Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2921
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنْ الْخَيْرِ شَيْءٌ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ يُخَالِطُ النَّاسَ وَكَانَ مُوسِرًا فَكَانَ يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ يَتَجَاوَزُوا عَنْ الْمُعْسِرِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ تَجَاوَزُوا عَنْهُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། འདི་ནི་ཡ་ཧ་ཡ་ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོ་ལ་གསུངས་ཡོད། གཞན་གཉིས་ཀྱིས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] བཤད་ཡོད་ཅེས་བཤད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; དེ་ལས་ [ཤ་ཁིག]; [ཨ་བྷུ་མཱ་སུད་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw)ཡིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་གྱི་མི་ཞིག་ལ་བཀོལ་བ་བྱས་པ་དང་ཁོང་གི་ནང་ལ་ཡག་པོ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ཀྱང་མ་རྙེད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་མི་གཞན་དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གིས་གནད་དོན་ཚང་མ་སྟབས་བདེ་རུ་གཏོང་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད། ཁོང་གིས་ཁོང་གི་གཡོག་པོ་ཚོར་དཀའ་ངལ་འཕྲད་བཞིན་པའི་མི་ཚོའི་ཆེད་དུ་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་དགོས་ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དུ་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ང་ཚོར་གནད་དོན་འདི་ལ་ཁོང་ལས་ཐོབ་ཐང་མང་བ་ཡོད། དེ་བས་ཁོང་ལ་སྟབས་བདེ་པོ་བཟོ་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 2922
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ مَنْصُورٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ و قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ فَكَانَ يَقُولُ لِفَتَاهُ إِذَا أَتَيْتَ مُعْسِرًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ لَعَلَّ اللَّهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا فَلَقِيَ اللَّهَ فَتَجَاوَزَ عَنْهُ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [མན་སུར་བྷིན་ཨ་བྷི་མུ་ཛ་ཧིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇཱ་ཕར་བྷིན་ཟི་ཡད་] དང་། ང་ཚོར་[ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོང་ནི་ཨིབ་ན་སཱ་ཌི་ཡིན། ནས [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་དེ་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། མི་ཞིག་ལ་བུ་ལོན་སྤྲོད་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་གཡོག་པོ་ལ་གལ་ཏེ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་པའི་མི་ཞིག་ཁྱེད་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཐུག་པ་རེད། དེ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་གནས་སྟངས་སྟབས་བདེ་རུ་བཏང་བ་རེད། ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ; [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལཱ་བྷིན་ཨུཊ་བྷ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཁོས་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]སྐོར་ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧ་ཌི་སི་དེ་འདྲ་ཞིག་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན།'
Hadith
Imam Muslim : 2923
حَدَّثَنَا أَبُو الْهَيْثَمِ خَالِدُ بْنُ خِدَاشِ بْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ طَلَبَ غَرِيمًا لَهُ فَتَوَارَى عَنْهُ ثُمَّ وَجَدَهُ فَقَالَ إِنِّي مُعْسِرٌ فَقَالَ آللَّهِ قَالَ آللَّهِ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ أَوْ يَضَعْ عَنْهُ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཧྥེ་ཙམ་ཁ་ལིད་བྷིན་ཁི་ཌ་སི་བྷིན་ཨ་ཇ་ལན་] དང་། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷིན་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་ཁ་ཏ་ཌ་] ནས་དང་། དེ; [ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་]; ཐེངས་གཅིག་ཁོ་ལ་དངུལ་བུན་ཡོད་མཁན་ཞིག་འཚོལ་སྐབས་ཁོ་ལ་དངུལ་བུན་ཡོད་མཁན་དེས་སྦས་སྐུང་དང་དེ་ལས་གཡོལ་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། རྙེད་སྐབས་མི་དེས་བརྗོད་དོན། 'དངོས་གནས་ང་དཀའ་ངལ་ནང་དུ་ཡོད།' ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆེད་དུ་' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆེད་དུ་' དེ་ཡང་ཨ་བྷུ་ཁ་ཏ་ཌ་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་ 'ཡིན་ནའང་། ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [Ibn Wahb] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཇ་རིར་བྷིན་ཧ་ཛིམ་] གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; ཧ་ཌི་ཐི་ལྟ་བུའི་སན་ཌ་འདི་དག་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2924
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ཡི་མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། [ཨ་བུ་ཟིན་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་དེ་; ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། བུ་ལོན་སྤྲོད་ཐུབ་མཁན་ཚོར་བུ་ལོན་སྤྲོད་རྒྱུ་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་པ་དེ་དྲང་བདེན་མིན་པ་དང་། ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། མི་ཚང་མས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; གོང་དུ་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས།
Hadith
Imam Muslim : 2925
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཝ་ཀི་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། ཚང་མ་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་དང་། [ཨ་བུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཆུ་ལྷག་མ་བཙོང་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས།'
Hadith
Imam Muslim : 2926
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ ضِرَابِ الْجَمَلِ وَعَنْ بَيْعِ الْمَاءِ وَالْأَرْضِ لِتُحْرَثَ فَعَنْ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྔ་མོང་ཕོའི་མངལ་ཆུ་བཙོང་བ་དང་། ཆུ་དང་ས་ཞིང་འདེབས་འཛུགས་བྱེད་པར་བཀག་སྡོམ་བྱས། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་ལྟ་བུའི་དངོས་པོ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2927
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]གི་མདུན་དུ་ཀློག་པ་ཡིན། -ཚིག་ཕྲེང་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- ང་ཚོར་ [Qutaibah] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་བུ་ཟི་ནད་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་དེ་; ར་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན།
Hadith
Imam Muslim : 2928
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْنَعُوا فَضْلَ الْمَاءِ لِتَمْنَعُوا بِهِ الْكَلَأَ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དང་ [ཧར་མ་ལཱ་] དང་། འདི་ནི་ [ཧར་མ་ལཱ་] ནས་ལ་ཕ་ཛ་ཧར་མ་ལཱ་ཡིན། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ང་ལ་ [Said bin Musayyab] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། དེ་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྩྭ་འཚར་ལོངས་འགོག་པའི་ཆེད་དུ་ཆུ་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་བཀག་འགོག་མ་བྱེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2929
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُسَامَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُبَاعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُبَاعَ بِهِ الْكَلَأُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་ཨན་ནའུ་ཕ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཤིམ་ཨད་དལ་ཧག་བྷིན་མུ་ཁ་ལཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཟི་ཡད་བྷིན་སད་] གསུངས་ཡོད། དེ; [ཧི་ལལ་བྷིན་ཨུ་ས་མ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་]དང་། སྙན་ཞུ་བྱས་དོན། ཁོས་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam said: རྩྭ་བཙོང་ཐུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཆུ་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་བཙོང་མི་རུང་།'
Hadith
Imam Muslim : 2930
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱི་བཙོངས་ནས་དངུལ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་དང་། སྨད་འཚོང་ལས་ཐོབ་པའི་ཡོང་འབབ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] དང་། [ལའེ་ཊིས་བྷིན་སད་] ནས། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཟུ་ཧྲི་] དང་། ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུའི་སན་ཌ་འདི་དག་དང་མཉམ་དུ། དེ་བཞིན་ཨིབ་ན་རུམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ནས་ལའེ་ཐི་ཧ་ཌི་སི་ནང་དུ། ཁོས་ཨ་བྷུ་མཱ་སུད་ནས་ཐོས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2931
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ شَرُّ الْكَسْبِ مَهْرُ الْبَغِيِّ وَثَمَنُ الْكَلْبِ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ
དེ་ནས་ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཁ་ཐན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡུ་སུཕ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [སའིབ་བིན་ཡ་ཛིད་ལྟར་] ཐོས་པ་དང་། ར་ཕི་བྷིན་ཁུ་ཌེ་ཇི་ནས་བཤད་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ཚོང་ལས་སྡུག་ཤོས་དེ་མཆོད་སྦྱིན་དང་། ཁྱི་ཉོ་བ།
Hadith
Imam Muslim : 2932
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ قَارِظٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཝ་ལིད་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་]ནས་; ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཀ་ཐིར་ནས་; ང་ལ་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཁཱ་རི་ཊི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་སི་སའིབ་བིན་ཡ་ཛིད་]; ང་ལ་ [ར་ཕི་བྷིན་ཁུ་ཌེ་ཇི་] གསུངས་ཡོད། རྒྱལ་པོ་དེས་ཁྱི་ཉོ་ཚོང་གི་གྲུབ་འབྲས་ངན་པ་དང་། སྨད་འཚོང་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ངན་པ། ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། ཧ་ཌི་ཐི་ལྟ་བུའི་སན་ཌ་འདི་དག་དང་མཉམ་དུ། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨན་ནད་ལར་བྷིན་སྱུ་མའེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། ང་ལ་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨ་སི་སའིབ་བིན་ཡ་ཛིད་]; ང་ཚོར་ [ར་ཕི་བྷིན་ཁ་ཌི་ཇི་] གསུངས་ཡོད། གོང་དུ་བཤད་པའི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས།
Hadith
Imam Muslim : 2933
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ قَالَ زَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ
ང་ལ་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཇ་བྷིར་]ལ་དྲིས་པ་ཡིན། ཁྱི་དང་བྱི་ལ་ཉོ་ཚོང་བྱེད་པའི་ཚོང་ལས་ནས་དངུལ་ཐོབ་པའི་སྐོར་ལ་ཁོང་གིས་ལན་དུ་ 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་ལྟ་བུའི་བྱ་སྤྱོད་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2934
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
དེ་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]ཡི་མདུན་དུ་བཀླགས་ཡོད། ནས [Nafi']; [Ibn Umar] ནས་དེ་; ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་(ཨ་ལཱ་ཧའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ)ཁྱི་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2935
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ فَأَرْسَلَ فِي أَقْطَارِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُقْتَلَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ ['Ubaidullah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་ཁྱི་དེ་ཚོ་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་མེ་ཌི་ནའི་ཟུར་ཚང་མར་ཁྱི་དེ་ཚོ་བསད་པར་མི་བཏང་བ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2936
و حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ فَنَنْبَعِثُ فِي الْمَدِينَةِ وَأَطْرَافِهَا فَلَا نَدَعُ كَلْبًا إِلَّا قَتَلْنَاهُ حَتَّى إِنَّا لَنَقْتُلُ كَلْبَ الْمُرَيَّةِ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَتْبَعُهَا
ང་ཚོར་[ཧུ་མའིད་བྷིན་མ་ས་དཱ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bisyr] བཤད་ཡོད། -དེ་ནི་ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་ཕད་ལལ་གྱིས་ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱིལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་ཨུ་མ་ཡ་- [ན་ཕི་'] ནས་; དེ་ལས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw)ཡིས་ཁྱི་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བས་ང་ཚོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཟུར་ཚང་མར་ཁྱི་གཅིག་ཀྱང་མ་བཞག་པར་བསད་པ་རེད། ང་ཚོས་རྟག་ཏུ་རང་གི་བདག་པོའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་ཁྱི་ཞིག་ཀྱང་བསད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2937
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ غَنَمٍ أَوْ مَاشِيَةٍ فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ أَوْ كَلْبَ زَرْعٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّ لِأَبِي هُرَيْرَةَ زَرْعًا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། [Ibn Umar] ནས་དེ་; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྔོན་པ་བྱེད་པའི་ཁྱི་དང་ཕྱུགས་རིགས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཁྱི་མ་གཏོགས་ཁྱི་གཞན་དག་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་ལ་ 'དངོས་གནས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] དང་། ཐེངས་གཅིག་བཤད་དོན། ཡང་ན་ས་ཞིང་གི་སྟོན་ཐོག་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཁྱི་ཞིག་རེད་དམ། དེར་བརྟེན་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'རྒྱུ་མཚན་ནི་ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ལ་ས་ཞིང་ཞིག་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2938
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنْ الْبَادِيَةِ بِكَلْبِهَا فَنَقْتُلُهُ ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا وَقَالَ عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བུ་ཁ་ལཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[རའུ་]བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་[ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]སྐོར་ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་ང་ཚོར་ཁྱི་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱི་དེ་འདྲ་བསད་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས་ཀྱང་ཁོང་གིས་ཁྱི་ནག་པོ་དེའི་ཐོད་པ་ལ་ཐིག་དཀར་པོ་གཉིས་ཡོད་པའི་ཁྱི་དེ་བསད་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱི་དེ་སེ་ཏན་གྱི་སྐུ་གཟུགས་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2939
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ سَمِعَ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ الْمُغَفَّلِ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُهُمْ وَبَالُ الْكِلَابِ ثُمَّ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَكَلْبِ الْغَنَمِ و حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ يَحْيَى وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الْغَنَمِ وَالصَّيْدِ وَالزَّرْعِ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུའུ་ཨ་ཛི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ཨཊ་ཏ་ཡ་]; དེ; ཁོས་[མུ་ཐ་རིཕ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]ནས་ཐོས་པ་དང་། [ཨིབ་ན་ཨལ་མུ་གྷ་ཕལ་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་ཁྱི་རིགས་ཚང་མ་བསད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་ཁྱི་དང་ཚོང་ལས་གང་ཡོད་དམ།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་རྔོན་རྒྱག་ཁྱི་དང་རྭ་སྲུང་ཁྱི་རྣམས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས། ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཁཱ་ལིད་]བཤད་ཡོད། -མིང་ལ་ཨིབ་ན་ཨལ་ཧ་རི་ཐ། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཝ་ལིད་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། -ཐབས་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [An Nadlr] ཞེས་བཤད་ཡོད། -ལམ་གཞན་ཞིག་གིས་བཤད་ཡོད།- ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝཧབ་བིན་ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད་ [ཤུ་བྷ་] ནས་; སན་ཌི་འདི་དག་དང་མཉམ་དུ། ཨིབ་ན་ཧ་ཊིམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བརྗོད་ཡོད། ཡ་ཧ་ཡ་ནས་ 'ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ཕྱུགས་རིགས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཁྱི་དང་། ཤ་བདའ་མཁན་གྱི་ཁྱི། ཞིང་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཁྱི་བཅས་ལ་རོགས་སྐྱོར་གནང་བ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2940
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارِي نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། སུ་ཞིག་གིས་ཕྱུགས་རིགས་སྲུང་སྐྱོབ་ཁྱི་ཡང་ན་རྔོན་པ་བྱེད་པའི་ཁྱི་ལས་གཞན་པའི་ཁྱི་ཞིག་ཉར་ཚེ། ཁོང་གི་ལག་ལེན་དེ་ཉིན་རེར་ཁི་ར་ཐ་གཉིས་ཉུང་དུ་འགྲོ་གི་ཡོད།'
