Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3981
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي قَالَ عَمْرٌو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་མིང་བཏགས་ཆོག འོན་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱི་གོ་གནས་ང་ལ་མ་སྤྲོད། ཨམ་རུ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ནས་'ཞེས་པ་དེ་'ངས་ཐོས་པ་'ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་དང་མཉམ་དུ་མ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3982
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ نَجْرَانَ سَأَلُونِي فَقَالُوا إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ يَا أُخْتَ هَارُونَ وَمُوسَى قَبْلَ عِيسَى بِكَذَا وَكَذَا فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَمُّونَ بِأَنْبِيَائِهِمْ وَالصَّالِحِينَ قَبْلَهُمْ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཌི་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙན་ན་ཨལ་ཨ་ན་ཛི་] དང་། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ནུ་མཱ་ཡར་གྱི་ཡིན་ཞེས་ཁོང་གིས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨི་ཌི་རི་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [སི་མཀ་བྷིན་ཧརབ་]; ནས ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་ཝའིལ་]; ནས་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་སིའུ་བྷ་] དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ནཱ་ཇ་རན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སླེབས་སྐབས་མི་རྣམས་ཀྱིས་ང་ལ་དྲིས་པ་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་རོན་གྱི་སྤུན་མཆེད་ཨོ་ཞེས་ཀློག་ཡོད། མོ་སཱེ་ཡེ་ཤུའི་སྔོན་ལ་ལོ་འགའ་ཤས་རིང་འཚོ་སྡོད་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། དེར་བརྟེན་ང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་སྐབས་ངས་ཁོང་ལ་འདིའི་སྐོར་དྲིས་པར་རྒྱལ་པོས་ལན་བཏབ་པ་ནི།
Hadith
Imam Muslim : 3983
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الرُّكَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། [མུ་ཏ་མིར་བྷིན་སུ་ལེ་མན་]དང་། than [ཨར་རུ་ཀའིན་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ས་མུ་ར་] དང་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཏ་མིར་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨར་རུ་ཀའིན་] ཐོས་པ་དང་། ཁོང་གི་ཨ་ཕའི་སྒྲུང་བཤད་པ། [ས་མུ་ར་བྷིན་ཇུན་ཌབ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོའི་ཕྲུ་གུ་ཚོར་མིང་བཞི་བཏགས་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས། ཨཕ་ལ་ཧ་དང་། ར་བྷ། ཡ་སར། དེ་བཞིན་ན་ཕི་ཡ།
Hadith
Imam Muslim : 3984
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ رَبَاحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا أَفْلَحَ وَلَا نَافِعًا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨར་རུ་ཀའེན་བྷིན་ཨར་ར་བྷི']; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ས་མུ་ར་བྷིན་ཇུན་ཌབ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གི་ཕྲུ་གུ་ཚོར་'ར་བྷ་' -བསོད་ནམས་ཅན་- དང་། 'ཡ་སར་' -སྟབས་བདེ- དང་། ཨ་པ་ལ་ -བསོད་ནམས་ཆེ་ཤོས- དང་།
Hadith
Imam Muslim : 3985
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ وَلَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا وَلَا نَجِيحًا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَلَا يَكُونُ فَيَقُولُ لَا إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلَا تَزِيدُنَّ عَلَيَّ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ فَأَمَّا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَرَوْحٍ فَكَمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ بِقِصَّتِهِ وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَلَيْسَ فِيهِ إِلَّا ذِكْرُ تَسْمِيَةِ الْغُلَامِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْكَلَامَ الْأَرْبَعَ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། ང་ཚོར་ [Zuhair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཧི་ལལ་བྷིན་ཡ་སཕ་]ནས་དང་། ནས་ [རྦི་བྷིན་ཨུ་མཱ་ལ་]; [ས་མུ་ར་བྷིན་ཇུན་ཌབ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ༡- སུ་བྷ་ནཱ་ལཱ་ ༢- ཨལ་ཧམ་ཌུ་ལི་ལཱ་ ༣- ལཱ་ཨི་ལ་ཧ་ཨི་ལ་ལཱ་ ༣- ཨ་ལཱ་ཧུ་ཨཀ་བྷར་ ཁྱེད་རང་གང་ནས་འགོ་བཙུགས་ཀྱང་དེ་ཁྱེད་རང་ལ་སྡིག་པ་མ་རེད། ཁྱེད་རང་གི་ཕྲུ་གུ་ཚོར་མིང་མ་བཏགས། ཡ་སར་དང་། ར་བྷ། ན་ཇི། ཡང་ན་ཨཕ་ལ་ཧ། གང་ཡིན་ཟེར་ན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་དྲིས་ན། ཁྱེད་ཀྱི་གནས་སྟངས་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལྟར་ཡིན་ནམ། དེ་ནས་དེ་ལྟར་མ་ཡིན་པ་ཤེས་ན་ཁོང་གིས་ལན་འདེབས་རྒྱུ་རེད། 'མིན'། དེ་ཚོ་ངས་ཐོས་པའི་ཚིག་གྲུབ་བཞི་ཁོ་ན་ཡིན་པས་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ཚོ་ངའི་མིང་ལ་མ་བསྣན་རོགས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་བྷི་སི་ཐམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ཨལ་ཁ་སིམ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [མན་སུར་]ལས་ཆ་ཚང་བ་དང་། ཇ་ལན་ཟུ་ཧའེ་ཡར་ནས། ཧ་ཌི་སི་ཇཱ་རིར་དང་རའུ་ཧྥུ་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་ཧ་ཌི་སི་ཛུ་ཧ་ཡར་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག སུའུ་བྷ་ཧ་ཌི་སི་(Syu'bah Hadith) ནང་བཀག་སྡོམ་བྱས་པའི་མིང་བཞི་ལས་མེད་པས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དགའ་པོ་བྱེད་པའི་ཚིག་གྲུབ་བཞི་བརྗོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 3986
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْهَى عَنْ أَنْ يُسَمَّى بِيَعْلَى وَبِبَرَكَةَ وَبِأَفْلَحَ وَبِيَسَارٍ وَبِنَافِعٍ وَبِنَحْوِ ذَلِكَ ثُمَّ رَأَيْتُهُ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ أَرَادَ عُمَرُ أَنْ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ تَرَكَهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བུ་ཁ་ལཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མི་གཞན་ལ་མིང་བཏགས་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱེད་འདོད་ཡོད། ཡ་ལ་དང་བྷ་ར་ཀཱ་དང་ཨཕ་ལཱ་དང་ཡ་སཱར་དང་ན་ཕི་སོགས་མིང་དང་འདྲ་བ་ཡོད། འོན་ཀྱང་དེའི་རྗེས་སུ་ངས་ཁོ་སྐད་ཆ་གང་ཡང་མ་བཤད་པར་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་ཡོད་པ་མཐོང་། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་ཤི་བ་དང་རྒྱལ་པོས་ད་དུང་ཡང་མིང་འདི་དག་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་བཀག་འགོག་མ་བྱས། དེ་དང་འདྲ་བར་ཨུ་མཱར་གྱིས་མིང་དེ་དག་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱེད་འདོད་ཡོད་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་བཀག་འགོག་མ་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 3987
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ أَنْتِ جَمِيلَةُ قَالَ أَحْمَدُ مَكَانَ أَخْبَرَنِي عَنْ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧན་བྷལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] དང་། ང་ལ་ [Nafi'] ཞེས་བཤད་ཡོད། than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ཤི་ཡ་ཞེས་པའི་མིང་བསྒྱུར་ནས་བརྗོད་དོན། ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལ་ཇ་མི་ལཱ་ཟེར། ཨ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་ལ་ཕ་ཛ་ཟེར། 'Nafi' ལས་མིན། ང་ལ་བཤད་བྱུང་།
Hadith
Imam Muslim : 3988
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ كَانَتْ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيلَةَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་མུ་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མཱ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; than [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]; དེ; འུ་མཱར་གྱི་བུ་མོ་ལ་སྔོན་ཆད་ཨ་ཤི་ཡ་ -དུར་ཧ་ཀ་- ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེའི་ཚབ་ཏུ་ཇ་མི་ལ་(Jamilah) -Beautiful-' ཞེས་པའི་མིང་བཏགས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3989
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ جُوَيْرِيَةُ اسْمُهَا بَرَّةُ فَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَهَا جُوَيْرِيَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُقَالَ خَرَجَ مِنْ عِنْدَ بَرَّةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ كُرَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། དེ་ནས་ཨམ་རུའི་ལ་ཕ་ཛ་གཉིས་ཀས་སྨྲས་པ། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་]ནས་དང་། ཏལ་ཧ་ [ཀུ་རའིབ་] ཁྱིམ་ཚང་གི་གཡོག་པོ། དེ་ལས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'Juwairiyah ལ་ཐོག་མར་'Barrah' -ཡག་པོའམ་དམ་པ་- ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེའི་ཚབ་ལ་ཇུ་ཝ་རི་ཡ་ཟེར་བ་དེ་བྲིས་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་རྒྱལ་པོས་དེ་ལ་དགའ་པོ་མེད་པས་ - གལ་ཏེ་རྒྱལ་པོས་ཇུ་ཝ་རི་ཡ་ཡི་ཁྱིམ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ན། དེ་དང་ཆབས་ཅིག ཀུ་རའིབ་ནས་ཡོང་བའི་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ངས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཐོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3990
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ وَلَفْظُ الْحَدِيثِ لِهَؤُلَاءِ دُونَ ابْنِ بَشَّارٍ و قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། དེ་བཞིན་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་]དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ['ཨ་ཐ་བྷིན་ཨ་བུ་མའེ་མུ་ནཱ་] ཡི་ཚབ་ཏུ་ངས་ [ཨ་བུ་ར་ཕི་'] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བརྗོད་ཡོད་པ་དང་། ང་ཚོར་ ['Ubaidullah bin Mu'adz] དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་ཐ་བྷིན་ཨ་བུ་མའི་མུ་ནཱ་]; [ཨ་བྷུ་ར་ཕི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ཟའི་ནབ་ལ་སྔོན་མ་བྷར་ར་ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། 'ཁྱོད་ཀྱིས་རང་ཉིད་དམ་པར་བརྩི་འདོད་དམ།' དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོ་མོའི་ཚབ་ལ་ཟེ་ནབ་ཞེས་པའི་མིང་བཏགས་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ཚོའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཨིབ་ན་བྷ་སི་ཡར་གྱི་སྐོར་བརྗོད་མེད་པ་དང་། སུའུ་བྷ་ནས་ཡོང་བའི་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་གྱི་སྐོར་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3991
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَ اسْمِي بَرَّةَ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ قَالَتْ وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ
ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་ཀ་ཐིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་ཐ་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨུམ་ས་ལ་མ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'འདིའི་སྔོན་ལ་ངའི་མིང་ལ་'Barrah' ཟེར། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་'ཟའི་ནབ་'ཞེས་པའི་མིང་བརྗེ་ལེན་བྱས། ཁོང་གིས་ད་དུང་གསུངས་དོན། 'ཉིན་གཅིག་ལ་ཟའི་ནབ་བིན་ཊི་ཇ་ཧ་སི་ - དེ་དུས་ཁོང་གི་མིང་ལ་ 'བཱ་ར་' ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3992
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمَّيْتُ ابْنَتِي بَرَّةَ فَقَالَتْ لِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ وَسُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالُوا بِمَ نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་སིམ་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷིབ་ནས་; ནས [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་ཐ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ངའི་བུ་མོ་ལ་བྷ་ར་ཞེས་མིང་བཏགས་ཡོད། དེར་བརྟེན་ [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]; ང་ལ་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཕྲུ་གུ་ཚོར་མིང་འདི་བཏགས་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། སྔོན་མ་ངའི་མིང་ལ་བྷ་ར་ཧ་ཟེར། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ཁྱེད་རང་དམ་པར་མ་བརྩི། དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལ་ཐ་ཨ་ལ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ནང་ནས་མི་ཡག་པོ་དང་དམ་པ་སུ་ཡིན་པ་ཡག་ཤོས་ཤེས་མཁན་དེ་ཡིན།" གྲོགས་པོ་ཚོས་དྲིས། 'དེ་ན་ང་ཚོས་ཁོ་ལ་མིང་གང་ཞིག་བཏགས་དགོས་སམ།' ཁོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'མོ་ལ་ཟའི་ནབ་ཞེས་མིང་བཏགས་'
Hadith
Imam Muslim : 3993
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ قَالَ الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَخْنَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ زَادَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ لَا مَالِكَ إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ الْأَشْعَثِيُّ قَالَ سُفْيَانُ مِثْلُ شَاهَانْ شَاهْ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ سَأَلْتُ أَبَا عَمْرٍو عَنْ أَخْنَعَ فَقَالَ أَوْضَعَ
ང་ཚོར་[སའིད་བྷིན་ཨམ་རུ་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཙི་]དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧན་བྷལ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་]དང་། ལ་ཕ་ཛ་འདི་ཨ་ཧ་མཱད་ལ་དབང་བ་རེད། [ཨལ་ཨ་ཤ་ཙི་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་བཤད་ཟིན། གཞན་གྱིས་བཤད་པའི་སྐབས་སུ། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག ཨ་ལ་ཧ་ཏཱ་ལ་ཡི་མིག་ལམ་དུ་མིང་ངན་ཤོས་དེ་རྒྱལ་པོའི་ནང་ནས་རྒྱལ་པོ་མཐོ་ཤོས་དེ་མ་ལི་ཀུལ་ཨམ་ལག་ཡིན། ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་ཡིས་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཁ་སྣོན་བྱས། ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ལས་གཞན་རྒྱལ་པོ་མེད། ཨལ་ཨ་སི་ཡཱ་ཙི་ཡིས་བཤད་དོན། སུ་ཕི་ཡན་གྱིས་'Syahan Syah' -པེར་ཤི་ཡའི་རྒྱལ་པོའི་རྒྱལ་པོ- ལྟ་བུའི་སྐད་ཆ་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨ་ཧ་མད་བྷིན་ཧན་བྷལ་གྱིས། ངས་ཨ་བྷུ་ཨམ་རུ་ལ་ཨ་ཁ་ན་ཞེས་པའི་དོན་དག་དྲིས་སྐབས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། དོན་ནི་ཨའུ་དྷ་ - སྡུག་ཤོས་དང་། དམའ་ཤོས། བཙོག་ཤོས་བཅས་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3994
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ رَجُلٍ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ لَا مَلِكَ إِلَّا اللَّهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། ནས [ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བི་]; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་བཤད་པ་དེ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་ཐི་འགའ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། དེའི་ནང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན།
Hadith
Imam Muslim : 3995
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ ذَهَبْتُ بِعْبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَاكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཧ་མཱད་] དང་། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མཱ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཐ་བྷིཊ་ཨལ་བུ་ན་ནི་ནས་; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཨལ་ཨན་སཱ་རི་དང་མཉམ་དུ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། ང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན། ཁོང་དེ་དུས་ཨ་བྷ་ཧ་ - རྔ་མོང་གི་ཁང་པའི་ནང་ - ཁོང་གི་རྔ་མོང་ལ་ཆུ་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་-རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་དྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚེས་གྲངས་གང་ཡང་འཁྱེར་ཡོང་ངམ། ངས་ལན་བཏབ། ཡིན། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཟླ་ཚེས་ཀྱི་ས་བོན་འགའ་བླངས་ཏེ་ཁ་ནང་དུ་བླུགས་ནས་འཇམ་པར་བྱས་སོ། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་བྱིས་པའི་ཁ་ཕྱེས་ནས་ཟ་མ་སྤྲད་རྗེས་བྱིས་པ་དེས་བྱིས་པ་ལ་ལྡག་འགོ་བརྩམས། དེར་བརྟེན་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ - ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ - ཡིས་ཁོང་ལ་ཨབ་ཏུ་ལ་ཞེས་པའི་མིང་བཏགས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3996
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ثُمَّ حَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཨའུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་སི་རིན་] དང་། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ཉིན་ཞིག་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡི་ཕྲུ་གུ་ནད་པ་ཆགས་ཡོད། མཐར་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཁྱིམ་ནས་ཐོན་པའི་སྐབས་ཕྲུ་གུ་དེ་ཤི་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཁྱིམ་དུ་ལོག་སྐབས་ཁོང་གིས་ཨུམ་སུ་ལེམ་ལ་དྲིས་པ་དང་། 'ངའི་ཕྲུ་གུ་གང་འདྲ་འདུག་གམ།' ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། 'ངས་ཁོ་སྔོན་མ་ལས་ད་ལྟ་ལྷོད་པོ་ཆགས་ཡོད་པ་མཐོང་།' དེ་ནས་ནམ་རྒྱུན་ལྟར་ཨུམ་སུ་ལེམ་གྱིས་རང་གི་བཟའ་ཟླ་ལ་དགོང་ཟས་ཕུལ་བ་རེད། དགོང་ཟས་ཟོས་རྗེས་ཁོ་གཉིས་ཉལ་ནས་ཁྱོ་ཤུག་གི་འབྲེལ་བ་བྱུང་། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་ཨུམ་སུ་ལེམ་གྱིས་ཁོ་མོའི་བུའི་སྐོར་ལ་བདེན་པ་བཤད་འགོ་ཚུགས་པ་དང་། ཉིན་གཉིས་པར་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡིས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ་གནད་དོན་འདི་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་མཚན་གང་མག་པ་དང་མག་པ་ཡིན་ནམ། ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡིས་ལན་བཏབ། 'ཡིན'། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ། ཨུམ་སུ་ལེམ་གྱིས་ཕྲུ་གུ་བཙས་སྐབས་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡིས་ང་ལ་ -ཨ་ན་སི་-; 'ཕྲུ་གུ་འདི་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འཁྱེར་ཤོག' དེར་བརྟེན་ངས་ཕྲུ་གུ་དེ་ཚེས་གྲངས་འགའ་ཤས་དང་མཉམ་དུ་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འཁྱེར་ཡོང་། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་བྱིས་པ་དེ་བླངས་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅ་ལག་གང་ཡང་འཁྱེར་ཡོད་དམ་ཞེས་དྲིས། གྲོགས་པོ་ཚོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། རེད། དེར་ཚེས་གྲངས་ཀྱི་སོན་ཁ་ཤས་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚེས་གྲངས་དེ་བླངས་ཏེ་འཕྲལ་མར་ཟ་མ་ཟོས། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་རང་གིས་བཟས་པའི་ཚེས་གྲངས་དེ་བླངས་ནས་ཕྲུ་གུའི་ཁ་ནང་དུ་བླུགས། རྒྱལ་པོས་ཕྲུ་གུའི་ཁ་འགུལ་ནས་མིང་ལ་ཨབ་ཏུལ་ལ་ཞེས་བཏགས། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་མ་ས་ཌ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཨའུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མུ་ཧ་མཱད་]; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཡ་ཛིད་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྒྲུང་འདི་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 3997
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ وَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་བྷར་རཌ་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་རི་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [བུ་རའིཌ་]; [ཨ་བྷུ་བྷར་ཌ་] ནས་; [ཨ་བུ་མུ་ས་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་བུ་ཞིག་སྐྱེས་རྗེས་ཁོ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་བསྐྱལ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོ་ལ་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཞེས་མིང་བཏགས་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོ་ལ་ཚེས་གྲངས་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3998
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا قَالَا خَرَجَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ حِينَ هَاجَرَتْ وَهِيَ حُبْلَى بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فَقَدِمَتْ قُبَاءً فَنُفِسَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بِقُبَاءٍ ثُمَّ خَرَجَتْ حِينَ نُفِسَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُحَنِّكَهُ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا فَوَضَعَهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَكَثْنَا سَاعَةً نَلْتَمِسُهَا قَبْلَ أَنْ نَجِدَهَا فَمَضَغَهَا ثُمَّ بَصَقَهَا فِي فِيهِ فَإِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ بَطْنَهُ لَرِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَتْ أَسْمَاءُ ثُمَّ مَسَحَهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ جَاءَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانٍ لِيُبَايِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ بِذَلِكَ الزُّبَيْرُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُ مُقْبِلًا إِلَيْهِ ثُمَّ بَايَعَهُ
ང་ཚོར་[ཨལ་ཧ་ཀམ་བྷིན་མུ་ས་ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ]དང་། ང་ཚོར་ [Syu'aib] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨི་ཤག་དང་། ང་ལ་ [ཧི་སི་ཡམ་བིན་འུར་ཝ་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཕ་ཐི་མ་བྷིན་ཊི་ཨལ་མུན་ཛིར་བྷིན་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། 'ཨ་སི་མ་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གནས་སྤོ་བྱེད་པར་ཕྱིན་པའི་ཉིན་མོ་ཞིག་བྱུང་ཡོད། སྐབས་དེར་ཁོ་མོ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་ལ་མངལ་ཆགས་ཡོད། ཁོ་མོ་ཁུ་བའར་འབྱོར་སྐབས་ཁོ་མོས་ཕྲུ་གུ་དེ་གར་བཙས་པ་རེད། ཕྲུ་གུ་སྐྱེས་རྗེས་ཁོ་མོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕེབས་ནས་ཁོ་མོའི་བུ་ཕྲུག་དེ་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོས་ཕྲུ་གུ་དེ་འཁྱེར་ནས་རང་གི་པང་དུ་བཞག་སྟེ། དེའི་རྗེས་སུ་ཁོས་ཚེས་གྲངས་དྲིས་པ་རེད། [ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; མཐའ་མར་ང་ཚོས་དེ་མ་རྙེད་གོང་དུ་དུས་ཡུན་འགའ་ཤས་རིང་འཚོལ་དགོས་བྱུང་། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར། ལུང་སྟོན་པས་ཚེས་གྲངས་ཟ་ནས་ཕྲུ་གུའི་ཁའི་ནང་དུ་མཆིལ་མ་གཏོང་འགོ་ཚུགས་པས་ཁོང་གི་གྲོད་པ་ནང་དུ་འཛུལ་མཁན་དང་པོ་དེ་ཁོང་གི་མཆིལ་མ་ཡིན། རྗེས་མ། [དབུགས་ཐུང་ནད།]; བཤད་ཟིན་པ; 'དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཁོ་ལ་འབྱིད་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ཨབ་ཏུ་ལ་ཞེས་པའི་མིང་བཏགས་པ་རེད། དེ་ནས་ལོ་བདུན་བརྒྱད་ལ་སླེབས་སྐབས་བུ་དེ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་བྷའི་ཨ་ཧྥུ་སྤྲོད་པར་ཡོང་བ་རེད། བྲན་གཡོག་དེའི་ཨ་ཕ་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་ཁོ་ལ་དེ་ལྟར་བསླབ་བྱ་སྤྲད་པ་རེད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བྲན་གཡོག་དེ་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཞི་བདེ་བཟོ་བར་ཡོང་བ་མཐོང་དུས་སྤོབས་པ་ཆེན་པོས་འཛུམ་མདངས་ཤིག་བསྟན་རྗེས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོས་ཁོང་དང་ཞི་བདེ་བཟོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3999
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ قَالَتْ فَخَرَجْتُ وَأَنَا مُتِمٌّ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ بِقُبَاءٍ فَوَلَدْتُهُ بِقُبَاءٍ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ فَمَضَغَهَا ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيهِ فَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ جَوْفَهُ رِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ حَنَّكَهُ بِالتَّمْرَةِ ثُمَّ دَعَا لَهُ وَبَرَّكَ عَلَيْهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا هَاجَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حُبْلَى بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། of [Asma'], མོ་རང་གི་ཕྲུ་གུ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་ལ་མངལ་ཆགས་སྐབས་ཁོ་མོ་ད་དུང་མེ་ཀ་ལ་ཡོད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ང་མངལ་ཆགས་ཆེན་པོ་ཡོད་ཀྱང་། མེ་ཌི་ན་ལ་གནས་སྤོ་བྱས། དེ་ནས་ང་ཁུ་བྷ་ལ་མཚམས་འཇོག་བྱས་ཏེ་དེར་ཕྲུ་གུ་ཞིག་བཙས་པ་རེད། དེ་ནས་ངས་རང་གི་བུ་དེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཁྲིད་ནས་ཁོང་གི་རི་བའི་སྟེང་ལ་བཞག་ཡོད། ལུང་སྟོན་པས་ཚེས་གྲངས་ཤིག་ཞུས་རྗེས་དེ་ཟོས་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་ཁོས་ངའི་བྱིས་པའི་ཁའི་ནང་དུ་བླུགས་སོང་། དེ་ནི་བྱིས་པའི་ཁའི་ནང་དུ་འཛུལ་བའི་ཟས་ཐོག་མ་དེ་ཡིན། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཆེད་དུ་བྱིན་རླབས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་རེད། ཁོང་ནི་ཨིསི་ལམ་ནང་སྐྱེས་པའི་ཕྲུ་གུ་ཐོག་མ་དེ་རེད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཁ་ལིད་བྷིན་མ་ཁ་ལཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]; ནས [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས [ཨས་མ་བིནཊ་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; དེ; མོས་རང་གི་བུ་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་ལ་མངལ་ཆགས་པའི་སྐབས་མེ་ཌི་ན་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་གནས་སྤོ་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 4000
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيْهِمْ وَيُحَنِّكُهُمْ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] དང་། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་] ནས་ཨིབ་ན་ཨུར་ཝ་དང་། than ['ཨའི་ཤ་]; དེ; མ་འབྱར་འགའ་ཤས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འཁྱེར་ཡོང་ནས་དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཁ་ལག་ཟོས་ནས་ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།
