Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2641
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ أَنَّ أُمَّهُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَقُولُ أَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُدْخِلْنَ عَلَيْهِنَّ أَحَدًا بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ وَقُلْنَ لِعَائِشَةَ وَاللَّهِ مَا نَرَى هَذَا إِلَّا رُخْصَةً أَرْخَصَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَالِمٍ خَاصَّةً فَمَا هُوَ بِدَاخِلٍ عَلَيْنَا أَحَدٌ بِهَذِهِ الرَّضَاعَةِ وَلَا رَائِينَا
ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་སུའུ་ཨེབ་བྷིན་ཨལ་ལའེ་ཊིས་] དང་། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ་ནས་; ང་ལ་ [ཨུ་ཁེལ་བྷིན་ཁ་ལིད་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་བྷེ་ཌ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟམ་ཧ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; [མོའི་ཨ་མ་ནི་ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ཡིན།] ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [མོའི་ཨ་མ་ཨུམ་ས་ལ་མ་]དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིས་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཚོས་ཨ་མའི་ནུ་མ་འཐུང་བཞིན་པའི་བྱིས་པ་ཚོའི་ཆེད་དུ་མ་ཧ་རམ་བཟོས་པའི་ཕྲུ་གུ་ཚོར་ཁོང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་རྒྱུའི་རང་དབང་སྤྲོད་རྒྱུར་འདོད་པ་མ་བྱུང་བ་རེད། ང་ཚོས་ཨའི་ཤ་ལ་སྨྲས་པ། ང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མ་ཧ་རམ་ཡིན་པའི་མི་སུ་ཞིག་ཀྱང་ང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་ནས་ང་ཚོ་མཐོང་མི་ཆོག
Hadith
Imam Muslim : 2642
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي رَجُلٌ قَاعِدٌ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ قَالَتْ فَقَالَ انْظُرْنَ إِخْوَتَكُنَّ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنْ الْمَجَاعَةِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ كُلُّهُمْ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ بِإِسْنَادِ أَبِي الْأَحْوَصِ كَمَعْنَى حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّهُمْ قَالُوا مِنْ الْمَجَاعَةِ
ང་ཚོར་ [ཧན་ནད་བྷིན་ཨ་སི་ས་རི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཧ་ཝ་ཤ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨ་ཤ་ཐ་བྷིན་ཨ་བུ་ཨ་སི་སྱ་ཙ`]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; ཁོས་བཤད་དོན། [ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མི་ཞིག་བསྡད་པའི་སྐབས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོ་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་ངས་བཤད་རྒྱུར། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དངོས་གནས་ཁོ་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཡིན། -Aisyah- མཐུད་པ་; དེ་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། ཁྱེད་ཀྱི་ཨ་མའི་ནུ་མ་འཐུང་མཁན་གྱི་སྤུན་མཆེད་སུ་ཡིན་མིན་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ ['Ubaidullah bin Mu'adz] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ཡོད་ཚད་[ཤུ་བྷ་]ནས་ཡིན། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཝ་ཀི་]བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ལ་ [Zuhair bin Harb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ [སུ་ཕི་ཡན་] ནས་ཡོང་བ་རེད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་[ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་སེན་ཨལ་ཇུ་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཟ་`idah], ཚང་མ་ [ཨ་ཤ་ཐ་བྷིན་ཨ་བུ་ཨ་སི་སྱ་ཚ་`] ནས་; དེ་བཞིན་ཨ་བྷུ་ཨལ་ཨ་ཧ་ཝ་ཤི་ཡི་ཨིས་ནཱད་དེ་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་དག་ཡིན་ནའང་། ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། མི་ནལ་མ་ཇཱ་ཧ་ -བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་རྐྱེན་གྱིས་-'.
Hadith
Imam Muslim : 2643
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسَ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ فَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ وَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا فَكَأَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ مِنْ أَجْلِ أَزْوَاجِهِنَّ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنْ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } أَيْ فَهُنَّ لَكُمْ حَلَالٌ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ أَنَّ أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّ حَدَّثَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ يَوْمَ حُنَيْنٍ سَرِيَّةً بِمَعْنَى حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْهُنَّ فَحَلَالٌ لَكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ و حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་བྷིན་མའེ་ས་ར་ཨལ་ཁ་ཝ་རི་རི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Said bin Abu Arubah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [སཱ་ལི་ཧ་ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁ་ལིལ་]ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཀ་མ་ཨལ་ཧ་སི་མི་] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། དེ; ཧུ་ནའེ་དམག་འཁྲུག་གི་སྐབས་སུ། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨའུ་ཐཱ་སི་ས་ཁུལ་དུ་དམག་དོན་རུ་ཁག་ཅིག་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་དགྲ་བོ་དང་འཕྲད་ནས་འཐབ་རྩོད་བྱས། མཐར་ཁོང་ཚོས་དགྲ་བོ་ཕམ་པར་བརྒྱབ་སྟེ་དགྲ་བོ་འཛིན་བཟུང་བྱེད་པར་མཐར་ཕྱིན་པ་རེད། དེ་དག་ལ་ད་དུང་ཡང་ལྷ་མང་པོ་ལ་དད་པ་བྱེད་མཁན་གྱི་བཟའ་ཟླ་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་གནད་དོན་འདིའི་སྐོར་ལ་ཚིག་དུམ་ཞིག་བཏང་བ་ནི། 'ཁྱེད་རང་ལ་ཡོད་པའི་བྲན་གཡོག་མ་གཏོགས་ཁྱེད་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་བུད་མེད་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད། -ཨན་ནི་སའ: 24-. དེ་ནི་ཁོང་ཚོའི་ཨི་དྷ་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཧ་ལལ་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Said]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་བུ་ཁ་ལིལ་]ནས་; དེ; [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཀ་མ་ཨལ་ཧ་སི་མི།]; ང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་བྱུང་། [ཨ་བྷུ་སའིད་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་]དང་། ཁོང་ཚོར་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ཧུ་ནེན་དམག་འཁྲུག་གི་སྐབས་སུ་ལུང་སྟོན་པ་ཡུ་ལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བརྟག་དཔྱད་ཚོགས་པ་བཏང་ཡོད་ཅིང་། ཁྱེད་ཀྱི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་མ་གཏོགས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་ཚོ་ཁྱེད་ལ་ཁྲིམས་མཐུན་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་བརྗོད་མེད། 'ཁོང་ཚོའི་'idda'དུས་ཡུན་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས།' དེ་བཞིན་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ཡིས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད། [ཁ་ལི་ཌི་སྟེ་ཨིབ་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཤུ་བྷ་]ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཁ་ཏ་ཌ་]; འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2644
و حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَصَابُوا سَبْيًا يَوْمَ أَوْطَاسَ لَهُنَّ أَزْوَاجٌ فَتَخَوَّفُوا فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنْ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
ང་ལ་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་ཨལ་ཧ་རི་ཙི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཁ་ལིད་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁ་ལིལ་]ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་སའིཌ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ཨོ་ཐ་སི་དམག་འཁྲུག་གི་སྐབས་ཁོང་ཚོས་གྲོགས་པོ་ཚོས་ད་དུང་བཟའ་ཟླ་ཡོད་པའི་བུད་མེད་ཚོ་འཛིན་བཟུང་བྱས། དེ་བས་ཁོང་ཚོས་ཐེ་ཚོམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོས་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་འདོད་སྤྱོད་ཀྱི་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད་ན། དེ་ནས་ཚིག་དུམ་འདི་འབྱུང་བ་རེད། ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཧ་བྷིབ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཁ་ལི་ཌི་སྟེ་ཨིབ་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [Said]; དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2645
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلَامٍ فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هَذَا أَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ وَلِيدَتِهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَبَهِهِ فَرَأَى شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ قَالَتْ فَلَمْ يَرَ سَوْدَةَ قَطُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَوْلَهُ يَا عَبْدُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ مَعْمَرًا وَابْنَ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِمَا الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلَمْ يَذْكُرَا وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨལ་ལའེ་ཊིས་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ་ལས་ [ཨུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; ཁོ་ལྗིད་པོ་ཡོད། སཱ་ཨཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཝ་ཀ་ཤི་ཡིས་བུ་ཞིག་གི་ཐད་ཨབ་ཌི་བྷིན་ཟམ་ཧ་དང་རྩོད་པ་བྱུང་བ་རེད་ཅེས་སཱ་ཨཱད་ཀྱིས་བཤད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་འདི་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་ཨུཊ་བྷ་བྷིན་ཨ་བྷི་ཝ་ཀ་ཤ་ཡིན། ཁོས་ང་ལ་བཤད་དོན། འདི་དངོས་གནས་ཁོང་གི་བུ་རེད། ངའི་སྤུན་མཆེད་དང་འདྲ་མཚུངས་ལ་ལྟོས་དང་། ཨབ་ཌི་བྷིན་ཟམ་ཧ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཕྲུ་གུ་འདི་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་ངའི་ཨ་ཕའི་བྲན་གཡོག་མོ་ནས་ངའི་ཨ་ཕའི་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་སྐྱེས་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འདྲ་མཚུངས་མཐོང་ནས་ཁོ་ཨུ་ཏ་བྷ་དང་གཅིག་པ་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་ཡིན། དུས་མཚུངས་སུ་ཨ་མ་ལ་ལོག་གཡེམ་བྱེད་མཁན་གྱི་སྐྱེས་པ་ཞིག་ལ་ཨ་མ་ལ་ཐོབ་ཐང་མེད། དེར་བརྟེན་མུ་མཐུད་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་གདོང་འབག་དེ་ཁོང་གི་སྟེང་ལ་བཀབ་རོགས། དེ་ནས་སའུ་དཱ་ཡིས་ཁོ་ལ་ཡང་བསྐྱར་མཐོང་མ་བྱུང་། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་གྱིས་ 'ཨོ་ཨབ་ཌི་' ཞེས་པའི་ཚིག་དེ་བརྗོད་མེད། ང་ཚོར་[སའིཌ་བྷིན་མན་སུར་]དང་། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་]དང་། དེ་བཞིན་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] བཤད་ཡོད། དེ་ནས་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དང་། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་ཛ་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ་མཱ་མཱར་དང་ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་གཉིས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་བཤད་དོན། ཉལ་ཁྲིའི་བདག་པོའི་ཆེད་དུ། དེ་ལས་མང་། ལོག་གཡེམ་བྱེད་མཁན་ཚོའི་ཆེད་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2646
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَمَّا ابْنُ مَنْصُورٍ فَقَالَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَمَّا عَبْدُ الْأَعْلَى فَقَالَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَوْ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَالَ زُهَيْرٌ عَنْ سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ مَرَّةً عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ وَمَرَّةً عَنْ سَعِيدٍ أَوْ أَبِي سَلَمَةَ وَمَرَّةً عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] བཅས་ཡིན། ཨིབ་ན་ར་ཕི་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] དང་། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [ཨིབ་ན་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ་ཡང་ ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ཕྲུ་གུ་ནི་ཉལ་ཁྲིའི་བདག་པོ་ཡིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] དང་། [Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཧ་མཱད་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་]དང་། ཁོང་ཚོས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་ཛ་ཟུ་ཧྲི་] ནས། ཨིབ་མན་སུར་གྱིས་གསུངས་དོན། [Said] ཡི་ཚབ་ཏུ། དེ་བཞིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་བྷིན་ཧ་མཱད་(Abu Hurairah] ནས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; ཡང་ན་ [Said] ལས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] ནས་ཟུ་ཧ་ཡར་གྱིས་བཤད། [Said] ཡི་ཚབ་ཏུ། ཡང་ན་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] ནས་དང་། གཅིག་ཡང་ན་གཉིས་ཀ་ལས་ [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་] དེ་ནས་ཨམ་རུས་སྨྲས་པ། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། སྐབས་རེ་ [ཨ་ཛ་ཛུ་ཧྲི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [Said]; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] དང་། སྐབས་རེ་ [Said] ལས་ལྷག་པ་དང་། ཡང་ན་ [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] དང་། སྐབས་རེ་ [Said] ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་མ་མར་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུ།
Hadith
Imam Muslim : 2647
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْأَقْدَامِ لَمِنْ بَعْضٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་[ཨལ་ལའེ་ཊིས་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་[Qutaibah bin Said] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་བཤད་དོན། དོན་དངོས་ཐོག རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་གདོང་ལ་འོད་འཚེར་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ང་ལ་དགའ་སྤྲོའི་ངང་ནས་མཇལ་ནས་གསུངས་དོན། "དོན་དངོས་ཐོག་རྐང་པ་དེ་དག་གི་བདག་པོ་ཕན་ཚུན་འདྲ་པོ་ཡོད།" -དེའི་དོན་ནི། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་གཉིས་ཁྲག་གི་འབྲེལ་བ་ཡོད། -.
Hadith
Imam Muslim : 2648
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مَسْرُورًا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ عَلَيَّ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ
ང་ལ་[ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིད་]དང་། [ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་བྷཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] དང་། ཨམ་རུ་ཞེས་འབོད་སྐབས་ཁོང་ཚོས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་བཤད་དོན། ཉིན་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་དགའ་སྤྲོའི་ངང་ནས་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ་དང་། "དོན་དངོས་ཐོག་རྐང་པ་དེ་དག་གི་བདག་པོ་ཕན་ཚུན་འདྲ་པོ་ཡོད།"
Hadith
Imam Muslim : 2649
و حَدَّثَنَاه مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ قَائِفٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِدٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْجَبَهُ وَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ وَكَانَ مُجَزِّزٌ قَائِفًا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མན་སུར་བྷིན་ཨ་བུ་མུ་ཛ་ཧིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་སཱ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོས་བཤད་དོན། མི་ངོས་འཛིན་བྱེད་པའི་མཁས་པ་ཁཱ་ཡི་ཕ་ཞིག་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་བ་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོ་མཐོང་། 'དངོས་གནས་རྐང་པ་དེ་དག་གི་བདག་པོ་ཕན་ཚུན་འདྲ་པོ་ཡོད།' དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འཛུམ་དམུལ་ཆེན་པོ་བྱས་ཏེ་ཡ་མཚན་ཆེན་པོ་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨའི་སི་ཡ་ལ་གནད་དོན་འདི་བཤད་པ་རེད། ང་ལ་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ཡོ་ན་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་མར་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] དང་། ཡོད་ཚད། [ཨ་ཟི་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། དེ་དག་དང་མཉམ་དུ་ཨི་སི་ནཱ་ཌི་དེ་དག་གི་ཧ་ཌི་ཐི་དོན་དག་དང་། ཡུ་ནུས་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ལ་ཁ་སྣོན་ཡོད། མུ་ཇ་ཛི་ཟི་ནི་འདྲ་མཚུངས་ལས་རྒྱུད་འཛིན་གྱི་ངོས་འཛིན་ཤེས་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2650
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا وَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷི་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཇཱ་ཀུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]དང་། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་བཤད་སྐབས་ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]ནས་དང་། ནས [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨུམ་ས་ལ་མ་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨུམ་ས་ལ་མ་དང་མཉམ་དུ་ཉིན་གསུམ་བསྡད་རྗེས་ཁོང་གིས་ "ངས་ཁྱོད་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་བརྙས་བཅོས་བྱེད་ཀྱི་མེད། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་ན། དེ་ནས་ང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་ཉིན་བདུན་སྡོད་རྒྱུ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2651
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ قَالَ لَهَا لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ عِنْدَكِ وَإِنْ شِئْتِ ثَلَّثْتُ ثُمَّ دُرْتُ قَالَتْ ثَلِّثْ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ཡི་མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་] དང་། ནས [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨུམ་ས་ལ་མ་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་སྐབས་ཞོགས་པར་ཁོང་གིས་མོ་ལ་ 'ངས་ཁྱོད་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་བརྙས་བཅོས་བྱེད་པ་མ་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་ན་ང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་ཉིན་བདུན་བསྡད་རྒྱུ་ཡིན། མོས་-ཨུམ་ས་ལ་མ་-ལན་བཏབ། ཉིན་གསུམ།
Hadith
Imam Muslim : 2652
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَأَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَخَذَتْ بِثَوْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتِ زِدْتُكِ وَحَاسَبْتُكِ بِهِ لِلْبِكْرِ سَبْعٌ وَلِلثَّيِّبِ ثَلَاثٌ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་ཨལ་ཁ་ན་བྷི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་སྟེ་ཨིབ་ན་བྷི་ལལ་] བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ནས་; ནས་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་] དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] དང་། དེ; རྒྱལ་པོས་ཨུམ་ས་ལ་མཱ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་རྗེས། རྒྱལ་པོས་མོ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་དང་། ཁོང་འགྲོ་རྩིས་བྱེད་སྐབས། ཁོང་གི་གྱོན་ཆས་ཁོང་གིས་འཐེན་རྗེས། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་རྒྱུར། ཉིན། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་དྷ་ལམ་རཱ་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] ནས་; འདི་ལྟ་བུ། isnad.
Hadith
Imam Muslim : 2653
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا وَذَكَرَ أَشْيَاءَ هَذَا فِيهِ قَالَ إِنْ شِئْتِ أَنْ أُسَبِّعَ لَكِ وَأُسَبِّعَ لِنِسَائِي وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧཕ་ཤི་སྟེ་ཨིབ་ན་གྷི་ཡཊ་སི་] བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་བྷིན་ཨའི་མན་] ནས་དང་། ནས་ [ཨ་བྷུ་བྷཀར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་བྷིན་ཧི་ཤམ་]; [ཨུམ་ས་ལ་མ་] ནས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོ་མོར་གཉེན་སྒྲིག་བྱས། ངའི་ཆུང་མ་ཚོ།
Hadith
Imam Muslim : 2654
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ قُلْتُ إِنَّهُ رَفَعَهُ لَصَدَقْتُ وَلَكِنَّهُ قَالَ السُّنَّةُ كَذَلِكَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཁ་ལིད་]; [ཨ་བུ་ཀི་ལ་བྷ་] ནས་; [ཨ་ནས་བིན་མ་ལིག་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། །གལ་ཏེ་སྐྱེས་པ་ཞིག་གིས་བུ་མོ་ཞིག་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ན་ཉིན་ཞག་བདུན་དང་གལ་ཏེ་སྐྱེས་པ་ཞིག་གིས་ཡུགས་མོ་ཞིག་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ན་ཞག་གསུམ་དུ་བསྡད་དོ། ཁ་ལིད་ཀྱིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ངས་ཨ་ན་སི་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ན། ངས་ཧ་ཌི་སི་དེ་བདེན་དཔང་བྱས། ཁོས་ང་ལ་བདེན་དཔང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་ཁོང་གིས་བཤད། འདི་ནི་སུ་ནཱ་དང་མཐུན་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2655
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مِنْ السُّنَّةِ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ الْبِكْرِ سَبْعًا قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ شِئْتُ قُلْتُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; དང་ [ཁ་ལིད་ཨལ་ཧ་ཛ་ཛ་`] དང་། [ཨ་བུ་ཀི་ལ་བྷ་] ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་བཤད་དོན། དེ་བཞིན་སུན་ན་ཡང་ཚུད་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དེ་མཚན་དང་པོ་ལ་ཉིན་བདུན་རིང་བུ་མོ་ཡིན་པའི་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་མཉམ་དུ་མཚན་གཅིག་བསྡད་ཡོད། ཁ་ལིད་ཀྱིས་བཤད་དོན། གལ་ཏེ་ངས་འདོད་ན། ངས་བཤད་རྒྱུར། ཨ་ནས་ཀྱིས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསུངས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2656
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعُ نِسْوَةٍ فَكَانَ إِذَا قَسَمَ بَيْنَهُنَّ لَا يَنْتَهِي إِلَى الْمَرْأَةِ الْأُولَى إِلَّا فِي تِسْعٍ فَكُنَّ يَجْتَمِعْنَ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي بَيْتِ الَّتِي يَأْتِيهَا فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَجَاءَتْ زَيْنَبُ فَمَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا فَقَالَتْ هَذِهِ زَيْنَبُ فَكَفَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَتَقَاوَلَتَا حَتَّى اسْتَخَبَتَا وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَمَرَّ أَبُو بَكْرٍ عَلَى ذَلِكَ فَسَمِعَ أَصْوَاتَهُمَا فَقَالَ اخْرُجْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَى الصَّلَاةِ وَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ الْآنَ يَقْضِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ فَيَجِيءُ أَبُو بَكْرٍ فَيَفْعَلُ بِي وَيَفْعَلُ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ أَتَاهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهَا قَوْلًا شَدِيدًا وَقَالَ أَتَصْنَعِينَ هَذَا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Syababah bin Sawwar] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[སུ་ལེ་མན་བྷིན་མུ་གྷི་ར་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཙ་བིཊ་]; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཨམ་སྲུ་དགུ་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོང་གིས་དེ་དག་བརྗེ་རེས་བྱས་ན། ཉིན་དགུ་པའི་རྗེས་སུ་མ་གཏོགས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་དང་པོ་དེ་ལ་ཕྱིར་ལོག་མི་བྱེད། དེ་ནས་ཨའི་སི་ཡ་ཡི་དུས་ཚོད་སླེབས་སྐབས་ཟའི་ནབ་ཡོང་ནས་མོ་རང་ལ་ལག་པ་བརྐྱངས་ནས་ཨའི་སི་ཡཱ་ཡིས་བཤད། འདི་ཟེ་ནབ་རེད། དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ལག་པ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་རྩོད་པ་བྱུང་བ་དང་། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མཆོད་འབུལ་བྱེད་པར་ཕྱིར་ཐོན་ནས་ཁོང་ཚོའི་ཁ་ས་ཡིས་བཀབ་རོགས། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་ཐོན་བྱུང་། ད་ལྟ་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་རྗེས། ངེས་པར་དུ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཡོང་ནས་ང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་རྒྱུ་རེད། བདེན་པ་རེད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་བའི་རྗེས་སུ་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་-ཨའི་སི་ཡ་-ལ་ཡོང་ནས་སྐད་ཤུགས་ཆེན་པོས་མོ་ལ་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་དེ་འདྲའི་ཆེ་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2657
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། སེམས་ཁམས་རྣོ་བའི་མི་སྣ་སའུ་ཌ་བྷིན་ཊི་ཟམ་ཧ་ལས་ལྷག་པའི་དཔེ་སྟོན་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། མོས་-ཨའི་སི་ཡ་- ཡིས་བཤད། སའུ་ཌ་ཅུང་རྒས་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཨའི་སི་ཡ་ལ་ཁོང་གི་སྐོར་སྤྲད་པ་རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངའི་སྐབས་དེ་ཨའི་སི་ཡ་ལ་སྤྲོད་དགོས། དེར་བརྟེན་ཨའི་སི་ཡ་ཡི་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་དུས་ཚོད་ཉིན་གཉིས་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཁོ་རང་གི་ཉིན་མོ་དང་སའུ་དཱ་ཡི་ཉིན་མོ་ཡིན། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུཀ་བྷ་བྷིན་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་[ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཨ་མིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་[མུ་ཇ་ཧིད་བྷིན་མུ་ས་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཡུ་ནུས་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཤ་རིཀ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ཡོད་ཚད་[ཧི་ཤམ་]ནས་དང་། འདི་དང་མཉམ་དུ་ isnad, དེ་ཡང་; དེ; སའུ་དཱ་ལོ་རྒས་རྗེས་ཇ་རིར་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་དག་དང་ཤ་རིཀ་ཧ་ཌི་སིའི་ནང་དུ་ཁ་སྣོན་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཁོ་མོ་ངའི་རྗེས་སུ་ཁོས་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པའི་བུད་མེད་ཐོག་མ་དེ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2658
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقُولُ وَتَهَبُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنْ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ } قَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلَّا يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ
ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`]དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་རྟག་ཏུ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་མགོ་བཏགས་པའི་བུད་མེད་ཅིག་ལ་ཕྲག་དོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། བུད་མེད་ཅིག་གིས་རང་ཉིད་མགོ་སྐོར་བཏང་ཡོད་དམ། དེར་བརྟེན་ཨ་ལ་ཧ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ཚིག་དུམ་འདི་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་སྐབས། 'ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་ཁྱེད་རང་གིས་འདོད་པའི་སུ་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་འདོད་ཆགས་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་ཆོག -ཁྱེད་རང་གིས་འདོད་པ་ཡོད་མཁན་དེ་དང་མཉམ་དུ་འདོད་ཆགས་བྱེད་ཆོག ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གིས་ཁ་བྲལ་བའི་བུད་མེད་ཅིག་དང་མཉམ་དུ་འདོད་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་ཡོད་ན། ཁྱེད་རང་ལ་སྡིག་པ་གང་ཡང་མེད། -ཨལ་ཨ་ཧ་ཟབ་: ༥༡-. ངས་-ཨའི་སི་ཡ་- ཡིས་བཤད། ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་འདོད་པ་མགྱོགས་པོ་མ་བསྒྲུབ་ན་ངས་ཁྱེད་རང་གི་རྦབ་མཐོང་མི་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 2659
و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ أَمَا تَسْتَحْيِي امْرَأَةٌ تَهَبُ نَفْسَهَا لِرَجُلٍ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ } فَقُلْتُ إِنَّ رَبَّكَ لَيُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཌ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] དང་། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། than ['ཨའི་ཤ་]; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། བུད་མེད་ཅིག་གིས་རང་ཉིད་སྐྱེས་པ་ཞིག་ལ་ཕུལ་ན་ངོ་ཚ་མི་དགོས་སམ། དེར་བརྟེན་ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ཡིས་ཚིག་དུམ་འདི་གསལ་བསྒྲགས་བྱས། 'ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་ཁྱེད་རང་གིས་འདོད་པའི་སུ་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་འདོད་ཆགས་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་ཆོག -ཨལ་ཨ་ཧ་ཟབ་: ༥༡-. ངས་-ཨའི་སི་ཡ་- ཡིས་བཤད། ཁྱེད་ཀྱི་རྦ་བྷ་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་འདོད་པ་མགྱོགས་པོ་སྒྲུབ་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 2660
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِفَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلَا تُزَعْزِعُوا وَلَا تُزَلْزِلُوا وَارْفُقُوا فَإِنَّهُ كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعٌ فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلَا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ قَالَ عَطَاءٌ الَّتِي لَا يَقْسِمُ لَهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ قَالَ عَطَاءٌ كَانَتْ آخِرَهُنَّ مَوْتًا مَاتَتْ بِالْمَدِينَةِ
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] བཅས་ཡིན། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་ཀར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་ཐ་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོ་སཱ་རིཕ་ས་ཁུལ་དུ་ཨིབ་ནུ་ཨ་བྷ་སི་དང་མཉམ་དུ་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་མའེ་མུ་ན་ཡི་ཕུང་པོ་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; བཤད་ཟིན་པ; 'འདི་ནི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཡིན། གལ་ཏེ་སྐུ་ཕུང་ཡར་འཐེན་ན་སྐད་ཅོར་དང་གཡོ་འགུལ་གང་ཡང་མི་གཏོང་བར་དལ་བུས་ངང་ཡར་འཐེན་དགོས། དོན་དངོས་ཐོག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཨམ་སྲུ་དགུ་ཡོད། ཁོང་ལ་ཨམ་སྲུ་བརྒྱད་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁོང་ལ་ཨམ་སྲུ་གཞན་ཞིག་མེད་པ་རེད།' ཨ་ཐ་ཡིས་བཤད་དོན། ཚབ་མ་བྱས་པའི་མི་གཅིག་པུ་དེ་ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཧུ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཁ་ཐབ་ཡིན། -ཡིན་ནའང་དོན་དངོས་སུ་སའུ་ཌ་ -ed-. ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་] དང་། ཚང་མ། [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་]; [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; འདི་དང་མཉམ་དུ་ isnad བསྣན་ནས་; ཨ་ཐ་ཡིས་བཤད་དོན། མོ་ནི་ལུང་སྟོན་པའི་ཨམ་སྲུ་མཐའ་མ་དེ་ཡིན་པ་དང་། མོ་མེ་ཌི་ནར་ཤི་བ་རེད།
