Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3921
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Efter att ha berättat för oss [Yahya bin Yahya] sa han; Jag läste en Hadith [Malik] från [Ibn Shihab] från ['Abbad bin Tamim] från [hans farbror] att han en gång såg profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sova på rygg i moskén med ena benet ovanpå det andra. Har berättat för oss [Yahya bin Yahya], [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Ibn Numair], [Zuhair bin Harb] och [Ishaq bin Ibrahim] alla från [Ibn 'Uyainah]; Likaså har det berättats från en annan väg; Och berättade för mig [Abu Ath Thahir] och [Harmalah] båda sa; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Har predikat för mig [Jonah]; Likaså har det berättats från en annan väg; Och det har berättats för oss [Ishaq bin Ibrahim] och ['Abad bin Humaid] båda sa; Har informerat oss ['Abdurrazaq]; Har informerat oss [Ma'mar] helt och hållet från [Az Zuhri] genom denna sanad med en liknande Hadith.
Hadith
Imam Muslim : 3922
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الرَّبِيعِ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّزَعْفُرِ قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ يَعْنِي لِلرِّجَالِ
Har berättat för oss [Yahya bin Yahya] och [Abu Ar Rabi'] och [Qutaibah bin Sa'id]. [Yahya] sa; Har informerat oss [Hammad bin Zaid] och andra sa; Det har berättats för oss [Hammad] från ['Abdul 'Aziz bin Shuhaib] från [Anas bin Malik] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd färgning med Za'faran -gult-. [Qutaibah] sa; [Hammad] sa; 'Det är för män'.
Hadith
Imam Muslim : 3923
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Och det har sagts till oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och ['Amru An Naqid] och [Zuhair bin Harb] och [Ibnu Numair] och [Abu Kuraib] att de sa; Har sagt till oss [Isma'il] nämligen Ibn 'Ulayyah från ['Abdul 'Aziz bin Shuhaib] från [Anas] att han sade: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd män att färga med Za'faran -gult-.
Hadith
Imam Muslim : 3924
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ أَوْ جَاءَ عَامَ الْفَتْحِ أَوْ يَوْمَ الْفَتْحِ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ مِثْلُ الثَّغَامِ أَوْ الثَّغَامَةِ فَأَمَرَ أَوْ فَأُمِرَ بِهِ إِلَى نِسَائِهِ قَالَ غَيِّرُوا هَذَا بِشَيْءٍ
Har berättat för oss [Yahya bin Yahya]; Efter att ha rapporterat till oss [Abu Khaitsamah] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] sa han; han säger; 'Året eller dagen för erövringen av Mecka fördes Abu Quhafah inför profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med sitt hår och skägg lika vitt som Tsaghamah-trädet - ett träd med vita löv och frukt -. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam beordrade sin fru och sa: 'Doppa detta - hår och skägg - i en annan färg'.
Hadith
Imam Muslim : 3925
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا هَذَا بِشَيْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ
Och har berättat för mig [Abu Ath Thahir]; Efter att ha rapporterat till oss ['Abdullah bin Wahb] från [Ibn Juraij] från [Abu Az Zubair] från [Jabir bin 'Abdillah] sade han: På dagen för erövringen av Mecka fördes Abu Quhafah inför profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, med hår och skägg lika vitt som Tsaghamah-trädet - ett träd med vita löv och frukt -. Så sade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Färga ert hår och skägg i allt annat än svart'.
Hadith
Imam Muslim : 3926
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
Har berättat för oss [Yahya bin Yahya], [Abu Bakr bin Abu Syaibah], ['Amru An Naqid] och [Zuhair bin Harb]; Och denna lafazh tillhör Yahya; [Yahya] sade; Har informerat oss. Medan andra sade; Det har berättats för oss av [Sufyan bin Uyainah] från [Az Zuhri] från [Abu Salamah] och [Sulaiman bin Yasar] från [Abu Hurairah, må Allah vara nöjd med honom], att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Judar och kristna färgar inte - sitt hår och skägg -. Gör därför skillnad på dem'.
Hadith
Imam Muslim : 3927
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ وَاعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فِي سَاعَةٍ يَأْتِيهِ فِيهَا فَجَاءَتْ تِلْكَ السَّاعَةُ وَلَمْ يَأْتِهِ وَفِي يَدِهِ عَصًا فَأَلْقَاهَا مِنْ يَدِهِ وَقَالَ مَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَا رُسُلُهُ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا جِرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ مَتَى دَخَلَ هَذَا الْكَلْبُ هَاهُنَا فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا دَرَيْتُ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَجَاءَ جِبْرِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدْتَنِي فَجَلَسْتُ لَكَ فَلَمْ تَأْتِ فَقَالَ مَنَعَنِي الْكَلْبُ الَّذِي كَانَ فِي بَيْتِكَ إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ جِبْرِيلَ وَعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يُطَوِّلْهُ كَتَطْوِيلِ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ
Har berättat för mig [Suwaid bin Sa'id]; Har berättat för oss ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim] från [sin far] från [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] från ['Aisyah] sa han; 'Jibril lovade att komma och besöka profeten sallallaahu 'alaihi wasallam vid en viss tidpunkt. När tiden kom visade det sig att Gabriel ännu inte hade anlänt. I hans hand hade han en käpp. Så han lade ner käppen och sa: 'Allah och Hans Sändebud bryter inte sina löften'. Han vände sig om och såg plötsligt en liten valp under sängen. Han frågade: 'Hej, 'Aisyah! Sedan när kom valpen dit in?' 'Aisyah svarade; 'Wallahi! Jag vet inte!' Allahs Sändebud beordrade att valpen skulle tas ut och den togs ut. Sedan kom Gabriel. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam frågade: 'Du lovade att komma vid den avtalade tiden.' 'Jag har väntat, men du kom aldrig'. Jibril svarade; 'Jag hindrades av hunden i ditt hus. Vi - änglarnas nation - vill inte gå in i ett hus där det finns hundar och bilder'. Har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim Al Handzalah]; Har informerat oss [Al Mahzumi]; Det har sagts till oss [Wuhaib] från [Abu Hazim] genom denna sanad att Jibril lovade att träffa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, sedan nämnde han Hadithen, men inte så lång som den som nämndes av Ibn Abu Hazim.
Hadith
Imam Muslim : 3928
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا فَقَالَتْ مَيْمُونَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي أَمَ وَاللَّهِ مَا أَخْلَفَنِي قَالَ فَظَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَهُ ذَلِكَ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جِرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ فُسْطَاطٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ مَكَانَهُ فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ لَهُ قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ قَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّهُ يَأْمُرُ بِقَتْلِ كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ وَيَتْرُكُ كَلْبَ الْحَائِطِ الْكَبِيرِ
Har berättat för mig [Harmalah bin Yahya]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det har rapporterats till mig [Yunus] från [Ibn Shihab] från [Ibn As Sabbaq] att ['Abdullah bin 'Abbas] sa; Har predikat för mig [Maimunah]; att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en morgon verkade tyst eftersom han var orolig och ledsen. Maimunah sa: 'Ja, Allahs sändebud! Jag är förvånad över att se din attityd idag. Vad har hänt?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam svarade: 'Jibril lovade att komma och träffa mig igår kväll, men tydligen kom han inte. Du vet, han bröt definitivt inte sitt löfte till mig!' Således såg Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam alltid orolig och ledsen ut den dagen. Sedan såg han en valp under vår säng, så han sa att vi skulle ta ut valpen. Sedan tog han lite vatten och stänkte det på hundens märken. När det blev kväll kom Jibril för att träffa honom. Han sade till Jibril: ”Du lovade att komma tidigt på morgonen.” Jibril svarade: ”Just det! Men vi kan inte gå in i ett hus där det finns hundar och tavlor.” På morgonen beordrade Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam att alla hundar skulle dödas, ända ner till hunden som vaktade den lilla trädgården, men han skonade hunden som vaktade den stora trädgården.
Hadith
Imam Muslim : 3929
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Det har sagts till oss [Yahya bin Yahya], [Abu Bakr bin Abu Syaibah], ['Amru An Naqid] och [Ishaq bin Ibrahim], [Yahya] och [Ishaq] sade; Har informerat oss; medan andra sade; Det har sagts till oss av [Sufyan bin 'Uyainah] från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah] från [Ibn 'Abbas] från [Abu Talhah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sade: 'Sannerligen, änglar kommer inte att gå in i ett hus där det finns hundar och bilder'.
Hadith
Imam Muslim : 3930
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ وَذِكْرِهِ الْأَخْبَارَ فِي الْإِسْنَادِ
Det har berättats för mig att [Abu Ath Thahir] och [Harmalah bin Yahya] båda sa; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det har rapporterats till mig [Yunus] från [Ibn Shihab] från ['Ubaidillah bin 'Abdullah bin 'Utbah] att han hörde [Ibn 'Abbas] säga; Jag hörde [Abu Talha] säga; Jag hörde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Änglar kommer inte att gå in i ett hus där det finns hundar och bilder'. Och det har berättats för oss [Ishaq bin Ibrahim] och ['Abad bin Humaid] båda sa; Har informerat oss ['Abdurrazaq]; Har predikat för oss [Ma'mar] från [Az Zuhri] genom denna väg som Yunus Hadith, såväl som i termer av att predika den i sanad.
Hadith
Imam Muslim : 3931
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ قَالَ بُسْرٌ ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ بَعْدُ فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ قَالَ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنْ الصُّوَرِ يَوْمَ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلَّا رَقْمًا فِي ثَوْبٍ
Har berättat för oss [Qutaibah bin Sa'id]; Har berättat för oss [Laits] från [Bukair] från [Busr bin Sa'id] från [Zaid bin Khalid] från [Abu Talhah], en vän till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sa han; Sannerligen, profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Sannerligen, änglar kommer inte in i ett hus i vilket det finns en bild'. [Busr] sade; En dag efter det blev Zaid sjuk, så vi gick för att besöka honom när vi plötsligt såg att det fanns en gardin med en bild vid ytterdörren. Busr frågade [Ubaidullah Al Khaulani] Maimunahs styvson, profeten sallallaahu 'alaihi wasallams hustru; 'Berättade inte Zaid en gång för oss om bildproblemet? Ubaidullah frågade tillbaka; 'Hörde ni honom inte när han sa; 'Förutom linjer eller skrift på tyget?'.
Hadith
Imam Muslim : 3932
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ حَدَّثَهُ وَمَعَ بُسْرٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ قَالَ بُسْرٌ فَمَرِضَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ فَعُدْنَاهُ فَإِذَا نَحْنُ فِي بَيْتِهِ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيرِ قَالَ إِنَّهُ قَالَ إِلَّا رَقْمًا فِي ثَوْبٍ أَلَمْ تَسْمَعْهُ قُلْتُ لَا قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَ ذَلِكَ
Har berättat för oss [Abu Ath Thahir]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det har rapporterats till mig ['Amru bin Al Harith] att [Bukair bin Al Asyaj] har berättat för honom, [Busr bin Sa'id] har berättat för honom, [Zaid bin Khalid Al Juhani] har berättat för honom tillsammans med Busr 'Ubaidullah Al Khaulani att [Abu Talhah] har sagt till honom, sannerligen har Allahs Sändebud (Allahs frid och välsignelser vare över honom) sagt: 'Änglar kommer inte att gå in i ett hus där det finns bilder'. [Busr] sa: En dag efter det var [Zaid] sjuk, så vi gick för att besöka honom och plötsligt såg vi att det i hans hus fanns en gardin med en bild på. Busr frågade [Ubaidullah Al Khaulani]; 'Berättade inte Zaid en gång för oss om bildproblem? Ubaidullah svarade; Vid den tiden sa han också: 'Förutom linjer eller skrift på tyget'. Hörde ni inte det? Jag svarade: 'Nej'. Han sa igen; "Ja, det har han verkligen sagt."
Hadith
Imam Muslim : 3933
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لَا وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ قَالَتْ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ
Har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim]; Har rapporterat för oss [Jarir] från [Suhail bin Abu Salih] från [Sa'id bin Yasar Abu Al Hubab] slavar från Bani An Najjar från [Zaid bin Khalid Al Juhani] från [Abu Thalhah Al Ansari] sa han; Jag hörde Allahs sändebud (frid och välsignelser vare med honom) säga: 'Änglarna kommer inte att gå in i ett hus där det finns hundar och bilder. Zaid sa; 'Sedan träffade jag Aisyah och jag frågade henne; 'Abu Talha informerade mig om att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Änglar kommer inte att gå in i ett hus där det finns hundar och bilder'. Har du någonsin hört profeten sallallaahu 'alaihi wasallam nämna det. [Aisyah] svarade; 'Nej, men jag ska berätta om hans handlingar som jag har sett. Jag såg honom en gång gå ut på en resa, sedan tog jag mattan och sedan stängde jag den på dörren.' När profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kom och såg mattan, förstod jag att det fanns ett tecken av hat i hans ansikte, sedan drog han ut den och skar upp den medan han sa: 'Allah har sannerligen aldrig sagt åt oss att täcka över stenar och jord'. Aisha sa: 'Sedan skar jag av den två kuddar och fyllde dem med dadelpalmsblad.' Han kritiserade mig inte för det.
Hadith
Imam Muslim : 3934
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ لَنَا سِتْرٌ فِيهِ تِمْثَالُ طَائِرٍ وَكَانَ الدَّاخِلُ إِذَا دَخَلَ اسْتَقْبَلَهُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوِّلِي هَذَا فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَا قَالَتْ وَكَانَتْ لَنَا قَطِيفَةٌ كُنَّا نَقُولُ عَلَمُهَا حَرِيرٌ فَكُنَّا نَلْبَسُهَا و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى وَزَادَ فِيهِ يُرِيدُ عَبْدَ الْأَعْلَى فَلَمْ يَأْمُرْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِهِ
Har berättat för mig [Zuhair bin Harb]; Har berättat för oss [Isma'il bin Ibrahim] från [Dawud] från ['Azrah] från [Humaid bin 'Abdurrahman] från [Sa'd bin Hisham] från ['Aisyah] att han sa: 'Vi har en gardin med en bild av en fågel i husets främre rum. Så alla som kommer in kommer definitivt att se den. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam till mig: 'O 'Aisha, flytta den här gardinen! För när jag kommer in och ser den, minns jag alltid världen'. 'Aishah sa: 'Vi har också ett stycke tjockt tyg med en bild av siden, och vi bär det vanligtvis'. Och har berättat det för mig [Muhammad bin Mutsanna]; Efter att ha berättat det för oss [Ibn Abu 'Adi] och ['Abdul A'la] genom denna rad sa Ibn Al Mutsanna; i den tillade 'Abdul A'la; 'Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa inte åt oss att skära den.'
Hadith
Imam Muslim : 3935
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَّرْتُ عَلَى بَابِي دُرْنُوكًا فِيهِ الْخَيْلُ ذَوَاتُ الْأَجْنِحَةِ فَأَمَرَنِي فَنَزَعْتُهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ عَبْدَةَ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ
Det har berättats för oss att [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Abu Kuraib] båda sa: Efter att ha berättat för oss [Abu Usamah] från [Hisham] från [hans far] från ['Aisha] sa han: När Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam återvände från en resa, såg han gardinen med en bild av en bevingad häst som jag hade täckt över min dörr. Så han sa åt mig att dra ut den, och jag drog ut den. Och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har berättat för oss ['Abdah]; Likaså har det berättats från en annan väg; Och Har återberättat det för oss [Abu Kuraib]; Har berättat för oss [Waki'] med denna sanad, men i Hadithen säger 'Abdah inte 'han återvände från resan'.
Hadith
Imam Muslim : 3936
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُتَسَتِّرَةٌ بِقِرَامٍ فِيهِ صُورَةٌ فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ أَهْوَى إِلَى الْقِرَامِ فَهَتَكَهُ بِيَدِهِ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا لَمْ يَذْكُرَا مِنْ
Har berättat för oss [Mansur bin Abu Muzahim]; Har berättat för oss [Ibrahim bin Sa'd] från [Az Zuhri] från [Al Qasim bin Muhammad] från ['Aisyah] sa han: 'En gång kom Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam in i mitt rum, medan jag vid den tiden täckte rummet med en tunn duk med en bild på. Så hans ansiktsuttryck förändrades och han tog den omedelbart och rev sönder den. Sedan sa han: 'Sannerligen, den person vars straff kommer att vara mest smärtsamt på Uppståndelsens dag kommer att vara den person som skapar något liknande Allahs skapelse. Och har berättat för mig [Harmalah bin Yahya]; Har informerat oss [Ibn Wahb]; Det rapporterades till mig [Yunus] från [Ibn Shihab] från [Al Qasim bin Muhammad] att ['Aisyah] hade berättat för honom; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gick en gång in i Aisyahs rum - enligt Hadithen - Ibrahim bin Sa'd använde endast lafazh; Sedan tog han omedelbart tyget och slet sönder det med sina händer. Och det har berättats för oss [Yahya bin Yahya] och [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Zuhair bin Harb] alla från [Ibn 'Uyainah]; Likaså har det berättats från en annan väg; Och det har berättats för oss [Ishaq bin Ibrahim] och ['Abad bin Humaid] att de sa; Har informerat oss ['Abdur Razaq]; Det har rapporterats till oss [Ma'mar] från [Az Zuhri] genom denna väg, men i Hadithen använder ingen av dem frasen 'min' utan direkt 'Inna Asyaddan Nasi; Adzaban' - det strängaste straffet för människor -
Hadith
Imam Muslim : 3937
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ فَلَمَّا رَآهُ هَتَكَهُ وَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَطَعْنَاهُ فَجَعَلْنَا مِنْهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ
Och har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] och [Zuhair bin Harb] allt från [Ibn 'Uyainah]; Och denna lafazh tillhör Zuhair; Har berättat för oss [Sufyan bin 'Uyainah] från ['Abdurrahman bin Al Qasim] från [hans far] att han hörde ['Aisyah] säga: 'Det var en gång en Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam som kom in i mitt rum, medan jag vid den tiden täckte hyllorna i mitt skåp med en tunn duk med en bild på. När han såg bilden slet Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam den omedelbart, och hans ansiktsuttryck förändrades när han sa: 'O Aisyah, den person som kommer att lida det svåraste straffet inför Allah på Domedagen kommer att vara den person som gör något liknande Allahs skapelse. Aisha sa: 'Jag klippte till den och jag gjorde en kudde eller två kuddar av tyget.'
Hadith
Imam Muslim : 3938
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ كَانَ لَهَا ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ مَمْدُودٌ إِلَى سَهْوَةٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهِ فَقَالَ أَخِّرِيهِ عَنِّي قَالَتْ فَأَخَّرْتُهُ فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Har berättat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna]; Har berättat för oss [Muhammad bin Ja'far]; Efter att ha berättat för oss [Syu'bah] från ['Abdurrahman bin Al Qasim] sa han: Jag hörde [Al Qasim] säga till ['Aisyah] att Aisyah hade en duk med en bild som sträckte sig hela vägen till hennes hylla. Och profeten sallallaahu 'alaihi wasallam ville en gång be vänd mot honom, då sa han: 'Gör dig av med mig.' Aisha sa; 'Sedan gjorde jag mig av med den'. Efter det gjorde jag kuddar av tyget. Och har berättat det för oss [Ishaq bin Ibrahim] och ['Uqbah bin Mukram] från [Sa'id bin 'Amir]; Likaså har det berättats från en annan väg; Och har berättat det för oss [Ishaq bin Ibrahim]; Har informerat oss [Abu 'Amir Al 'Aqadi] helt och hållet från [Syu'bah] genom denna väg.
Hadith
Imam Muslim : 3939
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ وَقَدْ سَتَرْتُ نَمَطًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَنَحَّاهُ فَاتَّخَذْتُ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ
Har berättat för oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Efter att ha berättat för oss [Waki'] från [Sufyan] från ['Abdurrahman bin Al Qasim] från [sin far] från ['Aisyah] sa han: En gång kom profeten sallallaahu 'alaihi wasallam in i mitt rum medan jag täckte dörren med en mjuk matta med en bild på. Så tog han bort den. Efter det gjorde jag två kuddar av mattan.
Hadith
Imam Muslim : 3940
و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا نَصَبَتْ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَعَهُ قَالَتْ فَقَطَعْتُهُ وِسَادَتَيْنِ فَقَالَ رَجُلٌ فِي الْمَجْلِسِ حِينَئِذٍ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَطَاءٍ مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ أَفَمَا سَمِعْتَ أَبَا مُحَمَّدٍ يَذْكُرُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا قَالَ ابْنُ الْقَاسِمِ لَا قَالَ لَكِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ يُرِيدُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ
Och har berättat för oss [Harun bin Ma'ruf]; Har berättat för oss [Ibn Wahb]; Det har berättats för oss ['Amru bin Al Harith] att [Bukair] berättade för honom, ['Abdurrahman bin Al Qasim] berättade för honom att [hans far] sa till honom från [Aishah], profeten sallallaahu 'alaihi wasallams hustru, att hon en gång spände ut en ridå med en bild. Sedan kom Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam in och drog ut den. Aisha sa: 'Så jag klippte av ridån för att göra två kuddar. En man som vid den tiden kallades Rabi'ah bin Atha' - en slav till Bani Zuhrah - frågade i en Majilis: 'Hörde ni Abu Muhammad - nämligen Abu Bakr As Siddiq - nämna att 'Aisyah sa: 'Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam lutade sig mot de två kuddarna?'. Ibn Al Qasim sa: 'Nej'. Han säger; Men jag har hört det. -menande från -Al Qasim bin Muhammad-.-
