Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3181
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ إِنِّي لَقَاعِدٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَقُودُ آخَرَ بِنِسْعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا قَتَلَ أَخِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَوْ لَمْ يَعْتَرِفْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةَ قَالَ نَعَمْ قَتَلْتَهُ قَالَ كَيْفَ قَتَلْتَهُ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ نَخْتَبِطُ مِنْ شَجَرَةٍ فَسَبَّنِي فَأَغْضَبَنِي فَضَرَبْتُهُ بِالْفَأْسِ عَلَى قَرْنِهِ فَقَتَلْتُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكَ مِنْ شَيْءٍ تُؤَدِّيهِ عَنْ نَفْسِكَ قَالَ مَا لِي مَالٌ إِلَّا كِسَائِي وَفَأْسِي قَالَ فَتَرَى قَوْمَكَ يَشْتَرُونَكَ قَالَ أَنَا أَهْوَنُ عَلَى قَوْمِي مِنْ ذَاكَ فَرَمَى إِلَيْهِ بِنِسْعَتِهِ وَقَالَ دُونَكَ صَاحِبَكَ فَانْطَلَقَ بِهِ الرَّجُلُ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ فَرَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ وَأَخَذْتُهُ بِأَمْرِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا تُرِيدُ أَنْ يَبُوءَ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَعَلَّهُ قَالَ بَلَى قَالَ فَإِنَّ ذَاكَ كَذَاكَ قَالَ فَرَمَى بِنِسْعَتِهِ وَخَلَّى سَبِيلَهُ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] དང་། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སི་མཀ་བྷིན་ཧརབ་]; དེ; ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་ཝ་ཡིལ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]དང་། ཐེངས་གཅིག་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་དང་། ཁོང་གིས་བཤད། 'ང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་ཡོང་ནས་མི་གཞན་ཞིག་ལ་ཐག་པ་གཅིག་གིས་འཐེན་ནས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་འདིས་ངའི་སྤུན་མཆེད་བསད་པ་རེད།' རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོ་བསད་པ་དེ་བདེན་པ་རེད་དམ། ཁོ་འཁྱེར་ཡོང་མཁན་གྱི་མི་དེས། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གིས་ཁས་མ་བླངས་ན། ངས་ཁོ་རང་གིས་བྱས་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་བདེན་དཔང་འཁྱེར་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན། ཁོང་བསད་མཁན་གྱིས་ལན་དུ་ 'རེད། ངས་ཁོང་བསད་ཡོད།' ཁོས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ཅིའི་ཕྱིར་བསད་པ་རེད། ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'ཁོང་དང་ང་གཉིས་ཀྱིས་ཤིང་སྡོང་ཞིག་གི་ལོ་མ་འཐུ་སྐབས་ཁོང་གིས་ང་ལ་དམོད་པ་བཏང་ནས་ང་ལ་ཁོང་ཁྲོ་བཟོས་པས་ངས་ཁོང་གི་སྐེ་ལ་སྟ་རེ་བརྒྱབ་ནས་ཁོང་བསད་པ་རེད།' ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ལ་བླུ་ཐབས་གང་ཡང་ཡོད་དམ། ང་ལ་སྟ་རེ་དང་ངའི་གཟུགས་པོའི་སྟེང་གི་གྱོན་ཆས་མ་གཏོགས་རྒྱུ་ནོར་གང་ཡང་མེད། ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ཡང་བསྐྱར་བསམ་བློ་གཏོང་དང་། གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་ཀྱི་མི་ཚོས་ཁྱེད་ཉོ་འདོད་ཡོད་དམ། ཁོས་ལན་དུ་ 'ང་ནི་ངའི་མི་དམངས་ཀྱི་མིག་ལམ་དུ་ཆེས་མི་དགའ་བའི་མི་ཞིག་ཡིན།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་འཐུད་པའི་ཐག་པ་དེ་མར་འཕངས་ནས་ 'དེ་ནས་ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོའི་སར་ནང་ལ་འགྲོ་ཤོག' ཅེས་བཤད། དེ་ནས་སྙན་སེང་ཞུ་མཁན་གྱི་མི་དེ་རང་གི་སྤུན་མཆེད་བསད་མཁན་དེ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིར་ཐོན་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ཕེབས་རྗེས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཁོང་བསད་ན་ཁོང་ནི་མི་གསོད་མཁན་དང་གཅིག་པ་ཡིན། དེ་ནས་མི་དེ་ཕྱིར་ལོག་ནས་ 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁྱེད་ཀྱིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཁོས་ཁོ་བསད་ན་དེས་ཁོ་ཁོ་དང་གཅིག་པ་ཡིན་པ་སྟོན་གྱི་ཡོད་དམ། ངས་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་ལྟར་འཁྱེར་ཡོང་ནའང་། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་གིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྡིག་པ་དང་ཁྱེད་ཀྱི་སྤུན་ཟླའི་སྡིག་པ་འཁུར་དགོས་སམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལུང་སྟོན་པ་ལགས། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་འདྲ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། བྱ་བ་དེ་བྱ་བ་དེ་དང་གཅིག་པ་རེད། ཨ་ཡ་ཨལ་ཀ་མཱ་ཡིས་གསུངས་དོན། མཐའ་མར་མི་དེས་མི་གསོད་མཁན་དེ་བསྡམས་པའི་ཐག་པ་དེ་མར་འཕངས་ནས་ཁོ་འགྲོ་བཅུག་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3182
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا فَأَقَادَ وَلِيَّ الْمَقْتُولِ مِنْهُ فَانْطَلَقَ بِهِ وَفِي عُنُقِهِ نِسْعَةٌ يَجُرُّهَا فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ فَأَتَى رَجُلٌ الرَّجُلَ فَقَالَ لَهُ مَقَالَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلَّى عَنْهُ قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَشْوَعَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا سَأَلَهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُ فَأَبَى
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Said bin Sulaiman] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ས་ལིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས ['ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་ཝ་ཡིལ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཐེངས་གཅིག་མི་ཞིག་མི་གཞན་ཞིག་བསད་མཁན་གྱི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་དུ་བསྐྱལ་ནས་བསད་པའི་མི་དེའི་སྲུང་སྐྱོབ་པས་མི་གསོད་མཁན་དེའི་སྐེ་ལ་ཐག་པ་བསྡམས་ནས་བླངས། དེ་ནས་ཁོང་ཕེབས་སྐབས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མི་བསད་མཁན་དང་བསད་མཁན་གཉིས་ཀ་དམྱལ་བར་ཡོད། དེ་ནས་མི་སུ་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་མི་གསོད་མཁན་དེ་འཁྱེར་མཁན་གྱི་མི་དེའི་སར་སོང་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་དེ་བཤད་པ་རེད། [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ས་ལིམ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; དེ་ནས་ངས་གནད་དོན་འདི་[ཧ་བྷིབ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཐ་བྷིཊ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཨ་སི་ཝ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་མི་གསོད་མཁན་དེ་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་ཀྱང་།
Hadith
Imam Muslim : 3183
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་དེ་; ཧུ་ཛེལ་ནས་ཡོང་བའི་བུད་མེད་གཉིས་རྩོད་པ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་ཅིང་། དེའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ཁོ་མོའི་ཁ་གཏད་དེ་འཕངས་ནས་མངལ་ཆགས་ནས་མངལ་ཆགས་ཡོད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གྱོད་གཞི་འདིའི་ནང་ཐག་གཅོད་བྱས་ཏེ་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་གཡོག་པོ་ཕོ་མོ་གང་ཡིན་རུང་གློད་གྲོལ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3184
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لَحْيَانَ سَقَطَ مَيِّتًا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قُضِيَ عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཨིབ་ན་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བཱ་ནི་ལ་ཧ་ཡན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་ལ་རྡུང་རྡེག་བཏང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཤི་བའི་མངལ་གྱི་སྐོར་ལ་ཕཊ་ཝ་སྤྲད་ཡོད། དུས་ཡུན་འགའ་ཤས་རྗེས་ཉེས་ཆད་བཀལ་བའི་བུད་མེད་དེ་གློ་བུར་དུ་ཤི་སོང་བས་རཱ་སུལ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། བུད་མེད་ཀྱི་རྒྱུ་ནོར་དེ་ཁོ་མོའི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་བདག་པོ་སྟེ་ཁོ་མོའི་ཕྲུ་གུ་དང་བཟའ་ཟླའི་བར་དུ་བགོ་འགྲེམས་བྱེད་དགོས། དུས་མཚུངས་སུ་ཉེས་ཆད་སྤྲོད་རྒྱུ་དེ་མི་གསོད་མཁན་གྱི་ཉེ་འབྲེལ་གྱི་ཉེ་འབྲེལ་ཚོས་འཁུར་གྱི་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3185
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ اقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ وَقَالَ فَقَالَ قَائِلٌ كَيْفَ نَعْقِلُ وَلَمْ يُسَمِّ حَمَلَ بْنَ مَالِكٍ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨ་ཊ་ཏ་ཇི་བྷི་] ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཨིབ་ན་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། དེ; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'བྷ་ནི་ཧུ་ཛེལ་བུད་མེད་གཉིས་རྩོད་པ་རྒྱག་བཞིན་པའི་སྐབས་གཅིག་གིས་ཁོ་མོའི་ཁ་གཏད་ལ་རྡོ་འཕངས་ནས་ཁོ་མོ་ཤི་བ་དང་ཁོ་མོས་འཁྱེར་བའི་ཕྲུ་གུ་དེ་ཤི་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་དོན་རྐྱེན་དེའི་སྐོར་ལ་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཞུ་གཏུག་བྱས། དེ་ནས་རྒྱལ་དབང་མཆོག་གིས་ཕཊ་ཝ་གནང་དོན། མངལ་ཆགས་ཀྱི་ཉེས་ཆད་ནི་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་གཡོག་པོ་ཕོ་མོ་གང་ཡིན་རུང་གློད་གྲོལ་གཏོང་རྒྱུ་དེ་རེད། དུས་མཚུངས་སུ་དམར་གསོད་བཏང་བའི་བུད་མེད་དེའི་རིན་གོང་དེ་དམར་གསོད་བཏང་བའི་བུད་མེད་དེའི་ཉེ་འབྲེལ་གྱི་མི་རྣམས་ལ་སྤྲད་ཡོད། དེ་བཞིན་གཏན་འབེབས་བྱས་པ་ལྟར་ན། རྒྱུ་ནོར་ - མི་བསད་མཁན་གྱི་བུད་མེད་དེ་ - ཁོ་མོའི་ཕྲུ་གུ་དང་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་མཁན་ཚོར་' ཧ་མཱལ་བྷིན་ན་བྷི་གྷ་ཨལ་ཧུ་ཛ་ལི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཟ་མ་འཐུང་མི་ཐུབ་པ་དང་། ཐད་ཀར་སྐད་ཆ་བཤད་མི་ཐུབ་པ། སྐད་ཅོར་རྒྱག་མི་ཐུབ་མཁན་གྱི་མི་རྣམས་ལ་ངས་ཇི་ལྟར་བཟོད་སྒོམ་བྱེད་དགོས་སམ། དེ་འཕྲོ་བརླག་མ་རེད་དམ། དེ་ཐོས་རྗེས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'འདི་ཁོ་ན་ནི་སཱ་ཏན་གྱི་སྤུན་ཟླ་ལྟ་བུ་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཡ་ཧུ་དཱ་པའི་བུད་མེད་གཉིས་རྩོད་པ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུའི་སྐོར་བཤད་ཡོད་ཀྱང་། རྒྱུ་ནོར་ - མི་བསད་མཁན་གྱི་བུད་མེད་དེ་ - ཁོ་མོའི་ཕྲུ་གུ་དང་ཁོང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་མཁན་ཚོར་' གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། 'དེ་ནས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་ 'ང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཧམ་ལ་བྷིན་མ་ལིག་ཟེར་བ་མིན་པ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཤེས་ཐུབ་བམ།'
Hadith
Imam Muslim : 3186
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ ضَرَبَتْ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا قَالَ وَإِحْدَاهُمَا لِحْيَانِيَّةٌ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ قَالَ وَجَعَلَ عَلَيْهِمْ الدِّيَةَ
ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཛ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; ནས [ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་ནུཌ་ལའི་ལ་ཨལ་ཁུ་ཛའི་]; [མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཤུ་བྷ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'བུད་མེད་ཅིག་གིས་ཁོ་མོའི་སྦྲུམ་མའི་བཟའ་ཟླའི་སྦྲང་རྩི་ལ་གུར་གྱི་སྡོང་པོ་ཞིག་གིས་བརྡུངས་ནས་ཤི་སོང་། -Syu'bah said; གཉིས་ལས་གཅིག་ནི་བྷ་ནི་ལི་ཧ་ཡན་ནས་ཡོང་བ་རེད། ཤུ་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཕ་ཊ་ཝ་གནང་བ་དེ་ནི། 'མི་བསད་མཁན་གྱི་ཨ་ཤ་བྷ་བུད་མེད་དེ་ཌི་ཡ་ཡ་སྤྲོད་དགོས་པའི་འགན་འཁྲི་ཡོད་མཁན་དེ་ཡིན་པ་དང་། མངལ་ནང་དུ་ཤི་བའི་ཕྲུ་གུའི་རིན་གོང་དེ་ཕོ་མོ་གང་ཡིན་རུང་རིན་གོང་མཐོ་བའི་གཡོག་པོ་ཞིག་གློད་པ་དེ་རེད།' དེར་བརྟེན་བསད་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ཀྱི་ཨ་ཤ་བྷ་ནས་མི་ཞིག་གིས་བཤད། 'ང་ཚོས་ཟ་མ་ཟ་བ་དང་འཐུང་མི་ཐུབ་པ་དང་ངུ་མི་ཐུབ་པའི་མི་ཚོར་ཌི་ཡ་ཊི་སྤྲོད་དགོས་སམ། ཅི་འདྲའི་འཕྲོ་བརླག་རེད་དམ།' དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་བཱ་ཌི་ཝི་མི་རིགས་ཀྱི་སྒྲ་གདངས་ལྟར་སྒྲ་གདངས་བཟོ་འདོད་དམ། ཤུ་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། མཐའ་མར་ཁོང་གིས་ད་དུང་ཁོང་ཚོས་ཌི་ཡ་ཊི་སྤྲོད་དགོས་པའི་ཐག་གཅོད་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 3187
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ امْرَأَةً قَتَلَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأُتِيَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى عَلَى عَاقِلَتِهَا بِالدِّيَةِ وَكَانَتْ حَامِلًا فَقَضَى فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ فَقَالَ بَعْضُ عَصَبَتِهَا أَنَدِي مَنْ لَا طَعِمَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ قَالَ فَقَالَ سَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَمُفَضَّلٍ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِهِمْ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ فَأَسْقَطَتْ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ فَقَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ وَجَعَلَهُ عَلَى أَوْلِيَاءِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ دِيَةَ الْمَرْأَةِ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨེ་ཌམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཕད་ལལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; [ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་ནུ་ཤེ་ལ་] ནས་དང་། ནས་ [མུ་གྷི་ར་བྷིན་སིའུ་བྷ་] དེ་; བུད་མེད་ཅིག་གིས་རང་གི་བཟའ་ཟླ་ - བཟའ་ཟླའི་བཟའ་ཟླ་ - ལ་གུར་གྱི་སྡོང་པོ་བརྒྱབ་ནས་ཤི་བ་དང་། ཁོང་གི་བཟའ་ཟླ་མངལ་ཆགས་ཡོད་ཀྱང་། དེ་ནས་གནད་དོན་དེ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མདུན་དུ་ཕུལ་ཡོད། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཐག་གཅོད་གནང་དོན། ཨ་ཤ་བྷ་བུད་མེད་ཚོས་དི་ཡ་སྤྲོད་པར་བསད་པ་དེས་རྒྱལ་པོས་ཀྱང་ཐག་གཅོད་བྱས། རིན་གོང་མཐོ་བའི་གཡོག་པོ་ཞིག་གློད་པ་བརྒྱུད་ནས་མོའི་གྲོད་པ་ནང་དུ་ཡོད་པའི་ཕྲུ་གུ་དེ་ཉེས་ཆད་བཅད་པ་རེད། དེ་ནས་བུད་མེད་ཨ་ཤ་བྷ་ཡིས་རྩོད་པ་བྱས་ཏེ་སྐྱེས་སྐབས་ཟ་འཐུང་དང་ངུ་མི་ཆོག་པའི་མི་ཞིག་ལ་ངས་ཉེས་ཆད་སྤྲོད་དགོས་སམ། ཅི་འདྲའི་འཕྲོ་བརླག་རེད་དམ།' ཤུ་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདི་ནི་བཱ་ཌི་ཝི་མི་རིགས་ཀྱི་སྙན་ངག་ལྟར་སྙན་ངག་ཡིན།' ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཊིམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; དེ་ལས་ [མན་སུར་]; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཨི་སི་ནད་ནི་ཇ་རིར་དང་མུ་ཕད་ལལ་གྱི་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་བྷ་ཤར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཤུ་བྷ་]; དེ་ལས་ [མན་སུར་]; དེ་ཚོའི་ཧ་ཌི་སི་དང་སྒྲུང་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་རྐྱངམ་གཅིག་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་གནད་དོན་འདི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཏོན་པ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་གཡོག་པོའི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་ཉེས་ཆད་སྤྲོད་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་དང་། དེ་བཞིན་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ 'Diyatnya a woman' ཞེས་བྲིས་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 3188
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا قَالَ وَقَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ الْآخَرَانِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ قَالَ فَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلمَةَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། འདི་ནི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་གསལ་བསྒྲགས་ཡིན། [ཨི་ཤག་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ཁོང་གིས་བཤད། གཏམ་བཤད་པས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ནས [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ནས་ [Al Miswar bin Mahramah] ནས་གཉིས་པ་དེས་ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཏབ་ཀྱིས་མངལ་ཆགས་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ལ་ཉེས་ཆད་གཏོང་བའི་སྐོར་ལ་མི་མང་དང་གྲོས་མོལ་བྱས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཐེངས་གཅིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གནས་ཚུལ་དེའི་ཐད་ཐག་གཅོད་བྱས་པ་མཐོང་ཡོད། ཉེས་ཆད་དེ་བྲན་གཡོག་ཕོ་མོ་གང་ཡིན་རུང་བྲན་གཡོག་གློད་པ་དེ་རེད། ཨུ་མཱར་གྱིས་བཤད་དོན། 'ཁྱེད་རང་དང་མཉམ་དུ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཕ་ཊྭ་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ང་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་རོགས།' མུ་གྷི་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། '[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་]; དེ་མཐོང་མཁན་གྱི་མི་ཚོའི་གྲས་ཤིག་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3189
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطَعُ السَّارِقَ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། འདི་ནི་ལ་ཕ་ཛ་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིན། ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། གཞན་གཉིས་ཀྱིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ ['ཨམ་ར་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྐུན་མའི་ལག་པ་གལ་ཏེ་རྐུན་མ་དེས་ཌི་ནར་གྱི་བཞི་ཆ་གཅིག་དང་ཡང་ན་དེ་ལས་མང་བ་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་ན་རྐྱངམ་གཅིག་བཅད་པ་རེད།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་རུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཀ་ཐིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བིན་སཱད་] དང་། ཡོད་ཚད། [ཨ་ཟི་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། གོང་དུ་ཧ་ཌི་སི་(hadith)དང་འདྲ་བར།
Hadith
Imam Muslim : 3190
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ وَاللَّفْظُ لِلْوَلِيدِ وَحَرْمَلَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ إِلَّا فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། འདི་ནི་ལ་ཕ་ཌི་ཨལ་ཝ་ལིད་དང་། [ཧར་མ་ལཱ་] ཡིན། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དང་ [ཨམ་ར་]; than ['ཨའི་ཤ་]; རྒྱལ་པོས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་དོན། "རྐུན་མ་ཞིག་གིས་ཌི་ནར་བཞི་ཆ་གཅིག་དང་ཡང་ན་དེ་ལས་མང་བའི་རིན་ཐང་ལྡན་པའི་བང་མཛོད་མ་རྐུ་བར་ལག་པ་གཅོད་མི་ཐུབ།"
Hadith
Imam Muslim : 3191
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ وَأَحْمَدَ قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَمَا فَوْقَهُ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨ་ཧ་མད་བྷིན་ཨི་ས་]དང་། འདི་ནི་ཧ་རུན་དང་ཨ་ཧ་མཱད་ཀྱི་ལ་ཕད་ཟི་ཡིན། ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། གཞན་གཉིས་ཀྱིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མཧ་ར་མ་] ཆོས་བཤད་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཡ་སར་]ནས་དང་། དེ་ལས་ ['ཨམ་ར་]; དེ; ཁོས་ ['Aisha] ཐོས་པ་རེད། དེ་བཤད་པ། རྐུན་མའི་ལག་པ་གཅོད་མི་ཐུབ་པས་ཁོང་གིས་ཌི་ནར་གྱི་བཞི་ཆ་གཅིག་དང་ཡང་ན་དེ་ལས་མང་བའི་རིན་ཐང་ལྡན་པའི་བང་མཛོད་རྐུ་བར་བྱེད།
Hadith
Imam Muslim : 3192
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ إِلَّا فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ལ་ [བྷི་སིར་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་ཨལ་ཨབ་ཌི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ཛི་ཛི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཌི་ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་དང་། དེ་ལས་ ['ཨམ་ར་]; than ['ཨའི་ཤ་], དེ་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] དང་། ཚང་མ [ཨ་བྷུ་ཨ་མིར་ཨལ་ཨ་ཀ་ཌི་] ནས་དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཇ་ཕར་] གསུངས་ཡོད། ཁོང་གི་བུ་ཨལ་མིས་ཝར་བྷིན་མ་ཧ་ཛ་མ་ནས་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཌི་] ནས་དང་། འདི་ལྟ་བུའི་ཨིསི་ནད་དང་མཉམ་དུ་'.
Hadith
Imam Muslim : 3193
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ وَكِلَاهُمَا ذُو ثَمَنٍ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيِّ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحِيمِ وَأَبِي أُسَامَةَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ ذُو ثَمَنٍ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨར་རུ་ཨ་སི] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་རྐུན་མའི་ལག་པ་གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་རྐུན་མ་དེ་གཉིས་ཀྱི་རིན་ཐང་ལས་ཉུང་བ་རྐུ་འཕྲོག་བྱས་ན་གཅོད་མི་ཐུབ། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་] བཅས་ཡིན། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧིམ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད་[ཧི་ཤམ་]ནས་དང་། ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་ཨར་རུ་ཨ་སི་ནས་ཡོང་བའི་ཨིབ་ནུ་མའེ་ཡར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུའི་ཨི་སི་ནད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཡོད། དེ་བཞིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧིམ་དང་ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་གཉིས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ 'གཉིས་ཀར་རིན་ཐང་ཡོད་' ཅེས་བཀོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3194
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ سَارِقًا فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ قِيمَتُهُ وَبَعْضَهُمْ قَالَ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; [Ibn Umar] ནས་དེ་; ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཌིར་ཧམ་གསུམ་གྱི་རིན་ཐང་ལྡན་པའི་དམག་ཆས་རྐུ་མཁན་གྱི་ལག་པ་གཅོད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་རུམ་] དང་། [ཨལ་ལའིཊ་སི་བྷིན་སད་] ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་[Zuhair bin Harb] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་མུ་ཙན་ན་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་སྟེ་ཨལ་ཀ་ཐན་]ཞེས་བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་དེ་ལ་- ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ]ལ་བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད། ['Ubaidullah] ནས་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་དོན།- ང་ལ་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་-. -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཨར་ར་བྷི'] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨ་ཡུབ་ཨས་སཧ་ཏི་ཡ་ནི་]; དང་ [ཨ་ཡུབ་བྷིན་མུ་ས་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་]ཡང་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨད་ཌ་རི་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ནུའེམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; དེ་བཞིན་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་] དང་། དང་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ས་བྷིན་ཨུག་བྷ་] བཅས་ཡིན། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨུ་མ་ཡ་]ཞེས་བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ཧན་ཛ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་ཨལ་ཇུ་མ་ཧི་ནས་དང་། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] དང་། དེ་བཞིན་ [མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནཱས་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའིཌ་ཨལ་ལའེ་ཙི་] དང་། ཡོད་ཚད། [Nafi'] ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་མ་ལིག་ནས་ཡ་ཧ་ཡའི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ་རེད། ཁ་ཤས་ཤིག་གིས་མ་གཏོགས་དེ་ལ་རིན་ཐང་མེད་ཅེས་བཤད་ཡོད། དེ་དང་དུས་མཚུངས་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ 'རིན་གོང་དེ་ཌིར་ཧམ་གསུམ་ཡིན་' ཞེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 3195
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ كُلُّهُمْ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ إِنْ سَرَقَ حَبْلًا وَإِنْ سَرَقَ بَيْضَةً
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ས་ལི་ཧ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam said: Allah ཡིས་སྒོ་ང་རྐུ་མཁན་གྱི་རྐུན་མ་དེ་ལ་དམོད་པ་བཏང་ནས་ལག་པ་གཅོད་ནས་ཐག་པ་རྐུ་མཁན་དེ་ནས་ལག་པ་གཅོད་པ་རེད།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། དང་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཁ་ཤ་རམ་] དང་། ཚང་མ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ནས་དང་། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; འོན་ཀྱང་ཁོས་གལ་ཏེ་ཁོས་ཐག་པ་ཞིག་ཡང་ན་སྒོ་ང་རྐུ་ན་ཞེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 3196
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا وَفِي حَدِيثِ ابْنِ رُمْحٍ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོ་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; than ['ཨའི་ཤ་], དེ་; ཀུ་རེ་ཤི་ཚོ་རྐུ་མ་རྒྱག་བཞིན་པའི་མཁ་ཟུ་མི་ཡའི་བུད་མེད་ཅིག་གི་དཀའ་ངལ་ལ་མགོ་རྙོག་སྐྱེས་ནས་དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། 'སུ་ཞིག་གིས་གནད་དོན་འདིའི་སྐོར་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པར་བློ་ཁོག་ཡོད་དམ།' དེ་བས་ཁོང་ཚོས་བསམ་འཆར་བཏོན་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དགའ་པོ་བྱེད་པའི་ཨུ་ས་མ་མ་མ་གཏོགས་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་འདི་ལྟར་བྱེད་མི་ཐུབ།' དེའི་རྗེས་སུ་འཕྲལ་དུ་ཨུ་ས་མ་ཡིས་གནད་དོན་འདི་ཁོང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ཁྲིམས་ལུགས་ལས་ཁྲིམས་ལུགས་ནང་ལ་སྨོན་ལམ་འདེབས་འདོད་དམ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཡར་ལངས་ནས་ཆོས་བཤད་དེ། ཁྱེད་ཚོའི་སྔོན་གྱི་མི་རིགས་ལ་གཏོར་བརླག་གཏོང་མཁན་གཅིག་པུ་ནི། གོ་གནས་མཐོ་བའི་མི་ཚོས་རྐུ་མ་རྒྱག་སྐབས་ཁོང་ཚོས་དེ་ལ་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཕ་ཊི་མ་བྷིན་ཊི་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་རྐུ་མ་ཤོར་ན། ངས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁོ་མོའི་ལག་པ་གཅོད་རྒྱུ་ཡིན། དེ་བཞིན་ཨིབ་ན་རུམ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་གྱི་མི་རྣམས་ལ་གཏོར་བརླག་གཏོང་མཁན་ཁོ་ན་ཡིན་ཞེས་བཀོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3197
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الَّتِي سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَطَبَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَإِنِّي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ثُمَّ أَمَرَ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقُطِعَتْ يَدُهَا قَالَ يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدُ وَتَزَوَّجَتْ وَكَانَتْ تَأتِينِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُقْطَعَ يَدُهَا فَأَتَى أَهْلُهَا أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَكَلَّمُوهُ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَيُونُسَ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། འདི་ནི་ཧར་མ་ལཱ་ཡི་ལ་ཕ་ཛ་ཡིན་ཞེས་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཡ་ཛིད་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨུར་ཝ་བྷིན་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] ཞེས་བཤད་ཡོད། than ['ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེ། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་དབང་དུ་བསྡུས་པའི་སྐབས་ཁུ་རེ་ཤི་ཚོས་བུད་མེད་ཅིག་རྐུ་མ་རྒྱག་བཞིན་པའི་སྐོར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བཟོས་ཡོད། དེ་བས་ཁོ་ཚོས་སྨྲས་པ། 'སུ་ཞིག་གིས་དཀའ་ངལ་འདི་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྡུག་སྐད་བཤད་པར་བློ་ཁོག་ཡོད་དམ།' དེ་ནས་ཁོང་ཚོ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་བསམ་འཆར་བཏོན་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དགའ་ཤོས་བྱེད་པའི་མི་ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟེ་ཌི་ལས་གཞན་སུ་ཡོད་དམ།' དེ་ནས་བུད་མེད་དེ་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གདོང་ལེན་བྱས་པ་དང་། ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟེད་ཀྱིས་ཁོ་མོར་དཀའ་ངལ་དེའི་སྐོར་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས། དེར་བརྟེན་ཨུ་ས་མ་ཡིས་ཁོང་ལ་ 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ལ་དགོངས་ཡང་གནང་རོགས།' ཕྱི་དྲོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཡར་ལངས་ནས་ཆོས་བཤད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་གྱི་མི་དེ་ཚོ་གཏོར་བརླག་གཏོང་མཁན་དེ་ནི་བརྩི་བཀུར་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གིས་ཁོང་ཚོའི་ལག་ནས་རྐུ་མ་ཤོར་སྐབས་ཁོང་ཚོས་དེ་ལྟར་འབྱུང་དུ་འཇུག་པ་དེ་རེད། ཡིན་ནའང་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་མི་ཞན་པོ་དང་མི་དགའ་བ་ཞིག་རྐུ་མ་རྒྱག་བཞིན་པ་འཛིན་བཟུང་བྱས་ན་ཁོང་ཚོས་དེ་མ་ཐག་ཁོ་ལ་ཉེས་ཆད་གཏོང་གི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཕ་ཊི་མ་བྷིན་ཊི་མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་རྐུ་མ་ཤོར་ན། ངས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁོ་མོའི་ལག་པ་གཅོད་རྒྱུ་ཡིན། མཐར་རྒྱལ་པོས་དེ་རྐུ་མཁན་གྱི་བུད་མེད་དེ་ལ་བཀའ་བཏང་རྗེས་བུད་མེད་དེའི་ལག་པ་བཅད་པ་རེད། [ཡོ་ནཱ་]; བཤད་ཟིན་པ; [ཨིབ་ཤི་ཧབ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; [ཨུར་ཝ་]; བཤད་ཟིན་པ; ['ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་རྐྱེན་དེའི་རྗེས་སུ་བུད་མེད་དེས་ན་སུ་ཧ་ལ་འགྱོད་པ་སྐྱེས་ནས་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པས་ཉིན་གཅིག་ཁོ་མོ་ངའི་སར་ཡོང་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོ་མོའི་འབོད་སྐུལ་དེ་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་པར་རོགས་རམ་དགོས་པ་དང་། དེ་ནས་ངས་ཁོ་མོའི་འབོད་སྐུལ་དེ་སྒྲུབ་པ་རེད།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; than ['ཨའི་ཤ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'མཁ་ཛུ་མི་ཡའི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་ཐེངས་གཅིག་ཅ་ལག་གཡར་རྗེས་ཅ་ལག་དེ་ཁོ་མོའི་ཡིན་པ་ཁས་ལེན་བྱས། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཅོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་རྗེས་བུད་མེད་དེའི་ནང་མི་ཚོས་ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟེ་ཌི་ལ་ཐུག་ནས་བུད་མེད་དེའི་དཀའ་ངལ་སྐོར་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས། དེ་ནས་ཨུ་ས་མ་ཧ་ཡིས་དེའི་སྐོར་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྡུག་སྐད་བཤད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3198
و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَاذَتْ بِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا فَقُطِعَتْ
དེ་ནས་ང་ལ་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; [Jabir] ནས་, དེ་; བཱ་ནི་མ་ཧ་ཟུམ་ནས་ཡོང་བའི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་རྐུ་མ་ཤོར་རྗེས་ཁོ་མོས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གདོང་ལེན་བྱས། འོན་ཀྱང་བུད་མེད་དེས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཨུམ་ས་ལ་མ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་དགོས་པའི་རེ་བ་བཏོན་པ་དང་། དེར་བརྟེན་བུད་མེད་དེའི་ལག་པ་བཅད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3199
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذُوا عَنِّي خُذُوا عَنِّي قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་སན་]; ཧི་ཐན་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་ཨར་རཀ་སི་ཡི་ནས་དང་། than [འུ་བྷ་ཌ་བྷིན་ཤ་མིཊ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ངའི་བསླབ་བྱ་ཚང་མ་བསྟུན་ནས་ངའི་བསླབ་བྱ་ཚང་མ་བསྟུན་དགོས། དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཉེས་ཆད་གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨམ་ར་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མན་སུར་] བཤད་ཡོད། འདི་ལྟ་བུའི་ཨིསི་ནད་དང་མཉམ་དུ་'.
Hadith
Imam Muslim : 3200
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ لَهُ وَجْهُهُ قَالَ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلُقِيَ كَذَلِكَ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ خُذُوا عَنِّي فَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ الثَّيِّبُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ رَجْمٌ بِالْحِجَارَةِ وَالْبِكْرُ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ نَفْيُ سَنَةٍ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا الْبِكْرُ يُجْلَدُ وَيُنْفَى وَالثَّيِّبُ يُجْلَدُ وَيُرْجَمُ لَا يَذْكُرَانِ سَنَةً وَلَا مِائَةً
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བྷ་ཤར་] དང་། ཚང་མ་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] དང་། [ཨིབ་ན་མུ་ཙ་ན་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [Said]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཧ་སན་]; ཧི་ཐན་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་ཨར་རཀ་སི་ཡི་ནས་དང་། than [འུ་བྷ་ཌ་བྷིན་ཤ་མིཊ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱུང་སྐབས་ཁོང་ཧ་ཅང་སེམས་ཁྲལ་ཆེན་པོ་བྱུང་བ་དང་ཁོང་གི་གདོང་པ་སྐྱ་བོ་ཆགས་ཡོད།' འུ་བྷ་ཌ་བྷིན་ཤ་མིཊ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'རྒྱལ་པོ་ཁོང་ལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱུང་རྗེས་ཧ་ཅང་ངལ་དུབ་ཀྱིས་མནར་འདུག ཁོང་གི་གནས་སྟངས་སླར་ཡང་ཞི་འཇམ་དུ་གྱུར་རྗེས་རྒྱལ་པོས་ངའི་སློབ་སྟོན་ཚང་མ་ལ་བསྟུན་རོགས། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཉེས་ཆད་གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད། གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་དང་། གཉེན་སྒྲིག་ཟིན་པའི་མི་ལ་ཉེས་ཆད་དེ་རྡུང་རྡེག་བརྒྱ་དང་ཆུ་ཚོད་བསྐྱར་དུ་གཏོང་རྒྱུ་དང་། གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱས་པའི་མི་ལ་རྡུང་རྡེག་བརྒྱ་དང་ལོ་གཅིག་གི་རིང་བཙན་བྱོལ་དུ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ནས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙན་ན་] དང་ [ཨིབ་ན་བྷ་སི་ཡར་] གཉིས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ཤུ་བྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་བཤད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་དེ་ལ་- [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། [མུའུ་དྷ་བྷིན་ཧི་ཤམ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། [ངའི་ཨ་ཕས་]ང་ལ་གསུངས་དོན། གཉིས་ཀ་ [ཁ་ཏ་ཌ་] དང་། ཡིན་ནའང་ཧ་ཌི་སི་གཉིས་ཀའི་ནང་དུ་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱས་པའི་མི་ལ་ཉེས་ཆད་ནི་སེ་བྷཊ་དང་བཙན་བྱོལ་ཡིན། གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་མི་ལ་སེ་བྷཊ་དང་རེ་ཇམ་ཡིན། དེ་བཞིན་ལོ་གཅིག་རིང་ལ་ཐེངས་བརྒྱ་མ་རེད་ཅེས་བཤད་ཀྱི་མེད།
