Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3701
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَحْيَى الْبَهْرَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་བྷ་ཧ་ར་ནི་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ཐོས་པ་ཡིན། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Shu'bah] བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་སྐུ་ཚབ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ཌི་ཌུ་བྷ་དང་། ཨན་ན་ཀིར། ཨལ་མུ་ཟ་ཕ་ཊི་བཅས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས།'
Hadith
Imam Muslim : 3702
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ التَّيْمِيِّ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ
ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་]ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ཏའེ་མི་ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ནས་ [ཨ་བུ་ནད་ལ་ར་]; [ཨ་བུ་སེ་ཌི་] ནས་དེ་; ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྫ་ཆས་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ཆས་བཀོལ་ནས་ན་བྷི་ཛི་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 3703
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སའིཌ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨའུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ནས་ [ཨ་བུ་ནད་ལ་ར་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དེ་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ཌུ་བྷ་དང་། ཨལ་ཁན་ཊམ། ཨན་ན་ཀིར། ཨལ་མུ་ཟ་ཕ་ཊི་བཅས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། འདི་ལྟ་བུའི་ཨིསི་ནད་དང་མཉམ་དུ་དེ་; ན་བི་ཡུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ནཱ་བྷི་ཟི་ལ་ཆོ་ག་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་ཐོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3704
و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمَةِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ
ང་ཚོར་ [ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་ལ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་སའིཌ་- [ཨ་བྷུ་ཨལ་མུ་ཏ་ཝ་ཀིལ་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨལ་ཧན་ཊམ་དང་། ཨ་ཌི་ཌུ་བྷ། ཨན་ན་ཀིར་བཅས་སུ་བཟོས་པའི་འཐུང་ཆུ་བཀག་སྡོམ་བྱས།'
Hadith
Imam Muslim : 3705
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُمَا شَهِدَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [སུ་རའི་ཇི་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། འདི་ནི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་གསལ་བསྒྲགས་ཡིན། ང་ཚོར་[མར་ཝན་བྷིན་མུའུ་ཝི་ཡ་]ལ་གསུངས་ཡོད། [མན་སུར་བྷིན་ཧ་ཡན་] ནས་དང་། [Said bin Jubair] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ལ་དཔང་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] དེ་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ཌི་ཌུ་བྷ་དང་། ཨལ་ཧན་ཊམ། ཨལ་མུ་ཟ་ཕཊ། ཨན་ན་ཀིར་བཅས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱེད་པ་དེ་གཉིས་ཀས་མཐོང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3706
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ فَقُلْتُ وَأَيُّ شَيْءٍ نَبِيذُ الْجَرِّ فَقَالَ كُلُّ شَيْءٍ يُصْنَعُ مِنْ الْمَدَرِ
ང་ཚོར་ [Syaiban bin Farruh] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཧ་ཟིམ་གྱིས་ང་ཚོར་ [ཡ་ལ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་] བཤད་ཡོད། [Said bin Jubair] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ལ་དྲིས་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པའི་ཁུ་བ་དེ་ས་གདན་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་དུ་བླུགས་པའི་སྐོར། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལུང་སྟོན་པའི་ཁུ་བ་དེ་ས་འོག་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་དུ་བཟོས་པ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།' དེ་ནས་ང་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ལ་སླེབས་ཡོད། ཞེས་གསུངས་པ་དང་། 'ཁྱོད་ཀྱིས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་གང་བཤད་པ་ཐོས་མ་སོང་ངམ།' ཁོས་ལན་དུ་ 'དེས་ཅི་ཞིག་བཤད་ཡོད་དམ།' ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ཁོས་དེ་ལྟར་བཤད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལུང་སྟོན་པའི་ཁུ་བ་དེ་ས་གདན་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་དུ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། དེ་ནས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། ཨིབ་ན་ཨུ་མར་གྱིས་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་རེད། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་བཀག་འགོག་བྱས་ཡོད། ངས་ 'ས་འོག་སྣོད་ནང་དུ་འོ་མ་བཞོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ།' ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་དུ་ 'ཅ་ལག་ཚང་མ་རྫ་ཆས་ལས་བཟོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3707
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ فَانْصَرَفَ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَهُ فَسَأَلْتُ مَاذَا قَالَ قَالُوا نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَنْ الثَّقَفِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ الْأَيْلِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ إِلَّا مَالِكٌ وَأُسَامَةُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་སྔོན་ལ་ [མ་ལིག་] ཀློག་མྱོང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དམག་འཁྲུག་འགའ་ཤས་སྐབས་མི་མང་གི་མདུན་དུ་ཆོས་བཤད་ཡོད་ཅེས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་བརྗོད་ཡོད། 'དེ་ནས་ང་ཁོང་གི་ཕྱོགས་སུ་ཕྱིན་པ་ཡིན་ནའང་ཁོང་གིས་ང་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་མ་སླེབས་གོང་མགྱོགས་པོ་ཕར་འགྲོ་སོང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་གིས་ག་རེ་གསུངས་སོང་ངམ།' ཁོང་ཚོས་རོགས་པ་ཚོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཁོང་གིས་ཨ་ཌི་ཌུ་བྷ་དང་མུ་ཟ་ཕ་ཊི་ནང་ཆུ་བླུགས་པའམ་ཡང་ན་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་རེད།' ང་ཚོར་ [Qutaibah] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་རུམ་] དང་། [ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ར་བྷི'] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་དོན།- ང་ལ་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད། [ཨ་ཡུབ་] ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་དེ་ལ་- ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུ་ལ་] བཤད་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [Ibn Mutsanna] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] དང་། དེ་ལས་ [ཙ་ཁ་ཕི་]; ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཕུ་ཌེག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོ་ [ཨད་དྷ་ཧཀ་] ཞེས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་ཨུ་ཐ་མན་-. -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་གི་ནང་ལ་- ང་ལ་ [ཧ་རུན་ཨལ་ཨའི་ལི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ [Ibn Wahb] ཞེས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ང་ལ་ [ཨུ་ས་མ་] ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་ [Nafi'] ནས་ཡིན། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; མ་ལིག་གི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་མ་ལིག་དང་ཨུ་ས་མ་མ་ལས་གཞན་ 'དམག་འཁྲུག་ཁ་ཤས་ནང་' ཞེས་བརྗོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 3708
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ فَقَالَ قَدْ زَعَمُوا ذَاكَ قُلْتُ أَنَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ زَعَمُوا ذَاكَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཙ་བིཊ་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་[ཨིབ་ཨུ་མར་]ལ་ '-རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྫ་ཆས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་དུ་བསྣུན་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་དམ།' ཐ་བྷིཊ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'Ibn Umar ཡིས་ལན་དུ་ 'གྲོགས་པོ་ཚོས་དེ་ལྟར་གོ་བ་ལེན་གྱི་ཡོད།' དེར་བརྟེན་ངས་དྲིས་པ་ནི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་དངོས་གནས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་དམ། ཁོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'གྲོགས་པོ་ཚོས་དེ་ལྟར་ཧ་གོ་གི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 3709
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ أَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ طَاوُسٌ وَاللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་ཨ་ཊི་ཊའི་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཐ་ཝུས་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་གིས་[ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]ལ་དྲིས་དོན། 'ན་བྷི་ཡུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ས་འོག་དངོས་པོ་ལས་བཟོས་པའི་བསྣུན་ཆས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་དམ།' ཁོས་ལན་དུ་ 'རེད། དེ་བདེན་པ་རེད།' དེ་ནས་ཐ་ཝུས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ངས་ཁོང་གི་སྐད་ཆ་ཐོས་པ་ཡིན།'
Hadith
Imam Muslim : 3710
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ فَقَالَ أَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ قَالَ نَعَمْ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཐ་ཝུས་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [Ibn Umar] ནས་དེ་; མི་ཞིག་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་ནཱ་བྷི་ཡུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྫ་ཆས་དང་ཨ་ཌི་ཌུ་བྷ་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་ཤིང་ཏོག་གི་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་དམ། ཁོས་ལན་དུ་ 'རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 3711
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bahz] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Wuhaib] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཐ་ཝུས་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [Ibn Umar] ནས་དེ་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྫ་ཆས་དང་ཨ་ཌི་ཌུབ་བྷ་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་དུ་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 3712
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُا كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ نَعَمْ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མའེ་ས་ར་] ནས་; དེ; ཁོས་ [ཐ་ཝུས་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་[ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་ཡོང་ནས་བཤད། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ལ་ས་འོག་སྣོད་ཆས་ཨ་ཌུ་བྷ་དང་ཨལ་མུ་ཟ་ཕ་ཊི་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་དུ་འོ་མ་བཞོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་དམ།' ཁོས་ལན་བཏབ།
Hadith
Imam Muslim : 3713
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ سَمِعْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ قَالَ وَأُرَاهُ قَالَ وَالنَّقِيرِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་རིབ་བིན་དི་སར་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨལ་ཧན་ཊམ་དང་། ཨད་ཌུབ་བྷ། ཨལ་མུ་ཟ་ཕཊ་བཅས་བཀག་སྡོམ་བྱས།' མུ་ཧ་རིབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ངས་དེ་ཐེངས་གཅིག་མ་གཏོགས་ཐོས་པ་མ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [སའིཌ་བྷིན་ཨམ་རུ་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཙི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨབ་ཙར་] བཤད་ཡོད། [ཨ་ཤ་སི་ཡ་བྷ་ནི་] ནས་; [མུ་ཧ་རིབ་བིན་དི་སར་]ནས་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་སི་དེ་འདྲ་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ངས་བསམ་ན་ཁོང་གིས་ 'དང་ཨན་ན་ཀིར་' ཞེས་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3714
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ انْتَبِذُوا فِي الْأَسْقِيَةِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨུཀ་བྷ་བྷིན་ཧུ་རེ་ཐི་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨལ་ཇར་དང་། ཨེ་ཌི་ཌུབ་བྷ། ཨལ་མུ་ཟ་ཕ་ཊི་བཅས་བཀག་སྡོམ་བྱས།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། འཐུང་ཆུའི་སྣོད་ནང་དུ་ཁུ་བ་བཟོས།
Hadith
Imam Muslim : 3715
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَبَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَنْتَمَةِ فَقُلْتُ مَا الْحَنْتَمَةُ قَالَ الْجَرَّةُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ལན་འདེབས་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་བཞིན་ཁོང་གིས་བཤད། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨལ་ཧན་ཊ་མ་བཀག་སྡོམ་བྱས། དེར་བརྟེན་ངས་ཁོང་ལ་ཨལ་ཧན་ཏ་མ་ཞེས་པ་གང་ཡིན་ནམ། ཁོས་ལན་དུ་ 'དེ་ནི་ཨལ་ཇར་ཡིན། དེ་ནི་རྒུན་འབྲུམ་ཡང་ན་ཚེས་གྲངས་བཙོ་བར་སྤྱོད་པའི་རྫ་ཆས་ཤིག་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 3716
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي زَاذَانُ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ حَدِّثْنِي بِمَا نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَشْرِبَةِ بِلُغَتِكَ وَفَسِّرْهُ لِي بِلُغَتِنَا فَإِنَّ لَكُمْ لُغَةً سِوَى لُغَتِنَا فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَنْتَمِ وَهِيَ الْجَرَّةُ وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ وَعَنْ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ وَعَنْ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ تُنْسَحُ نَسْحًا وَتُنْقَرُ نَقْرًا وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ
[ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ཨ་དྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ངའི་ཨ་ཕས་]ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཤུ་བྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨམ་ར་བྷིན་མུ་ར་]; [ཟ་ཛན་གྱིས་]ང་ལ་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]ལ་ཁྱེད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ནང་ལུང་སྟོན་པ་(pbuh)ཡིས་བཀག་སྡོམ་བྱས་པའི་འཐུང་ཆུའི་སྐོར་ང་ལ་གསུངས་དང་། ང་ཚོའི་སྐད་ཡིག་ནང་འགྲེལ་བཤད་རྒྱོབ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱེད་ལ་ང་ཚོའི་སྐད་ཡིག་གཞན་ཞིག་ཡོད། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཨལ་ཧན་ཊམ་(al jarrah) ཞེས་པ་དེ་རྫ་ཆས་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ཅིག་དང་། ཨལ་ཌུབ་བྷ་(Al kar') ཞེས་པ་དེ་རྒུན་འབྲུམ་གྱི་ཁུ་བ་བཟོ་བར་སྤྱོད་པའི་གུ་རུའི་ཤིང་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་སྒོར་ཞིག་དང་། དཀར་ཆུའི་ཤིང་སྡོང་ཁོག་སྟོང་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད། རྒྱལ་པོས་ཁུ་བ་དེ་སྤྱིར་བཏང་གི་སྣོད་ནང་དུ་བཟོ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙན་ན་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཌའུཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། འདི་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 3717
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُا سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ وَأَشَارَ إِلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَنَهَاهُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ وَالْمُزَفَّتِ وَظَنَنَّا أَنَّهُ نَسِيَهُ فَقَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ يَوْمَئِذٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَقَدْ كَانَ يَكْرَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཁ་ལིག་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [སའིཌ་བྷིན་མུ་སེ་ཡབ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། རྗ་སུལ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་སྟོན་པའི་སྐབས་སུ། 'རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཨབ་ཏུལ་ཁཱ་ཡིས་ར་སུ་ལ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕེབས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་འཐུང་ཆུའི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོང་ཚོའི་ཐོག་ལ་ཨད་ཌུ་བྷ་དང་། ཨལ་ཧན་ཊམ། ཨན་ན་ཀིར་བཅས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས། ང་ཁཱ་ལིག་གིས་ཁོང་ལ་དྲིས་དོན། 'ཨོ་ཨ་བྷུ་མུ་ཧ་མཱད། ཨལ་མུ་ཟ་ཕ་ཊི་གང་འདྲ་རེད་དམ།' ང་ཚོས་ཁོས་བརྗེད་སོང་བསམ་བྱུང་། དེ་བས་ཁོས་བཤད། 'དུས་དེར་ངས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱི་སྐད་ཆ་ཐོས་མ་སོང་། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་སྡང་བ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 3718
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zuhair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་]བཤད་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ [ཨ་བྷུ་ཁའེ་ཊ་ས་མ་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། [ཨ་བུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; [Ibn Umar] ནས་དེ་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨན་ནཱ་ཀིར་དང་། ཨལ་མུ་ཟ་ཕཊ། ཨེ་ཌི་ཌུ་བྷ་བཅས་བཀག་སྡོམ་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 3719
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨལ་ཇར་དང་། ཨེ་ཌི་ཌུ་བྷ། ཨལ་མུ་ཟ་ཕ་ཊི་བཅས་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3720
قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ وَسَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرِّ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُنْتَبَذُ لَهُ فِيهِ نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ
-ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད་དམ། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨལ་ཇར་དང་། གལ་ཏེ་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁུ་བ་བཟོ་ཆེད་དུ་འཐུང་ཆུའི་སྣོད་ཅིག་མ་རྙེད་ན། ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་རྡོ་ལས་བཟོས་པའི་སྣོད་ནང་ཁུ་བ་བཟོས་ཡོད།'
