Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 3041
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَأَنَا مَوْلَاهُ وَأَيُّكُمْ تَرَكَ مَالًا فَإِلَى الْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤ་བྷ་བྷ་] ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [Warqa'] བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། མུ་ཧ་མཱད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་དེ་ཁོང་གི་ལག་ཏུ་ཡོད་ན། འཛམ་གླིང་འདིའི་སྟེང་དུ་དད་པ་བྱེད་མཁན་སུ་ཡང་མེད། འོན་ཀྱང་ང་ནི་ཁོ་ཚོ་ལས་དེའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་མཁན་དེ་ཡིན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་སུ་ཞིག་གིས་རྒྱུ་ནོར་བཞག་ན་རྒྱུ་ནོར་དེ་རྒྱུ་ནོར་ལྷག་མ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3042
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَادْعُونِي فَأَنَا وَلِيُّهُ وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلْيُؤْثَرْ بِمَالِهِ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་བཤད་པ་ལྟར་ཡིན། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཧ་ཌི་སི་ཁ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་སུ་ཞིག་རྒྱུ་ནོར་བཞག་ནས་ཤི་བ་ཡིན་ན།
Hadith
Imam Muslim : 3043
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْوَرَثَةِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا وَلِيتُهُ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] དང་། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ ['Adi]; དེ; ཁོས་ [ཨ་བྷུ་ཧ་ཛིམ་] ཐོས་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་ནི། མངའ་བདག་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་རྒྱུ་ནོར་བཞག་ནས་ཤི་ན་རྒྱུ་ནོར་དེ་ཁོང་གི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ཆེད་དུ་ཡིན། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [གྷུན་ཌར་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་ང་ལ་ [Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་མ་ཧ་ཌི་- ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། གྷུན་ཌར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་སུ་ཞིག་གིས་རོགས་རམ་དགོས་པའི་ཁྱིམ་ཚང་བཞག་ནས་ཤི་ན། ང་ཁོང་གི་ལྟ་སྐྱོང་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3044
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَضَاعَهُ صَاحِبُهُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ لَا تَبْتَعْهُ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནས་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; [ཨུ་མར་བྷིན་ཁ་ཊབ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཐེངས་གཅིག་དཔའ་བོ་ཞིག་ལ་རྟ་ཡག་པོ་ཞིག་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་པར་ཞལ་འདེབས་བརྒྱབ་ཡོད་ཀྱང་། དེའི་བདག་པོས་དེ་འཕྲོ་བརླག་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འདིའི་སྐོར་དྲིས་པ་དང་། རྒྱལ་པོས་དེ་ནས་བཤད་དོན། དེ་ཉོ་མ་དགོས། ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་འདེབས་ཕྱིར་མ་ལེན་རོགས། ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷི་ཧརབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་མ་ཧ་ཌི་- [མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནས་] ནས་དང་། རྒྱལ་པོས་ཁ་སྣོན་བྱས་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཌིར་ཧམ་སྤྲོད་ཀྱང་དེ་ཡང་བསྐྱར་མ་ཉོ།
Hadith
Imam Muslim : 3045
حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ عِنْدَ صَاحِبِهِ وَقَدْ أَضَاعَهُ وَكَانَ قَلِيلَ الْمَالِ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَا تَشْتَرِهِ وَإِنْ أُعْطِيتَهُ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ مَثَلَ الْعَائِدِ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ مَالِكٍ وَرَوْحٍ أَتَمُّ وَأَكْثَرُ
ང་ལ་ [ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་བྷི་སི་ཐམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་] བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཟུ་རའི་ཡིས་ང་ཚོར་ [རའུ་ཧ] བཤད་ཡོད། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་ཁ་སིམ་- [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [Umar] ནས་, དེ་; ཁོས་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་རྟ་ཞིག་ལ་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་ཡོད་ཀྱང་། ཁོས་རྟ་དེ་འཕྲོ་བརླག་གཏོང་མཁན་གྱི་ལག་ཏུ་རྙེད་པ་རེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་རང་དབུལ་ཕོངས་ཡིན། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་དེ་ཉོ་འདོད་ཡོད་སྟབས་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སོང་ནས་དེའི་སྐོར་ཁོང་ལ་གསུངས་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཟའིཌ་བྷིན་ཨ་སི་ལམ་] ནས་དང་། མ་ལིག་དང་རའུ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དེ་ཚོ་ཡང་དག་པ་དང་མང་པོ་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3046
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ يُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; འུ་མཱར་བྷིན་ཁ་ཐ་ཐབ་ཀྱིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་འཐབ་རྩོད་བྱེད་པར་རྟ་ཞིག་སྤྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་དེ་ཕྱིར་ཉོ་འདོད་ཡོད་པའི་སྐབས་སུ་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དེའི་སྐོར་དྲིས་པར་ཁོང་གིས་དེ་ཕྱིར་མ་ཉོ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་རུམ་] དང་། ཚང་མ [ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས་ཡིན། -ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་དེ་ལ་- ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཁ་ཌ་མི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། -མིང་ལ་ཨལ་ཁ་ཐན་- ཟེར། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- དེ་ང་ཚོས་ [Ibn Numair] གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ]ལ་བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ་ ['Ubaidullah] ནས་དང་། གཉིས་ཀ་ [Nafi'] ནས་ཡིན། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཧ་ཌི་ཐི་མ་ལིག་ལྟ་བུ།
Hadith
Imam Muslim : 3047
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ رَآهَا تُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ يَا عُمَرُ
ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། འདི་ནི་ལ་ཕ་ཛ་ཨབ་ཌི་ཡིན་ཞེས་ཁོང་གིས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [སཱ་ལིམ་]; [Ibn Umar] ནས་དེ་; ཨུ་མཱར་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་རྟ་ཞིག་ཨ་ལཱ་ཧའི་ལམ་དུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆེད་མི་གཞན་ཞིག་ལ་སྤྲད་པ་རེད། གློ་བུར་དུ་ཁོང་གིས་རྟ་དེ་བཙོངས་ཟིན་པ་མཐོང་ནས་དེ་ཕྱིར་ཉོ་འདོད་བྱུང་། དེར་བརྟེན་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་པ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 3048
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ فَيَأْكُلُهُ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ يَذْكُرُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ و حَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَنَّ مُحَمَّدَ ابْنَ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
ང་ལ་[ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མུ་ས་ཨར་ར་ཛི་]དང་། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་] བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཇ་ཕར་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ལི་] ནས་དང་། [ཨིབ་ན་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ནས་དེ་; ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དཔེར་ན། མི་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་ཞལ་འདེབས་ཕྱིར་ལེན་མཁན་དེ་ཁྱི་ཞིག་གིས་བཤལ་ནས་བཤལ་དེ་ཡང་བསྐྱར་ལྡག་ནས་ཟ་བ་ལྟ་བུ་རེད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་སེན་] དང་། ཧ་ཌི་ཐི་ལྟར་སན་ཌི་ཟེར། དེ་ནས་ང་ལ་ [ཧ་ཇ་ཇ་བྷིན་སི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུས་ཤ་མད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Harb] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། - དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་གྱིས་ང་ལ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨམ་རུ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཕ་ཊི་མ་བྷིན་ར་སུ་ལུ་ལ་]དང་། སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁོང་ཚོའི་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་སན་ད་འདི་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3049
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ يَعُودُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَأْكُلُ قَيْئَهُ
ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨམ་རུ་]བཤད་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་- [བུ་ཀ་ཡར་] ནས་དང་། དེ; ཁོས་ [Said bin Musayyab] ཐོས་པ་རེད། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ཐོས་པ་ཡིན། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 3050
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ངས་ [Qatadah] ཐོས་པ་ཡིན། [Said bin Musayyab] ནས་བཤད་པ་རེད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་དེ་ནི། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། "མི་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གིས་སྤྲད་པ་དེ་ཕྱིར་ལེན་མཁན་དེ་ཁོ་རང་གི་བཤལ་ཟ་མཁན་དང་འདྲ་བ་རེད།" དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Said]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། འདི་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ།
Hadith
Imam Muslim : 3051
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མཧ་ཛུ་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Wuhaib] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཐ་ཝུས་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; རྒྱལ་པོས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ "ཁོ་རང་གིས་སྤྲད་པའི་དངོས་པོ་དེ་ཕྱིར་ལེན་མཁན་དེ་ཁྱི་ཞིག་གིས་བཤལ་ནས་བསྐྱར་དུ་བཤལ་ཟ་བ་ལྟ་བུ་རེད།"
Hadith
Imam Muslim : 3052
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يُحَدِّثَانِهِ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا كَانَ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا فَقَالَ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْجِعْهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ཧུ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་དང་། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨན་ནུ་མཱན་བྷིན་བྷ་སིར་གཉིས་ཀས་ནུ་མཱན་བྷིན་བྷ་སིར་ནས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། 'ཉིན་གཅིག་ཁོང་གི་ཨ་ཕས་ཁོང་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་བསྐྱལ་ནས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག ངས་ངའི་བུ་ལ་ངའི་གཡོག་པོ་ཞིག་སྤྲད་ཡོད།' དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་གི་ཕྲུ་གུ་རེ་རེ་ལ་ཁོ་ལྟ་བུའི་གཡོག་པོ་གཅིག་སྤྲད་ཡོད་དམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' དེར་བརྟེན་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'དེ་ནས་ཕྱིར་ལེན་ཤོག' ཅེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 3053
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ أَتَى بِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا فَقَالَ أَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ قَالَ لَا قَالَ فَارْدُدْهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا يُونُسُ وَمَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا أَكُلَّ بَنِيكَ وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَكُلَّ وَلَدِكَ وَرِوَايَةُ اللَّيْثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ بَشِيرًا جَاءَ بِالنُّعْمَانِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་སད་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨན་ནུ་མན་] དང་། ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངའི་ཨ་ཕས་ང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་པར་བསྐྱལ་རྗེས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ངས་ངའི་བུ་ལ་ངའི་བྲན་གཡོག་ཅིག་སྤྲད་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་གི་ཕྲུ་གུ་རེ་རེ་ལ་ཁོ་ལྟ་བུའི་གཡོག་པོ་གཅིག་སྤྲད་ཡོད་དམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན། དེ་ཕྱིར་འདྲི་རོགས། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ནས། -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- ང་ཚོར་ [Qutaibah] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨིབ་རུམ་] དང་། [ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། [Ibn Wahb]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་[ཡོ་ན་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ང་ཚོར་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། ཡོད་ཚད། [ཨ་ཟི་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། སན་ད་འདི་དང་མཉམ་དུ། ཧ་ཌི་སི་ནང་ཡུ་ནུས་དང་མ་མར་གྱིས་ཕྲུ་གུ་རེ་རེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡིན་ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག ལའེ་ཊིས་དང་ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ན་གཉིས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ལ་ཕྲུ་གུ་ཚང་མ་ཁྱེད་ཀྱི་ཡིན་ཞེས་བཀོད་ཡོད། མུ་ཧུམ་མཱད་བྷིན་ཨན་ནུ་མཱན་དང་ཧུ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་ནས་ལའེ་ཊིས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ལྟོས་ན། བཱ་སིར་ནུའུ་མན་དང་མཉམ་དུ་ཡོང་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3054
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ وَقَدْ أَعْطَاهُ أَبُوهُ غُلَامًا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْغُلَامُ قَالَ أَعْطَانِيهِ أَبِي قَالَ فَكُلَّ إِخْوَتِهِ أَعْطَيْتَهُ كَمَا أَعْطَيْتَ هَذَا قَالَ لَا قَالَ فَرُدَّهُ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་]; [ཁོང་གི་ཡབ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨན་ནུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'འདིའི་སྔོན་ལ་ཁོང་གི་ཨ་ཕས་ཁོང་ལ་གཡོག་པོ་ཞིག་སྤྲད་ཡོད་སྟབས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ 'གཡོག་པོ་འདི་སུ་རེད་དམ།' ཁོས་ལན་དུ་ 'འོད་འདི་ངའི་ཨ་ཕའི་ལེགས་སྐྱེས་ཡིན།' ཁོང་གིས་དྲིས་དོན། ཁྱེད་ཀྱི་སྤུན་ཟླ་གང་རུང་ཞིག་ལ་ཁྱེད་ལ་སྤྲད་པའི་དངོས་པོ་དེ་འདྲ་ཐོབ་ཡོད་དམ། ཁོས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' ཁོས་ཁོ་ལ་ཕྱིར་སྤྲོད་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 3055
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ تَصَدَّقَ عَلَيَّ أَبِي بِبَعْضِ مَالِهِ فَقَالَتْ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ عَلَى صَدَقَتِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَعَلْتَ هَذَا بِوَلَدِكَ كُلِّهِمْ قَالَ لَا قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا فِي أَوْلَادِكُمْ فَرَجَعَ أَبِي فَرَدَّ تِلْكَ الصَّدَقَةَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷད་བྷིན་ཨཝ་ཝམ་] དང་། དེ་ལས་ [ཧུ་ཤིན་]; than [ཨ་ཤ་ཤཱ་བྷི]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨན་ནུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་] ཐོས་པ་ཡིན། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། འདི་ནི་ལ་ཕ་ཌི་ཟི་ཡིན། དེ་ལས་ [ཧུ་ཤིན་]; than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངའི་ཨ་ཕས་ཐེངས་གཅིག་ང་ལ་ཁོང་གི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་སྤྲད་རྗེས་ཨུམ་ཨམ་ར་བྷིན་ཊི་རྭ་ཝ་ཧ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཀྱིས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་པར་མ་འདྲི་བར་དུ་ངས་འདི་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་མིན། དེའི་རྗེས་སུ་ངའི་ཨ་ཕ་དང་ང་གཉིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ངའི་ཨ་ཕས་ང་ལ་གནང་བ་དེ་བཤད་པར་སོང་རྗེས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཕྲུ་གུ་ཚོར་དེ་ལྟར་བྱས་པ་ཡིན་ནམ། ཁོས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཨ་ལཱ་ལ་ལ་འཇིགས་སྣང་བྱོས་དང་། ཁྱེད་རང་གི་ཕྲུ་གུ་ལ་དྲང་བདེན་བྱོས། དེ་ནས་ངའི་ཨ་ཕ་ཁྱིམ་དུ་ཡོང་ནས་ཁོང་གི་ལག་རྟགས་ཕྱིར་སྤྲོད་དགོས་པའི་རེ་བ་ཞུས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 3056
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ أَنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لِابْنِهَا فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ثُمَّ بَدَا لَهُ فَقَالَتْ لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَا وَهَبْتَ لِابْنِي فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ هَذَا بِنْتَ رَوَاحَةَ أَعْجَبَهَا أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى الَّذِي وَهَبْتُ لِابْنِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَشِيرُ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَى هَذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَكُلَّهُمْ وَهَبْتَ لَهُ مِثْلَ هَذَا قَالَ لَا قَالَ فَلَا تُشْهِدْنِي إِذًا فَإِنِّي لَا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཧ་ཡན་]ནས་; than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; [ཨན་ནུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་] ནས། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་] བཤད་ཡོད། འདི་ནི་ལ་ཕད་ཛི་ཡིན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཧ་ཡན་ཨཊ་ཏའེ་མི] ཞེས་བཤད་ཡོད། than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; ང་ལ་[ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་]ལ་གསུངས་དོན། ཁོང་གི་ཨ་མ་བྷིན་ཏི་རྭ་ཧ་ཧ་ཡིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ལ་ཁོང་གི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ཆ་ཤས་ཁོང་གི་བུ་ལ་སྤྲོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། སྐབས་དེར་ཁོང་གི་ཨ་ཕས་ལོ་གཅིག་རིང་ཕྱིར་འགྱངས་བྱས་པ་དང་། དེ་རྗེས་ཁོང་གིས་སྤྲད་པ་རེད། ངའི་ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་ང་ལ་དགའ་པོ་མེད་པས་ལག་རྟགས་དེ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དཔང་པོ་བྱས། དེ་ནས་ངའི་ཨ་ཕས་ངའི་ལག་པ་འཛིན་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་བསྐྱལ་ཡོད། ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཁོང་ལ་ཕྲུ་གུ་འདིའི་ཨ་མ་བྷིན་ཊི་རྭ་ཝ་ཧ་ཡིས་ངས་ཁོ་མོའི་ཕྲུ་གུ་ལ་སྤྲད་པའི་ལག་རྟགས་སྐོར་ལ་ཁྱེད་ལ་གནས་ཚུལ་སྤྲོད་དགོས་པར་བསམ་གྱི་འདུག རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དྲིས་དོན། ཨོ་བྷ་ཤིར་ཁྱེད་ལ་ཕྲུ་གུ་འདི་ལས་གཞན་ཕྲུ་གུ་གཞན་ཡོད་དམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་བཏབ། རྒྱལ་པོས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོ་ཚང་མར་དེ་ལྟར་ལག་རྟགས་སྤྲད་པ་རེད་དམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། 'དེ་ན་ང་དྲང་བདེན་གྱི་ལེགས་སྐྱེས་འདིའི་དཔང་པོ་བྱེད་འདོད་མེད།'
Hadith
Imam Muslim : 3057
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَكَ بَنُونَ سِوَاهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ هَذَا قَالَ لَا قَالَ فَلَا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ
[Ibn Numair] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ངའི་ཨ་ཕས་]ང་ལ་བཤད་ཡོད། [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་གྱིས་]ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷ་ཤིར་] དེ་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ (saw) ཡིས་ཁོང་ལས་གཞན་ཁྱེད་ལ་ཕྲུ་གུ་ཡོད་དམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་བཏབ། ཁོས་ཡང་བསྐྱར་དྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་དག་ཚང་མ་འདི་ལྟར་སྤྲད་ཡོད་དམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' དེ་ནས་ང་མི་དྲང་བདེན་གྱི་ལེགས་སྐྱེས་འདིའི་དཔང་པོ་བྱེད་འདོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 3058
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِيهِ لَا تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། དེ་ལས་ [ཨ་ཤིམ་ཨལ་ཨ་ཝལ་]; than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་] དེ་; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ལ་ 'ང་ལ་དྲང་བདེན་གྱི་ལེགས་སྐྱེས་འདིའི་དཔང་པོ་མ་བྱེད་' ཅེས་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 3059
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ وَعَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِيَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ انْطَلَقَ بِي أَبِي يَحْمِلُنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ كَذَا وَكَذَا مِنْ مَالِي فَقَالَ أَكُلَّ بَنِيكَ قَدْ نَحَلْتَ مِثْلَ مَا نَحَلْتَ النُّعْمَانَ قَالَ لَا قَالَ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي ثُمَّ قَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً قَالَ بَلَى قَالَ فَلَا إِذًا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] བཅས་ཡིན། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཡ་ཁུབ་ཨད་ཌའུ་ར་ཁི་] དང་། ཚང་མ་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་] ནས་དང་། འདི་ནི་ཡ་ཁུབ་ཀྱི་ལ་ཕ་ཛ་ཡིན་ཞེས་ཁོང་གིས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཌའུ་ཌི་བྷིན་ཨ་བུ་ཧིན་ཌི་] ནས་དང་། than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ངའི་ཨ་ཕས་ཐེངས་གཅིག་ང་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་པར་བསྐྱལ་ཡོད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། བདག་གི་རྒྱུ་ནོར་ལས་འདི་དང་འདི་ནི་ནུའ་མན་ལ་ཕུལ་བ་ཡིན། རྒྱལ་པོས་ཁྱོད་ཀྱིས་ནུའུ་མན་ལ་བྱིན་པ་ལྟར་ཁྱོད་ཀྱི་བུ་ཕྲུག་ཐམས་ཅད་བྱིན་པ་ཡིན་ནམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' མི་དབང་མཆོག་གིས་ང་ལས་གཞན་ཞིག་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་པར་དྲིས་དང་། སྐུ་ཞབས་མཆོག་གིས་མུ་མཐུད་ནས་གསུང་དོན། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'ངེས་པར་དུ' ཁོས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ཡོད་ན། བྱ་སྤྱོད་དེ་ཡང་བསྐྱར་མ་བྱེད།
Hadith
Imam Muslim : 3060
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ نَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا ثُمَّ أَتَى بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ فَقَالَ أَكُلَّ وَلَدِكَ أَعْطَيْتَهُ هَذَا قَالَ لَا قَالَ أَلَيْسَ تُرِيدُ مِنْهُمْ الْبِرَّ مِثْلَ مَا تُرِيدُ مِنْ ذَا قَالَ بَلَى قَالَ فَإِنِّي لَا أَشْهَدُ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ مُحَمَّدًا فَقَالَ إِنَّمَا تَحَدَّثْنَا أَنَّهُ قَالَ قَارِبُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་ཨན་ནའུ་ཕ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཛར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཨའུན་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཤ་ཤཱ་བྷི]; ནས [ཨན་ནུའུ་མན་བྷིན་བྷ་སིར་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངའི་ཨ་ཕས་ང་ལ་ལག་རྟགས་ཤིག་སྤྲད་རྗེས་ཁོང་གིས་ང་ལ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་བསྐྱལ་ནས་ཁོང་གིས་དཔང་པོ་བྱེད་ཐུབ་པ་བྱས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ལྟ་བུའི་ཕྲུ་གུ་ཚང་མ་སྤྲད་པ་ཡིན་ནམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'མ་རེད།' ཁོང་གིས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོ་ཁྱོད་ལ་དད་པ་བསྐྱེད་པ་ལྟར་ཁྱོད་ལ་དད་པ་བསྐྱེད་པར་མི་འདོད་དམ། ངའི་ཨ་ཕས་ལན་དུ་ 'ངེས་པར་དུ' དེར་བརྟེན་ངས་འདིའི་དཔང་པོ་བྱེད་འདོད་མེད། [ཨིབ་ཨའུན་]; བཤད་ཟིན་པ; དེ་ནས་ངས་འདི་ [མུ་ཧ་མཱད་] ལ་གསུངས་པ་དང་། ང་ཚོས་སྙན་ཞུ་བྱེད་པའི་དོན་གཅིག་པུ་ནི། ཁོས་བཤད་དོན། ཁྱེད་རང་གི་ཕྲུ་གུའི་བར་གྱི་བགོ་བཤའ་འདྲ་མཉམ་བཟོས།
