Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3241
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ كَتَبَ أَبِي وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ بِسِجِسْتَانَ أَنْ لَا تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨ་ཝ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མཱར་]ནས་དང་། ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀ་ར་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ཉིན་གཅིག་ [ངའི་ཨ་ཕ་]; ཡི་གེ་ཞིག་བྲིས་པ་དང་། དོན་དངོས་ཐོག་ང་ནི་དེ་བྲིས་མཁན་ཡིན། སཱ་ཇ་སི་ཏན་གྱི་ས་ཆར་ཁྲིམས་དཔོན་གྱི་གོ་གནས་བཞེས་བཞིན་པའི་ཨུ་བྷེ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀ་ར་ལ་ཡི་གེ་ཞིག་བྲིས་ཡོད། ཁོ་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་སྐབས་འཛིང་བཞིན་པའི་མི་ཚོ།" དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་སི་ཡིམ་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་[Syaiban bin Farruh] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མཱ་]ཡིས་བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་] -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཤུ་བྷ་] ནས་ཡིན། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་སེན་བྷིན་ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཟའི་ཌ་]; དེ་དག་ཚང་མ་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨུ་མཱར་] ནས་ཡིན། ནས་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀ་ར་] དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝ་ན་ཡིས་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 3242
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلَالِيُّ جَمِيعًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཇ་ཕར་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཤ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨའུན་ཨལ་ཧི་ལ་ལི་] དང་། ཚང་མ་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སད་] ནས་ཡིན། [ཨིབ་ན་ཤ་བྷ་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བིན་ཨའུ་ཕ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་དང་། དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ང་ཚོའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ལས་དོན་ནང་ལ་སུ་ཞིག་གིས་གསར་པ་གསར་གཏོད་བྱས་ན། ང་ཚོས་བཀའ་བཏང་མེད་ཀྱང་། དེ་ལ་ཁས་མི་ལེན་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 3243
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَامِرٍ قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَأَلْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ رَجُلٍ لَهُ ثَلَاثَةُ مَسَاكِنَ فَأَوْصَى بِثُلُثِ كُلِّ مَسْكَنٍ مِنْهَا قَالَ يُجْمَعُ ذَلِكَ كُلُّهُ فِي مَسْكَنٍ وَاحِدٍ ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། ཡོད་ཚད། [ཨ་བྷུ་ཨ་མིར་] ནས། [ཨབ་ཌི]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨམ་རུ་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཇཱ་ཕར་ཨ་ཟུ་ཧྲི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [སཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་དྲིས་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་མི་ཞིག་ལ་སྡོད་ཁང་གསུམ་ཡོད་ན། ཁོས་སྡོད་ཁང་རེ་རེའི་གསུམ་ཆ་གཅིག་བགོ་བཤའ་རྒྱག་རྒྱུ་རེད། སད་ཀྱིས་མུ་མཐུད་དུ་ 'དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་མཉམ་དུ་བསྡུ་རུབ་བྱས།' ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་བྱུང་། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་ང་ཚོས་བཀའ་མ་བཏང་བའི་བྱ་བ་ཞིག་ལག་བསྟར་བྱེད་ན།
Hadith
Imam Muslim : 3244
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الشُّهَدَاءِ الَّذِي يَأْتِي بِشَهَادَتِهِ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَهَا
ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ལ་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་མ་ལིག་གི་སྔོན་ལ་ཀློག་ཡོད། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་ནས་དང་། ཁོའི་ཨ་ཕ་ལས་ཀྱང་། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་ནས་དང་། ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨམ་ར་ཨལ་ཨན་ས་རི་ནས་དང་། ལུང་སྟོན་པ་(saw)ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་ཁྱེད་ལ་དཔང་པོ་ཡག་ཤོས་ཀྱི་སྐོར་བཤད་དགོས་སམ། ཁོང་ནི་གནས་ཚུལ་སྤྲོད་དགོས་པའི་བཀའ་མ་བཏང་གོང་གནས་ཚུལ་སྤྲོད་པར་ཡོང་མཁན་དེ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3245
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ أَنْتِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عَلَيْهِمَا السَّلَام فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَكُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنْ سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ مَيْسَرَةَ الصَّنْعَانِيَّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ وَرْقَاءَ
ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཤ་བྷ་བྷ་] བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ང་ལ་ [ཝར་ཁ་`] བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་རྒྱལ་པོས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། གློ་བུར་དུ་སྤྱང་ཀི་ཞིག་ཡོང་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱི་ཕྲུ་གུ་གཅིག་གི་ཕྲུ་གུ་དེ་འཁྱེར་སོང་། གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་དངོས་གནས་སྤྱང་ཀིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཕྲུ་གུ་ཟོས་ཟེར། བུད་མེད་གཞན་པ་དེས་ཁས་མ་བླངས་པར་བཤད་དོན། 'མ་རེད། སྤྱང་ཀིས་ཟས་པ་དེ་ཁྱོད་ཀྱི་ཕྲུ་གུ་རེད།' མཐའ་མར་བུད་མེད་གཉིས་ཀྱིས་དཱ་བིད་ལ་ཐག་གཅོད་ཅིག་ཞུས་ཀྱང་། མ་ཤི་བའི་ཕྲུ་གུ་དེ་བུད་མེད་རྒན་པ་ཞིག་གི་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་ཌའུ་ཌི་ཨ་ལའི་ཧི་མ་ལ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་བུད་མེད་གཉིས་ཀྱིས་དོན་དངོས་སུ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་དེ་བཤད་རྗེས། ལོ་རྒྱུས་དེ་ཐོས་རྗེས་སུ་ལེ་མན་གྱིས་བཤད། 'ཡོང་ང་།ད་ལྟ་ང་ལ་གྲི་ཞིག་འཁྱེར་རོགས། ངས་ཁྱེད་གཉིས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཕྲུ་གུ་འདི་གཅོད་ནས་གཉིས་སུ་བགོས་རྒྱུ་ཡིན།' གློ་བུར་དུ་བུད་མེད་གཞོན་པ་དེས་བརྗོད་དོན། 'མ་རེད། ཨ་ལཱ་ཧ་ཁྱེད་ལ་སྙིང་རྗེ་གནང་རོགས། ཕྲུ་གུ་དེ་ཁོང་ལ་སྤྲོད་དང་།' དེར་བརྟེན་སོ་ལོ་མོན་གྱིས་ཕྲུ་གུ་དེ་ཁོ་ལས་ལོ་ཆུང་བའི་བུད་མེད་ཅིག་ལ་སྤྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་ཧ་ཌི་སི་འདིའི་སྐོར་ལ་མཆན་བཏབ་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་འདི་ནི་ངས་ཧ་ཌི་སི་སྒྲུང་འདིའི་ནང་དུ་སི་ཀིན་ -knife- ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་ཐོག་མར་ཐོས་པ་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཧཕ་ཤི་] བཤད་ཡོད། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་མའེ་ས་ར་ཨ་ཤ་ཤན་ནི་- [མུ་ས་བྷིན་ཨུག་བྷ་] ནས་ཡིན། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་བྷི་སི་ཐམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ཨལ་ཁ་སིམ་- [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཇ་ལན་] ནས་དང་། ཚང་མ། [ཨ་བུ་ཟིན་ནད་]; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཨིས་ནད་དང་། ཧ་ཌི་སི་ཝར་ཀ་ཡི་དོན་སྙིང་།
Hadith
Imam Muslim : 3246
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الْأَرْضَ وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ فَقَالَ الَّذِي شَرَى الْأَرْضَ إِنَّمَا بِعْتُكَ الْأَرْضَ وَمَا فِيهَا قَالَ فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلَامٌ وَقَالَ الْآخَرُ لِي جَارِيَةٌ قَالَ أَنْكِحُوا الْغُلَامَ الْجَارِيَةَ وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِكُمَا مِنْهُ وَتَصَدَّقَا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རེ་ཧ་]ལ་ཐེངས་གཅིག་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་ཞིག་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཧ་ཌི་སི་ཁ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam said: མི་ཞིག་གིས་མི་གཞན་ཞིག་ནས་ས་ཆ་ཉོས་པ་དང་། དེ་ནས་ས་ཆ་ཉོ་མཁན་དེས་ཁོང་གིས་ཉོས་པའི་ས་ཆའི་ཚབ་ཏུ་གསེར་ཡོད་པའི་བུམ་པ་གཅིག་རྙེད་པ་རེད། ས་ཆ་ཉོ་མཁན་གྱིས་ཚོང་མཁན་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་གསེར་དེ་ངས་ཉོས་པའི་ས་ཆ་དེ་ནས་བླངས་ཤིག རྒྱུ་མཚན་ནི་ངས་ཁྱོད་ལས་ས་ཆ་ཁོ་ན་ཉོས་པ་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་གསེར་མ་ཡིན་ཞེས་བཤད་པ་རེད། དུས་མཚུངས་སུ་ས་ཆ་བཙོངས་མཁན་གྱིས་བརྗོད་དོན། 'ངས་ཁྱེད་ལ་བཙོང་བཞིན་པ་དེ་ས་ཆ་དང་དེའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཡིན། དེར་བརྟེན་ཁྱེད་རང་གིས་གསེར་རྙེད་ན་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཐོབ་ཐང་ཡིན།' མཐར་མི་གཉིས་དེ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་པའི་རེ་བ་བཏོན་ཆེད་མི་གཅིག་ལ་ཐུག་པར་ཕྱིན་པ་རེད། དེ་ནས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དུ་བཅུག་པའི་མི་དེས་ཁོང་གཉིས་ལ་ཁྱེད་གཉིས་ལ་ཕྲུ་གུ་ཡོད་དམ། གཅིག་གིས་ང་ལ་བུ་གཅིག་ཡོད་པ་དང་གཅིག་གིས་བུ་མོ་ཡང་ཡོད་ཅེས་ལན་བཏབ། །དེ་ནས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དུ་བཅུག་པའི་མི་དེས་རང་གི་བུ་དང་བུ་མོ་མཉམ་དུ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ན་བཟང་ཞེས་སྨྲས་སོ། དེའི་རྗེས་སུ་གསེར་དེ་རང་ཉིད་ལ་གཏོང་ནས་རང་ཉིད་ལ་སྦྱིན་པ་གཏོང་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 3247
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَشَأْنَكَ بِهَا قَالَ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ قَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا قَالَ يَحْيَى أَحْسِبُ قَرَأْتُ عِفَاصَهَا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཡ་ཛིད་]; ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་ཡི་ཨལ་མུན་བྷའི་སི་ཡི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་དང་། དེ; ཁོས་བཤད་དོན། 'མི་གཞན་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་རྙེད་པའི་དངོས་པོ་སྐོར་དྲིས་པ་རེད།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། རྟགས་དང་ཐག་པ་དེ་ངོས་འཛིན་བྱས་ནས་མི་དམངས་ལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་དགོས། བདག་པོ་སླེབས་དུས་དངོས་པོ་དེ་ཁོང་ལ་སྤྲོད་དགོས། དེ་ནས་མི་དེས་དྲིས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱེད་ཀྱིས་རྙེད་པ་དེ་རྭ་ཡིན་ན་གང་འདྲ་རེད།' རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'གཅིག་བྱས་ན་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡང་ན་ཁྱེད་ཀྱི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་ཡང་ན་སྤྱང་ཀིའི་ཡིན་སྲིད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱེད་རང་ལ་འཕྲད་པའི་དངོས་པོ་དེ་རྔ་མོང་ཡིན་ན་གང་འདྲ་རེད།' ཁོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁྱོད་ཀྱིས་རྔ་མོང་བརླག་པ་དེ་ལ་ལས་ཀ་གང་ཡོད་དམ། ཁོས་ཁོ་རང་གི་རྐང་ཤུབ་དང་ཆུའི་རྟགས་ཡོད་པའི་ལྷམ་འཁྱེར་ཡོང་སོང། ཁོས་ཆུ་མིག་ལ་སོང་ནས་བདག་པོ་མ་ཐུག་བར་དུ་ལོ་མ་ཟ་ཐུབ། ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་བསམ་ན་ངས་'iffashaha - སྔོན་མ་-' ཀློག་ཟིན།
Hadith
Imam Muslim : 3248
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوْ احْمَرَّ وَجْهُهُ ثُمَّ قَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَغَيْرُهُمْ أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فَسَأَلَهُ عَنْ اللُّقَطَةِ قَالَ وَقَالَ عَمْرٌو فِي الْحَدِيثِ فَإِذَا لَمْ يَأْتِ لَهَا طَالِبٌ فَاسْتَنْفِقْهَا و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُا أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاحْمَارَّ وَجْهُهُ وَجَبِينُهُ وَغَضِبَ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا كَانَتْ وَدِيعَةً عِنْدَكَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དང་ [ཨི་བིན་ཧུ་ཇར་] བཅས་ཡིན། ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་གྱིས་གསུངས་དོན། མི་གཉིས་ཀྱིས་ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་ཇ་ཕར་- [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཡ་ཛིད་]; -ཨལ་མུན་བྷེ་ཊིས་ཀྱི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་- [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] ནས་དང་། དེ; མི་ཞིག་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གིས་རྙེད་པའི་དངོས་པོ་དེའི་སྐོར་དྲིས་རྗེས་རྒྱལ་པོས་ལོ་གཅིག་རིང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ནས་རྟགས་དང་ཐག་པ་དེ་ངོས་འཛིན་བྱས་ནས་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས། དེ་ནས་མི་དེས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས་པར། རྒྱལ་པོས་ལན་དུ་ 'དེ་ལེན་ཤོག ཕལ་ཆེར་ཁྱོད་ཀྱི་ཡང་ན་ཁྱོད་ཀྱི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་ཡང་ན་སྤྱང་ཀིའི་ཡིན་སྲིད།' མི་དབང་མཆོག་གིས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱེད་རང་ལ་འཕྲད་པའི་དངོས་པོ་དེ་རྔ་མོང་ཡིན་ན་གང་འདྲ་རེད།' ཟེ་ཌི་བྷིན་ཁ་ལིད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་ནས་གདོང་དམར་པོ་ཆགས་ནས་དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁྱོད་ལ་རྔ་མོང་བརླག་པ་དེ་ལ་ལས་ཀ་གང་ཡོད་དམ། ཁོང་གིས་ཁོ་རང་གི་ལྷམ་དང་རྐང་པ་མཉམ་དུ་ཆུའི་རྟགས་འཁྱེར་ནས་དེའི་བདག་པོ་མ་ཐུག་བར་དུ་འཁྱེར་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [སུ་ཕི་ཡན་ཨཊ་ཙའུ་རི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནཱས་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] དང་། གཞན་དེ་ནི། [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་]དང་། འདི་ནི་མ་ལིག་གི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བར་ཁོང་ཚོར་བཤད་ཡོད། Zaid ཡིས་གསུངས་དོན། 'མི་ཞིག་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་པར་ཡོང་བ་དང་། སྐབས་དེར་ང་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ཁོང་གིས་རྙེད་པའི་དངོས་པོའི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད།' གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། ཨམ་རུ་ཡིས་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་གལ་ཏེ་བདག་པོ་དེ་ལེན་པར་མ་ཡོང་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་ཅེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཧ་ཀིམ་ཨལ་ཨའུ་ཌི་]ཡིས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁཱ་ལཱེད་བྷིན་མ་ཁ་ལཱད་]ཡིས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། [སོ་ལོ་མོན་གྱིས་]ང་ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་བྷི་ལལ་- [རྦི་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཡ་ཛིད་]; -ཨལ་མུན་བྷེ་ཐི་ཡི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་- ཁོང་གིས་བཤད། ངས་ [ཟེ་ཌི་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'མི་ཞིག་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་ཨི་སི་མཱལ་བྷིན་ཇ་ཕར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ་ཞིག་བཤད་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱལ་པོས་ 'དེ་ནས་ཁོང་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་ནས་ཁོང་གི་གདོང་དམར་པོ་ཆགས་སོང་' ཞེས་བཤད། དེ་ནས་ཁོང་གི་སྐད་ཆའི་རྗེས་སུ་ལོ་གཅིག་རིང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱོས། གལ་ཏེ་བདག་པོ་མ་ཡོང་ན་ཁོང་གིས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་དངུལ་བུན་གཏོང་རྒྱུ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3249
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ الذَّهَبِ أَوْ الْوَرِقِ فَقَالَ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ تَعْرِفْ فَاسْتَنْفِقْهَا وَلْتَكُنْ وَدِيعَةً عِنْدَكَ فَإِنْ جَاءَ طَالِبُهَا يَوْمًا مِنْ الدَّهْرِ فَأَدِّهَا إِلَيْهِ وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا دَعْهَا فَإِنَّ مَعَهَا حِذَاءَهَا وَسِقَاءَهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا وَسَأَلَهُ عَنْ الشَّاةِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةُ الرَّأْيِ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ زَادَ رَبِيعَةُ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَزَادَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སོ་ལོ་མོན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་བྷི་ལལ་- [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཡ་ཛིད་]; -ཨལ་མུན་བྷེ་ཊིས་ཀྱི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་- དེ་; ཁོས་[ཟེ་ཌི་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་]ཐོས་པ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་གཅིག་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསེར་དང་དངུལ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་རྙེད་པའི་སྐོར་དྲིས་ཡོད།' དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། རྗེས་ཤུལ་དང་ཐག་པ་དེ་ངོས་འཛིན་བྱས་ནས་ལོ་གཅིག་གི་རིང་ལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱོས། གལ་ཏེ་བདག་པོས་ངོས་འཛིན་མ་བྱེད་ན། དེ་ནས་དུས་ཡུན་གཅིག་གི་རིང་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཐུབ། གལ་ཏེ་ཉིན་གཅིག་ལ་བདག་པོ་དེ་ཅ་ལག་དེ་འཚོལ་བར་ཡོང་ན། དེ་ནས་ཁོ་ལ་སྤྲོད་དང་། རྒྱལ་པོས་རྔ་མོང་རྙེད་པའི་སྐོར་དྲིས་པས་རྒྱལ་པོས་སླར་ཡང་རྔ་མོང་བརླག་པ་དེ་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་བྱེད་དམ། རྔ་མོང་དེ་གློད་ཤོག རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ལ་ལྷམ་ཡོད། དེ་ལ་རྐང་པ་ཡོད། དེ་བཞིན་ཆུའི་རྟགས་ཡོད། ཁོས་ཆུ་མིག་ལ་ཡོང་ནས་ཁོ་རང་གི་བདག་པོ་མ་ཐུག་བར་དུ་ལོ་མ་ཟ་སྲིད། མི་དེས་རྭ་དེ་འཚོལ་བའི་སྐོར་ཡང་བསྐྱར་དྲིས་པ་དང་། ཁོས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དེ་ཁྱེད་དང་ཁྱེད་རང་གི་སྤུན་མཆེད་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་སྤྱང་ཀི་ཡིན་སྲིད།' ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧབ་བན་བྷིན་ཧི་ལལ་]དང་། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [རྦི་ཡ་ཨར་རའི བིན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་] དང་། དེ་ལས་ [ཡ་ཛིད་]; དེ་སྔོན་ཨལ་མུན་བྷེ་ཊི་སི་(Zaid bin Khalid Al Juhani]ཡི་གཡོག་པོ་ཟུར་པ་དེ་རེད། དེ་ནས་མི་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གིས་རྔ་མོང་ལ་འཕྲད་པའི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། རྦི་ཡ་ཡིས་ཁ་སྣོན་བྱས་དོན། . དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་བཤད་པ་རེད། གལ་ཏེ་བདག་པོ་དེ་ཡོང་ནས་ཐག་པ་དེ་ངོས་འཛིན་བྱས་ན། དེའི་གྲངས་འབོར་དང་རྟགས་མཚན་དེ་ཁོང་ལ་སྤྲོད་དགོས། དེ་མིན་ན་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3250
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ تُعْتَرَفْ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ و حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَإِنْ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا
ང་ལ་ [ཨ་བུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་ཨ་ཧ་མད་བྷིན་ཨམ་རུ་བྷིན་སར་ཧ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་ཌལ་དལ་ཧག་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས [ཨ་བུ་ཨན་ནད་ལར་]; དེ་ལས་ [བུས་ར་བྷིན་སའིད་]; [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གིས་རྙེད་པའི་དངོས་པོའི་སྐོར་དྲིས་སྐབས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'སྤྱིར་བཏང་ལོ་གཅིག་གི་རིང་ལ། གལ་ཏེ་མི་གཞན་ཞིག་གིས་དེ་ངོས་འཛིན་བྱས་ན། ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨལ་ཧ་ན་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨད་ཌ་ལ་ཧག་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། གལ་ཏེ་བདག་པོས་དེ་རྙེད་ན་ཁོ་ལ་ཕྱིར་སྤྲོད་དགོས། གལ་ཏེ་མ་རྙེད་ན། དེ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་ན། དེ་ནས་ཐག་པ་དང་། དེའི་རྟགས་མཚན། དེའི་ཨང་གྲངས་ཤེས་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 3251
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ غَازِينَ فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ فَقَالَا لِي دَعْهُ فَقُلْتُ لَا وَلَكِنِّي أُعَرِّفُهُ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهُ وَإِلَّا اسْتَمْتَعْتُ بِهِ قَالَ فَأَبَيْتُ عَلَيْهِمَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ غَزَاتِنَا قُضِيَ لِي أَنِّي حَجَجْتُ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِشَأْنِ السَّوْطِ وَبِقَوْلِهِمَا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا قَالَ فَعَرَّفْتُهَا فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا فَقَالَ احْفَظْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا فَاسْتَمْتَعْتُ بِهَا فَلَقِيتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِمَكَّةَ فَقَالَ لَا أَدْرِي بِثَلَاثَةِ أَحْوَالٍ أَوْ حَوْلٍ وَاحِدٍ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ أَوْ أَخْبَرَ الْقَوْمَ وَأَنَا فِيهِمْ قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَوَجَدْتُ سَوْطًا وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ إِلَى قَوْلِهِ فَاسْتَمْتَعْتُ بِهَا قَالَ شُعْبَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ عَشْرِ سِنِينَ يَقُولُ عَرَّفَهَا عَامًا وَاحِدًا و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ إِلَّا حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ عَامَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعَدَدِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ وَزَادَ سُفْيَانُ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَإِلَّا فَهِيَ كَسَبِيلِ مَالِكَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་'] བཤད་ཡོད། དེའི་སྐོར་ལ་ལ་ཕ་ཛ་ཡིས་ང་ཚོར་ [གྷུན་ཌར་] བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [ས་ལ་མ་བྷིན་ཀུ་ཧེལ་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་གྷ་ཕ་ལ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ཟའིཌ་བྷིན་ཤུ་ཧན་དང་སལ་མཱན་བྷིན་ར་བྷི་ཡ་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་དམག་འཁྲུག་ལ་སོང་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངའི་གྲོགས་པོ་གཉིས་ཀྱིས་བཤད་དོན། 'དེ་མ་འཁྱེར་རོགས། དེ་གཅིག་པུར་བཞག་རོགས།' དེར་བརྟེན་ངས་ལན་དུ་ 'མ་རེད། ཡིན་ནའང་ངས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། གལ་ཏེ་བདག་པོ་དེས་འདྲི་བར་ཡོང་ན་ངས་ཁོ་ལ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན། གལ་ཏེ་སུ་ཞིག་གིས་འདྲི་མ་ཡོང་ན་ངས་རང་ཉིད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།' གྲོགས་པོ་གཉིས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་ལ་མོས་མཐུན་མེད། ང་ཚོ་དམག་འཁྲུག་ནས་ཕྱིར་ལོག་རྗེས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ང་ལ་ཧ་ཇི་བྱེད་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་བཏིང་ཡོད། ང་མེ་ཌི་ན་ལ་སླེབས་སྐབས་[ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀ་ཨབ་]ལ་ཐུག་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་ངས་ཀྱང་གསེར་གྱི་ཌི་ནར་བརྒྱ་ཡོད་པའི་ཕོར་པ་ཞིག་རྙེད་སོང་། དེར་བརྟེན་ངས་ལོ་གཅིག་རིང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཀྱང་སུས་ཀྱང་ངོས་ལེན་མ་བྱས། དེ་ནས་ངས་དེ་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕྱིར་འཁྱེར་ནས་རྒྱལ་པོས་ལོ་གཅིག་རིང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱོས། དེ་ནས་ངས་ཡང་བསྐྱར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཀྱང་སུས་ཀྱང་ཞུས་མ་སོང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། ག་ཚོད་ཡོད་མེད་བྲིས་དང་། ཐག་པ་དང་རྟགས་དེ་ལ་རྟགས་བཀོད་དང་། གལ་ཏེ་བདག་པོ་ཡོང་ནས་དེ་དགོས་ན་ཁོ་ལ་སྤྲོད་དང་། གལ་ཏེ་མི་སུ་ཞིག་གིས་ཞུ་བར་མ་ཡོང་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཐུབ། མཐའ་མར་ངས་གསེར་དེ་ངའི་དགོས་མཁོའི་ཆེད་དུ་བེད་སྤྱོད་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་མེ་ཀ་ལ་མཇལ་བྱུང་། ཁོང་གིས་བཤད། 'ཁོང་གིས་ལོ་གསུམ་བར་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའམ་ཡང་ན་ལོ་གཅིག་ཙམ་མ་གཏོགས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ་ངས་ཤེས་ཀྱི་མེད།' ང་ལ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་བྷི་སིར་ཨལ་ཨབ་ཌི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bahs] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ས་ལ་མ་བྷིན་ཀུ་ཧའེ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ཡང་ན་ཁོང་གིས་མི་རིགས་ཤིག་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ང་ཡང་ཁོང་གི་གསན་མཁན་གྱི་གྲས་ཤིག་ཡིན་ཞེས་ཁོང་གིས་བཤད། ངས་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་གྷ་ཕ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཟའིཌ་བྷིན་ཤུ་ཧན་དང་སལ་མན་བྷིན་ར་བྷི་ཡ་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་སོང་ནས་དེ་ནས་ངས་རྡུང་ལེན་ཞིག་རྙེད་སོང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གོང་དུ་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་མུ་མཐུད་ནས་བཤད་པ་རེད། ཤུ་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་ལོ་བཅུ་སྔོན་ནས་ཐོས་པ་ལྟར་ན། ཁོས་བཤད་དོན། ལོ་གཅིག་གི་རིང་ལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱོས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཝ་ཀི་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་དེ་ལ་- ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད་[སུ་ཕི་ཡན་]ནས་བྱུང་བ་རེད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཇ་ཕར་ཨར་ར་ཁི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཨམ་རུ་- [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་བུ་ཨུ་ནའི་ས་] ནས་ཡིན། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་བྷི་སིར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bahs] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ཚོ་ཚང་མ་ [ས་ལ་མ་བྷིན་ཀུ་ཧེལ་] ནས་ཡིན། ཤུ་བྷ་ཧ་ཌི་སི་དང་གཅིག་པའི་ཨི་སི་ནད་འདི་དང་མཉམ་དུ། དེ་བཞིན་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཁོང་ཚོ་ཚང་མས་ལོ་གསུམ་ཟེར་གྱི་ཡོད། ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མའི་ཧ་ཌི་སི་མ་གཏོགས་ཁོང་གིས་ལོ་གཉིས་ཡང་ན་ལོ་གསུམ་ཟེར་གྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་སུ་ཕི་ཡན་དང་ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་བུ་ཨུ་ནའི་ས་དང་ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་གལ་ཏེ་མི་གཞན་ཞིག་ཁྱེད་ཀྱི་སར་ཡོང་ནས་ཁྱེད་ལ་ཚད་གཞི་དང་། སུ་ཕི་ཡན་གྱིས་ཝ་ཀིའི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཁ་སྣོན་བྱས་དོན། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་མ་ཡིན་ན། དེ་ནི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ཐོབ་ཐང་ལྟ་བུ་རེད། དེ་བཞིན་ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ལ་གལ་ཏེ་མེད་ན་དེ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་དགོས་ཞེས་བཀོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3252
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُقَطَةِ الْحَاجِّ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། བུཀ་ཡར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཨ་སི་ཡཱ་ཇི་ནས་དང་། ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཧ་ཐིབ་ནས་; ནས [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་ཨཊ་ཏའི་མི་] དེ་; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧ་ཇིའི་གནས་སྐོར་བ་ཚོས་རྙེད་པའི་དངོས་པོ་འཁྱེར་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3253
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཧ་རི་ཐི་] གསུངས་ཡོད། [བཀ་ར་བྷིན་སཝ་ཌ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ས་ལིམ་ཨལ་ཇའི་སི་ཡ་ནི་] ནས་དང་། [ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིད་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] ནས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་; མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་གསེར་དང་དངུལ་རྙེད་པའི་དངོས་པོ་སྦས་ནས་དེ་གསལ་སྟོན་མ་བྱེད་ན་ཉེས་ཅན་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3254
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ إِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ فَلَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنِي أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا فَيُنْتَثَلَ إِلَّا اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ كَرِوَايَةِ مَالِكٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་ [མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ན་སི་] སྔོན་ལ་ཀློག་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། གལ་ཏེ་ཆུའི་སྣོད་དེ་སྤྲད་ཡོད་ཀྱང་སྣོད་དེ་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཕོག་ནས་ཟ་མ་དེ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ན་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་དམ། ཁོང་ཚོའི་རའི་འོ་མའི་ཁུག་མ་དེ་ཁོང་ཚོའི་ཟ་མ་ཉར་ཚགས་བྱེད་ས་གཅིག་པུ་དེ་ཡིན་པས་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་གིས་ཡང་བདག་པོའི་ཆོག་མཆན་མེད་པར་མི་གཞན་གྱི་ཕྱུགས་ཟོག་ལ་འོ་མ་བཏང་མི་རུང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] དང་། ཚང་མ [ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས་ཡིན། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] ནས་ཡིན། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི'] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- ང་ལ་ [Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་- [ཨ་ཡུབ་] ཚང་མ། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [Ibn Abu Umar] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་ཡ་ནས། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། than [མའ་མར་]; than [ཨ་ཡུབ་]; དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] དང་། [མོ་སེ་]ལས་; ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་ [Nafi'] ནས་ཡིན། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; མ་ལིག་གི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་ཚོའི་ཧ་ཌི་སི་ཁོ་ནར་ཁོ་རང་གི་ཟ་མ་ཁ་ཤས་སྤྲོད་དགོས་ཞེས་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3255
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَوْمُهُ وَلَيْلَتُهُ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ وَقَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། ནས [སའིད་བྷིན་ཨ་བྷུ་སའིད་]; ནས་ [ཨ་བུ་སུ་རཱི་ཨལ་ཨ་ཌ་ཝི་] དང་། དེ; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རྣ་བའི་ཐོག་ནས་ཐོས་པ་དང་མིག་གིས་མཐོང་ཡོད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཚིག་འདི་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཁོང་ཚོས་ 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁོང་ལ་མགྲོན་འབོད་བྱེད་པ་དེ་གང་ཡིན་ནམ།' རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ལན་དུ་ 'དེ་ནི་ཉིན་མོ་དང་མཚན་མོར་འཚམས་འདྲི་བྱེད་པ་དེ་ཉིན་གསུམ་ཡིན་པ་དང་། རྒྱལ་པོས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། སུ་ཞིག་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཕྱི་མ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ན། ཁོས་སྐད་ཆ་ཡག་པོ་བཤད་པའམ་ཡང་ན་ཁུ་སིམ་མེར་བསྡད་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 3256
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُؤْثِمُهُ قَالَ يُقِيمُ عِنْدَهُ وَلَا شَيْءَ لَهُ يَقْرِيهِ بِهِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُا سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَبَصُرَ عَيْنِي وَوَعَاهُ قَلْبِي حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَذَكَرَ فِيهِ وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدِكُمْ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ بِمِثْلِ مَا فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཧ་མིད་བྷིན་ཇ་ཕར་] དང་། ནས་ [སའིད་བྷིན་ཨ་བུ་སའིད་ཨལ་མཀ་བུ་རི་] དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་སུ་རཱ་ཧྥུ་ཨལ་ཁུ་ཛའི་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། གནས་སྐོར་དེ་ཉིན་གསུམ་རིང་ཡིན་པ་དང་། མུ་ས་ལིམ་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་ན་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོ་རང་གི་སྤུན་མཆེད་ལ་སྡིག་པ་འབྱུང་བ་དེ་ཧ་ལལ་མིན། གྲོགས་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཨོ་ལ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁོང་གིས་ཇི་ལྟར་སྡིག་པ་བྱེད་ཐུབ་བམ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁོང་ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་པས་ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ལ་ཁོང་ལ་སེམས་གསོ་བྱེད་པའི་དངོས་པོ་གང་ཡང་མ་ལྷག་པར་ལུས་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་] ལ་གསུངས་ཡོད། -དེ་ཡང་ཨལ་ཧ་ན་ཕི་ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཧ་མིད་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མཀ་བྷུ་རི་ལ་གསུངས་ཡོད།] དེ; ཁོས་[ཨ་བྷུ་སུ་རཱ་ཧ་ཨལ་ཁུ་ཟའི་]ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་རང་ཉིད་ཀྱི་རྣ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ཐོས་པ་དང་། ངའི་མིག་དང་སེམས་ཀྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་སྐད་ཆ་བཤད་སྐབས་མཐོང་། ཝ་ཀི།
Hadith
Imam Muslim : 3257
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلَا يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷིབ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁཱ་ཡར་]ནས་དང་། ནས [ཨུཀ་བྷ་བྷིན་ཨ་མིར་]; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོས་ཐེངས་གཅིག་དྲིས་པ་ལྟར་ན། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོ་བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་ང་ཚོ་མགྲོན་པོ་ལྟར་མི་རིགས་ཤིག་ལ་མཚམས་འཇོག་བྱས། འོན་ཀྱང་ཁོང་ཚོས་ང་ཚོར་ཞབས་ཞུ་ཡག་པོ་མ་བསྒྲུབས་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོ་མི་རིགས་ཤིག་གི་འགྲམ་དུ་བསྡད་ནས་ཁོང་ཚོས་མགྲོན་པོ་ལྟར་ཁྱེད་ལ་ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་ན་ཁོང་ཚོའི་ཞབས་ཞུ་དང་ལེན་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་ཞབས་ཞུ་མ་སྒྲུབ་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་མདུན་ནས་ཁོང་ཚོར་འོས་འཚམ་གྱི་མགྲོན་པོའི་ཐོབ་ཐང་དེ་བླངས་ཆོག
Hadith
Imam Muslim : 3258
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَةٍ لَهُ قَالَ فَجَعَلَ يَصْرِفُ بَصَرَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا زَادَ لَهُ قَالَ فَذَكَرَ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ مَا ذَكَرَ حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ لَا حَقَّ لِأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ
ང་ཚོར་ [Syaiban bin Farruh] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་སི་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བུ་ན་ཤ་ར་]ནས་; [སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལཱ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་འགྲུལ་བསྐྱོད་བྱེད་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་གིས་གཡས་གཡོན་ལ་ལྟ་བཞིན་དུ་རླངས་འཁོར་བསྐོར་ནས་ཡོང་བ་དང་། བར་སྟོང་མེད།' ཨ་བྷུ་སེ་ཌི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ཁོང་གིས་རྒྱུ་ནོར་ཐོབ་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པའི་སྡེ་ཚན་དེ་དག་བརྗོད་པས་ང་ཚོས་མཐོང་ཐུབ་པ་བྱུང་། ང་ཚོ་སུ་ལ་ཡང་རྒྱུ་ནོར་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་ཐོབ་ཐང་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 3259
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَنَا جَهْدٌ حَتَّى هَمَمْنَا أَنْ نَنْحَرَ بَعْضَ ظَهْرِنَا فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعْنَا مَزَاوِدَنَا فَبَسَطْنَا لَهُ نِطَعًا فَاجْتَمَعَ زَادُ الْقَوْمِ عَلَى النِّطَعِ قَالَ فَتَطَاوَلْتُ لِأَحْزِرَهُ كَمْ هُوَ فَحَزَرْتُهُ كَرَبْضَةِ الْعَنْزِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ حَشَوْنَا جُرُبَنَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ وَضُوءٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ بِإِدَاوَةٍ لَهُ فِيهَا نُطْفَةٌ فَأَفْرَغَهَا فِي قَدَحٍ فَتَوَضَّأْنَا كُلُّنَا نُدَغْفِقُهُ دَغْفَقَةً أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةٌ فَقَالُوا هَلْ مِنْ طَهُورٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِغَ الْوَضُوءُ
[ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་ཨལ་ཨ་ཛི་ཌི་]ཡིས་ང་ལ་བཤད་ཡོད། [An Nadlr] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། - དེ་ཡང་ཨིབ་ན་མུ་ཧ་མཱད་ཨལ་ཡ་མ་མི་ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨིཀ་རི་མ་] བཤད་ཡོད། - དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨ་མར་གྱིས་ང་ཚོར་ [ཨི་ཡས་བྷིན་ས་ལ་མ་] བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཉིན་གཅིག་ང་ཚོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་དང་མཉམ་དུ་དམག་འཁྲུག་ཅིག་ལ་འགྲོ་སྐབས་དཀའ་ངལ་འཕྲད་པས་ང་ཚོས་རྔ་མོང་ཁ་ཤས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་འདོད་བྱུང་། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་ང་ཚོའི་ཟས་རིགས་ཚང་མ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ང་ཚོས་ཟས་རིགས་ཚང་མ་དེའི་སྟེང་ལ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ས་གདན་བཀྲམ་པ་རེད། ས་ལ་མ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ངས་ལུག་རྫི་ལྟར་སྐབས་དེར་དམག་མིའི་གྲངས་འབོར་རྩིས་རྒྱག་པར་འབད་བརྩོན་བྱས་པ་དང་། ང་ཚོ་བརྒྱ་དང་བཅུ་བཞི་ཡོད།' སཱ་ལ་མཱ་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་‘དེ་ནས་ང་ཚོ་ཚང་མ་ཁེངས་བར་དུ་ཟས་ཟོས་རྗེས་ང་ཚོའི་གྲོད་པ་ཁེངས་ཡོད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ (saw) ཡིས་ ཁྲུས་ཆུ་ཡོད་དམ། མི་ཞིག་གིས་ཆུ་སྣོད་ཅིག་འཁྱེར་ནས་ཆུ་ཁོལ་ཞིག་གི་ནང་དུ་བླུགས་ནས་ང་ཚོ་མི་བརྒྱ་དང་བཅུ་བཞི་ཚང་མ་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་ཁྲུས་བྱེད་ཐུབ་པ་བྱུང་། སཱ་ལ་མཱ་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་"དེའི་རྗེས་སུ་མི་བརྒྱད་ཡོང་ནས་ད་དུང་ཁྲུས་ཆུ་ཡོད་དམ་"ཞེས་དྲིས་པ་རེད། ལུང་སྟོན་པ་ SAW ཡིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཁྲུས་ཆུ་ཚར་སོང་།'
Hadith
Imam Muslim : 3260
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ الدُّعَاءِ قَبْلَ الْقِتَالِ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ قَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى سَبْيَهُمْ وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ قَالَ يَحْيَى أَحْسِبُهُ قَالَ جُوَيْرِيَةَ أَوْ قَالَ الْبَتَّةَ ابْنَةَ الْحَارِثِ وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَكَانَ فِي ذَاكَ الْجَيْشِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَلَمْ يَشُكَّ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེམ་བྷིན་ཨ་ཧ་ཌ་ལར་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨིབ་ཨའུན་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ [Nafi'] ལ་ཡི་གེ་བཏང་ཡོད། དམག་འཁྲུག་མ་འགོ་ཚུགས་གོང་དམག་འཁྲུག་གསལ་བསྒྲགས་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། ཨིབ་ན་ཨའུན་གྱིས་མུ་མཐུད་དུ་ 'Lalu Nafi' ཡིས་ངའི་ཡི་གེ་ལ་ལན་བཏབ་སྟེ། ཁོང་གིས་བྲིས་དོན། 'འདི་ནི་ཨིསི་ལམ་གྱི་མགོ་ཚུགས་སྐབས་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནས་དམག་འཁྲུག་བྱུང་ནས་ཁོང་ཚོ་མང་པོ་བསད་དེ་བཙོན་དུ་བཏང་བ་དང་། ཉིན་དེར་ཇུ་ཝ་རི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཧ་ཊིས་བཙོན་དུ་བཏང་བ་རེད། [ཡ་ཧ་ཡ]; བཤད་ཟིན་པ; ངས་བསམ་ན་ཁོང་གིས་ཇུ་ཝ་རི་ཡ་ཡང་ན་ཨལ་ཧ་རི་ཐིའི་བུ་མོ་ཞེས་བཤད་པ་རེད། ཧ་ཌི་སི་འདི་ང་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ཡིས་སྤྲད་པ་རེད། སྐབས་དེར་ཁོང་དམག་དཔུང་ནང་དམག་མི་ལྟར་འཐབ་རྩོད་བྱེད་མཁན་གྱི་གྲས་ཤིག་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ཨའུན་]; འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ། ཨིབ་ན་ཨའུན་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནི་ཇུ་ཝ་རི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཡིན། ཐེ་ཚོམ་གང་ཡང་མེད།'
