Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 4041
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَكِفًا فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلًا فَحَدَّثْتُهُ ثُمَّ قُمْتُ لِأَنْقَلِبَ فَقَامَ مَعِيَ لِيَقْلِبَنِي وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَمَرَّ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْرَعَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ فَقَالَا سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ الْإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَرًّا أَوْ قَالَ شَيْئًا و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزُورُهُ فِي اعْتِكَافِهِ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ وَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْلِبُهَا ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَعْمَرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنْ الْإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ وَلَمْ يَقُلْ يَجْرِي
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། དེ་གཉིས་ཀྱི་ཐ་སྙད་དེ་འདྲ་མི་འདྲ་བ་རེད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་སེན་]; ནས [ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཧུ་ཡ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'དུས་རབས་ཤིག་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཨི་ཊི་ཀ་ཕ་ནང་ཡོད། ང་མཚན་མོར་ཁོའི་དྲུང་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པ་ཡིན། དེའི་རྗེས་སུ་ང་ཁྱིམ་དུ་འགྲོ་བར་ལངས་རྗེས་རྒྱལ་པོ་ལངས་ནས་ང་ལ་མཉམ་དུ་ཕེབས་པ་རེད། སྐབས་དེར་སི་ཡ་ཕི་ཡ་ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟེ་ཌི་ཡི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་ཡོད། གློ་བུར་དུ་ཨན་སར་གྱི་མི་གཉིས་སླེབས་བྱུང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་མཐོང་རྗེས་ཁོང་ཚོས་གོམ་པ་མགྱོགས་པོ་སྤོས་པ་རེད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོར་ 'ཧེ། འདི་ནི་ངའི་ཨམ་སྲུ་སི་ཡ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཧུ་ཡ་ཡིན། ཁོང་ཚོས་ལན་བཏབ། 'སུ་བྷ་ནལ་ལཱ། ཨཱལ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ' མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག གདོན་འདྲེ་དེ་མིའི་གཟུགས་པོའི་ནང་དུ་ཁྲག་རྒྱུན་བརྒྱུད་ནས་འཁྱམ་བཞིན་ཡོད། ང་འཇིགས་སྣང་སྐྱེད་ཀྱི་འདུག གདོན་འདྲེ་དེས་ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ལ་སྐད་ཆ་ངན་པ་བཤད་ཀྱི་འདུག དེ་བཞིན་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཡེ་མེན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Syu'aib] བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ང་ཚོར་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་སེན] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; [ཤ་ཕི་ཡ་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་ཁོང་ལ་ར་མ་ཌན་གྱི་ཟླ་བ་བཅུའི་ནང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་ཨི་ཊི་ཀ་ཕ་བྱེད་སྐབས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་མཇལ་འཕྲད་བྱེད་པར་ཡོང་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་འགའ་ཤས་བཤད་རྗེས་རྒྱལ་པོ་ཁྱིམ་དུ་འགྲོ་བར་ལངས་པ་དང་ལུང་སྟོན་པ་ཡང་ཁོ་ལ་གྱེས་བྲལ་དུ་ལངས་པ་རེད། -and so on- མ་མཱར་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་བཤད་པ་ལྟར། ཧ་ཌི་ཐི་འདིའི་ནང་ལ་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཡབ་ལཱག་ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་ཡ་ཇི་རི་ -ཕོ་ལོ- མ་ཡིན་པར་བེད་སྤྱོད་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4042
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ إِسْحَقَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَهُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ فِي الْمَعْنَى
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནས་ནས་དང་། དེ་ལྟར་ཁོང་ལ་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]ཡིས་བཀླགས་ཡོད། དེ; [ཨ་བྷུ་མུ་ར་]; -servant of- ཨ་ཀིལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏ་ལིབ། ཁོང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཝ་ཀིད་ཨལ་ལའེ་ཙི་]ནས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་ཡོད། 'དེ; རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་བསྡད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་གསུམ་སླེབས་བྱུང་། མི་གཉིས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སླེབས་ནས་མི་གཞན་དེ་མུ་མཐུད་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཧ་ལ་ཁ་ནང་ས་ཆ་སྟོང་པ་འཚོལ་བ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དེར་བསྡད་པ་རེད། དུས་མཚུངས་སུ་མི་གཞན་ཞིག་གིས་ས་ཆ་ཞིག་བཙལ་ནས་རྒྱབ་ཕྱོགས་སུ་བསྡད་ཡོད། མི་གསུམ་པ་ལ་ཡང་རྒྱལ་པོ་མུ་མཐུད་དུ་འཁོར་རྒྱུག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཀློག་ཚར་རྗེས་རྒྱལ་པོས་འདི་ལྟར་གསུངས་པ་ལྟར་ན། དེའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་མཉམ་དུ་ས་ཆ་འཚོལ་བ་དང་། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་ལ་ས་ཆ་གྲ་སྒྲིག་བྱས། མི་གཉིས་པ་དེ་ངོ་ཚ་པོ་འདུག དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡང་ཁོ་ལ་ངོ་ཚ་པོ་ཆགས་ཡོད། མི་གསུམ་པ་དེ་གསལ་པོ་ཕྱིར་ལོག་བྱས་པས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོ་ལ་ཕྱིར་ལོག་བྱས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུན་ཛིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུཤ་ཤ་མད་]དང་། ང་ཚོར་ [ཧར་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་སི་ཡ་ཌད་(Ibn Syadad)དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧབ་བན་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བན་] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]དང་། དོན་སྙིང་ལྡན་པའི་ཧ་ཌི་ཐི་དང་མཉམ་དུ་སན་ད་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཁོང་ལ་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4043
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمْ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་བྷིན་ཨལ་མུ་ཧ་ཇིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གིས་མི་གཞན་ལ་ཁོང་ཚོའི་སྡོད་གནས་ནས་ལངས་དགོས་ཞེས་མ་བཤད་ཅིག དེ་ནས་ཁྱེད་རང་ཁོང་ཚོའི་ས་ཆར་སྡོད་དགོས་ཞེས་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4044
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَقْعَدِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي الْحَدِيثِ وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ قُلْتُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་]དང་། དེ་ཡང་ཨཊ་སི་ཙ་ཁ་ཕི་ ['Ubaidillah] ནས་ཆ་ཚང་བྱུང་བ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཁོང་གི་ཡིན། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ ['Ubaidullah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ང་ཚོའི་གདན་ས་རྒྱ་བསྐྱེད་གཏོང་དང་།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི'] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [རའུ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཕུ་དྷེ་ཁི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་[ན་ཕི་]ལས་ཆ་ཚང་བ་དང་། than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ལའེ་ཊི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཡིན། ཡིན་ནའང་རྒྱལ་པོས་གསུངས་མེད། 'ང་ཚོ་རང་དབང་ཡིན།' ཇུ་རའི་ཇི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡོད། 'ངས་བཤད་དོན། འདི་གཟའ་པ་སངས་ལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ།' མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'རེས་གཟའ་པ་སངས་ཡིན་ནམ་མིན།'
Hadith
Imam Muslim : 4045
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ثُمَّ يَجْلِسُ فِي مَجْلِسِهِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا قَامَ لَهُ رَجُلٌ عَنْ مَجْلِسِهِ لَمْ يَجْلِسْ فِيهِ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། than [མའ་མར་]; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཁོ་རང་གི་གྲོགས་པོ་ཁོ་རང་གི་གདན་ས་ནས་འཇིགས་སྣང་བསྐུལ་ནས་ཁོ་རང་གི་གནས་བབ་མ་བཞེས་རོགས། དེ་བཞིན་ང་ཚོ་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཟག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། འདི་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་དང་མཉམ་དུ་སན་ད་བརྒྱུད་ནས།
Hadith
Imam Muslim : 4046
و حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ قَالَ لَا يُقِيمَنَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ لْيُخَالِفْ إِلَى مَقْعَدِهِ فَيَقْعُدَ فِيهِ وَلَكِنْ يَقُولُ افْسَحُوا
དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མ'ཀིལ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་ཨུ་བྷེ་ཌི་ལཱ་(Ubaidillah) དང་། དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གི་སྤུན་མཆེད་ལ་རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་ཁོང་གི་གདན་ས་ནས་ལངས་དགོས་པའི་བཀའ་མ་བཏང་། 'ང་ཚོ་འགྲོ་འོང་བྱེད་རོགས།'
Hadith
Imam Muslim : 4047
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَقَالَ قُتَيْبَةُ أَيْضًا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ مَنْ قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ནས་ [ཀུ་ཏའི་བྷ་] དང་། རྒྱན་སྡུད་གཉིས་ལས་སྡུད་པའི་ཚིག་ཕྲད་ལ་འཇུག; ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཟི་]དང་། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་མུ་ཧ་མཱད་(Suhail]གཉིས་ཀ་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ཁོ་རང་གི་གདན་ས་ནས་ལངས་ནས་ཁོ་རང་གི་ས་ཆར་ཕྱིར་ལོག་ན། དེ་ནས་ཁོ་རང་ལ་ཁོ་རང་གི་ས་ཆར་ཐོབ་ཐང་མང་བ་ཡོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག ཧ་ཌི་སི་ནང་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝ་ན་ཡིས་མི་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4048
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَيْضًا وَاللَّفْظُ هَذَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ مُخَنَّثًا كَانَ عِنْدَهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لِأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الطَّائِفَ غَدًا فَإِنِّي أَدُلُّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلَانَ فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ قَالَ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا يَدْخُلْ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُمْ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཧི་ཤམ་]ལས་ཆ་ཚང་བ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། མིང་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཡང་། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུ་མའར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨུམ་ས་ལ་མ་]; དེ་ལས་ [ཨུམ་ས་ལ་མ་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་གྱོན་ཆས་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡོང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་ཨུམ་ས་ལ་མའི་སྤུན་མཆེད་ལ། ཝ་ཡེ། ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཨུ་མ་ཡ་ཡ། གལ་ཏེ་སང་ཉིན་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཨ་ལཱ་ཧྥ་ཡིས་ཊའེ་ཕི་གྲོང་ཁྱེར་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ན་ངས་ཁྱེད་ལ་གྷའི་ལན་གྱི་བུ་མོ་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན། །གལ་ཏེ་དེ་ལ་ཁ་གཏད་ན་ཡན་ལག་བཞི་ཡིས་ཁ་གཏད་ཅིང་གལ་ཏེ་དེ་ལ་རྒྱབ་བསྐོར་ན་ཡན་ལག་བརྒྱད་ཀྱིས་ཁ་ཕྱོགས་པར་འགྱུར་རོ། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སི་སི་ཡི་སྐད་ཆ་དེ་ཐོས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁོ་མོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྐྱར་དུ་འཛུལ་དུ་མ་བཅུག ཅེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 4049
و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخَنَّثٌ فَكَانُوا يَعُدُّونَهُ مِنْ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ قَالَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ وَهُوَ يَنْعَتُ امْرَأَةً قَالَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِأَرْبَعٍ وَإِذَا أَدْبَرَتْ أَدْبَرَتْ بِثَمَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَرَى هَذَا يَعْرِفُ مَا هَاهُنَا لَا يَدْخُلَنَّ عَلَيْكُنَّ قَالَتْ فَحَجَبُوهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། than [མའ་མར་]; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'པོན་ཌན་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་བཟའ་ཟླའི་གནས་སུ་འཛུལ་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོ་ཚོས་ཁོང་ནི་བུད་མེད་ལ་འདོད་ཆགས་མེད་པའི་མི་ཞིག་ཡིན་པར་བསམ། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཕེབས་ནས་སི་སི་དེ་ཁོང་ཚོའི་ནང་དུ་ཡོད། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་བུད་མེད་ཅིག་ལ་གསུངས་པ་ལྟར་ན། བུད་མེད་ཅིག་གིས་གདོང་ཐུག་བྱེད་སྐབས་ཡན་ལག་བཞི་ཡིས་གདོང་ཐུག་བྱེད་པ་དང་། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོ་སྣང་བྱོས་དང་། ཁོས་འདིར་གང་ཡོད་མིན་ཧ་གོ་གི་མེད་དམ། དེར་བརྟེན་ཁོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་མ་འཛུལ་རོགས། 'ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་བཟུང་ང་ཚོའི་ཁང་པ་དེ་ཨ་མ་ལགས་ལ་སྒོ་བརྒྱབ་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4050
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ غَيْرَ فَرَسِهِ قَالَتْ فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَكْفِيهِ مَئُونَتَهُ وَأَسُوسُهُ وَأَدُقُّ النَّوَى لِنَاضِحِهِ وَأَعْلِفُهُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ وَأَخْرُزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ وَكَانَ يَخْبِزُ لِي جَارَاتٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ قَالَتْ وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَأْسِي وَهِيَ عَلَى ثُلُثَيْ فَرْسَخٍ قَالَتْ فَجِئْتُ يَوْمًا وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِي فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَعَانِي ثُمَّ قَالَ إِخْ إِخْ لِيَحْمِلَنِي خَلْفَهُ قَالَتْ فَاسْتَحْيَيْتُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَحَمْلُكِ النَّوَى عَلَى رَأْسِكِ أَشَدُّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ قَالَتْ حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِخَادِمٍ فَكَفَتْنِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَتْنِي
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་ཨལ་མ་ཧ་ཌ་ནི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; ང་ལ་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨ་སི་མ་བིནཊ་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཟུ་བྷེ་ཡར་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས། ཁོང་ལ་གང་ཡང་མེད། རྟ་གཅིག་མ་གཏོགས་གཡོག་པོ་དང་རྒྱུ་ནོར་སོགས་མེད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ནི་རྟ་ལ་ཟ་མ་སྤྲོད་མཁན་དང་། ཁོང་ཚོར་ལྟ་རྟོག་བྱེད་མཁན། ཁོང་ཚོར་སྦྱོང་བརྡར་སྤྲོད་མཁན་དེ་ཡིན། ངས་ཀྱང་ཟ་མའི་ཆེད་དུ་ཚེས་གྲངས་བརྡུངས་ནས་ཟ་མ་དང་འཐུང་ཆུ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ང་བག་ལེབ་བཟོ་རྒྱུར་མཁས་པ་མ་རེད། དེའི་ཕྱིར་ང་ཚོའི་བག་ལེབ་དེ་ང་ཚོའི་ཨན་སཱར་ཁྱིམ་མཚེས་ཚོས་བཟོས་པ་རེད། ཁོང་ཚོ་ནི་བུད་མེད་ཡག་པོ་རེད། ཨ་སི་མ་ཡིས་རྗེས་སུ་བཤད་དོན། 'ངས་ཀྱང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཟུ་བྷེ་ཡར་ལ་སྤྲད་པའི་ལྡུམ་རའི་ནང་ནས་མགོ་ལ་ཚེས་གྲངས་འཁྱེར་ནས་ཁོང་གི་མཉམ་དུ་ཕར་ས་ཁ་གཉིས་འཁྱེར་ཡོད། ཉིན་གཅིག་ངས་མགོ་ལ་འཁྱེར་བའི་ཚེས་གྲངས་ཤིང་སྡོང་ཞིག་འཁྱེར་ཡོང་། ལམ་གྱི་དཀྱིལ་དུ་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་འགའ་ཤས་ལ་ཐུག་སོང་། ཡུག ' ཁོང་གིས་ཁོང་གིས་བཀག་ནས་ཁོང་གི་རྔ་མོང་ལ་པུས་མོ་ཕབ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ང་ལ་ཁོང་གི་རྒྱབ་ལ་འཁྱེར་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། དེ་རྗེས་ཨ་སི་མ་ཡིས་ -ཁོ་མོའི་བཟའ་ཟླ་ལ་བཤད་སྐབས། 'ཡིན་ནའང་ང་སེམས་ཚབ་ཆགས་པ་དང་ངས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ཁྱེད་རང་ཕྲག་དོག་འདུག ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ལན་བཏབ། ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་མགོ་ལ་ཚེས་གྲངས་འཁུར་བའི་ཁུར་པོ་དེ་ཁྱེད་རང་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་བཞོན་པ་ལས་ང་ལ་ལྗིད་པོ་འདུག ཨ་སི་མ་ཡིས་རྗེས་སུ་བཤད་དོན། མཐར་དོན་རྐྱེན་དེའི་རྗེས་སུ་ངའི་ཨ་ཕ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ང་ཚོའི་སར་གཡོག་པོ་ཞིག་བཏང་བ་རེད། ཁོས་ངའི་ཚབ་ཏུ་རྟ་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པའི་འགན་འཁུར་ཡོད། ང་ནི་ཁུར་པོ་ལྗིད་པོ་དང་དཀའ་ངལ་ལས་གྲོལ་བ་ལྟ་བུའི་ཚོར་སྣང་བྱུང་།
Hadith
Imam Muslim : 4051
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَسْمَاءَ قَالَتْ كُنْتُ أَخْدُمُ الزُّبَيْرَ خِدْمَةَ الْبَيْتِ وَكَانَ لَهُ فَرَسٌ وَكُنْتُ أَسُوسُهُ فَلَمْ يَكُنْ مِنْ الْخِدْمَةِ شَيْءٌ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ سِيَاسَةِ الْفَرَسِ كُنْتُ أَحْتَشُّ لَهُ وَأَقُومُ عَلَيْهِ وَأَسُوسُهُ قَالَ ثُمَّ إِنَّهَا أَصَابَتْ خَادِمًا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَأَعْطَاهَا خَادِمًا قَالَتْ كَفَتْنِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ فَأَلْقَتْ عَنِّي مَئُونَتَهُ فَجَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ فَقِيرٌ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَ فِي ظِلِّ دَارِكِ قَالَتْ إِنِّي إِنْ رَخَّصْتُ لَكَ أَبَى ذَاكَ الزُّبَيْرُ فَتَعَالَ فَاطْلُبْ إِلَيَّ وَالزُّبَيْرُ شَاهِدٌ فَجَاءَ فَقَالَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ فَقِيرٌ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَ فِي ظِلِّ دَارِكِ فَقَالَتْ مَا لَكَ بِالْمَدِينَةِ إِلَّا دَارِي فَقَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ مَا لَكِ أَنْ تَمْنَعِي رَجُلًا فَقِيرًا يَبِيعُ فَكَانَ يَبِيعُ إِلَى أَنْ كَسَبَ فَبِعْتُهُ الْجَارِيَةَ فَدَخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ وَثَمَنُهَا فِي حَجْرِي فَقَالَ هَبِيهَا لِي قَالَتْ إِنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهَا
[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌི་ཨལ་གྷུར་བྷ་རི་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝལ་ཀ་] ནས་; དེ; [དབུགས་ཐུང་ནད']; བཤད་ཟིན་པ; ངས་རང་གི་བཟའ་ཟླ་ཟུ་བྷེ་ཡར་ལ་ཁྱིམ་ལས་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁོ་ལ་རྟ་ཞིག་ཡོད་པས་ཁོ་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་མཁན་ནི་ང་ཡིན། རྟ་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པ་ལས་ང་ལ་རོགས་རམ་བྱེད་པར་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་མེད། ང་ནི་ཁོ་ལ་རྩྭ་བཙལ་ནས་གཙང་མ་བཟོ་མཁན་དེ་ཡིན། -གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ཉིན་གཅིག་ཁོང་ལ་ཁྱིམ་གཡོག་མོ་ཞིག་ཐོབ་པ་རེད། - དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པས་ཁོ་ཨ་སི་མཱ་ལ་ཁྱིམ་གཡོག་ཅིག་ཏུ་རྩིས་སྤྲོད་བྱས། ཨ་སི་མ་ཡིས་བཤད་དོན། ཁོས་ང་ལ་རྟ་ཞིག་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པར་རོགས་པ་བྱས་པས་མཐར་ངའི་ཁུར་པོ་ཇེ་ཡང་དུ་སོང་། ཐེངས་གཅིག་མི་ཞིག་ངའི་སར་ཡོང་ནས་བཤད་དོན། ཨོ་ཨུམ་ཨབ་ཏུལ་ལ། ང་དབུལ་ཕོངས་ཡིན་པས་ཁྱོད་ཀྱི་ཁང་པའི་ཐོག་ཁང་འོག་ཏུ་བཙོང་ན་འགྲིག་གམ། ཨ་སི་མ་ཡིས་ལན་བཏབ། གལ་ཏེ་ངའི་བཟའ་ཟླ་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ཁྱེད་ལ་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ན། ཟུ་བྷེ་ཡར་ནང་ལ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཕྱིར་ལོག་ཤོག དུས་ཚོད་གཞན་ཞིག་ལ་མི་དེ་ཕྱིར་ལོག་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨུམ་ཨབ་ཏུ་ལ་ ང་མི་དབུལ་པོ་ཞིག་ཡིན། ངས་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་གྱི་ཐོག་ཁང་འོག་ལ་ཚོང་འདོད་ཡོད། དེ་བས་ཆོག་མཆན་གནང་རོགས།' ཨ་སི་མ་ཡིས་ལན་བཏབ། 'ཁྱེད་ཀྱི་ནོར་འཁྲུལ་གང་ཡིན་ནམ། མེ་ཌི་ན་ལ་ངའི་ཁང་པ་མ་གཏོགས་ཁང་པ་གཞན་མེད་དམ།' དེ་ཐོས་ནས་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ཨ་སི་མ་ལ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་དབུལ་ཕོངས་ཤིག་ལ་ཚོང་རྒྱག་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་དམ། མཐར་མི་དེས་བཙོངས་ནས་ཡོང་འབབ་ཐོབ་པ་རེད། ངས་ཀྱང་གཡོག་པོ་ཞིག་ལ་བཙོང་ཆོག་གི་རེད། དེར་བརྟེན་ཉིན་གཅིག་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ནས་ངས་བསྡུ་གསོག་བྱས་པའི་ཚོང་ལས་ཡོང་འབབ་ནས་དངུལ་དགོས་འདུན་བཏོན་པ་རེད། ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་གསུངས་དོན། དངུལ་དེ་ང་ལ་སྤྲོད་དང་། དེ་ནས་ཨ་སི་མ་ཡིས་ལན་བཏབ། ངས་དངུལ་དེ་བཏང་ཟིན།
Hadith
Imam Muslim : 4052
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ مُوسَى كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་གི་]ཧ་ཌི་སི་ཀློག་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; དེ; གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོ་གསུམ་ཡོད་ན། གསུམ་པ་མེད་པར་གཉིས་ཀྱིས་སྐད་ཆ་ཤོད་མི་རུང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་སའིཌ་ཚང་མ་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Qutaibah] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨིབ་རུམ་] དང་། [ཨལ་ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས་; དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི'] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Al Mutsanna] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཨ་ཡུབ་བྷིན་མུ་ས་]ཐོས་པ་ཡིན། དེ་ཚོ་ཚང་མ་ [Nafi'] ནས་ཡིན། than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་མ་ལིག་དང་གཅིག་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4053
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الْآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحْزِنَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཧན་ནད་བྷིན་ཨས་སཱ་རི'] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཧ་ཝ་ཤ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་[Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]དང་། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཟུ་ཧའེ་ཡར་ལ་དབང་བ་རེད། སའིད་ [ཨི་ཤག་]; གཞན་གྱིས་བཤད་སྐབས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; of [ཨ་བུ་ཝེལ་]; དེ་ལས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་དུ་མི་གསུམ་ཡོད་ན། མི་གཉིས་ཀྱིས་མི་གསུམ་པ་མེད་པར་སྐད་ཆ་ཤོད་མི་རུང་། གང་ཡིན་ཟེར་ན་དེས་མི་རྣམས་ལ་ཁོང་ཁྲོ་སློང་སྲིད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 4054
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། [ཨ་བྷུ་བྷཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཡ་ཧ་ཡ་ལ་དབང་བ་རེད། སའིད་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། གཞན་དག་གིས་སྨྲས་པ། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; དེ་ལས་ [ཤ་ཁིག]; than ['ཨབ་ཏུལ་ལ་]; ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་ནང་དུ་མི་གསུམ་ཡོད་ན། མི་གསུམ་པ་མེད་པར་མི་གཉིས་ཀྱིས་སྐད་ཆ་ཤོད་མི་རུང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [Ibn Abu Umar] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་དང་། ལམ་འདི།
Hadith
Imam Muslim : 4055
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ إِذَا اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقَاهُ جِبْرِيلُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ يُبْرِيكَ وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་ཨལ་མཀ་ཀི] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་ཨད་ཌ་ར་ཝར་ཌི་] དང་། དེ་ལས་ [ཡ་ཛིད་]; དེ་ཡང་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ནས་ཨིབ་ན་ཨབ་ཌི་ལ་བྷིན་ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཌི་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་] དང་། དེ་ལས་ ['Aisha]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་ཁོ་མོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནད་པ་ཆགས་སྐབས་ཇིབ་རིལ་གྱིས་ཁོང་གི་རུ་ཁ་ཡ་བྱེད་པར་ཡོང་བ་རེད། གྷེ་བྷེ་རིལ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'Bismillaahi Kulli Yubriika, ཝ་མིན་དཱ་-ཨིན་ཡུ་སི་ཕི་ཀ, ཝ་མིན་སྱཱར་རི་ཧ་སི་དཱིན་ཨིཛ་ཧ་སཱད, ཝ་སྱར་རི་ཀུལལི་ཛི་ཨའེ་ནིན'. ཁྱེད་རང་བསྐྲུན་མཁན་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་ ཁྱེད་རང་ཚོ་ལ་ནད་རིགས་སྣ་ཚོགས་དང་འདོད་ཆགས་ངན་པ་ལས་སྨན་བཅོས་བྱེད་མཁན་དེ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 4056
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اشْتَكَيْتَ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ اللَّهُ يَشْفِيكَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ
ང་ཚོར་[བྷི་སིར་བྷིན་ཧི་ལལ་ཨ་ཤ་ཤ་ཝ་ཕ་]དང་། ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་]དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཤུ་ཧེབ་] དང་། [ཨ་བུ་ན་དྷ་ར་]ནས་; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་] ནས་; དེ; ཇིབ་རིལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ཧེེ་མུ་ཧ་མཱད་ཁྱེད་རང་ན་བ་རེད་དམ།' རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ང་ན་བ་རེད།' དེ་ནས་ཇིབ་རིལ་རུཀྱ་ཧ་ན་ཡ་ཡིས་བརྗོད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་ངས་ཁྱེད་ལ་རྨས་སྐྱོན་བཟོ་མཁན་གྱི་དངོས་པོ་ཚང་མ་དང་སྲོག་ཆགས་ཚང་མའི་ངན་པའམ་ཕྲག་དོག་ཅན་གྱི་མིག་གི་ངན་པ་ལས་ཁྱེད་ཀྱི་རུ་ཀ་ཡ་འཚོལ་གྱི་ཡོད། དཀོན་མཆོག་ནི་ཁྱེད་ལ་གསོ་བར་བྱེད་མཁན། ངས་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་རུ་ཀ་ཡ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4057
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَيْنُ حَقٌّ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། ནས [ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རེ་ཧ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་པ་དེ་རེད། ང་ཚོར་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཧ་ཌི་སི་འགའ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མིག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་ངན་པ་ལས་བྱུང་བའི་ནད་རིགས་ཡོད་པར་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4058
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَيْنُ حَقٌّ وَلَوْ كَانَ شَيْءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ وَإِذَا اسْتُغْسِلْتُمْ فَاغْسِلُوا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་ཨད་ཌ་རི་མི་] དང་། དང་ [ཧ་ཇཱ་ཇི་བྷིན་ཨ་སི་སི་ཡར་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཁི་ར་སི་]ཡང་ཡོད། སའིཌ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། གཞན་དག་གིས་སྨྲས་པ། ང་ཚོར་[མུ་ས་ལིམ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [Wuhaib] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཐ་ཝུས་] ནས་; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མིག་ངན་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ལས་བྱུང་བའི་ནད་རིགས་དེ་དག་གནས་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁ་ཌར་གྱི་སྔོན་དུ་འགྲོ་ཐུབ་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་ཡོད་ན་དེ་ནི་མིག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་ཡིན་པ་གཏན་ཁེལ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ཆུ་ཁོལ་གཏོང་དགོས་ཟེར་ན། ཆུ་ཁོལ་གཏོང་དགོས།'
Hadith
Imam Muslim : 4059
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَحَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ يُقَالُ لَهُ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَتْ حَتَّى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ دَعَا ثُمَّ دَعَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ أَوْ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَيَّ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي أَيِّ شَيْءٍ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ قَالَ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذِي أَرْوَانَ قَالَتْ فَأَتَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ أَبُو كُرَيْبٍ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَقَالَ فِيهِ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ وَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرِجْهُ وَلَمْ يَقُلْ أَفَلَا أَحْرَقْتَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུ་མའར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་གསུངས་དོན། བཱ་ནི་ཟུ་རའི་ཁི་ནས་ཡོང་བའི་ཡ་ཧུ་དཱ་པ་ཞིག་ལ་བྷིད་བྷིན་ཨ་ཤམ་(Labid bin A'sham)ཞེས་པ་དེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་མགོ་སྐོར་བཏང་བས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོ་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་མགོ་སྐོར་བཏང་བ་རེད། ཁོས་དོན་དངོས་སུ་བྱེད་བཞིན་མེད་པའི་ལས་ཀ་ཞིག་བྱེད་བཞིན་པའི་ཚོར་སྣང་བྱུང་། དེར་བརྟེན་ཉིན་གཅིག་ཡང་ན་མཚན་གཅིག་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་ཨའེ་སི་ཡཱ་ལ་དྲིས། ཁྱེད་རང་གིས་དྲན་གྱིན་ཡོད་དམ། Allah Subhanahu Wa Ta'ala ཡིས་ཐེངས་གཅིག་ང་ལ་མི་གཉིས་སླེབས་པའི་སྐོར་བཤད་མྱོང་། གཅིག་ངའི་མགོའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་ཡོད་པ་དང་། གཞན་དེ་ངའི་རྐང་པའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་ཡོད། དེ་ནས་ངའི་མགོའི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་མི་དེས་ངའི་རྐང་པའི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་མི་ལ་དྲིས་པའམ་ཡང་ན་དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ། 'མི་འདི་ན་བ་རེད་དམ།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'མཐུ་རྩལ།' ཁོས་དྲིས། 'སུས་ཁོ་ལ་བསླུ་བྲིད་བཏང་བ་རེད་དམ།' གཞན་དེས་ལན་བཏབ། 'ལབིད་བྷིན་ཨ་ཤམ།' ཁོས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ཁོ་ལ་གང་གིས་བསླུ་བྲིད་བཏང་ཡོད་དམ།' ཁོས་ལན་བཏབ། 'སྤུ་སྨྱུག་དང་ཚེས་གྲངས་སྐམ་པོ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས།' ཁོས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། 'ད་ལྟ་གང་དུ་ཡོད་དམ།' ཁོས་ལན་བཏབ། 'དབྱི་ཨར་ཝན་གྱི་ཆུ་རགས་སུ།' 'ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གྲོགས་པོ་འགའ་ཤས་དང་མཉམ་དུ་ཅ་ལག་དེ་དག་འཚོལ་བར་སོང་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ ' རེད་ ' ཨའི་ཤ་ ཞེས་བཤད། ངས་ཆུ་ཁོལ་ནང་གི་ཆུ་དམར་པོ་ཡིན་པ་མཐོང་། ཚལ་མ་ཤིང་དེ་གདོན་འདྲེའི་མགོ་ལྟ་བུ་རེད། དེ་ནས་ངས་དྲིས་པ་ནི། 'ཁྱེད་རང་མེར་སྲེག་གཏོང་མཁན་མ་རེད་དམ།' ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཨ་ལཱ་ཧ་སུ་བྷ་ན་ཧུ་ཝ་ཏ་ཨ་ལ་ཡིས་ང་ལ་གསོ་བཅོས་བྱས་པ་དང་། ངས་ངན་པའི་ཚབ་ལ་ངན་པའི་ལན་སྤྲོད་འདོད་མེད་པས་ངས་ཁྱེད་ལ་དེ་བཙུགས་རོགས་ཞེས་བཤད་པ་རེད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than ['ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་ཀྱིས་ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུའི་ཧ་ཌི་ཐི་སྒྲུང་ཚང་མ་བརྗོད་པ་དང་། དེའི་ནང་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཆུ་ཁང་དུ་སོང་ནས་དེའི་ནང་དུ་བལྟས་པ་དང་དེའི་སྟེང་དུ་སྦྲང་མ་ཡོད། ཨའི་ཤ་ཡིས་བཤད་དོན། 'ཨོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ། ཁོང་ཕྱིར་འཐེན་དང་། -ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་བརྗོད་མེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་དེ་མེར་སྲེག་གཏོང་མི་ཐུབ་བམ། ཧ་ཌི་སི་འདིའི་ནང་རྒྱལ་པོས་ཀྱང་ཚིག་དུམ་དེ་བརྗོད་མེད་པ་དང་། ངས་ཁྱེད་ལ་དེ་བཙུགས་རོགས་ཞེས་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 4060
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَجِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ أَرَدْتُ لِأَقْتُلَكَ قَالَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَاكِ قَالَ أَوْ قَالَ عَلَيَّ قَالَ قَالُوا أَلَا نَقْتُلُهَا قَالَ لَا قَالَ فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً جَعَلَتْ سَمًّا فِي لَحْمٍ ثُمَّ أَتَتْ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ خَالِدٍ
ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་ཨལ་ཧ་རི་ཙི་]དང་། ང་ཚོར་[ཁ་ལིད་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཟའིཌ་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དེ; ཡ་ཧུ་དཱ་པའི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་ཤ་དེ་དུག་དང་བསྲེས་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་བཏང་རྗེས་རྒྱལ་པོས་ཟས་ཟོས་པ་རེད། དེ་ནས་བུད་མེད་དེ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འབོད་ནས་རྒྱལ་པོས་དུག་དེའི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། ལན་ནི། ངས་ཁྱོད་བསམ་བཞིན་དུ་བསད་འདོད་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། གྲོགས་པོ་ཚོས་དྲིས། 'ང་ཚོས་བུད་མེད་དེ་བསད་ཐུབ་བམ།' མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་དོན། ཨ་ནས་ཀྱིས་དེ་ལྟར་བཤད། ང་ཚོས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མགོ་བོའི་སྟེང་དུ་དུག་རྫས་ཀྱི་རྗེས་ཤུལ་མངོན་གསལ་དོད་པོ་མཐོང་སོང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ངས་ཉན་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཟའིཌ་]དང་། ངས་ཉན་ཡོད། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག]དང་། བཤད་ཟིན་པ; དེ; ཡ་ཧུ་དཱ་པའི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་ཤ་གཅིག་ལ་དུག་བླུགས་རྗེས་ཧ་ཌི་སི་ཁ་ལིད་ཀྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན།
