Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3981
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي قَالَ عَمْرٌو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ
Na wɔaka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [’Amru An Naqid], [Zuhair bin Harb] ne [Ibnu Numair] na wɔkaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Sufyan bin 'Uyainah] afiri [Ayyub] afiri [Muhammad bin Sirin] hɔ ɔkaa sɛ; Metee sɛ [Abu Hurairah] reka sɛ; Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam kaa sɛ: 'Wobɛtumi de me din ama din, nanso mma abodin bi a me din wom! ' Amru kaa sɛ; ɔka sɛ; 'firi Abu Hurairah', ɛnyɛ asɛmfua 'Metee'.
Hadith
Imam Muslim : 3982
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ نَجْرَانَ سَأَلُونِي فَقَالُوا إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ يَا أُخْتَ هَارُونَ وَمُوسَى قَبْلَ عِيسَى بِكَذَا وَكَذَا فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَمُّونَ بِأَنْبِيَائِهِمْ وَالصَّالِحِينَ قَبْلَهُمْ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Muhammad bin ‘Abdillah bin Numair] ne [Abu Sa’id Al Asyaj] ne [Muhammad bin Al Mutsanna Al ‘Anazi]; Na saa lafazh yi yɛ Numair dea ɔkaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Ibn Idris] afiri [n’agya] hɔ afiri [Simak bin Harb] afiri [’Alqamah bin Wail] afiri [Al Mughirah bin Syu’bah] hɔ ɔkaa sɛ; Bere a mebaa Najran kuropɔn mu no, wɔn a wɔte hɔ no bisaa me sɛ; Nokwarem no, wokenkan ‘O Aaron nua’, ɛwom mpo sɛ Mose traa ase mfe pii ansa na Yesu reba’. Enti bere a mebaa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn no, mibisaa no eyi ho asɛm, na obuae sɛ: ‘Abere a atwam no na wɔde wɔn Akɔmhyɛfo ne nkurofo a wɔyɛ nyamesomfo no din frɛɛ nnipa a wodii wɔn anim no din’.
Hadith
Imam Muslim : 3983
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الرُّكَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ
Wɔaka akyerɛ yɛn [Yahya bin Yahya] ne [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Abu Bakr] kaa sɛ; Wɔaka akyerɛ yɛn sɛ; [Mu’tamir bin Sulaiman] a ofi [Ar Rukain] fi [n’agya] fi [Samurah]. Na [Yahya] kaa sɛ; Bere a wabɔ yɛn amanneɛ [Al Mu’tamir bin Sulaiman] akyi no ɔkae sɛ; Metee sɛ [Ar Rukain] reka asɛm bi afiri [n’agya] hɔ afiri [Samurah bin Jundab] hɔ ɔkaa sɛ; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam baraa yen sɛ yɛmfa din nnan nto yɛn mma din; Aflah, Rabah, Yasar, ne Nafi'.
Hadith
Imam Muslim : 3984
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ رَبَاحًا وَلَا يَسَارًا وَلَا أَفْلَحَ وَلَا نَافِعًا
Na waka akyerɛ yɛn [Qutaibah bin Sa’id]; Bere a ɔka kyerɛɛ yɛn [Jarir] fi [Ar Rukain bin Ar Rabi’] fi [n’agya] fi [Samurah bin Jundab] hɔ no ɔkae sɛ; Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Mommmɔ mo mma din ‘Rabah’ -anigyeɛ-, ‘Yasar’ -Ɛyɛ mmerɛ-, Aplah -agyefoɔ-, ne Nafi’ -mfasoɔ-.
Hadith
Imam Muslim : 3985
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ وَلَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا وَلَا نَجِيحًا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَلَا يَكُونُ فَيَقُولُ لَا إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلَا تَزِيدُنَّ عَلَيَّ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ فَأَمَّا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَرَوْحٍ فَكَمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ بِقِصَّتِهِ وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَلَيْسَ فِيهِ إِلَّا ذِكْرُ تَسْمِيَةِ الْغُلَامِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْكَلَامَ الْأَرْبَعَ
Ɔaka akyerɛ yɛn [Ahmad bin ‘Abdullah bin Yunus]; Waka akyerɛ yɛn [Zuhair]; Waka akyerɛ yɛn [Mansur] afiri [Hilal bin Yasaf] hɔ afiri [Rabi’ bin ‘Umailah] afiri [Samurah bin Jundab] hɔ ɔkaa sɛ; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Nsɛm nnan na Allah Subhanahu Wa Ta’ala dɔ no paa; 1- Subhanallah, 2- Al Hamdulillah, 3- Laa ilaaha illallah, 3- Allahu Akbar. Ɛnyɛ bɔne mma wo baabiara a wubefi ase. Afei nso, mfa mo mma din mmɔ wɔn din; Yasar, Rabah, Najih, anaa Aflah. Efisɛ, sɛ wobisa a; 'Ete saa - wo tebea te se wo din te - na ebeda adi se ennye saa, afei obebua; 'Daabi'. Ɛno nkutoo ne kasamu anan a metee enti mma womfa nka me din ho da'. Na waka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Ibrahim]; Wabɔ me amanneɛ [Jarir]; Saa ara nso na wɔaka ho asɛm afi ɔkwan foforo so; Na waka akyerɛ yɛn [Umayyah bin Bistham]; Waka akyerɛ yɛn [Yazid bin Zurai’]; Ɔaka akyerɛ yɛn [Rauh] a ɛne Ibn Al Qasim; Saa ara nso na wɔaka ho asɛm afi ɔkwan foforo so; Na wɔaka akyerɛ yɛn sɛ [Muhammad bin Al Mutsanna] ne [Ibn Basysyar] nyinaa kaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Ja’far]; Waka [Syu’bah] no nyinaa akyerɛ yɛn a efi [Mansur] fi Zuhair kwan no so. Hadith Jarir ne Rauh no kura Hadith Zuhair no ara. Saa berɛ yi mu no, Syu’bah Hadith no ka din nnan nko ara a wɔabara, a ɛnka kasamu nnan a Allah pɛ no ho asɛm.
Hadith
Imam Muslim : 3986
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْهَى عَنْ أَنْ يُسَمَّى بِيَعْلَى وَبِبَرَكَةَ وَبِأَفْلَحَ وَبِيَسَارٍ وَبِنَافِعٍ وَبِنَحْوِ ذَلِكَ ثُمَّ رَأَيْتُهُ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ أَرَادَ عُمَرُ أَنْ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ تَرَكَهُ
Ɔaka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf]; Waka akyerɛ yɛn [Rauh]; Waka akyerɛ yɛn [Ibn Juraij]; Wabɔ me amanneɛ [Abu Az Zubair] sɛ ɔtee sɛ [Jabir bin ‘Abdullah] reka sɛ; Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam pɛe sɛ ɔbara obi din a ɔbɛto din; Ya'la, Barakah, Aflah, Yasar, ne Nafi ne din afoforo a ɛte sɛ saa. Nanso ɛno akyi no, mihuu no sɛ wayɛ komm, a wanka hwee. Ɛde besi saa bere no, Ɔkɔmhyɛni no wui na ɔda so ara nbara sɛ wɔmfa saa din ahorow yi nni dwuma. Saa ara nso na na Umar pɛ sɛ ɔbara sɛ wɔmfa saa din yi nni dwuma, nanso wanbara.
Hadith
Imam Muslim : 3987
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ أَنْتِ جَمِيلَةُ قَالَ أَحْمَدُ مَكَانَ أَخْبَرَنِي عَنْ
Wɔaka akyerɛ yɛn [Ahmad bin Hanbal] ne [Zuhair bin Harb], [Muhammad bin Al Mutsanna], [‘Ubaidullah bin Sa’id] ne [Muhammad bin Basysyar] wɔkaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Yahya bin Sa’id] afiri [’Ubaidullah] hɔ; Wɔabɔ me [Nafi’] amanneɛ afiri [Ibn ‘Umar] hɔ sɛ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam sesaa ‘Ashiyah din berɛ a ɔreka sɛ; 'Wo din de Jamilah'. Ahmad kaa sɛ lafazh; 'efi 'Nafi' mu, dabi; 'Wɔabɔ me amanneɛ'.
Hadith
Imam Muslim : 3988
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ كَانَتْ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيلَةَ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ɔaka akyerɛ yɛn [Al Hasan bin Musa]; Wɔaka akyerɛ yɛn [Hammad bin Salamah] a ɔfiri [‘Ubaidullah] firi [Nafi’] a ɔfiri [Ibn ‘Umar] hɔ sɛ kan no na wɔfrɛ ‘Umar babaa ‘Ashiyah -Durhaka-. Enti afei Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam de edin 'Jamilah' -Fa-' sii ananmu.
Hadith
Imam Muslim : 3989
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَتْ جُوَيْرِيَةُ اسْمُهَا بَرَّةُ فَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَهَا جُوَيْرِيَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُقَالَ خَرَجَ مِنْ عِنْدَ بَرَّةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ كُرَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ
Waka akyerɛ yɛn [‘Amru An Naqid] ne [Ibn Abu ‘Umar]; Na saa lafazh yi yɛ 'Amru dea mmienu no nyinaa kaa sɛ; Ɔka kyerɛɛ yɛn [Sufyan] firii [Muhammad bin ‘Abdur Rahman] hɔ firii Talha abusua mu akoa a ɔfiri [Kuraib] hɔ firii [Ibn ‘Abbas] hɔ no ɔkaa sɛ; 'Juwairiyah mfitiaseɛ no na wɔfrɛ no 'Barrah' -Pae anaa Kronkron-. Afei Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam de 'Juwairiyah' sii ananmu, ɛfiri sɛ na n'ani nnye ho - sɛ ɔfiri Juwairiyah fie a - sɛ wɔbɛka sɛ ɔfiri Barrah - ɛfiri papayɛ mu anaasɛ ɛnam ahotew mu -'. Saa berɛ yi wɔ Ibn Abu Umar Hadith a ɛfiri Kuraib mu no ɔkaa sɛ; Metee Ibn Abbas asɛm.
Hadith
Imam Muslim : 3990
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ وَلَفْظُ الْحَدِيثِ لِهَؤُلَاءِ دُونَ ابْنِ بَشَّارٍ و قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ
Wɔaka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Muhammad bin Al Mutsanna] ne [Muhammad bin Basysyar] wɔkaa sɛ; Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Ja’far]; Bere a maka akyerɛ yɛn [Syu’bah] afi [‘Atha bin Abu Maimunah] hɔ no, metee sɛ [Abu Rafi’] reka sɛ; efi [Abu Hurairah] hɔ. Saa ara nso na wɔaka ho asɛm afiri ɔkwan foforɔ so, Na waka akyerɛ yɛn [‘Ubaidullah bin Mu’adz]; Waka akyerɛ yɛn [m’agya]; Wɔaka akyerɛ yɛn [Syu’bah] firi [‘Atha bin Abu Maimunah] firi [Abu Rafi’] a ɛfiri [Abu Hurairah] hɔ sɛ kan no na wɔfrɛ Zainab ‘Barrah’, afei wɔka kyerɛɛ no sɛ; ‘So wopɛ sɛ wubu wo ho sɛ kronkron? ' afei Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam de edin Zainab sii ananmu. Wɔn Hadith asɛm no nka Ibn Basyar ho asɛm, na Ibn Abu Syaibah kaa sɛ; Waka Muhammad bin Ja'far ho asɛm akyerɛ yɛn a ofi Syubah.
Hadith
Imam Muslim : 3991
حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَ اسْمِي بَرَّةَ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ قَالَتْ وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ
Ɔaka akyerɛ me [Ishaq bin Ibrahim]; Wabɔ yɛn amanneɛ [‘Isa bin Yunus]; Saa ara nso na wɔaka ho asɛm afi ɔkwan foforo so; Na waka akyerɛ yɛn [Abu Kuraib]; Ɔka kyerɛɛ yɛn [Abu Usamah] akyi no ɔkaa sɛ; Ɔaka akyerɛ yɛn [Al Walid bin Kathir]; Waka akyerɛ me [Muhammad bin 'Amru bin 'Atha]; Ɔka kyerɛɛ me [Zainab bint Umm Salamah] akyi no ɔkaa sɛ; 'Kan no na me din de 'Barrah', afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam de edin 'Zainab' sii m'ananmu. Ɔsan nso kaa sɛ; 'Da bi Zainab bint Jahsy - a ne din saa bere no ne 'Barrah' -, hyiaa Allah Somafo sallallaahu 'alaihi wasallam, afei osesaa ne din de Zainab nso.
Hadith
Imam Muslim : 3992
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمَّيْتُ ابْنَتِي بَرَّةَ فَقَالَتْ لِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ وَسُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالُوا بِمَ نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ
Waka akyerɛ yɛn [‘Amru An Naqid]; Ɔaka akyerɛ yɛn [Hasyim bin Al Qasim]; Ɔaka akyerɛ yɛn [Al Laits] afiri [Yazid bin Abu Habib] hɔ afiri [Muhammad bin ‘Amru bin ‘Atha] hɔ ɔkaa sɛ; 'Metoo me babea din 'Barrah'. Enti [Zainab bint Abu Salamah] ka kyerɛɛ me sɛ; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam abara sɛ wɔmfa saa din yi mma mmofra. Kane no, na me din de Barrah, afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaa se: 'Mma wo ho nnye kronkron, Allah Ta'ala ne dee onim yie se nnipa a woye nnipa pa anaase kronkron a wowo mo mu'. Nnamfo no bisae sɛ; ‘Ɛnde edin bɛn na ɛsɛ sɛ yɛde to no? ' Obuae se: 'To ne din Zainab'.
Hadith
Imam Muslim : 3993
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ قَالَ الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَخْنَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ زَادَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ لَا مَالِكَ إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ الْأَشْعَثِيُّ قَالَ سُفْيَانُ مِثْلُ شَاهَانْ شَاهْ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ سَأَلْتُ أَبَا عَمْرٍو عَنْ أَخْنَعَ فَقَالَ أَوْضَعَ
Waka akyerɛ yɛn [Sa’id bin ‘Amru Al Asy’atsi] ne [Ahmad bin Hanbal] ne [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Na saa lafazh yi yɛ Ahmad dea. [Al Asy’atsi] kaa sɛ; Wabɔ yɛn amanneɛ. Bere a afoforo kae sɛ; Woaka akyere yen a [Sufyan bin 'Uyainah] afiri [Abu Az Zinad] afiri [Al A'raj] afiri [Abu Hurairah] afiri Nkomhyeni sallallaahu 'alaihi wasallam so, okaa se: 'Ampa ara, edin a enye koraa wo Allah Ta'ala ani so ne edin 'Malikul Amlak' - Ahemfo Hene Panyin -; Ibn Abu Syaibah de kaa ho wɔ n’abakɔsɛm mu; Ɔhene biara nni hɔ gyese Allah Azza wa Jalla. Al Asy'atsi kaa sɛ; Sufyan kaa biribi te sɛ 'Syahan Syah' -Raja Diraja, Persia-. Na Ahmad bin Hanbal kaa sɛ; Me bisaa Abu Amru fa ‘Akhna’ asekyerɛ ho ɔbuaa; Nteasee ne 'Audha' - a enye koraa, nea eba fam, nea efĩ paa -.
Hadith
Imam Muslim : 3994
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ رَجُلٍ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ لَا مَلِكَ إِلَّا اللَّهُ
Waka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Rafi’]; Waka akyerɛ yɛn [‘Abdur Razaq]; Bere a ɔbɔɔ amanneɛ kyerɛɛ yɛn [Ma’mar] fii [Hammam bin Munabih] hɔ no ɔkae sɛ; Wei ne deɛ [Abu Hurairah] aka akyerɛ yɛn, ɛfiri Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam -afei ɔkaa Hadith ahodoɔ bi ho asɛm- wɔ mu no, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: Nea ɔyɛ bɔne na ɔyɛ bɔne sen nnipa nyinaa wɔ Allah ani so ne obi a wɔfrɛ no Malikul Amlak -Raja of Kings-, ɛfiri sɛ ampa ara Ɔhene biara nni hɔ gye Allah.
Hadith
Imam Muslim : 3995
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ ذَهَبْتُ بِعْبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَاكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ
Waka akyerɛ yɛn [‘Abdul A’la bin Hammad]; Waka akyerɛ yɛn [Hammad bin Salamah] a ofi [Thabit Al Bunani] fi [Anas bin Malik] hɔ ɔkae sɛ; ‘Me ne Abdullah Bin Abu Talhah al Ansari kɔe sɛ yɛrekɔhyia Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bere a wɔwoo no nkyɛe. Mekɔɔ Anabi sallallaahu 'alaihi wasallam nkyɛn, a saa berɛ no na ɔwɔ 'ab'ah - yoma dan mu - rema ne yoma nsuo. Enti -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- bisaa me se; ‘So wode date bae?’. Mibuae sɛ; Aane. Afei ɔfaa date bi de guu n’anom na ɔmaa ɛyɛɛ mmerɛw. Ɛno akyi no obuee akokoaa no ano na ɔmaa no aduan, akokoaa no fii ase teɛteɛɛm. Enti Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa sɛ: ‘Nea Ansarfoɔ ani gye ho paa ne date’. afei -Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam- maa no edin Abdullah.
Hadith
Imam Muslim : 3996
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ثُمَّ حَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Ɔaka akyerɛ yɛn [Yazid bin Harun]; Bere a ɔbɔɔ amanneɛ kyerɛɛ yɛn [Ibn ‘Aun] firii [Ibn Sirin] hɔ firii [Anas bin Malik] hɔ no ɔkaa sɛ; Da bi, Abu Talha ba no yaree. Akyiri yi akokoaa no wui bere a na Abu Talhah refi fie hɔ no. Bere a Abu Talhah san baa fie no obisaa Umm Sulaim sɛ; ‘Me ba no te dɛn? Obuae sɛ; ‘Mihu sɛ mprempren ne ho adwo no sen kan no. Afei, sɛnea ɔtaa yɛ no, Umm Sulaim de anwummere aduan maa ne kunu. Anwummere aduan wiei no, wɔn baanu dae na wɔne okunu ne ɔyere nyaa abusuabɔ. Ɛno akyi bere tiaa bi no, Umm Sulaim fii ase kaa nokware wɔ ne ba no tebea ho, sɛ wɔasie no. Ade kyee no, Abu Talhah hyiaa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na ɔkaa eyi ho asɛm kyerɛɛ no. Afei Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bisaa se: 'So woaye ayeforo ne ayeforokunu anadwo nyinaa? Abu Talhah buaa sɛ;; 'Aane'. Afei Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bɔɔ mpaeɛ sɛ: ‘O Allah, hyira wɔn mmienu. Bere a Umm Sulaim woo abofra no, Abu Talhah ka kyerɛɛ me sɛ -Anas-; 'Fa abofra yi bra Allah Somafoa sallallaahu 'alaihi wasallam anim! Enti mede abofra no baa Allah Somafo sallallaahu 'alaihi wasallam anim a na date bi ka ho. Afei ɔfaa abofra no bisaa no sɛ: ‘Wode biribi aba? Nnamfo no buae sɛ; Yiw, nna bi wɔ hɔ. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam faa date no na ntɛm ara ɔwe no. Ɛno akyi no, ɔfaa date a ɔwe no de guu akokoaa no anom. Ɔkekaa akokoaa no ano na ɔtoo no din Abdullah. Ɔaka akyerɛ yɛn [Muhammad bin Basysyar]; Waka akyerɛ yɛn [Hammad bin Mas’adah]; Ɔde saa asɛm yi aka akyerɛ yɛn [Ibn ‘Aun] afiri [Muhammad] hɔ afiri [Anas] hɔ sɛdeɛ ɛwɔ Yazid Hadith mu no.
Hadith
Imam Muslim : 3997
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ وَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ
Ɔka kyerɛɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [‘Abdullah bin Barrad Al Asy’ari] ne [Abu Kuraib] akyi no ɔkaa sɛ; Ɔka kyerɛɛ yɛn [Abu Usamah] firii [Buraid] firii [Abu Burdah] firii [Abu Musa] hɔ no ɔkaa sɛ; Mewoo abarimaa bi, afei mede no kɔɔ Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn, ɔtoo ne din ‘Ibrahim’ na ɔwe date maa no.
Hadith
Imam Muslim : 3998
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا قَالَا خَرَجَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ حِينَ هَاجَرَتْ وَهِيَ حُبْلَى بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فَقَدِمَتْ قُبَاءً فَنُفِسَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بِقُبَاءٍ ثُمَّ خَرَجَتْ حِينَ نُفِسَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُحَنِّكَهُ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا فَوَضَعَهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَكَثْنَا سَاعَةً نَلْتَمِسُهَا قَبْلَ أَنْ نَجِدَهَا فَمَضَغَهَا ثُمَّ بَصَقَهَا فِي فِيهِ فَإِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ بَطْنَهُ لَرِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَتْ أَسْمَاءُ ثُمَّ مَسَحَهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ جَاءَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانٍ لِيُبَايِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ بِذَلِكَ الزُّبَيْرُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُ مُقْبِلًا إِلَيْهِ ثُمَّ بَايَعَهُ
Waka akyerɛ yɛn [Al Hakam bin Musa Abu Salih]; Waka akyerɛ yɛn [Syu’aib] a ɛne Ibn Ishaq; Wabɔ me amanneɛ [Hisyam bin 'Urwah]; Wɔaka akyerɛ me sɛ [‘Urwah bin Az Zubair] ne [Fathimah bint Al Mundzir bin Az Zubair] nyinaa kae sɛ; 'Ɛda bi wɔ hɔ a Asma' bint Abu Bakr fii hɔ sɛ ɔrekɔtu akɔtena baabi foforo. Sɛnea ɛte biara no, saa bere no na onyinsɛn Abdullah bin Zubair. Ɔduruu Quba' no ɔwoo ne ba wɔ hɔ. Ɔwoo akyi no, ɔkɔɔ Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam nkyɛn sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔbɛware ne babarima. Afei ɔfaa akokoaa no de too ne kɔn mu. Ɛno akyi no, ɔsrɛɛ date. [Aisha] kae sɛ; 'Na ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ no kakra ansa na awiei koraa no yɛahu'. Ɛno akyi bere tiaa bi no, Ɔkɔmhyɛni no fii ase wee date no na ɔteɛteɛɛm guu akokoaa no ano, kosii sɛ ade a edi kan a ɛhyɛn ne yafunu mu ne ne nnompe. Nea edi hɔ no, [Asma] kae sɛ; 'Afei Allah Somafoa no de ne nsa twitwiw no, bɔɔ mpaeɛ maa no, na ɔmaa no din 'Abdullah'. Afei bere a na wadi mfeɛ nson anaa awotwe no, abarimaa no baa sɛ ɔrebɛdi Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam. Ɛyɛ abofra no papa, Zubair, na na watu no fo saa. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam serewee ahomasoɔ so berɛ a ɔhunuu sɛ abofra no aba ne nkyɛn sɛ ɔrebɛgye nokorɛ, enti afei ɔdii no nokware.
Hadith
Imam Muslim : 3999
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ أَنَّهَا حَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ قَالَتْ فَخَرَجْتُ وَأَنَا مُتِمٌّ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ بِقُبَاءٍ فَوَلَدْتُهُ بِقُبَاءٍ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ فَمَضَغَهَا ثُمَّ تَفَلَ فِي فِيهِ فَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ جَوْفَهُ رِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ حَنَّكَهُ بِالتَّمْرَةِ ثُمَّ دَعَا لَهُ وَبَرَّكَ عَلَيْهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا هَاجَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حُبْلَى بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Kuraib Muhammad bin Al A’la]; Waka akyerɛ yɛn [Abu Usamah] fi [Hisham] fi [n’agya] fi [Asma’], Bere a onyinsɛn ne ba ‘Abdullah bin Zubair no, na ɔda so ara wɔ Mecca. Ɔse; ‘Afei mitu kɔɔ Medina, ɛwom mpo sɛ na manyinsɛn kɛse dedaw de. Afei migyinaa Quba, na mewoo wɔ hɔ. Afei mede me ba no kɔɔ Allah Somafoɔ no nkyɛn na mede no too ne kɔn mu. Rasulullah bisaa date na afei ɔwe. Ɛno akyi no, ɔde maa me ba no anom. Ɛno ne aduan a edi kan a ɛhyɛn akokoaa no anom, date a wɔde afra ne nnompe mu. Afei Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam bɔɔ mpaeɛ hwehwɛɛ nhyira wɔ ne so. Ɔno ne akokoaa a odi kan a wɔwoo no wɔ Islam mu'. Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Wɔaka akyerɛ yɛn sɛ [Khalid bin Makhlad] firi [‘Ali bin Mushir] firi [Hisyam bin ‘Urwah] firi [n’agya] firi [A’sma bint Abu Bakr] sɛ ɔtu kɔhyiaa Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ Medina berɛ a na ɔyem ne ba ‘Abdullah bin Jubair’...afei ɔkaa Hadith bi a ɛte saa ho asɛm sɛ Abu Usamah Hadith no.
Hadith
Imam Muslim : 4000
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيْهِمْ وَيُحَنِّكُهُمْ
Waka akyerɛ yɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Waka akyerɛ yɛn [‘Abdullah bin Numair]; Wɔaka akyerɛ yɛn [Hisyam], a ɛne Ibn ‘Urwah, a ɛfiri [n’agya] hɔ a ɔfiri [’Aisha] hɔ sɛ wɔde nkokoaa dodoɔ bi baa Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam anim na ɔwe aduane maa wɔn na ɔbɔɔ mpaeɛ maa wɔn.
