Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3501
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَجُلٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ يَعْبُدُ اللَّهَ رَبَّهُ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ
ང་ཚོར་ [མན་སུར་བྷིན་མུ་ཟ་ཧིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧམ་ཛ་] གསུངས་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཝ་ལིད་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཌི་ནས་དང་། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས ['ཨ་ཐ་' བིན་ཡ་ཛིད་ཨལ་ལའི་ཙི་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དེ་; མི་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་མི་གལ་ཆེ་ཤོས་སུ་ཡིན་ནམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'མི་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་རྒྱུ་ནོར་དང་མི་ཚེ་སྤྱད་དེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།' རྒྱལ་པོས་སླར་ཡང་འོ་ན་སུ་ཡིན་ཞེས་དྲིས། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'རི་རྩེར་ཡོད་པའི་དད་ལྡན་པ་ཚོས་ཨ་ལཱ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས་ཁོང་ཚོའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་བར་ཕྱིན་པ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 3502
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ يَعْبُدُ رَبَّهُ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَقَالَ وَرَجُلٌ فِي شِعْبٍ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ رَجُلٌ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མ་མར་] ཤོད་དང་། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; ནས [ཨ་ཐ་བྷིན་ཡ་ཛིད་ཨལ་ལའེ་ཙི་]; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། མི་ཞིག་གིས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མིའི་རིགས་གལ་ཆེ་ཤོས་སུ་རེད།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དད་ལྡན་པ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་ཚེ་སྲོག་དང་རྒྱུ་ནོར་སྤྱད་དེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།' ཁོས་ཡང་བསྐྱར་‘དེ་ནས་སུ་ཡིན་ནམ། དེ་ནས་མི་ཞིག་ཁོ་རང་གི་གཙོ་བོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་མིའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཐར་བར་རི་རྩེར་གཅིག་པུར་ཕྱིན་སོང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨད་ཌ་རི་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་]ནས་; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ་བཤད་ནས། དེ་ནས་མི་རིགས་ཤིག་གི་མི་ཞིག་ཡོད། མི་ཞིག་གིས་བཤད་པ་ཙམ་མ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3503
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَعْجَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ خَيْرِ مَعَاشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ عِنَانَ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ يَبْتَغِي الْقَتْلَ وَالْمَوْتَ مَظَانَّهُ أَوْ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ فِي رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشَّعَفِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنْ النَّاسِ إِلَّا فِي خَيْرٍ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ وَيَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ وَقَالَ فِي شِعْبَةٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ خِلَافَ رِوَايَةِ يَحْيَى و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ بَعْجَةَ وَقَالَ فِي شِعْبٍ مِنْ الشِّعَابِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than [བཱ་ཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; རྒྱལ་པོས་བཤད་དོན། མིའི་རིགས་ཀྱི་འཚོ་བ་ཡག་ཤོས་ནི་རྟའི་ལྕགས་ཐག་འཛིན་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་དམག་འཁྲུག་ལ་མགྱོགས་པོ་འགྲོ་མཁན་ཞིག་ཡིན། ཡང་ན་རི་རྩེའི་སྟེང་དུ་ཡང་ན་ལུང་གཤོངས་འདིའི་ནང་ཁུལ་དུ་རྭ་ཅོའི་ཕྱུགས་ཁྱུ་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་མི་ཞིག་གིས་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་ཨ་བུ་ཧ་ཛིམ་] ནས་དང་། དེ་བཞིན་ [ཡ་ཁུབ་ཟེར་བ་ཨིབ་ན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་ཨལ་ཁ་རི་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་] ནས་དང་། འདི་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ་རེད། ཁོས་ -གཏམ་བཤད་པས་ - བཤད། བཱ་ཇཱ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་བྷ་ཌར་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། རི་འདི་དག་སྟེང་ལ་ཡ་ཧ་ཡའི་ལོ་རྒྱུས་དང་མི་འདྲ་བ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། [ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། [བཱ་ཇཱ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་]ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཱ་ཇཱ་ནས་ཨ་བྷུ་ཧ་ཟམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་དང་མཐུན་པར་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'རི་བོའི་སྟེང་ནས་'
Hadith
Imam Muslim : 3504
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ كِلَاهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَقَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيُسْتَشْهَدُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْلِمُ فَيُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيُسْتَشْهَدُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་ཨལ་མ་ཀི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨ་ལ་ཧ་ཡིས་ཕན་ཚུན་བསད་པའི་མི་གཉིས་ལ་གད་མོ་ཤོར་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་སོང་། དེར་བརྟེན་གྲོགས་པོ་ཚོས་དྲིས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དེ་ལྟར་འབྱུང་སྲིད་དམ།' མངའ་བདག་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་དོན། 'ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལའི་ལམ་ཐོག་འཐབ་རྩོད་བྱས་ཏེ་དམར་མཆོད་ཕུལ་བ་དང་། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་མི་གསོད་མཁན་གྱི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱས་པ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛི་ནད་]ནས་; འདི་ལྟ་བུའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ་'
Hadith
Imam Muslim : 3505
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ اللَّهُ لِرَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ كِلَاهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يُقْتَلُ هَذَا فَيَلِجُ الْجَنَّةَ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْآخَرِ فَيَهْدِيهِ إِلَى الْإِسْلَامِ ثُمَّ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُسْتَشْهَدُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་ཐེངས་གཅིག་བཤད་པ་ལྟར་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་འགའ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། དེའི་ནང་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། གྲོགས་པོ་ཚོས་དེ་ལྟར་གང་འདྲ་བྱས་ནས་འབྱུང་ཐུབ་བམ། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་དོན། མི་གཅིག་བསད་རྗེས་ལྷ་ཡུལ་དུ་འཛུལ་བ་དང་། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཡིས་མི་གསོད་མཁན་གྱི་འགྱོད་པ་ངོས་ལེན་བྱས་ཏེ་ཁོ་ལ་ཁ་ཆེའི་ཆོས་ལུགས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་བར་ལམ་སྟོན་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 3506
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَجْتَمِعُ كَافِرٌ وَقَاتِلُهُ فِي النَّارِ أَبَدًا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་]དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་- [ཨལ་ཨ་ལ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་དེ་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན།
Hadith
Imam Muslim : 3507
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلَالِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ قِيلَ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مُؤْمِنٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨའུན་ཨལ་ཧི་ལ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་ཨལ་ཕ་ཛ་རི་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་ཡོད། སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨ་བུ་ས་ལི་ཧྥི་ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དམྱལ་བའི་ནང་དུ་འདུ་འཛོམས་མེད་པ་དང་། དེའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་གཞན་ལ་གནོད་སྐྱོན་གཏོང་སྲིད།' ཁོང་ལ་ 'ཨཱལ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁོང་ཚོ་སུ་རེད་དམ་' ཞེས་དྲིས་པ་རེད། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དད་ལྡན་པ་ཞིག་གིས་དད་པ་མི་བྱེད་མཁན་ཞིག་བསད་ན་ཁོ་རང་གིས་ཁོ་རང་གི་སྨན་བཅོས་ཡང་དག་ལ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 3508
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فَقَالَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعُ مِائَةِ نَاقَةٍ كُلُّهَا مَخْطُومَةٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཛ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས [ཨ་བུ་ཨམ་རུ་ཨས་སི་ཡ་བྷ་ནི་]; [ཨ་བྷུ་མ་སུད་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'མི་ཞིག་གིས་རྔ་མོང་ཞིག་ལྕགས་ཐག་གིས་བསྡམས་ནས་འཁྱེར་ནས་ཡོང་ནས་སྨྲས་པ། 'ངས་འདི་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་ལམ་དུ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་པར་སྤྲད་ཡོད།' དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཟའི་ཌ་] -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་གི་ནང་ལ་- ང་ལ་ [Bisyr bin Khalid] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་] བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་- ཡིས་ང་ཚོར་ [Syu'bah] ཞེས་བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་དང་། སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 3509
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي فَقَالَ مَا عِنْدِي فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། འདི་ནི་ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་ཀྱི་ལ་ཕ་ཛ་རེད་ཅེས་ཁོང་ཚོས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས [ཨ་བུ་ཨམ་རུ་ཨས་སི་ཡ་བྷ་ནི་]; [ཨ་བྷུ་མ་སུད་ཨལ་ཨན་ས་རི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'མི་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལ་མའི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངའི་རྟ་རྒྱུག་པའི་སེམས་ཅན་ཤི་བས་ང་ཚོའི་ལམ་དེ་བཅད་ཡོད། དེ་བས་ང་ལ་རྟ་རྒྱུག་པའི་སེམས་ཅན་གཞན་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་འཁྱེར་ཤོག' དེ་བས་ཁོང་གིས་ང་ལ་རྟ་བཞོན་པའི་སེམས་ཅན་གཞན་མེད། གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་གིས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་ཁྱེད་ལ་དེ་ལེན་ཐུབ་མཁན་ཞིག་སྟོན་ཐུབ། དེ་བས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་བྱམས་བརྩེ་སྟོན་ཐུབ་ན། དེ་ལ་བྱམས་བརྩེ་སྟོན་མཁན་ལྟར་བྱ་དགའ་ཐོབ་རྒྱུ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [བྷི་སིར་བྷིན་ཁ་ལིད་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ཤུ་བྷ་ལས་ [ཤུ་བྷ་] ལས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ཡོད་ཚད་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 3510
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْغَزْوَ وَلَيْسَ مَعِي مَا أَتَجَهَّزُ قَالَ ائْتِ فُلَانًا فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ أَعْطِنِي الَّذِي تَجَهَّزْتَ بِهِ قَالَ يَا فُلَانَةُ أَعْطِيهِ الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ وَلَا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَوَاللَّهِ لَا تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكَ لَكِ فِيهِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ ['Affan] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཐ་བྷིཊ་] བཤད་ཡོད། [ཨ་ན་སི་བྷིན་མ་ལིག་]ནས། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་'] བཤད་ཡོད། འདི་ནི་ལ་ཕད་ཟི་ཡིན། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཐ་བྷིཊ་] བཤད་ཡོད། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དེ་; ཨ་སི་ལམ་རིགས་རྒྱུད་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་ཤིག་གིས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་དངོས་གནས་དམག་འཁྲུག་ལ་འགྲོ་འདོད་ཡོད་ཀྱང་། ང་ལ་ཡོ་ཆས་མེད།' ཁོས་འདི་ལྟར་ཤོག རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོས་ཡོ་ཆས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོད་ཀྱང་ཁོ་ན་བ་རེད། དེར་བརྟེན་གཞོན་ནུ་དེ་ཕུ་ལན་གྱི་སར་ཡོང་ནས་སྨྲས་པ། 'དོན་དངོས་ཐོག རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ལ་འཚམས་འདྲི་གནང་བ་དང་། ཁྱེད་རང་གི་ལག་ཆ་ང་ལ་སྤྲོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད།' དེ་ནས་ནད་པས་སྨྲས་པ། "ཨོ་ཕུ་ལ་ན། ངས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཡོ་ཆས་དེ་ཁོང་ལ་སྤྲོད་དང་། གང་ཡང་མ་བརྗེད་རོགས།
Hadith
Imam Muslim : 3511
و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو الطَّاهِرِ قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ و قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا
ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཊ་ཐ་ཧིར་] ཨ་བྷུ་ཨ་ཊ་ཐ་ཧིར་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ཝ་ཧབ་བཤད་པ་དང་། སའིད་ཀྱིས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། [བུ་ཀའི་ཡར་བྷིན་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཇི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [བུས་ར་བྷིན་སའིད་]; [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] ནས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་; མངའ་བདག་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་དམག་འཁྲུག་རྒྱག་མཁན་ལ་དམག་ཆས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ན་ཁོ་རང་དམག་འཁྲུག་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་པའི་དོན་རེད། དམག་འཁྲུག་ལ་འགྲོ་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གིས་བཞག་པའི་ནང་མི་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་མཁན་གྱིས་ཁོ་རང་དམག་འཁྲུག་རྒྱག་ཟིན་པ་མཚོན་གྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3512
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨར་ར་བྷི་ཨཛ་ཟ་ཧ་ར་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་] བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཟུ་རའི་- ཡིས་ང་ཚོར་ [ཧུ་སེན་ཨལ་མུ་ཨལ་ལིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། དེ་ལས་ [བུས་ར་བྷིན་སའིད་]; [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་ལུང་སྟོན་པ་ shallallahu alaihi wasallam said: སུ་ཞིག་གིས་དམག་འཁྲུག་ལ་འགྲོ་མཁན་གྱི་མི་ལ་ཡོ་ཆས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ན་ཁོ་དམག་འཁྲུག་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 3513
و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا إِلَى بَنِي لَحْيَانَ مِنْ هُذَيْلٍ فَقَالَ لِيَنْبَعِثْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا وَالْأَجْرُ بَيْنَهُمَا و حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ عَنْ يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ بَعَثَ بَعْثًا بِمَعْنَاهُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨུ་ལེ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། [ཨ་ལི་བྷིན་མུ་བྷ་རཀ་]ནས་དང་། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཨལ་མཧ་རི་ཡི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] དེ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧུ་ཛེལ་རིགས་རྒྱུད་ཀྱི་བཱ་ནི་ལ་ཧ་ཡན་ནས་སྐུ་ཚབ་ཚོགས་པ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ "མི་གཉིས་རེ་རེའི་ནང་དུ་མི་གཅིག་རེ་ཕྱིར་ཐོན་དགོས། དེ་གཉིས་ཀའི་བྱ་དགའ་གཅིག་པ་ཡིན།" ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ཤ་ཤ་མད་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ནུ་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་སི་- ཁོང་གིས་བཤད། ངས་ [ངའི་ཨ་ཕ] ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧུ་སེན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཨལ་མཧ་རིའི་གཡོག་པོ་སྔོན་མ་དེས་ང་ལ་[ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་]ལ་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པས་ཐེངས་གཅིག་དམག་དཔུང་བཏང་བ་རེད། ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ['Ubaidullah]; -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་མུ་ས་- [ཤའི་བྷན་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; འདི་ལྟ་བུའི་སན་ད་དང་མཉམ་དུ་'
Hadith
Imam Muslim : 3514
و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى بَنِي لَحْيَانَ لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ثُمَّ قَالَ لِلْقَاعِدِ أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷིབ་ནས་; [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷུ་སའིད་ཨལ་མ་ཧ་རིའི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དེ་; རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བཱ་ནི་ལ་ཧ་ཡན་ལ་སྐུ་ཚབ་བཏང་ནས་མི་གཉིས་རེ་ལ་མི་གཅིག་དམག་འཁྲུག་ལ་འགྲོ་དགོས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་མ་བྱས་པའི་མི་རྣམས་ལ་གསུངས་དོན། དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་གྲངས་༡༠༠ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3515
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنْ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلًا مِنْ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ فَيَخُونُهُ فِيهِمْ إِلَّا وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَأْخُذُ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ فَمَا ظَنُّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ و حَدَّثَنَاه سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَعْنَبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَقَالَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فَمَا ظَنُّكُمْ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ནས ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་]; [སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་བུ་རའི་ཌ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། དམག་མི་ཚོའི་ཆེད་དུ་དམག་མིའི་ཨམ་སྲུའི་གུས་ཞབས་ནི་ཁོང་ཚོའི་ཨ་མའི་གུས་ཞབས་དང་འདྲ་བ་རེད། མི་ཞིག་གིས་རྒྱུ་མཚན་གང་ཞིག་གིས་དམག་འཁྲུག་ལ་མི་འགྲོ་བ་དེ་བདེན་པ་མ་རེད། དེ་ནས་ཁོ་ལ་དམག་འཁྲུག་ལ་འགྲོ་མཁན་གྱི་སྤུན་མཆེད་དེས་ཁོ་རང་གི་ནང་མི་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་བཀའ་རྒྱ་སྤྲད་ཡོད་ཀྱང་། ཁོས་དངོས་གནས་ཁོ་ལ་མགོ་སྐོར་བཏང་བ་རེད། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨེ་ཌམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མིས་ཨར་] བཤད་ཡོད། ནས ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་]; ནས་ [ཨིབ་ན་བུ་རའི་ཌ་] དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧ་ཌི་སི་ཨཊ་ཙའུ་རི་ཞེས་པའི་དོན་དག་གསུངས་ཡོད།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཀའ'ནབ]; ནས ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་]; རྒྱལ་པོས་ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་པ་ལྟར་བཟང་པོ་ལེན་རོགས་ཞེས་བཤད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོའི་ཕྱོགས་སུ་ཁ་ཕྱོགས་ནས་ཁྱེད་རང་ཚོས་བསམ་ཚུལ་གང་འདྲ་འདུག་གམ།
Hadith
Imam Muslim : 3516
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ يَقُولُا فِي هَذِهِ الْآيَةِ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا فَجَاءَ بِكَتِفٍ يَكْتُبُهَا فَشَكَا إِلَيْهِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ضَرَارَتَهُ فَنَزَلَتْ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } قَالَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الْآيَةِ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } بِمِثْلِ حَدِيثِ الْبَرَاءِ و قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي رِوَايَتِهِ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། འདི་ནི་ཨིབ་ན་མུ་ཙ་ན་ཡི་གཏམ་བཤད་ཡིན། ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] ནས་; དེ; ཁོས་[ཨལ་བྷ་ར་]ཐོས་པ་རེད། commenting on this verse: '-སྡོད་མཁན་གྱི་དད་ལྡན་པ་རྣམས་ - དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་མི་བྱེད་མཁན་ - དེ་ཚོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་ཇི་ཧ་ཌི་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་མཁན་ཚོ་དང་གཅིག་པ་མིན། དེ་ནས་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཟེ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་ལ་ཚིག་འདི་བྲིས་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་ཟེ་ཌི་ཡིས་དཔུང་པ་རུས་པོ་ - རྭ་ཅོ་ཞིག་འཁྱེར་ནས་ཚིག་དུམ་དེ་བྲིས་པར་ཡོང་བ་རེད། གློ་བུར་དུ་ཨིབ་ནུ་ཨུམ་མཀ་ཏུམ་གྱིས་ཁོང་གི་དཀའ་ངལ་སྐོར་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པར་ཡོང་བ་དང་། ཁོང་མིག་རྒྱབ་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད། དེ་ནས་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་བྱུང་། '-ལོ་ཚད་མེད་པའི་དད་ལྡན་པ་སྡོད་མཁན་ -འཐབ་རྩོད་མི་བྱེད་མཁན་- དང་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་ཇི་ཧ་ཌི་ཆེད་དུ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཁྱད་པར་མེད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [སད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མི་]; [ཟའིཌ་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་] ནས་; '-སྡོད་མཁན་གྱི་དད་ལྡན་པ་ཚོའི་བར་ལ་འདྲ་མཉམ་མེད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་བཀོད་ཡོད། [སཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [མི་]; ཟའིཌ་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་ནས།
Hadith
Imam Muslim : 3517
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ } كَلَّمَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَنَزَلَتْ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ }
དེ་ནས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Bisyr] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མིས་ཨར་]; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་བྷ་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'གལ་ཏེ་ཚིག་དུམ་དེ་གསལ་སྟོན་བྱས་པ་ཡིན་ན། '-སྡོད་བཞིན་པའི་དད་ལྡན་པ་ཚོའི་བར་ལ་འདྲ་མཉམ་མེད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨིབ་ན་ཨུམ་མི་མཀ་ཊུམ་གྱིས་ཁས་མ་བླངས་པ་དང་། དེ་རྗེས་དེ་ '-Which has no 'age-' ལ་སླེབས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3518
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُا قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ فِي الْجَنَّةِ فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ وَفِي حَدِيثِ سُوَيْدٍ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
ང་ཚོར་[སའིད་བྷིན་ཨམ་རུ་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་ཙི་]དང་། དེ་བཞིན་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] དང་། འདི་ནི་ལ་ཕ་ཌི་ཟི་ཌི་ཡིན། ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨམ་རུ]; ཁོས་ [ཇ་བིར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'མི་ཞིག་གིས་ 'གལ་ཏེ་ང་བསད་ན་ང་གང་དུ་ཡོད་དམ་ཞེས་དྲིས། ཁོས་ལན་བཏབ། 'ལྷ་ཡུལ་དུ' དེ་ཐོས་རྗེས་ཁོས་རང་གི་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་ཚེས་གྲངས་རྣམས་གཡུག་ནས་མ་ཤི་བར་དུ་དམག་ལ་ཕྱིན་པ་རེད། དེ་བཞིན་སུ་ཝེ་ཌི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་ 'མི་ཞིག་གིས་ཨུ་ཧུད་ཀྱི་དམག་འཁྲུག་སྐབས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་པ་' ཞེས་བཀོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3519
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّبِيتِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّبِيتِ قَبِيلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمِلَ هَذَا يَسِيرًا وَأُجِرَ كَثِيرًا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཟེ་ཁཱ་རི་ཡ་ལས་; [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] ནས་; [ཨལ་བྷ་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'བ་ནི་ན་བིཊ་ནས་མི་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་བ་རེད།' -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ནབ་ཨལ་མི་ཤི་ཤི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཡུ་ནུས་- [ཟ་ཀ་རི་ཡ་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་] ནས་; [ཨལ་བྷ་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨན་སཱར་མི་རིགས་ཀྱི་བྷ་ནི་ན་བྷིཊ་ནས་མི་ཞིག་ཡོང་ནས་བཤད་དོན། 'ངས་དེ་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁྱེད་རང་ཚོ་ཚང་མ་ཁོང་གི་ཞབས་ཞུ་བ་དང་སྐུ་ཚབ་ཡིན། དེ་ནས་མི་དེས་ཤི་བར་མུ་མཐུད་དུ་འཐབ་རྩོད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། - མི་འདིས་ - ཞལ་འདེབས་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ལས་མེད་ཀྱང་། བྱ་དགའ་མང་པོ་ཐོབ་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 3520
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُسَيْسَةَ عَيْنًا يَنْظُرُ مَا صَنَعَتْ عِيرُ أَبِي سُفْيَانَ فَجَاءَ وَمَا فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أَدْرِي مَا اسْتَثْنَى بَعْضَ نِسَائِهِ قَالَ فَحَدَّثَهُ الْحَدِيثَ قَالَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ لَنَا طَلِبَةً فَمَنْ كَانَ ظَهْرُهُ حَاضِرًا فَلْيَرْكَبْ مَعَنَا فَجَعَلَ رِجَالٌ يَسْتَأْذِنُونَهُ فِي ظُهْرَانِهِمْ فِي عُلْوِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَا إِلَّا مَنْ كَانَ ظَهْرُهُ حَاضِرًا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى سَبَقُوا الْمُشْرِكِينَ إِلَى بَدْرٍ وَجَاءَ الْمُشْرِكُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُقَدِّمَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَى شَيْءٍ حَتَّى أَكُونَ أَنَا دُونَهُ فَدَنَا الْمُشْرِكُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُومُوا إِلَى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ قَالَ يَقُولُ عُمَيْرُ بْنُ الْحُمَامِ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَنَّةٌ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ قَالَ نَعَمْ قَالَ بَخٍ بَخٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَحْمِلُكَ عَلَى قَوْلِكَ بَخٍ بَخٍ قَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا رَجَاءَةَ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِهَا قَالَ فَإِنَّكَ مِنْ أَهْلِهَا فَأَخْرَجَ تَمَرَاتٍ مِنْ قَرَنِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُنَّ ثُمَّ قَالَ لَئِنْ أَنَا حَيِيتُ حَتَّى آكُلَ تَمَرَاتِي هَذِهِ إِنَّهَا لَحَيَاةٌ طَوِيلَةٌ قَالَ فَرَمَى بِمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ التَّمْرِ ثُمَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷཀར་བྷིན་ནད་ལར་བྷིན་ཨ་བུ་ནད་ལར་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོའི་ལ་ཕ་ཛ་ཕན་ཚུན་ཉེ་པོ་ཡོད་ཅེས་ཁོང་ཚོས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧ་སིམ་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སོ་ལོ་མོན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་གྷི་ར་- [ཐ་བྷིཊ་] ནས་དང་། [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བུ་སའི་ས་ལ་གསང་མྱུལ་དུ་བཏང་ནས་ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་གྱི་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་གཡོ་འགུལ་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་བུ་སའི་ས་ཧ་ང་དང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མ་ལས་གཞན་ཁྱིམ་དུ་མི་གཞན་མེད་པའི་སྐབས་སུ་ཡོང་བ་རེད། ཨ་ནས་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཁ་ཤས་གསང་བའི་གནས་ཚུལ་ཐོས་རྒྱུར་གཙོ་གནད་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་མེད་ངས་ཤེས་ཀྱི་མེད།' ཨ་ནས་ཀྱིས་མུ་མཐུད་དུ་‘དེ་ནས་བུ་སའི་སཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་གི་སྙན་ཞུ་ཕུལ་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཐོན་ཏེ་ "ང་ཚོ་ད་ལྟ་འགྲོ་ཡུལ་ཞིག་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན། སུ་ཞིག་གིས་རླངས་འཁོར་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོད་ན། དེ་ནས་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་དགོས།" དེ་ནས་མི་འགའ་ཤས་ཀྱིས་རྒྱལ་པོ་ལ་ཁོང་ཚོའི་རླངས་འཁོར་མེ་ཌི་ན་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་ཞུས་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་མི་དམངས་ཀྱི་སྔོན་ལ་བྷ་ཌར་ལ་སླེབས་པར་ཕྱིན་པ་རེད། མུ་ཤི་རི་ཀིན་སླེབས་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ང་ལ་བཀའ་མ་ཐོབ་གོང་དུ་བྱ་སྤྱོད་མ་སྤེལ་རོགས།" མུ་ཤི་རི་ཀིན་ཚོ་ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་སྐབས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞི་ལྟར་རྒྱ་ཆེ་བའི་ལྷ་ཡུལ་ལ་འགྲོ་ཤོག" ཅེས་གསུངས་ཡོད། "ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ལྷ་ཡུལ་ནི་ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞི་ལྟར་རྒྱ་ཆེ་བ་རེད།" མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། "རེད།" 'Umair ཡིས་བརྗོད་དོན། "ཝོ་ཝོ། ཝོ།!" དེར་བརྟེན་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ཁྱེད་ཀྱིས་ཅིའི་ཕྱིར་ཝོ་ཟེར་གྱི་ཡོད་དམ།" "ཨ་ལ་ལ..?" ཨུ་མཱར་གྱིས་ལན་དུ་ "མ་རེད། ཨལ་ལཱ་ཡི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་དེའི་གནས་སྡོད་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་རྒྱུ་ཡིན།" མི་དབང་མཆོག་གིས་ "རེད། ཁྱེད་རང་ཚོ་དེའི་མི་མང་གི་གྲས་སུ་ཡོད།" དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་རང་གི་ཁུག་མའི་ནང་ནས་ཚལ་མ་ཞིག་བཏོན་ནས་ཟོས། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། "གལ་ཏེ་ངས་ངའི་ཚེས་གྲངས་མཇུག་སྒྲིལ་ན། ངའི་མི་ཚེ་ག་ཚོད་རིང་བ་ཡིན་ནམ།" ཨ་ནས་ཀྱིས་བཤད་དོན། "དེ་ལྟར་རྒྱལ་པོས་ཁོང་གི་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་ཚལ་མའི་ཕོར་པ་དེ་གཡུག་ནས་མར་མ་ལྷུང་བར་འཐབ་རྩོད་བྱས།"
