Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith

Hadith

Imam Muslim : 3661

و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ أَبُو عُثْمَانَ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ كَانَتْ لِي شَارِفٌ مِنْ نَصِيبِي مِنْ الْمَغْنَمِ يَوْمَ بَدْرٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي شَارِفًا مِنْ الْخُمُسِ يَوْمَئِذٍ فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَبْتَنِيَ بِفَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدْتُ رَجُلًا صَوَّاغًا مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ يَرْتَحِلُ مَعِيَ فَنَأْتِي بِإِذْخِرٍ أَرَدْتُ أَنْ أَبِيعَهُ مِنْ الصَّوَّاغِينَ فَأَسْتَعِينَ بِهِ فِي وَلِيمَةِ عُرْسِي فَبَيْنَا أَنَا أَجْمَعُ لِشَارِفَيَّ مَتَاعًا مِنْ الْأَقْتَابِ وَالْغَرَائِرِ وَالْحِبَالِ وَشَارِفَايَ مُنَاخَانِ إِلَى جَنْبِ حُجْرَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَجَمَعْتُ حِينَ جَمَعْتُ مَا جَمَعْتُ فَإِذَا شَارِفَايَ قَدْ اجْتُبَّتْ أَسْنِمَتُهُمَا وَبُقِرَتْ خَوَاصِرُهُمَا وَأُخِذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ حِينَ رَأَيْتُ ذَلِكَ الْمَنْظَرَ مِنْهُمَا قُلْتُ مَنْ فَعَلَ هَذَا قَالُوا فَعَلَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهُوَ فِي هَذَا الْبَيْتِ فِي شَرْبٍ مِنْ الْأَنْصَارِ غَنَّتْهُ قَيْنَةٌ وَأَصْحَابَهُ فَقَالَتْ فِي غِنَائِهَا أَلَا يَا حَمْزُ لِلشُّرُفِ النِّوَاءِ فَقَامَ حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَاجْتَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا فَأَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا فَقَالَ عَلِيٌّ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى أَدْخُلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ قَالَ فَعَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِيَ الَّذِي لَقِيتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ قَطُّ عَدَا حَمْزَةُ عَلَى نَاقَتَيَّ فَاجْتَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا وَهَا هُوَ ذَا فِي بَيْتٍ مَعَهُ شَرْبٌ قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرِدَائِهِ فَارْتَدَاهُ ثُمَّ انْطَلَقَ يَمْشِي وَاتَّبَعْتُهُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ حَتَّى جَاءَ الْبَابَ الَّذِي فِيهِ حَمْزَةُ فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنُوا لَهُ فَإِذَا هُمْ شَرْبٌ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلُومُ حَمْزَةَ فِيمَا فَعَلَ فَإِذَا حَمْزَةُ مُحْمَرَّةٌ عَيْنَاهُ فَنَظَرَ حَمْزَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَعَّدَ النَّظَرَ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ صَعَّدَ النَّظَرَ فَنَظَرَ إِلَى سُرَّتِهِ ثُمَّ صَعَّدَ النَّظَرَ فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِهِ فَقَالَ حَمْزَةُ وَهَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِأَبِي فَعَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ثَمِلٌ فَنَكَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَقِبَيْهِ الْقَهْقَرَى وَخَرَجَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སའིཌ་བྷིན་ཀ་ཙིར་བྷིན་ཨུ་ཕེ་ཡར་ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་ཨལ་མི་ཤི་རི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཡ་ཛིད་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་སེན་བྷིན་ཨ་ལི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [ཧུ་སེན་བྷིན་ཨ་ལི]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་ཤོད་དང་། [ཨ་ལི]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་སྔོན་ཆད་བཱ་ཌར་གྱི་འཕྲོག་བཅོམ་གྱི་བགོ་འགྲེམས་ལས་རྔ་མོང་གཅིག་ཡོད། ཕ་ཊི་མ་(Fatimah)དང་མཉམ་དུ་ཁྱིམ་ཚང་འཛུགས་འདོད་ཡོད་པའི་སྐབས། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་བུ་མོ་(Bani Qainuqa)ཡི་གསེར་བཟོ་བ་ཞིག་ལ་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད། རྔ་མོང་གཉིས་ལ་རྟ་དང་ཕད་དང་ཐག་པ་སོགས་ཀྱི་ཅ་ལག་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་སྐབས། དེ་དུས་ངའི་རྔ་མོང་གཉིས་ཨན་སཱར་གྱི་ཁང་པའི་འགྲམ་དུ་བསྡམས་ཡོད་པ་དང་། ངའི་རྔ་མོང་གཉིས་ཀྱི་དགོས་མཁོའི་དངོས་པོ་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་རྗེས་རྭ་ཅོ་གཅོད་པ་དང་། ངའི་མིག་ཟུང་གིས་བཟོད་མ་ཐུབ་པར་འདི་དག་ཚང་མ་སུས་བྱས་པ་རེད་ཅེས་དྲིས། མི་ཚོགས་ཀྱིས་ལན་དུ་ 'ཧམ་ཛ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མུ་ཊ་ལིབ་' ཁོང་ད་ལྟ་ཆང་འཐུང་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད་པའི་ཨན་སཱར་མི་རིགས་དང་མཉམ་དུ་ཁང་པའི་ནང་དུ་ཡོད། ཁོང་དང་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་གཞས་པ་བུད་མེད་ཅིག་གིས་སྤྲོ་སྐྱིད་གཏོང་བཞིན་ཡོད་ཅིང་། ཁོ་མོས་གཞས་གཅིག་གི་ནང་དུ་ 'ཨོ་ཧམ་ཟ་ རྔ་མོང་ཚ་པོ་དྲན་རོགས་' ཞེས་པའི་གཞས་ཚིག་དེ་བཀོད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཧམ་ཛ་རལ་གྲི་བཏོན་ནས་ལངས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རྔ་མོང་གཉིས་ཀྱི་སྡོང་པོ་བཅད་དེ་རྔ་མོང་གཉིས་ཀྱི་གྲོད་པ་ཕྱེ་སྟེ་རྔ་མོང་གཉིས་ཀྱི་སྙིང་བླངས་སོ། ཨ་ལི་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ང་འཕྲལ་དུ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། ཨ་ལི་ཡིས་བཤད་དོན། ངའི་གདོང་པ་མཐོང་ནས་ར་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་པར་སྣང་། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་དྲིས་དོན། 'ཁྱེད་ལ་ག་རེ་བྱུང་བ་རེད།' ངས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཨ་ལཱ་ཧྥ་ཡིས་ངའི་མི་ཚེའི་ནང་དེ་ལྟ་བུ་ཞིག་མཐོང་མ་མྱོང་། ཧམ་ཛ་ཡིས་ངའི་རྔ་མོང་གཉིས་ལ་འཇབ་རྒོལ་བྱས་པ་དང་། ཁོས་ཁོ་ཚོའི་རྔ་མོང་གཅོད་པ་དང་རྒྱུ་མ་གཅོད་པ་རེད། ད་ལྟ་ཁོ་ཆང་འཐུང་རྒྱུར་དགའ་བའི་གྲོགས་པོ་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ནང་ལ་ཡོད། ཨ་ལི་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ (saw) ཡིས་ཁོང་གི་གོས་ཐུང་བླངས། དེ་གྱོན་རྗེས་ཁོང་གིས་རྐང་ཐང་དུ་ཁོང་གིས་བཤད་པའི་ཁང་པར་ཕྱིན་པ་དང་། ང་དང་ཟེ་ཌི་གཉིས་ཀྱིས་ཁོང་གི་རྒྱབ་ནས་རྗེས་སུ་འབྲངས། ཧམ་ཛ་ཡོད་སའི་ཁང་པའི་སྒོ་འགྲམ་དུ་སླེབས་སྐབས་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ (saw) ཡིས་ནང་དུ་འཛུལ་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་ཞུས་པ་རེད། ཁང་པའི་ནང་སྡོད་མཁན་གྱིས་ནང་དུ་འཛུལ་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད། ཁོང་ཚོ་ཆང་འཐུང་མཁན་གྱི་མི་ཡིན་པ་ཤེས་བྱུང་། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་ཧམ་ཛ་ཡིས་བྱས་པའི་བྱ་སྤྱོད་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། སྐབས་དེར་ཧམ་ཛ་ཡི་མིག་དམར་པོ་ཆགས་ནས་ཁོང་གིས་ཀྱང་པུས་མོ་ནས་དབུས་བར་དང་མཐའ་མར་གདོང་ལ་ལྟ་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། དེ་ནས་ཧམ་ཛ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཚོ་ཚང་མ་ངའི་ཨ་ཕའི་གཡོག་པོ་རེད། མཐའ་མར་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདིའི་སྐོར་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། ཧམ་ཟ་ཧ་ཅང་བཟི་འདུག དེ་ནས་ཁོས་གོམ་པ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཏེ་ཕྱི་ལ་ཐོན་སོང་། ང་ཚོ་ཁོང་གི་རྗེས་སུ་འབྲང་བར་ཐོན་པ་མཐོང་། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཀུ་ཧ་ཛ་ཛ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་བྷ་རཀ་]ནས་དང་། ཡོ་ནཱ་ལས་ [ཡོ་ནཱ་]; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; འདི་ལྟ་བུའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ་'

Hadith Corroboration (5)

Hadith

Imam Muslim : 3662

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ يَوْمَ حُرِّمَتْ الْخَمْرُ فِي بَيْتِ أَبِي طَلْحَةَ وَمَا شَرَابُهُمْ إِلَّا الْفَضِيخُ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ فَإِذَا مُنَادٍ يُنَادِي فَقَالَ اخْرُجْ فَانْظُرْ فَخَرَجْتُ فَإِذَا مُنَادٍ يُنَادِي أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ قَالَ فَجَرَتْ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ اخْرُجْ فَاهْرِقْهَا فَهَرَقْتُهَا فَقَالُوا أَوْ قَالَ بَعْضُهُمْ قُتِلَ فُلَانٌ قُتِلَ فُلَانٌ وَهِيَ فِي بُطُونِهِمْ قَالَ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ }

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཌའུ་ཌི་ཨལ་ཨ་ཊ་ཀི་] དང་། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཟའིཌ་- ཡིས་ང་ཚོར་ [ཐ་བྷིཊ་] བཤད་ཡོད། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡི་ཁྱིམ་དུ་ཁམ་ར་བཀག་སྡོམ་བྱེད་སྐབས་མི་ཚོགས་ཤིག་ལ་ཁམ་ར་བླུགས་ཡོད། གློ་བུར་དུ་མི་གཞན་ཞིག་གིས་སྐད་ཆེན་པོ་རྒྱབ་རྗེས་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡིས་བརྗོད་དོན། 'དེར་ཐོན་ནས་ག་རེ་བྱུང་བ་ལྟོས་དང་།' ལྟར་སྣང་གིས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་སྐད་ཆེན་པོས 'ཆང་རག་ཧ་རམ་མ་རེད་དམ།' ཨ་ནས་ཀྱིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་གསར་འགྱུར་དེ་མེ་ཌི་ན་གྲོང་ཁྱེར་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་སྟེ། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡིས་ང་ལ་ཕྱི་ལ་ཐོན་ནས་མཉམ་བསྲེས་བྱེད་ཅེས་བཤད། དེར་བརྟེན་ངས་དེ་མ་ཐག་དེ་བཏང་བ་རེད། སྐབས་དེར་མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་བཤད་རྒྱུར། ཡང་ན་ཁ་ཅིག་གིས་བརྗོད་དོན། 'མི་ཞིག་ཤི་སོང་། ཆང་དེ་ད་དུང་ཁོ་ཚོའི་གྲོད་པ་ནང་དུ་ཡོད།' ཐ་བྷིཊ་ཡིས་བཤད་དོན། 'འོན་ཀྱང་ངས་དེ་ཨ་ནཱས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་དུ་ཚུད་ཡོད་མེད་མི་ཤེས། དེར་བརྟེན་ཨཱ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་བཤད་དོན། '-དད་པ་བྱེད་མཁན་དང་དགེ་བའི་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་ཚོས་སྔོན་ཆད་ཟ་མྱོང་བའི་ཟས་ཟ་བས་སྡིག་པ་མེད། Qs. ཨལ་མའི་ཌ་: ༩༣-.

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Muslim : 3663

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ سَأَلُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْفَضِيخِ فَقَالَ مَا كَانَتْ لَنَا خَمْرٌ غَيْرَ فَضِيخِكُمْ هَذَا الَّذِي تُسَمُّونَهُ الْفَضِيخَ إِنِّي لَقَائِمٌ أَسْقِيهَا أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا أَيُّوبَ وَرِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ بَلَغَكُمْ الْخَبَرُ قُلْنَا لَا قَالَ فَإِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ يَا أَنَسُ أَرِقْ هَذِهِ الْقِلَالَ قَالَ فَمَا رَاجَعُوهَا وَلَا سَأَلُوا عَنْهَا بَعْدَ خَبَرِ الرَّجُلِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཤུ་ཧེབ་] ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ཁོས་གསུངས་དོན། 'མི་མང་པོས་[ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་]ལ་དྲིས་པ་དང་། ཟླ་ཚེས་གཞོན་པའི་སྲེ་སྦྱོར་འཐུང་ཆུའི་སྐོར། ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'དུས་དེ་དུས་ང་ཚོར་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨལ་ཕ་ཌི་ལི་ཁ་ཞེས་འབོད་པའི་ཚེས་གྲངས་བསྲེས་པའི་འཐུང་ཆུ་ལས་གཞན་པའི་ཆང་མེད་པ་རེད། ང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་དང་། ཨ་བྷུ་ཨ་ཡུབ། དེ་བཞིན་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་འགའ་ཤས་ལ་ཚེས་གྲངས་སྲེག་རྫས་དེ་བླུགས་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་ཡོང་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'ཁྱེད་ལ་གསར་འགྱུར་གང་ཡང་འབྱོར་ཡོད་དམ།' ང་ཚོས་ལན་བཏབ། 'ད་དུང་མིན།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དངོས་གནས་ཁ་མར་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།' དེར་བརྟེན་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ན་སི། རྨ་རྫེས་འདི་བཞུར་ཤོག' ཨ་ནས་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'མི་དེས་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱས་རྗེས་ཁོང་ཚོ་ཕྱིར་ལོག་ནས་ཁྲིམས་ལུགས་ལ་ད་དུང་ཡང་དོགས་པ་བྱེད་ཀྱི་མེད།'

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Muslim : 3664

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ إِنِّي لَقَائِمٌ عَلَى الْحَيِّ عَلَى عُمُومَتِي أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ سِنًّا فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ الْخَمْرُ فَقَالُوا اكْفِئْهَا يَا أَنَسُ فَكَفَأْتُهَا قَالَ قُلْتُ لِأَنَسٍ مَا هُوَ قَالَ بُسْرٌ وَرُطَبٌ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ سُلَيْمَانُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَأَنَسٌ شَاهِدٌ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ ذَاكَ و قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُا كَانَ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་ཨ་ཊི་ཊའི་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ནི་སྔོན་ཆད་ངའི་ཨ་ཁུ་ཚོའི་ཆེད་དུ་འཐུང་ཆུ་བླུགས་པའི་འགན་འཁུར་མཁན་གྱི་གཡོག་པོ་ཞིག་ཡིན། 'དངོས་གནས་ཁམ་ར་ནི་ཧ་རམ་ཡིན།' དེ་ནས་ཁོ་ཚོས་སྨྲས་པ། 'ཨོ་ཨ་ནཱས། དེ་གཡུག་རོགས།' དེ་ནས་ངས་དེ་བླུགས་སོང་། སོ་ལོ་མོན་གྱིས་གསུངས་པ། 'ངས་ཨ་ན་སི་ལ་'དེ་འཐུང་ཆུ་གང་ཡིན་ནམ།' ཨ་ནས་ཀྱིས་ལན་དུ་ 'བུ་སིར་ - ཚེས་གྲངས་གཞོན་པ་ - དང་རུ་ཐབ་ - ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་ -' ཞེས་བཤད། གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་ནས་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'དུས་དེ་དུས་ཁོང་ཚོའི་ཁ་མར་ནི་ཨལ་ཕ་ཌི་ལི་(Al Fadlih)ཡིན། [སོ་ལོ་མོན་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ' [མི་ཞིག]; ང་ལ་[ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་]ནས་བཤད་དོན། ཁོས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བཤད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨལ་མུ་ཏ་མིར་] བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨ་ནཱས་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ང་སྔོན་ཆད་མི་རིགས་ཤིག་གི་གཡོག་པོ་ཞིག་ཡིན། . ཨིབ་ན་ཨུ་ལ་ཡ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཁོང་གིས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་ནས་ཀྱིས་ 'དེ་དུས་ཁོང་ཚོའི་ཁམ་ར་དེ་ཨལ་ཕ་ཌི་ལི་ཁ་ཡིན། དེ་དུས་ཨ་ནཱས་དེ་མཐོང་མཁན་དེ་ཡིན་པས་ཁོང་གིས་དེ་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད། [ཨིབ་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨལ་མུ་ཏ་མིར་] བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་[ང་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་མི་ཁ་ཤས་]བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་ [ཨ་ནཱས་] ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'དུས་དེར་ཁོང་ཚོའི་ཁམ་ར་ནི་ཨལ་ཕ་ཌི་ལི་ཁ་ཡིན།'

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Muslim : 3665

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَاخِلٌ فَقَالَ حَدَثَ خَبَرٌ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَأَكْفَأْنَاهَا يَوْمَئِذٍ وَإِنَّهَا لَخَلِيطُ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ قَالَ قَتَادَةُ وَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَقَدْ حُرِّمَتْ الْخَمْرُ وَكَانَتْ عَامَّةُ خُمُورِهِمْ يَوْمَئِذٍ خَلِيطَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ إِنِّي لَأَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَسُهَيْلَ بْنَ بَيْضَاءَ مِنْ مَزَادَةٍ فِيهَا خَلِيطُ بُسْرٍ وَتَمْرٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ سَعِيدٍ

ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn 'Ulayyah] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Said bin Abu Arubah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ཨན་སར་མི་རིགས་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་དང་། ཨ་བྷུ་ཌུ་ཇ་ན། མུའུ་ཨ་ཛ་བྷིན་ཇ་བྷལ་བཅས་ལ་འཐུང་ཆུ་བླུགས་བཞིན་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་ང་ཚོ་ལ་ལྟ་བར་ཡོང་ནས་སྐད་ཆེན་པོས 'གསར་འགྱུར་གསར་པ་ཞིག་བྱུང་འདུག! ཁ་མར་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། ང་ཚོས་དེ་མ་ཐག་བླུགས་པ་རེད། དེ་སྔོན་ཁ་མར་དེ་བུ་སར་ - ཚེས་གྲངས་གཞོན་པ་ - དང་ཏམ་ར་ - ཚེས་གྲངས་སྐམ་པོ་ - བསྲེས་ནས་བཟོས་པ་རེད། [ཁ་ཏ་དཱ་]; བཤད་ཟིན་པ; ' [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག]; བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་དངོས་ཐོག་ཁམ་ར་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། དེ་དུས་སྤྱིར་བཏང་ཁམ་ར་དེ་བུར་དང་ཏམ་ར་སྲེ་སྦྱོར་ལས་བཟོས་པ་རེད།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་བྷ་ཤར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག ངས་ཐེངས་གཅིག་གྷེ་རི་བ་ཆེན་པོ་ཞིག་ནས་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་དང་། ཨ་བྷུ་ཌུ་ཇ་ན། སུ་ཧྥེལ་བྷིན་བྷའི་ཌ་ལ་བཅས་ལ་བུས་ར་དང་ཏམ་རའི་སྲེག་རྫས་བླུགས་ཡོད། . .hadith Said'ནང་ལྟར།

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Muslim : 3666

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُخْلَطَ التَّمْرُ وَالزَّهْوُ ثُمَّ يُشْرَبَ وَإِنَّ ذَلِكَ كَانَ عَامَّةَ خُمُورِهِمْ يَوْمَ حُرِّمَتْ الْخَمْرُ

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་ཨ་ཧ་མད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་སར་ཧ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། དེ; [ཁ་ཏ་ཌ་བྷིན་ཌི་ཡ་མ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཁོས་[ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་]སྐོར་ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; "དོན་དངོས་ཐོག ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་དང་གཞོན་པའི་ཆང་རིགས་བསྲེས་ནས་འཐུང་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས། རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ནི་ཆང་བཀག་སྡོམ་ཐེངས་དང་པོ་ཡིན་པས་རེད།"

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Muslim : 3667

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأَبَا طَلْحَةَ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَتَمْرٍ فَأَتَاهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجَرَّةِ فَاكْسِرْهَا فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى تَكَسَّرَتْ

ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནས་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཏལ་ཧ་]; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། དེ; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ཕ་ཌི་ལི་ཁ་ - ཚེས་གྲངས་གཞོན་པའི་སྲེག་རྫས་ལས་བཟོས་པའི་འཐུང་ཆུ་ - ཏམ་ར་ - ཚེས་གྲངས་ལས་བཟོས་པའི་འཐུང་ཆུ་ - ཨ་བྷུ་ཨུ་བྷེ་ཌ་བྷིན་ཇར་ར་དང་། 'དངོས་གནས་ཁམ་ར་ནི་ཧ་རམ་ཡིན།' དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཏལ་ཧ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ནཱས། ཡར་ལངས། ཁ་མར་གྱི་སྣོད་འདི་འཁྱེར་ནས་བཅག་རོགས། དེ་ནས་ངས་ང་ཚོའི་ཐང་ཆུ་དེ་འཁྱེར་ནས་མཐིལ་ལ་རྡུང་བས་དེ་ཆག་པ་རེད།

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Muslim : 3668

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا لَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ الْآيَةَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ فِيهَا الْخَمْرَ وَمَا بِالْمَدِينَةِ شَرَابٌ يُشْرَبُ إِلَّا مِنْ تَمْرٍ

ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་] ལ་གསུངས་ཡོད། -དེ་ཡང་ཨལ་ཧ་ན་ཕི་ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཧ་མིད་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་[ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་]སྐོར་ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཆང་བཀག་སྡོམ་གྱི་སྐོར་ལ་ཚིག་ཕྲེང་ཞིག་བསྟན་ཡོད།

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Muslim : 3669

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْخَمْرِ تُتَّخَذُ خَلًّا فَقَالَ لَا

ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མ་ཧ་ཌི་] ཡིས་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་[Zuhair bin Harb] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; དེ་ལས་ [སུ་ཌི་ལྟར་]; ནས [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷད་]; ནས་ [ཨ་ནཱས་] དེ་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཆང་ལས་བཟོས་པའི་ཆང་གི་སྐོར་དྲིས་པར་ཁོང་གིས་བཤད་དོན།

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Muslim : 3670

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ الْجُعْفِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ أَوْ كَرِهَ أَنْ يَصْنَعَهَا فَقَالَ إِنَّمَا أَصْنَعُهَا لِلدَّوَاءِ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ

ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། འདི་ནི་ཨིབ་ཨལ་མུ་ཙན་ནའི་ལ་ཕཱ་ཌི་ཡིན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [སི་མཀ་བྷིན་ཧརབ་]; ནས ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་ཝ་ཡིལ་]; ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ [ཝ་ཡིལ་ཨལ་ཧ་ཌི་ར་མི་] ནས་དང་། དེ; ཏ་རིཀ་བྷིན་སུ་ཝེ་ཌི་ཨལ་ཇུ་ཕི་ཡིས་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཆང་གི་སྐོར་དྲིས་པས་ཁོང་གིས་དེ་བཀག་འགོག་བྱས་པའམ་ཡང་ན་བཟོ་རྒྱུར་སྡང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ངས་དེ་སྨན་གྱི་ཆེད་དུ་བཟོས་ཡོད། དེ་བས་ཁོང་གིས་ཁ་མར་ནི་སྨན་མིན་པར་ནད་གཞི་ཞིག་རེད།

Hadith Corroboration (3)

Hadith

Imam Muslim : 3671

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ

ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] གསུངས་ཡོད། དེ; [ཨ་བུ་ཀ་ཐིར་]དང་། ཁོང་ལ་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]སྐོར་བརྗོད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཚེས་གྲངས་དང་རྒུན་འབྲུམ།

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Muslim : 3672

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཚེས་གྲངས་དང་རྒུན་འབྲུམ།

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Muslim : 3673

و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ وَعِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ وَعُقْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ الْكَرْمَةِ وَالنَّخْلَةِ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ الْكَرْمِ وَالنَّخْلِ

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་]ནས་; དེ་བཞིན་ [ཨིཀ་རི་མ་བྷིན་ཨ་མར་] དང་། དང་ ['ཨུཀ་བྷ་བྷི་ཨཊ་ཏའུ`ཨམ་]; [ཨ་བུ་ཀ་ཐིར་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། རྒུན་འབྲུམ་དང་ཚེས་གྲངས་'. དེ་བཞིན་ཁོང་གི་གཏམ་བཤད་ནང་ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་ཀྱིས་ཀྱང་ 'ལྗོན་ཤིང་དང་ཚེས་བཅུའི་སྡོང་པོ་' ཞེས་བརྗོད་ཡོད།

Hadith Corroboration (15)

Hadith

Imam Muslim : 3674

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُخْلَطَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ وَالْبُسْرُ وَالتَّمْرُ

ང་ཚོར་ [Syaiban bin Farruh] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་བྷིན་ཧ་ཛིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ངས་ [ཨ་ཐ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ར་བྷ་] དང་། ང་ཚོར་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཨན་ས་རི་]ལ་གསུངས་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྒུན་འབྲུམ་དེ་ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་དང་མཉམ་དུ་བསྲེས་ནས་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས།

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Muslim : 3675

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الرُّطَبُ وَالْبُسْرُ جَمِيعًا

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་ཐ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ར་བྷ་]; ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཨན་ས་རི་ནས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་; རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ཚེས་གྲངས་དང་མཉམ་དུ་རྒུན་འབྲུམ་མཉམ་དུ་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་དང་།

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Muslim : 3676

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ لِي عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ وَبَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ نَبِيذًا

དེ་ནས་ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། འདི་ནི་ཨིབ་ནུ་ར་ཕི་ཡི་གསལ་བསྒྲགས་ཡིན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨ་ཐ་]; ཐེངས་གཅིག་བཤད་དོན། ངས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། རུ་ཐབ་ཀྱི་ཁུ་བ་-ཚེས་གྲངས་གསར་པ་-དང་བུ་སར་-ཚེས་གྲངས་-གཞོན་པ་-དང་རྒུན་འབྲུམ་གྱི་ཁུ་བ་-ཏམ་ར་-ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་-དང་མཉམ་དུ་མ་བསྲེས།'

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Muslim : 3677

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ مَوْلَى حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا

དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ཆོས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་ཨལ་མཀ་ཀི་ཨལ་མཀ་ཀི]; ཧ་ཀིམ་བྷིན་ཧི་ཟམ་གྱི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་; རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ཏམ་ར་ -ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་ - དང་མཉམ་དུ་ཆང་འཐུང་བའི་འཕྲུལ་ཆས་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་དང་།

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Muslim : 3678

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَهُمَا وَعَنْ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَهُمَا

ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཏའེ་མི་]; [ཨ་བྷུ་ཨན་ནད་ལ་ར་]ནས་; [ཨ་བུ་སེ་ཌི་] ནས་དེ་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚེས་གྲངས་ཆང་དང་བསྲེས་ནས་ཏམ་ར་ - ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་ - དང་བུ་སར་ - ཚེས་གྲངས་གཞོན་པ་ - གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས།

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Muslim : 3679

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَخْلِطَ بَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَأَنْ نَخْلِطَ الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སའིཌ་བྷིན་ཟའིཌ་ཨ་བྷུ་མ་ས་ལ་མ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ནད་ལ་ར་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་རྒུན་འབྲུམ་དང་ཚེས་གྲངས་དང་། ཚེས་གྲངས་གཞོན་པ་དང་ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་སོགས་བསྲེས་ནས་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།' ང་ཚོར་ [ན་ཤར་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་ལ་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bisyr] བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་མུ་ཕད་ལལ་- [ཨ་བྷུ་མ་སི་ལ་མ་] ནས་དང་། འདི་ལྟ་བུའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ་'

Hadith

Imam Muslim : 3680

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ النَّبِيذَ مِنْكُمْ فَلْيَشْرَبْهُ زَبِيبًا فَرْدًا أَوْ تَمْرًا فَرْدًا أَوْ بُسْرًا فَرْدًا و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَخْلِطَ بُسْرًا بِتَمْرٍ أَوْ زَبِيبًا بِتَمْرٍ أَوْ زَبِيبًا بِبُسْرٍ وَقَالَ مَنْ شَرِبَهُ مِنْكُمْ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ

ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཨིསི་མཱེལ་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་ཨལ་ཨབ་ཌི་]ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་མུ་ཏ་ཝ་ཀལ་ཨན་ན་ཇི་] དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་སུ་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པའི་ཁུ་བ་འཐུང་ན་རྒུན་འབྲུམ་གྱི་ཁུ་བ་ཁོ་ན་འཐུང་དགོས། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨི་ཤག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་ཨལ་ཨབ་ཌི་]དང་། རྒྱལ་པོས་ཨི་སི་ནད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚེས་གྲངས་གཞོན་པ་དང་ཚེས་གྲངས་མངར་མོ་བསྲེས་ནས་ཁུ་བ་བཟོ་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་དང་། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་སུ་ཞིག་ཡིན་ནའང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་ལ་ཝ་ཀི་ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད།

Hadith Corroboration (62)