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] དང་། [ཧི་ཤམ་]ལས་ཆ་ཚང་བ་དང་། ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདྲ་མཚུངས་ཤིག་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 4098

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيْبِهَا وَتَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ وَقَالَ إِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ صَبَّتْ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ أَنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] དང་། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཕ་ཐི་མ་]ནས་; དེ་ལས་ [དབུགས་ཐུང་ནད།]; མངོན་གསལ་ལྟར་ན་ཚ་བ་རྒྱས་པའི་བུད་མེད་ཅིག་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་བསྐྱལ་ཡོད། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཆུ་གསོལ་ཏེ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་བུད་མེད་དེའི་བྲང་ཁར་མནན་ནས་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། དོན་དངོས་ཐོག རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཆུ་ཡིས་ཚ་བ་འགོག་དགོས་ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། [Ibn Numair]; དང་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] དང་། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས། དེ་བཞིན་ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་གྱི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་དེ་ལྟར་བཀོད་ཡོད། དེ་ནས་ཨ་སི་མ་ཡིས་ཆུ་དེ་ཁོང་གི་བྲང་ཁར་སླེབས་པར་ཁོང་གི་སྟེང་ལ་བསྣུན་པ་རེད། དེ་བཞིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཀ་ལི་མ་ཞེས་བརྗོད་མེད་པ་དང་། 'ཇ་ཧན་ནམ་གྱི་མེ་ལྕེ་ལས་' ཨ་བྷུ་ཨ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ཨིབ་རཱ་ཧམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་བྷི་སིར་ལ་གསུངས་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་ཡིས་ང་ཚོར་ལམ་ཐིག་འདིའི་སྐོར་བཤད་ཡོད།

Hadith

Imam Muslim : 4099

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحُمَّى فَوْرٌ مِنْ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ

[ཧན་ནད་བྷིན་ཨ་སི་ས་རི་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཧ་ཝ་ཤི་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། ནས་ [སའིཌ་བྷིན་མ་སི་རུཀ་]; ནས [ཨ་བྷ་ཡ་བྷིན་རི་ཕ་ཨཱ་]; ཁོང་གི་ཕ་རྒན་ [ར་ཕི་བྷིན་ཁ་ཌི་ཇི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཉན་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཚ་བ་ནི་དམྱལ་བའི་ཚ་བ་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེར་བརྟེན། ཆུ་དང་མཉམ་དུ་བསིལ་པོ་བཟོས།

Hadith

Imam Muslim : 4100

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو بَكْرٍ عَنْكُمْ وَقَالَ قَالَ أَخْبَرَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ

ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་རཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] དང་། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས [ཨ་བྷ་ཡ་བྷིན་རི་ཕ་ཨཱ་]; ང་ལ་ [ར་ཕི་བྷིན་ཁ་ཌི་ཇི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཉན་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཚ་བ་ཚ་པོ་དེ་དམྱལ་བའི་ཚ་བ་ནས་ཡོང་བ་རེད། དེར་བརྟེན། ཆུ་དང་མཉམ་དུ་བསིལ་པོ་བཟོས། ཡིན་ནའང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ལ་ཕ་ཛ་(lafazh)ཞེས་བརྗོད་མེད་པ་དང་། 'ཨན་ཀུམ།' ཁོང་གིས་སྨྲས་པ། ར་ཕིའེ་བྷིན་ཁ་ཏིཇ་ཡིས་ང་ལ་བཤད་དོན།