Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2681
و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَسَأَلَ عُمَرُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقُ بَعْدُ أَوْ يُمْسِكُ
ང་ལ་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཧ་ཀིམ་ཨལ་ཨའུ་ཌི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཁ་ལིད་བྷིན་མ་ཁ་ལད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [སུ་ལེ་མན་ དེ་ཡང་ཨིབ་ན་བྷི་ལལ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་] གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་འདིའི་སྐོར་དྲིས་རྗེས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ཁོ་མོ་ལ་ཁོ་མོའི་ཨ་མ་གཙང་མ་ཆགས་པར་བཤད་རོགས།
Hadith
Imam Muslim : 2682
و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَكَثْتُ عِشْرِينَ سَنَةً يُحَدِّثُنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا وَهِيَ حَائِضٌ فَأُمِرَ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَجَعَلْتُ لَا أَتَّهِمُهُمْ وَلَا أَعْرِفُ الْحَدِيثَ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا غَلَّابٍ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ الْبَاهِلِيَّ وَكَانَ ذَا ثَبَتٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَةً وَهِيَ حَائِضٌ فَأُمِرَ أَنْ يَرْجِعَهَا قَالَ قُلْتُ أَفَحُسِبَتْ عَلَيْهِ قَالَ فَمَهْ أَوَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ و حَدَّثَنَاه أَبُو الرَّبِيعِ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ وَقَالَ يُطَلِّقُهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا
ང་ལ་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་ཨས་སཱ་ཌི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; ནས་ [ཨིབ་ན་སི་རིན་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལོ་ཉི་ཤུ་ལྷག་ལ་འཚོ་སྡོད་བྱས་པ་དང་། ངས་རྫུན་བཤད་པའི་ཉེས་འཛུགས་མི་བྱེད་པའི་མི་གཅིག་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ཟླ་མཚན་ཡོད་པའི་ཨམ་སྲུ་དེ་གསུམ་ཁ་བྲལ་ནས་ཁ་བྲལ་རྗེས་ཁོང་ལ་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ངས་ཁོང་ཚོར་རྫུན་བཤད་པའི་སྐྱོན་འཛུགས་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཡིན་ནའང་། ངས་རང་ཉིད་ཀྱིས་དོན་རྐྱེན་འདིའི་སྐོར་ལ་ཤེས་ཀྱི་མེད། དེར་བརྟེན་ངས་[ཨ་བྷུ་གྷུལ་ལབ་ཡུ་ནུས་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་ཨལ་བྷ་ཧི་ལི་]དང་མཇལ། ཁོང་ནི་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཚ་བྷ་ཊི་ཡིན་པའི་མི་སྣ་ཞིག་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། ཁོང་གིས་ཐེངས་གཅིག་ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་ལ་དྲིས་པ་དང་། ང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད། ཁོས་ཟླ་མཚན་འབབ་བཞིན་པའི་ཨམ་སྲུ་དེ་དང་ཁ་བྲལ་རྗེས་ཁོ་ལ་ཁོ་མོ་གཏོང་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ཡོ་ན་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་དྲིས། ཁ་བྲལ་དེ་རྩིས་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁོས་ -ཨིབ་ནུ་ཨུ་མར་- ལན་བཏབ། ཁོས་འཆམ་མཐུན་མ་ཐུབ་པར་གླེན་པའི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་ནའང་བེད་སྤྱོད་མ་བཏང་བའི་ཁ་བྲལ་ཞིག་ཡོད་དམ། -འགན་འཁྲི་མེད་པའི་དྲི་བ། དེའི་དོན་ནི་ཁ་བྲལ་བྱེད་པ་དེ་ཕལ་ཆེར་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ར་བྷི'] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་ལ་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་སི་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ཤ་ཤ་མད་] ལ་ཧ་ཌི་སི་འདི་བཤད་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ་ནས་; than [ཨ་ཡུབ་]; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཌི་སི་འདིའི་ནང་དུ་བརྗོད་པའི་རྒྱལ་པོ། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གནད་དོན་འདིའི་སྐོར་ལ་དྲིས་པ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་ལ་ཞི་བདེ་བཟོ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། རྒྱལ་པོས་ཁོ་རང་གི་ཨི་དཱ་འགོ་ཚུགས་སྐབས་ཁ་བྲལ་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 2683
و حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ تَسْتَقْبِلَ عِدَّتَهَا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ أَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ فَقَالَ فَمَهْ أَوَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
ང་ལ་ [ཇཱ་ཀུབ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨད་ཌའུ་ར་ཀི་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ལེ་ཡ་]; ཡོ་ནཱ་ལས་ [ཡོ་ནཱ་]; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་སི་རིན་] ནས་དང་། [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་ [ཨིབ་ནུ་ཨུ་མར་] ལ་དྲིས་པ་ཡིན། ཨ་ཌོན་གྱིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ཤེས་ཀྱི་མེད། དེ་ནས་ཨུ་མར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སོང་ནས་དེའི་སྐོར་དྲིས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཁོས་-ཡོ་ནཱ་ཡིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་དྲིས། གལ་ཏེ་ཕོ་སྐྱེས་ཤིག་གིས་ཨམ་སྲུ་ཟླ་མཚན་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ཁ་བྲལ་ན། ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཁ་བྲལ་ཆེད་དུ་ཨི་དཱ་དུས་ཚོད་སྒུག་བཞིན་ཡོད་དམ། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གིས་གླེན་པ་གང་ཡང་བརྗོད་མི་ཐུབ་པའམ་ཡང་ན་བྱེད་མི་ཐུབ་ནའང་།
Hadith
Imam Muslim : 2684
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَإِنْ شَاءَ فَلْيُطَلِّقْهَا قَالَ فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَفَاحْتَسَبْتَ بِهَا قَالَ مَا يَمْنَعُهُ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་བྷ་ཤར་] བཅས་ཡིན། ཨིབ་ན་མུ་ཙན་ན་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; དེ་ནས་ཨུ་མར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སོང་ནས་ཁོང་ལ་སྙན་ཞུ་ཕུལ་བ་དང་། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་གསུངས་དང་། ཁོས་-ཡོ་ནཱ་ཡིས་བཤད་དོན། དེར་བརྟེན་ངས་ཨིབ་ན་ཨུ་མར་ལ་དྲིས་པ་ཡིན། བཟའ་ཟླ་ཞིག་གིས་ཁོ་མོའི་ཨི་དཱ་དུས་ཚོད་དེ་ལྟར་གཏོང་དགོས་སམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ཁ་བྲལ་གྱི་ནུས་པ་ཐོན་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཅི་ཞིག་ཡོད་དམ། ཐ་ན་ཁོ་རང་ཞི་བདེ་ལ་ནུས་པ་མེད་ཅིང་གླེན་པ་བསྒྲུབས་ནའང་། !
Hadith
Imam Muslim : 2685
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ امْرَأَتِهِ الَّتِي طَلَّقَ فَقَالَ طَلَّقْتُهَا وَهِيَ حَائِضٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا لِطُهْرِهَا قَالَ فَرَاجَعْتُهَا ثُمَّ طَلَّقْتُهَا لِطُهْرِهَا قُلْتُ فَاعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ الَّتِي طَلَّقْتَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ مَا لِيَ لَا أَعْتَدُّ بِهَا وَإِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཁ་ལིད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་]ནས་དང་། ནས [ཨ་ནས་བིན་སི་རིན་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ལ་དྲིས་པ་ཡིན། ཁོང་གིས་ཁ་བྲལ་བའི་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་སྐོར་ལ་ལན་བཏབ་པ་ནི། དེ་ནས་ངས་ཁོ་མོ་ཟླ་མཚན་ཡོད་ཀྱང་ཁ་བྲལ་ཡོད། དེ་ནས་གནད་དོན་འདི་ཨུ་མཱར་ལ་སྙན་སེང་ཞུས་པ་དང་། ཨུ་མཱར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྙན་སེང་ཞུས། ཁོང་གིས་ -ཨིབ་ནུ་ཨུ་མར་- མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་ཁོང་གཙང་མ་ཆགས་སྐབས་ཁོང་དང་ཁ་བྲལ་བྱས། ངས་དྲིས། ཁྱེད་རང་གིས་ཁོ་མོའི་ཁ་བྲལ་གྱི་དུས་ཚོད་སྒུག་བཞིན་ཡོད་དམ། དེ་ཡང་གལ་ཏེ་ཁོ་མོ་ཟླ་མཚན་ཡོད་པའི་སྐབས་ཁོ་མོ་ཁ་བྲལ་ན་ཡིན་ནམ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ང་ལ་སྨྲས་པ། ངས་ཞི་བདེ་བསྐྲུན་མ་ཐུབ་པ་དང་གླེན་པ་ཞིག་བྱེད་མི་ཐུབ་ནའང་ཅིའི་ཕྱིར་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་‘idda མ་བྱེད་དམ།
Hadith
Imam Muslim : 2686
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ إِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَفَاحْتَسَبْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ فَمَهْ و حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمَا لِيَرْجِعْهَا وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ قُلْتُ لَهُ أَتَحْتَسِبُ بِهَا قَالَ فَمَهْ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་བྷ་ཤར་] བཅས་ཡིན། ཨིབ་ཨལ་མུ་ཙན་ན་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇཱ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། ནས [ཨ་ནས་བིན་སི་རིན་]; དེ; ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ཐེངས་གཅིག་ཟླ་མཚན་འབྱུང་བཞིན་པའི་ངའི་ཨ་མ་ལགས་ལ་ཁ་བྲལ་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སོང་ནས་ཁོང་ལ་སྙན་སེང་ཞུས་པ་དང་། དེར་བརྟེན་ངས་ཨིབ་ན་ཨུ་མར་ལ་དྲིས་པ་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་བྲལ་ལ་བསམ་གཞིག་བྱས་ཡོད་དམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་འདེབས་གནང་དོན། འོ་ན་ག་རེ་རེད་དམ། ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཁ་ལིད་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་ང་ལ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་བྷི་སིར་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [Bahz] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། འདི་ལྟ་བུའི་ཨི་སི་ནད་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་ཀྱང་། ཧ་ཌི་སི་ནང་དུ་གཉིས་ཀ་བརྗོད་ཡོད། 'དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ - ཨིབ་ན་ཨུ་མར་ - ཁོང་ལ་གོ་དགོས།' དེ་བཞིན་ཧ་ཌི་སི་ནང་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། ཡོ་ན་ཡིས་གསུངས་དོན། ངས་ཨིབ་ཨུ་མར་ལ་དྲིས་པ་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་བྲལ་ལ་བསམ་གཞིག་བྱས་ཡོད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། འོ་ན་ག་རེ་རེད་དམ།
Hadith
Imam Muslim : 2687
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يُسْأَلُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَذَهَبَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ يَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ لِأَبِيهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཐ་ཝུས་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་] ཐོས་པ་དང་། ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཟླ་མཚན་འབབ་པའི་སྐབས་ལ་ཁ་བྲལ་མཁན་གྱི་སྐོར་དྲིས་སྐབས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་གྱི་སྐོར་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ། ཡིན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཟླ་མཚན་ལ་སླེབས་བཞིན་པ་དེ་དང་ཁ་བྲལ་རྗེས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སོང་ནས་གནད་དོན་འདི་ཁོང་ལ་སྙན་སེང་ཞུས་རྗེས་ཁོང་གིས་ཨིབ་ཨུ་མཱར་ལ་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཕྱིར་གཏོང་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། -གཏམ་བཤད་པས་- བཤད། ཡ་ཛིད་ཀྱིས་ཁོང་གི་ཨ་ཕའི་སྐད་ཆ་འདི་ཐོས་མ་མྱོང་།
Hadith
Imam Muslim : 2688
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عَزَّةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ ذَلِكَ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُرَاجِعْهَا فَرَدَّهَا وَقَالَ إِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عُرْوَةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَجَّاجٍ وَفِيهِ بَعْضُ الزِّيَادَةِ قَالَ مُسْلِم أَخْطَأَ حَيْثُ قَالَ عُرْوَةَ إِنَّمَا هُوَ مَوْلَى عَزَّةَ
ང་ལ་[ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཛུ་བྷེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། དེ; དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའི་མཱན་ནི་གཡོག་པོ་ཨ་ཛ་ཡི་གཡོག་པོ་སྔོན་མ་ཞིག་ཡིན་པ་ཐོས་པ་དང་། ཁོང་གིས་[ཨིབ་ནུ་ཨུ་མར་]ལ་དྲིས། ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་དེ་ལ་ཉོན་དང་། གལ་ཏེ་སྐྱེས་པ་ཞིག་གིས་བཟའ་ཟླ་ཟླ་མཚན་འབབ་སྐབས་ཁ་བྲལ་ན་ཁྱེད་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་གང་འདྲ་རེད་དམ། ཁོས་ -ཨིབ་ནུ་ཨུ་མར་- ལན་བཏབ། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་ཨིབ་ན་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཟླ་མཚན་ལ་སླེབས་པའི་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་ཁ་བྲལ་བ་དང་། དོན་དངོས་ཐོག་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཟླ་མཚན་འབྱུང་བཞིན་པའི་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དེ་དང་ཁ་བྲལ་བས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ 'ཁོ་ལ་ཁོ་མོར་འབྲེལ་བ་བྱས་ནས་ཁོ་མོར་ལོག་དགོས་ཞེས་བཤད་རོགས།' ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དུ་ 'གལ་ཏེ་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དེ་གཙང་མ་ཡིན་ན་ཁོང་གིས་མོ་དང་ཁ་བྲལ་ཆོག་པའམ་ཡང་ན་མོ་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་ཆོག' ཨིབ་ན་ཨུ་མར་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ལཱ་ཧའི་བཀའ་དེ་ཀློག་པ་རེད། ང་ལ་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཤིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ནས་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; གོང་གི་སྒྲུང་ལྟ་བུ། ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། དེ; དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ཨུར་ཝ་ཡི་གཡོག་པོ་སྔོན་མ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨའི་མན་གྱིས་ཨིབ་ན་ཨུ་མར་ལ་དྲིས་པ་ཐོས་པ་དང་། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་ཨུར་ཝ་ཞེས་བཤད་ན་ནོར་འཁྲུལ་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་ཨ་ཛ་ཡི་གཡོག་པོ་སྔོན་མ་ཞིག་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2689
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الطَّلَاقُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَسَنَتَيْنِ مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ طَلَاقُ الثَّلَاثِ وَاحِدَةً فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ اسْتَعْجَلُوا فِي أَمْرٍ قَدْ كَانَتْ لَهُمْ فِيهِ أَنَاةٌ فَلَوْ أَمْضَيْنَاهُ عَلَيْهِمْ فَأَمْضَاهُ عَلَيْهِمْ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། མིང་ཚིག་དེ་ཨིབ་ན་ར་ཕི་ནས་ཡོང་སྐབས་ཨི་ཤག་གིས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ཨིབ་ན་ར་ཕི་ཡིས་བཤད་སྐབས། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཐ་ཝུས་] ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་དང་། དེའི་རྗེས་སུ་ཨུ་མཱར་བྷིན་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་རང་ཉིད་ལ་རང་དབང་སྤྲད་པའི་བྱ་བ་ལ་བྲེལ་འཚུབ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་འདྲ། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཁོང་ཚོར་ཁྲིམས་བཀལ་ན་གང་འདྲ་རེད། ! དེ་ལྟར་ཁོང་ཚོས་དེ་ལག་བསྟར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། ཚིག་གཅིག་གིས་རང་གི་ཨམ་སྲུ་ཐེངས་གསུམ་ལ་ཁ་བྲལ་མཁན་ཚོར་ཐ་ལག་གསུམ་བཀལ་རྒྱུ་དེ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2690
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَتَعْلَمُ أَنَّمَا كَانَتْ الثَّلَاثُ تُجْعَلُ وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَثَلَاثًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [རའུ་བྷིན་ཨུ་བྷ་ཌ་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [Ibn Rafi'] ལ་གསུངས་ཡོད། དེའི་སྒྲ་གདངས་ཀྱིས་ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་]བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ང་ཚོ་ [Ibn Juraij] ཞེས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ང་ལ་ [ཨིབ་ན་ཐ་ཝུས་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ; ཨ་བུ་ཨ་ཤ་ཤ་བྷ་` ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ལ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་སམ། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་དུས་སུ་ཐ་ལཱག་གསུམ་པ་ - ཚིག་གཅིག་དང་མཉམ་དུ་ - ཏ་ལཱག་གཅིག་གིས་ཉེས་ཆད་བཏང་བ་དང་། ཁ་ལི་ཕ་ཨུ་མར་གྱི་དུས་སུ་ཐ་ལཱག་གསུམ་གྱི་ཉེས་ཆད་བཏང་བ་རེད་དམ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་བཏབ། ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2691
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ هَاتِ مِنْ هَنَاتِكَ أَلَمْ يَكُنْ الطَّلَاقُ الثَّلَاثُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً فَقَالَ قَدْ كَانَ ذَلِكَ فَلَمَّا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ تَتَايَعَ النَّاسُ فِي الطَّلَاقِ فَأَجَازَهُ عَلَيْهِمْ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། ནས [ཨ་ཡུབ་ཨས་སཀ་ཏི་ཡ་ནི་]; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་མའེ་ས་ར་] ནས་; than [ཐ་ཝུས་]; དེ; ཨ་བུ་ཨ་སི་ཤ་བྷ་ཡིས་[ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]ལ་གསུངས་པ་དང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་པ་ང་ལ་ཤོད་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱི་དུས་སུ་ཐ་ལག་གསུམ་པ་དེ་ཐེངས་གཅིག་ལ་སྒྲོག་དགོས་ཞེས་བརྗོད་མེད་དམ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་བཏབ། དེ་ལྟར་བྱུང་བ་དང་། ཨུ་མཱར་གྱི་དུས་སུ་མི་དམངས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོ་ཁ་བྲལ་རྒྱུ་དེ་ལས་སླ་པོ་ཡིན་པས་རྒྱལ་པོས་ཁོང་ཚོར་ཁྲིམས་ལུགས་ཤིག་བཙུགས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2692
و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي الدَّسْتَوَائِيَّ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }
ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [Hisyam i.e. Ad Dastawa`i]; ཁོས་བཤད་དོན། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བུ་ཀ་ཐིར་]དང་། ང་ལ་ཅི་ཞིག་བྲིས། དེ་; ཁོས་[ཡ་ལ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་]ཡི་སྒྲུང་བཤད་པ་དང་། [Said bin Jubair] ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧ་རམ་གྱི་ས་ཆ་དམ་པ་དེ་ལ་ཁོང་གི་ཁ་ཕ་ར་ཡིས་ཁས་ལེན་ཞིག་སྒྲུབ་ཡོད། དེ་ནས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཏ་ལ་ཡི་བཀའ་དེ་ཀློག་པ་དང་། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡི་སྐུ་ཚབ་ནང་ལ་ཁྱེད་ལ་དཔེ་སྟོན་ཡག་པོ་ཞིག་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2693
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا حَرَّمَ الرَّجُلُ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ فَهِيَ يَمِينٌ يُكَفِّرُهَا وَقَالَ { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }
ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་བྷི་སིར་ཨལ་ཧ་རི་རི་]དང་། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཝི་ཡ་, དེ་ཡང་ཨིབ་ན་ས་ལམ་] བཤད་ཡོད། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། དེ; [ཡཱ་ལ་བྷིན་ཧ་ཀིམ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [བིན་ཇུ་བྷེ་ཡར་གྱིས་བཤད།]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཁོས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ཐོས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; གལ་ཏེ་ཁྱོ་ག་ཞིག་གིས་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་མཉམ་དུ་འདོད་ཆགས་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་ན། ཁོས་མུ་མཐུད་དུ། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་དེ་ཁྱེད་ལ་དཔེ་ཡག་པོ་ཞིག་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2694
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يُخْبِرُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا قَالَتْ فَتَوَاطَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَنَّ أَيَّتَنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَلَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ { لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ إِلَى قَوْلِهِ إِنْ تَتُوبَا } لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ { وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا } لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་ཇ་ཇི་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་ཐ་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། དེ; ཁོས་ [ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་ཨུ་མའེ་ཡར་] དང་། སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཁོས་ ['Aisha] ཐོས་པ་དང་། སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཟའི་ནབ་བིན་ཊི་ཇ་ཧ་སི་ཡི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་པའི་སྐབས་རྒྱལ་པོས་སྦྲང་རྩི་འཐུང་བ་དང་། དེ་ནས་ཧྥ་ཤ་དང་ང་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་ལ་ང་ཚོའི་ནང་ནས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གང་ལ་སྔོན་ལ་ཕེབས་ཡོད་ན་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དགོས་སམ། དོན་དངོས་ཐོག ངས་ཁྱེད་ཀྱི་མདུན་ནས་མ་གྷ་ཕིར་གྱི་དྲི་མ་འཐུལ་གྱི་ཡོད། དེ་ནི་ཤིང་ཏོག་མངར་མོ་དང་དྲི་ངན་ཅན་ཞིག་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་མ་གྷ་ཕིར་གྱི་ཤིང་འབྲས་ཟས་ཡོད་དམ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་ -བཀའ་རྒྱ་དེ་མོས་མཐུན་བྱུང་ཡོད་- ཅེས་བཤད་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ཚིག་དུམ་དེ་མར་འབབ་བྱུང་། 'གལ་ཏེ་ཁྱེད་གཉིས་ཀས་འགྱོད་པ་སྐྱེས་ན། ལུང་སྟོན་པས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་གཅིག་དང་མཉམ་དུ་གསང་བའི་དོན་རྐྱེན་ཞིག་གྲོས་བསྡུར་བྱེད་སྐབས་དྲན་ན། -ཏ་ཧྲིམ་ལ། ༡-༣-. དེ་ནི་ཁོང་གི་ཚིག་སྐོར་ཡིན། 'ཡིན་ནའང་ངས་སྦྲང་རྩི་འཐུང་གི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2695
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لِي أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةً مِنْ عَسَلٍ فَسَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ شَرْبَةً فَقُلْتُ أَمَا وَاللَّهِ لَنَحْتَالَنَّ لَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَوْدَةَ وَقُلْتُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ سَيَدْنُو مِنْكِ فَقُولِي لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ لَا فَقُولِي لَهُ مَا هَذِهِ الرِّيحُ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ أَنْ يُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ فَقُولِي لَهُ جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ وَسَأَقُولُ ذَلِكِ لَهُ وَقُولِيهِ أَنْتِ يَا صَفِيَّةُ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى سَوْدَةَ قَالَتْ تَقُولُ سَوْدَةُ وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ كِدْتُ أَنْ أُبَادِئَهُ بِالَّذِي قُلْتِ لِي وَإِنَّهُ لَعَلَى الْبَابِ فَرَقًا مِنْكِ فَلَمَّا دَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ قَالَ لَا قَالَتْ فَمَا هَذِهِ الرِّيحُ قَالَ سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ قَالَتْ جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ قُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى صَفِيَّةَ فَقَالَتْ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَسْقِيكَ مِنْهُ قَالَ لَا حَاجَةَ لِي بِهِ قَالَتْ تَقُولُ سَوْدَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ حَرَمْنَاهُ قَالَتْ قُلْتُ لَهَا اسْكُتِي قَالَ أَبُو إِسْحَقَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا سَوَاءً و حَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`]དང་། དེ་བཞིན་ [ཧ་རུན་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། དེ; ར་སུ་ལུའུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མངར་ཟས་དང་སྦྲང་རྩི་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། ཁོས་ཨ་སར་གྱི་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་རྗེས། ཁོས་ཁོ་རང་གི་ཨ་མ་ལགས་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་སོང་ནས་དུས་ཡུན་འགའ་ཤས་ལ་མཚམས་འཇོག་བྱས། ཐེངས་གཅིག་ཁོ་རང་ཧྥ་ཤ་ཧ་ཡི་ཁྱིམ་དུ་མཚམས་འཇོག་བྱས་པ་དང་། དེར་རྒྱུན་གཏན་ལས་ཡུན་རིང་བསྡད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཧྥ་ཤ་ཧ་ཡིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་སྟེང་ལ་ཆུ་ཐིགས་གཅིག་བླུགས་སོང་། ཨ་ལཱ་ཧ། ངས་ཁོ་ལ་བར་ཆད་གཏོང་གི་ཡིན། དེ་ནས་ངས་སའུ་དཱ་ལ་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོ་ཁྱེད་ལ་མཇལ་བར་ཡོང་ན། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཁོ་མགྱོགས་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཁོ་ལ་ཤོད་དང་། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱེད་ཀྱིས་མ་གྷ་ཕིར་ཤིང་ཏོག་ཟོས་ཚར་བ་ཡིན་ནམ། དེ་དུས་ཁོས་དེ་ལྟར་ལབ་མི་སྲིད། དེ་ནས་ཁོ་ལ་ཡང་བསྐྱར་གསུངས། འོ་ན་དྲི་མ་འདི་གང་ཡིན་ནམ། སྤྱིར་བཏང་ཁོ་རང་དྲི་མ་འཐུལ་དུས་དགའ་པོ་མེད། ཁོས་རྗེས་སུ་ཁྱེད་ལ་བཤད་རྒྱུ་རེད། ཧྥ་ཤ་ཡིས་ང་ལ་སྦྲང་རྩི་བླུགས་རྗེས་ཁོང་ལ། སྦྲང་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཨུར་ཕུ་ཐི་ཡི་ཤིང་འབྲས་ཟ་གི་ཡོད། ཤིང་སྡོང་དེའི་ཤིང་འབྲས་ལ་དྲི་མ་ངན་པ་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་ཁོང་ལ་ཤོད་རྒྱུ་དང་། ཁྱེད་ལ་ཡང་ཤ་ཕི་ཡ། ཁོང་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་སྐབས་སའུ་དཱ་ཡིས་སྨྲས་པ། ཁྱེད་རང་ཚོ་ལས་འཇིགས་སྣང་སྐྱེས་པས་ཁྱེད་རང་གིས་ང་ལ་གསུངས་པ་དེ་ངས་ཧ་ལམ་བཤད་ཡོད། ཀྱེ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ཁྱོད་ཀྱིས་མགྷ་ཧིར་གྱི་ཤིང་ཏོག་ཟོས་ཚར་བ་ཡིན་ནམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། སི་རི་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། འོ་ན། དྲི་མ་འདི་གང་ཡིན་ནམ། རྒྱལ་པོས་ལན་དུ་ཧྥ་ཤ་ཡིས་ང་ལ་སྦྲང་རྩི་བླུགས་ཡོད། སི་རི་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། སྦྲང་མས་ཨུར་ཧྥུ་ཐི་ཟོས། ཁོང་ང་དང་མཇལ་སྐབས་ངས་དེ་ལྟར་བཤད་རྗེས་ཁོང་ཤ་ཕི་ཡ་ཡི་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་སོང་བས་ཤ་ཕི་ཡ་ཡིས་དེ་ལྟར་བཤད་པ་རེད། ཁོང་ཧྥ་ཤཱ་ཡི་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་སྐབས་ཁོང་གིས། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་སྦྲང་རྩི་མང་བ་བླུགས་དགོས་སམ། ཁོས་ལན་བཏབ། 'མ་རེད། ང་ལ་དེ་དགོས་མཁོ་མེད།' མོས་-ཨའི་སི་ཡ་- ཡིས་བཤད། དེ་ནས་སའུ་དཱ་ཡིས་སྨྲས་པ། སུ་བྷ་ནཱ་ལཱ་ ང་ཚོས་དངོས་གནས་བཀག་འགོག་བྱས་ཡོད། མོས་-ཨའི་སི་ཡ་- ཡིས་བཤད། ངས་ཁོང་ལ། སྨྲ་བ་ཆོད་རོགས! ཨ་བྷུ་ཨི་ཤག་ཨིབ་རཱ་ཧམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལ་ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་བྷི་སིར་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་གྱིས་ང་ཚོར་ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་ལ་འདི་ལྟ་བུའི་ཧ་ཌི་སི་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་]; འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2696
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا } قَالَتْ فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ قَالَتْ ثُمَّ فَعَلَ أَزْوَاجُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ནས་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏུ་ཇི་བྷི་] བཤད་ཡོད། དེའི་ལ་ཕ་ཛ་ན་ཡ་ཡིས་ང་ཚོར་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་]བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ང་ལ་ [ཡུ་ནུས་བྷིན་ཡ་ཛིད་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨའུ་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [ཨའི་ཤ་]; ལྕི; རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་ཁ་བྲལ་དགོས་པའམ་ཡང་ན་མཉམ་དུ་སྡོད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་དང་མཉམ་དུ་འགོ་བཙུགས་པ་རེད། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ངས་ཁྱེད་ལ་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་བཤད་འདོད་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ཕ་མ་གཉིས་དང་གྲོས་བསྡུར་མ་བྱེད་གོང་ལན་འདེབས་པར་མགྱོགས་པོ་མ་བྱེད། མོས་-ཨའི་སི་ཡ་- ཡིས་བཤད། ཁོས་ངའི་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ང་ལ་ཁོ་དང་ཁ་བྲལ་དུ་འཇུག་མི་སྲིད་པ་ཧ་ཅང་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། མོས་-ཨའི་སི་ཡ་-མུ་མཐུད་དུ་བཤད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་གསུངས་པ་ལྟར་ན། ལུང་སྟོན་པ་ཁྱོད་ཀྱི་ཨ་མ་ལགས་ལ་ཤོད་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ལ་འཛམ་གླིང་འདིའི་མི་ཚེ་དང་དེའི་རིན་པོ་ཆེ་དགོས་ན། ངས་ཁྱོད་ལ་ལག་རྟགས་ཤིག་སྤྲོད་དགོས། དེ་ནས་ངས་ཁྱོད་ལ་ལམ་བཟང་པོའི་ཐོག་ནས་ཁ་བྲལ་རྒྱུ་ཡིན། -ཨའི་སི་ཡ་- ཡིས་བཤད་དོན། ང་ལ་ཕ་མ་གཉིས་དང་མཉམ་དུ་གྲོས་བསྡུར་བྱེད་དགོས་པ་གང་ཡིན་ནའང་། ང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་དང་ཚེ་སྲོག་རྗེས་མའི་གྲོང་གསེབ་དེ་དགོས། -Aisyah- མཐུད་པ་; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཚང་མས་ཀྱང་ངས་བྱས་པ་ལྟར་བྱས་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2697
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ { تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ } فَقَالَتْ لَهَا مُعَاذَةُ فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَكِ قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي و حَدَّثَنَاه الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ང་ཚོར་ [སུ་རའི་ཇི་བྷིན་ཡུ་ནུས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷད་བྷིན་ཨ་བྷད་] དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ཤིམ་]; ནས [མུ་ཨ་ཛ་ཨལ་ཨ་ཌ་ཝི་ཡ་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་གསུངས་དོན། དེ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་གཅིག་དང་མཉམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ་ཆོག་མཆན་ཞུ་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་མུའུ་ཨ་ཛ་ཡིས་ཁོང་ལ་དྲིས། ཁྱེད་ཀྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལེ་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ལ་ཆོག་མཆན་ཞུས་སྐབས་ཅི་ཞིག་བཤད་པ་རེད། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་འདེབས་གནང་དོན། ངའི་སྐབས་སུ་སླེབས་དུས་གཞན་ལ་མི་སྟེར། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨི་ས་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཨལ་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཤིམ་] གསུངས་ཡོད། འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2698
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَعُدَّهُ طَلَاقًا
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ ['ཨབ་ཙར་] བཤད་ཡོད། [ཨིསི་མཱེལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་]ནས་དང་། than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ['ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ང་ཚོར་འདམ་ག་ཞིག་སྤྲད་ཡོད་ཀྱང་ང་ཚོས་དེ་ཁ་བྲལ་དུ་བརྩི་གི་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 2699
و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ مَا أُبَالِي خَيَّرْتُ امْرَأَتِي وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً أَوْ أَلْفًا بَعْدَ أَنْ تَخْتَارَنِي وَلَقَدْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقَالَتْ قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَكَانَ طَلَاقًا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིསི་མཱེལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་]ནས་དང་། than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་དེ་ཁ་བྲལ་དུ་མི་བརྩི། དེ་ནི་ངའི་ཨ་མ་ལགས་ལ་འབུལ་བ་ཡིན། ངའི་ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་ད་དུང་ངའི་ཨ་མ་ལགས་འདེམས་པའི་རྗེས་སུ་ཐེངས་གཅིག་ཡང་ན་ཐེངས་བརྒྱ་ཡང་ན་ཐེངས་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་ཡིན། དོན་དངོས་ཐོག ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་འདམ་ག་གཅིག་སྤྲད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2700
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيَّرَ نِسَاءَهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ཤིམ་]; than [ཨས་ཤཱ་བྷི]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་འདམ་ག་སྤྲད་ཡོད་ཀྱང་། འདི་ཁ་བྲལ་དུ་བརྩི་གི་མེད།
