Imam Muslim : 301
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي إِبْرَاهِيمَ { رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنْ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي } الْآيَةَ وَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام { إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ أُمَّتِي أُمَّتِي وَبَكَى فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ فَسَلْهُ مَا يُبْكِيكَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا قَالَ وَهُوَ أَعْلَمُ فَقَالَ اللَّهُ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ وَلَا نَسُوءُكَ
Acï lɛ̈k ɣook [Yunuth bin Abdul A’la ash-Shadafi] acï lɛ̈k [Ibnu Wahb] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Amru bin al-Harits] lɔn [Bakr bin Sawadah] acï lɛ̈k yen tënë [Abdurrahman bin Jubair] tënë [Abdullah bin Amr bin Sawadhït] lɔn ye yen Probdullah bin Amr bin al- thää tök kuen wɛ̈t de Allah në kë de Ibrahim: '-O Bänydiɛ̈, ee yic, käk cït käk cï kɔc juëc rac nhïïm, këya, raan bï ɣa buɔɔth cök, ke raan kënë atɔ̈ akutnhomdiɛ̈ yic-' -Qs. Ibrahiim: 36- të thk de wël thr. Ku rin ë Isa Alaihissalam: '-Na yïn acï keek yɔŋ, ke keek aa aluɔɔiku, ku na päl keek awuɔ̈c, ke yïn ee raan ril apɛi, raan ril apɛi-' -Qs. Al Maidah: 118-, ku jɔl ye cin kedhiɛ jat nhial ke röök: ‘O Nhialic, kony kɔckiɛ̈, kony kɔckiɛ̈,’ ke nɔŋ dhiaau në ye nyin. Ku lueel Nhialic 'Azza wajalla tënë malaika Jabriel, 'Lɔ tënë Muɔth - ku Rabbdu aŋic kë puɔth - ku thiëc ye, 'Yeŋö ye yïn dhiaau? ' Go atuny nhial Gabriel thiëëc, ku dhuk nhom në kë cï Nhialic lueel - ku Nhialic aŋic kë puɔth apɛi në yeen -. Ku lueel Allah: 'O Jibril, lɔ tënë Muhammed ku luel lɔn bï ɣok yïn cɔl amit puɔ̈u kek kɔcku ku ɣok acïï bï yïn cɔl a riääk puɔ̈u rin ë yeen -Ɣok abï kɔcku ëbɛ̈n kony-pent-''.
Imam Muslim : 302
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ أَبِي قَالَ فِي النَّارِ فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ فَقَالَ إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] acï lɛ̈k ɣook [Affan] acï lɛ̈k ɣook [Abu Bïn Salamah] tënë [Thabit] tënë [Anath] lɔn cï raan tök thiëëc, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, ye të yïndë yen wun?’ Go bɛ̈ɛ̈r, 'Ee tɔ̈ në mac yic'. Nawën cï raan jäl, ke cɔɔl, ku lueel: ‘Ee yic, wun ku wun aa tɔ̈ në mac yic’.
Imam Muslim : 303
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي مُرَّةَ بنِ كَعْبٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي هَاشِمٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنْ النَّارِ فَإِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلَالِهَا و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ جَرِيرٍ أَتَمُّ وَأَشْبَعُ
Acï lɛ̈k ɣook [Kutaiba ben Sa’id] ku [Zuhair ben Harb] acïk lueel kedhiɛ, acï lɛ̈k ɣook [Jarir] tënë [Abdul Malik ben Umair] tënë [Musa ben Talhah] tënë [Abu Hurairah] acï lueel, ‘Na cï wël bɛ̈n piny: ‘-Gam kɔc ruääi thiääk ke yïïn -Q ë lööŋ.’ Äsï Syuärä`: 214-. Ku ëcï Rasulullah cɔl Quraysh agut cï bïk röt määt ëbɛ̈n. Rasulullah arëët, ku ka cï jam në käŋ kedhiɛ ku në wël juëc yiic. Acï bɛn lueel: ‘Yïn Bani Kaab bin Luaiy, luak röt në Gehennama. O Bani Murrah bin Ka’ab, luak rɔt në Jahannama. O Banu Abdul Sham, kotak rɔt ne Gehennama. O Bani Abdul Manaf, luak rɔt ne Gehennama. O Bani ɣacim, luak röt në Genanama. O Bani Abdul Muttalib, luak rɔt në Gehennama. O Fatimah, kony rɔt në Gehennama. Në yic, ɣɛn acïn riɛl thiin koor ba gël në tɔŋ de Allah tënë yïïn në kë thiin koor, ee lɔn ye yïn kɔc ruääi ke ɣɛn, ku ɣɛn abï dhɔ̈l ke kɔc ruääi ke ɣɛn ya rek’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] acï lɛ̈k ɣook [Abu Awanah] tënë [Abdul Malik bin Umar] kek ë sanad kënë, ku Jarir hadith acï thök apɛi.
Imam Muslim : 304
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الصَّفَا فَقَالَ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ
Acï lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Ɣothuraliɛ] acï lɛ̈k ɣook [Waki’] ku [Yunuth ë Ɣothuraliɛ] acï lɛ̈k ɣook [Waki’] ku [Yunus ë Ɣothuraliɛ] acï lɛ̈k ɣook tënë [wun] tënë [Aisyah] acï lueel, 'Na cï wël bɛ̈n piny, '-Ku gämkë lööŋ tënë kɔc thiääk ke yïïn ku gɛ̈mkë lööŋ tënë kɔc thiääk ke yïïn- tɔ̈u në yenhom) acï kɔ̈ɔ̈c në Shafa nhom ku lueel: 'O Fatima, O mïth ke Abdul Muthhalib, O mïth ke Abdul Muthhalib, ɣɛn acïn riɛl thiin koor ba lööŋ ke Nhialic gël tënë yïïn, ku yïn thiëc käkiɛ̈ cït mɛn kɔɔr yïn ye."
Imam Muslim : 305
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ سَلِينِي بِمَا شِئْتِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Harmalah bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Ibn Wahab] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Yunus] tënë [Ibn Shihab] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Ibn al-Musayyab] ku [Abu Salamah bin Abdurrahman] lɔn [Abu Huraylah] acï lueel, ‘Kënë ee kë cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel. tënë ye: '-Ku gäm lööŋ tënë kɔc thiääk ke yïïn- ' -Qs. Äsï Syuärä`: 214-. Acï lueel: 'Yïn akut de kɔc ke Quraysh, ɣɔɔckë röt tënë Nhialic, ɣɛn acïï lëu ba we gël tënë awuɔ̈c de Nhialic në kë thiin koor, yïn Bani Abd al-Muththalib, ɣɛn acïï lëu ba we gël tënë awuɔ̈c de Nhialic në kë thiin koor, O Abbas bin Abd al-Muththalib, ɣɛn acïï lëu ba we gël tënë awuɔ̈c de Nhialic, ɣɛn acïï lëu ba we gël tënë awuɔ̈c de Nhialic në kë thiin koor.' Raan cï lɔc ku dɔc, ɣɛn acïï lëu ba yïn gël në tɔŋ de Nhialic yic në kë thiin koor yic, O Fatimah bint Rasulullah, thiëc ɣɛn kë wïc, ɣɛn acïï lëu ba yïn gël në tɔŋ de Nhialic yic në kë thiin koor yic'. Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Amru an-Naqid] acï lɛ̈k ɣɛn [Muawiyah bin Amru] acï lɛ̈k ɣɛn [Zaidah] acï lɛ̈k ɣɛn [Abdullah bin Dzakwan] tënë [al-A’raj] tënë [Abu Hurairah] tënë Raan cï lɔc ku dɔc cït kën’.
Imam Muslim : 306
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَا لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ انْطَلَقَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا حَجَرًا ثُمَّ نَادَى يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافَاهْ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ فَخَشِيَ أَنْ يَسْبِقُوهُ فَجَعَلَ يَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Kamil al-Jahdari] acï lɛ̈k ɣook [Abu Uthman] tënë [Abu Uthman] tënë [Khabishah Bin Al-Mukhariq] ku [Abu Uthman] tënë [Khabishah Bin Al-Mukhariq] ku [Zuhair Bin Amru] ke keek kaarou acïk lueel, 'Wɛ̈t cï athör ë jam nyuɔɔth: '-Ku gɛ̈m yïn.' Äsï Syuärä`: 214-. Acï lueel, 'Raan cï lɔc ku dɔc acï la në kuur nhom, ku leer nhial në kuur dït nhom, ku cööt: 'O mïth ke Abd Manaf, ee yic ɣɛn ee raan ye kɔc jääm nhïïm, ee yic, thööŋdiɛ̈ ku thööŋdu acït thööŋ de raan cï raan atɛ̈ɛ̈r tïŋ, ku jäl tïŋ ke raan atɛ̈ɛ̈r ë nhom de yen, ku jɔl rɛ̈l, 'O mäthkiɛ̈''. Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Muɔthïn ë Abd al-A’la] acï lɛ̈k ɣɛn [al-Mu’tamir] tënë [wun] acï lɛ̈k ɣɛn [Abu Uthman] tënë [Zuhair ën Amru] ku [Qabïshah ë Mukhariq] tënë Raan cï lɔc ku dɔc ë tɔ̈ ke ye kë cït kën.
Imam Muslim : 307
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Kuraib Muɣamed bin al-Ala] acï lɛ̈k ɣook [Abu Usamah] tënë [al-A’masy] tënë [Amru bin Murrah] tënë [Sa’id bin Jubair] tënë [Ibn Abbas] acï lueel, ‘Wɛ̈t cï athör ë kɔc ruääi yïn nyuɔɔth ë yic: ‘-Gam kɔc ruääidu ë yic. pït-' -Qs. Äsï Syuärä`: 214-. Ku ëcï bɛ̈n bei ku leer nhial në Soffa Hill ku cööt ke cït man ye yen cɔl: ‘O mäthkiɛ̈’. Kɔc kɔ̈k ke keek aacï gäi yeŋa ye rɛ̈l. Go kɔc kɔ̈k ke keek bɛ̈ɛ̈r an, ‘Muɔny. Ku jɔlkë röt mat tënë ye. Go yaa lueel: ‘Yoon Bani Fulan! Bänï Fülän! Bänï Fülän! O Bänï Abdul Manaf! O Bänï Abdul Muttälib! ' Gokë la tënë ye ëbën. Ku lueel ëya: ‘Yeŋö ba tak të luɛɛl ɣɛn yïn lɔn bï akut de kɔc cath në riän wïïr bɛ̈n bei në cök ke kuur kënë yic bïk yïïn nɔ̈k. Ye ɣa gam? ' Gokë b����r, �Akëcku yï kaŋ yök ke yï lueth lueel’. Rasulullah acï bɛ̈n lueel këlä: "Ee yic, ɣɛn acï wël riliic bɛ̈i tënë yïïn në kë de tɔŋ rac." Ibn Abath acï lueel, ‘Abu Lahab acï gɔ̈k, ‘Acï yïn yök! Ye ɣok thiëëc buk röt määt buk wɛ̈t kënë piŋ - ye cɔl buk wël yam ke riɔ̈ɔ̈c de tɔŋ lueel -'. Na wën, ke Abu Lahab jäl. Ku ëcï athör bɛ̈n piny: '-Abu Lahab acï cin kaarou thöl, ku ë yic abï yök ke cï riääk-' Ku al-A'masy acï athör kueen agut cï thök athör'. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Abu Kuraib], acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Muawiyah] tënë [al-A’masy] ke ye sanad kënë. Acï luel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lɔ nhial në Safa nhom ë kööltök ku lueel, ‘O mäthkiɛ̈’, cït man tɔ̈ yen në hadith de Abu Usamah yic, ku ka këc thööŋ de thööŋ lueel, ‘-Gam ë lööŋ tënë kɔc thiääk ke yïïn-’.
Imam Muslim : 308
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَيْءٍ فَإِنَّهُ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَغْضَبُ لَكَ قَالَ نَعَمْ هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ وَلَوْلَا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنْ النَّارِ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah bin Umar al-Qawariri] ku [Muhämd bin Abu Bakr al-Muqaddami] ku [Muhämd bin Abdul Malik al-Umawi] cïk lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu ‘Awanah] tënë [Abdul Malik bin Umair] tënë [Abdul Malik bin Nabau]. Muththalib] lɔn cï yen lueel, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc! Ye kë lëu ba yök tënë Abu Talib? Në yic, yen ee yïn gël - yen ee, kony, gël, thöl kä wïc kedhiɛ - ku ye gɔ̈th tënë kɔc man yïïn në kë de pialguɔ̈pdu? ' Rasulullah ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök. Na cie ɣɛn, ka bï ya tɔ̈ në mac yic.’
Imam Muslim : 309
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ يَقُولُا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَنْصُرُكَ فَهَلْ نَفَعَهُ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ وَجَدْتُهُ فِي غَمَرَاتٍ مِنْ النَّارِ فَأَخْرَجْتُهُ إِلَى ضَحْضَاحٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Ibn Abu Umar] acï lɛ̈k [Sufyan] tënë [Abdul Malik] tënë [Abdul Malik] acï lueel, ‘Ɣɛn acï [al-Abbas] piŋ ke lueel, ‘Ɣɛn acï lueel, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, Abu Talib acï yïn gël ku kony yïn, cï kën looi? ' Go b����r ëlä, ‘Ee yic. Ɣɛn acï ye yök në mac de mac yic ku ɣɛn acï ye cuɔt wei në mac yic." Ku acï lɛ̈k ɣook [Muhammad bin Hatim] acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Sa'id] tënë [Sufyan] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdul Malik bin Umair] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdullah bin Hatim] acï [Abdullah bin al- Abdul Muththalib]. -në wël kɔ̈k cï ke lueel yiic- Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Waki’ tënë [Sufyan] kek kë cï lueel kënë, tënë Raan cï lɔc ku dɔc cït man de hadith de Abu Awanah’.
Imam Muslim : 310
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ يَغْلِي مِنْهُ دِمَاغُهُ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Qutaïba bin Sa’id] acï lɛ̈k ɣook [Laits] tënë [Ibn al-Had] tënë [Abdullah bin Khabbab] tënë [Abu Sa’id al-Khudri] lɔn cï Rasulullah ë thäät yiic lueel në baŋde yic në kë de wun ë wën, Abu Talib. Ku ëcï Rasulullah lueel: ‘Abï röökdiɛ̈ lëu bï ye kony në kööl de pïïr yic ago tääu në mac yic apɛi, ku mac acï ɣet në ye cök ku bï nhomde cɔk thök’.
Imam Muslim : 311
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَنْتَعِلُ بِنَعْلَيْنِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي دِمَاغُهُ مِنْ حَرَارَةِ نَعْلَيْهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Abu Bukari] acï lɛ̈k ɣook [Zuhair bin Muhammad] tënë [Shuhaïl bin Abu Salih] tënë [an-Nu’man bin Abu Ayyasy] tënë [Abu Sa’id al-Khudri ‘aci lueel: kɔc rɛ̈ɛ̈r në mac yic aye kɔc lik apɛi në luŋ yic, ee ceŋ dhɛ̈ŋ kaarou në mac de mac yic ëcï nhomde thök në kë de atuɔ̈c de dhɛ̈ŋke.’
Imam Muslim : 312
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Affan] acï lɛ̈k ɣook [Hammad Bin Salamah] acï lɛ̈k ɣook [Tsabit] tënë [Abu Uthman an-Nahdi] tënë [Ibn Abbas] lɔn cï Rasulullah cɔl Rasulullah ë raan ë tɔ̈ në pinynhom ëbɛ̈n, ‘Yen ee raan ë tɔ̈ në pinynhom ëbɛ̈n. ë ceŋ dhɛ̈ŋ ke dhɛ̈ŋ kaarou ku nhomde acï thök në kë de atuɔ̈c de keek kaarou'.
Imam Muslim : 313
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَرَجُلٌ تُوضَعُ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Muthämd bin al-Mutsanna] ku [Ibn Basyyar] ku lafazh ee këde Ibn al-Muthanna, keek kaarou acïk lueel, acï lɛ̈k ɣook [Muthämad bin Ja’far] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] acï lueel, ɣɛn acï [Abu Ishaq] piŋ ke lueel, ɣɛn acï [Abu Ishaq] piŋ ke lueel, ɣɛn acï [Abu Ishaq] piŋ. Ɣɛn acï Rasulullah piŋ ke lueel: 'Ee yic, raan bï awuɔ̈cde cɔk piɔl apɛi në kööl de pïïr abï ya raan nɔŋ ajer kaarou cï keek tääu në ye cök tënë mac, ku nhomde abï thök në kë de atuɔ̈c de keek kaarou''.
Imam Muslim : 314
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا مَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ كَمَا يَغْلِ الْمِرْجَلُ مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا وَإِنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Abu Usamah] tënë [al-A’masy] tënë [Abu Ishaq] tënë [an-Nu’man bin Basyir] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: ‘Ee yic, kɔc rɛ̈ɛ̈r në mac yic aye kɔc kaarou cï gum ku kɔc cï rɔ̈m në mac yic. thɛ̈ny ë dhɛ̈ŋ ë mac ë mac, të bï nhomden thök thïn rin ë atuɔ̈c ë dhɛ̈ŋ. Acït man de thän ë thän ë thät. Raan ee yök ke cïn raan ë tɔ̈ ke dït apɛi në ye guɔ̈p, agut cï na cɔk tɔ̈ ke ye kë thiin koor në ke yiic’.
Imam Muslim : 315
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيُطْعِمُ الْمِسْكِينَ فَهَلْ ذَاكَ نَافِعُهُ قَالَ لَا يَنْفَعُهُ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] acï lɛ̈k ɣook [Hafs bin Ghiyats] tënë [Dawud] tënë [Ash-Sya’bi] tënë [Masruq] tënë [Aisyah] acï lueel, ‘Ɣɛn acï lueel, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, Ibn Jud’an -raan ruääi kenë yen acï tɔ̈ɔ̈u në thɛɛr ke Jahiläth ku ëcï tɔ̈ɔ̈u akölriëëc. Ye këpath yök tënë ye? ' Go br, 'Acie ye. Acïn kë ye kony tënë ye, rin këc yen lueel, 'Bɛ̈nydiɛ̈, päl ɣɛn awuɔ̈cdiɛ̈ aköl luk''.
Imam Muslim : 316
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِهَارًا غَيْرَ سِرٍّ يَقُولُ أَلَا إِنَّ آلَ أَبِي يَعْنِي فُلَانًا لَيْسُوا لِي بِأَوْلِيَاءَ إِنَّمَا وَلِيِّيَ اللَّهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Ahmad bin Hambal] acï lɛ̈k ɣook [Muhmad bin Jafar] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] tënë [Ithmaïl bin Abu Khalid] tënë [Qais] tënë [Amru bin al-‘Ash] acï lueel, ‘Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel, Fulan, acie raan ë gël ɣɛn, kɔc ë gël ɣɛn aye Allah ku kɔc cï gam ë kɔc lajik''.
Imam Muslim : 317
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abdurrahman bin Sallam bin Ubaidullah al-Jumahi] acï lɛ̈k ɣook [ar-Rabi’] - cɔl Ibn Muthilim - tënë [Muhammad bin Ziyad] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Abï kɔc juëc apɛi nɔ̈k kek kɔc juëc apɛi.’ Ku lueel raan tök, 'Yïn Raan cï lɔc ku dɔc, röök tënë Nhialic bï ɣɛn mat ke keek'. Ku röök aya: ‘O Nhialic, mat yeen në akutnhomden yic’. Ku raan tök ë akut de Ansar yic acï rot jɔt aya ku lueel, 'Yïn Raan cï lɔc ku dɔc, röök tënë Nhialic ba ya tɔ̈ ke keek'. Aci luel: 'Ukkasyah aci waŋ tueŋ''. Ku acï lɛ̈k ɣook [Muhämd Bin Basyyar] acï lɛ̈k ɣook [Muhämd Bin Jafar] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] acï lueel, ɣɛn acï [Muhämd Bin Ziyad] piŋ ku lueel, ɣɛn acï [Abu Hurairah] piŋ ke lueel, ‘Ɣɛn acï Rasulullah piŋ ke lueel, ‘Ɣɛn acï Rasulullah piŋ.
Imam Muslim : 318
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
Acï lɛ̈k ɣook [Ibn Wahb] acï lɛ̈k ɣook [Ibn Wahb] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Yunus] tënë [Ibn Shihab] acï lueel, acï lɛ̈k [Sa’id bin al-Musayyab] lɔn cï [Abu hurairah] lɛ̈k yeen, acï lueel, ‘Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel: thɔn ë Ummahdiɛ̈ abï lɔ Paradise -ke cïn kë cï keek kueen, nyinken aacï ɣɛɛr cït ruɛl de pɛɛi ëbɛ̈n'. Abu Hurairah acï lueel, 'Ukkasyah bin Mihsan al-Asadi acï kɔ̈ɔ̈c ku jat nhial ku jat nhial ku lueel, 'Yïn Raan cï lɔc ku dɔc, röök tënë Nhialic bï ɣɛn ya raan töŋ de akutnhomden'. Ku röök ëlä, ‘O Nhialic, loi bï ya raan töŋ de akutnhomden’. Ku lueel Rasulullah ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät.
Imam Muslim : 319
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا زُمْرَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Yunus] acï lɛ̈k ɣook [Abu Yunus] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc (dɔ̈ɔ̈r ku dhëëŋ de Nhialic tɔ̈ në ye guɔ̈p) lueel: ‘Kɔc ka thiärdhorou aabï ya kɔcken cït Paradiden ëbɛ̈n.’
Imam Muslim : 320
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ قَالُوا وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Khalaf al-bahili] acï lɛ̈k ɣook [Al-Mu’tamir] tënë [Hsyyam bin Hassan] tënë [Muhammad] - cɔl Ibn Sirin - acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Imran] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï kɔc juëc lueel. ke cïn kë ye yök'. Gokë thiëëc, ‘Ye kɔc yïndë, O Raan cï lɔc ku dɔc? ' Go dhuk nhom: 'Keek aa kɔc cïï töök looi, acie ruqyah looi, ku keek aacï röt tääu Rabb den yic'. Ku jɔl Ukkasyah rot jɔt ku lueel, 'Lɔ̈ŋë ɣɛn rin bï Nhialic ɣɛn mat në akutnhomden yic'. Acï lueel: ‘Yïn atɔ̈ kamken’. Raan ë gɛ̈t athöör acï lueel, 'Raan tök acï lueel, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, röök tënë ɣɛn ago Nhialic ɣa looi bï ya raan töŋ de akutnhomden'. Acï luel: 'Yïn acï Ukkasyah tueŋ''.