Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2621
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَمَّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ يُسَمَّى أَفْلَحَ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ فَأَخْبَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا لَا تَحْتَجِبِي مِنْهُ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ النَّسَبِ
ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧ་བྷིབ་ནས་; than ['ཨི་རག་]; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; ཁོས་མོ་ལ་བཤད་ཡོད། དེ; འོན་ཀྱང་། ཁོས་ཁོ་ལ་གདོང་འབག་བཀབ་ནས་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལ་གསུངས་དོན། ཁོས་ཁོ་ལ་གདོང་འབག་མ་བཀབ་རོགས།
Hadith
Imam Muslim : 2622
و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ أَفْلَحُ بْنُ قُعَيْسٍ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَأَرْسَلَ إِنِّي عَمُّكِ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لِيَدْخُلْ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌི་ལ་བྷིན་མུ་ཨ་ཌི་ཨལ་ཨན་བྷ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། than [ཧ་ཀམ་]; than ['ཨི་རག་བྷིན་མ་ལིག]; དེ་ལས་ [འུར་ཝ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། 'Aflah bin Al Qu'ais ཡིས་ང་ལ་མཇལ་དུ་ཡོང་བའི་ཆོག་མཆན་ཞུས་ཀྱང་ངས་ཁོང་ལ་མཇལ་དུ་ཡོང་བའི་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་རྒྱུར་འདོད་པ་མ་བྱུང་། དེ་བས་ཁོང་གིས་ང་ལ་ 'ཁོ་ནང་དུ་གཏོང་དང་། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཁོ་ཁྱོད་ཀྱི་ཨ་ཁུ་ཡིན་' ཞེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 2623
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا فَقَالَ وَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ بِنْتُ حَمْزَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`]དང་། ཨ་བུ་བྷ་ཀར་གྱིས་ཁོང་ཚོས་བཤད་སྐབས། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས [སཱད་བྷིན་ཨུ་བྷེ་ཌ་]; [ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་] ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ལི་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་དྲིས་ཡོད། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁྱེད་ཀྱིས་ཁུ་རེ་ཤི་བུད་མེད་ལ་གཙོ་གནད་སྤྲད་ནས་ང་ཚོའི་བུད་མེད་རྣམས་རྒྱབ་ལ་འཇོག་དགོས་དོན་གང་ཡིན་ནམ།' རྒྱལ་པོས་སླར་ཡང་དྲིས་པ་ཁྱོད་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་བདག་ལ་འོས་པའི་བུད་མེད་ཅིག་ཡོད་དམ་ཞེས་དྲིས། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་འདེབས་གནང་དོན། 'རེད། དེ་ཧམ་ཟའི་བུ་མོ་རེད།' དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "དོན་དངོས་ཐོག་ཁོ་ང་ལ་ཧ་ལལ་མིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་ཡིན།" དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། ཇ་རིར་ལས་ [ཇ་རིར་]. དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ]ལ་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཨལ་མུ་ཁ་ཌ་མི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་མཧ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་ཡིན། འདི་ལྟ་བུའི་སྒྲུང་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2624
و حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدَ عَلَى ابْنَةِ حَمْزَةَ فَقَالَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ وَيَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الرَّحِمِ و حَدَّثَنَاه زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِهْرَانَ الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِ هَمَّامٍ سَوَاءً غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ شُعْبَةَ انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدٍ وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنْ النَّسَبِ وَفِي رِوَايَةِ بِشْرِ بْنِ عُمَرَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཧ་ཌབ་བྷིན་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧམ་མམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Qatadah] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་བུ་མོ་ཧམ་ཛ་(Hamzah) མཆོད་འབུལ་བྱས་པས་ཁོང་གིས་ "དོན་དངོས་ཐོག་ཁོ་མོ་ང་ལ་ཧ་ལལ་མིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་མོ་ནི་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་མོ་ཡིན་པ་དང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་སྟེ་ཨལ་ཀ་ཐན་]ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་མི་ཧྲན་ཨལ་ཀུ་ཐའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [བྷི་སིར་བྷིན་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཚང་མ་ [ཤུ་བྷ་] ནས་ཡོང་བ་རེད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་མུ་ཤིར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [Said bin Abu Arubah]; གཉིས་ཀ་ [Qatadah] ནས་; ཧམ་མམ་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ་གཉིས་ཀ་གཅིག་པ་ཡིན། ཤུ་བྷ་ཡི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ཁོ་ན་ཚིག་འདི་དག་ལ་མཇུག་སྒྲིལ་ཡོད། ངའི་ཨ་ཅག་གི་བུ་མོ། དེ་བཞིན་སའིད་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནང་དུ། 'མཧ་རམ་ -སྤུན་མཆེད་- ཡིན་པ་ལས་རྒྱུད་པ་མ་ཡིན་པར་མཧ་རམ་ -སྤུན་མཆེད་- ཡིན་པ་ལྟ་བུ་རེད།' དེ་བཞིན་བྷི་སིར་བྷིན་ཨུ་མར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ལ་ངས་ཇ་བྷིར་བྷིན་ཟའིཌ་(Jabir bin Zaid) ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2625
و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْ ابْنَةِ حَمْزَةَ أَوْ قِيلَ أَلَا تَخْطُبُ بِنْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ إِنَّ حَمْزَةَ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མཧ་ར་མ་བྷིན་བུ་ཀའི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ཨབ་ཌིར་ར་ཧ་མན་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨུམ་ས་ལ་མ་] ཐོས་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་གསུངས་དོན། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཧམ་ཛ་ཡི་བུ་མོ་དང་མཉམ་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་གནས་བབ་གང་ཡིན་ནམ། ཡང་ན་ཁོང་ལ་དྲིས་ཤིག ཁྱེད་ཀྱིས་ཧམ་ཛ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་མུ་ཐ་ལིབ་ཀྱི་བུ་མོ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱེད་དོན་ཅི་ཡིན་ནམ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཧམ་ཟ་ནི་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཡིན།'
Hadith
Imam Muslim : 2626
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ أَفْعَلُ مَاذَا قُلْتُ تَنْكِحُهَا قَالَ أَوَ تُحِبِّينَ ذَلِكِ قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي الْخَيْرِ أُخْتِي قَالَ فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي قُلْتُ فَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ و حَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ سَوَاءً
ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`]དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨུམ་མི་ས་ལ་མ་]; ནས [ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་བྷིན་ཊི་ཨ་བུ་སུ་ཕི་ཡན་]; ཁོས་བཤད་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་པ་དང་། ཁྱེད་རང་ངའི་ཨ་ཅག་ཆུང་བ་ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་གྱི་བུ་མོ་ལ་སྤྲོ་བ་ཡོད་དམ། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ངས་ག་རེ་བྱེད་དགོས་སམ། ངས་ལན་བཏབ། ཁྱེད་རང་ཁོ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱོས། མི་དབང་མཆོག་གིས་ཁྱེད་རང་དེ་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་དམ། ངས་བཤད་རྒྱུར། ང་ཁྱེད་ལ་གཟབ་གཟབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག་ང་ལ་ཡག་པོ་ཡོད་པའི་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་མཁན་དེ་ངའི་ཨ་ཅག་ཆུང་ཆུང་ཡིན་ན་དགའ་པོ་ཡོད། ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ང་ལ་ཁྲིམས་མཐུན་མིན། ངས་དྲིས། ངས་ཐོས་པ་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཌུ་ར་བྷིན་ཊི་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ཁོས་ཁས་མི་ལེན། 'ཨུམ་ས་ལ་མའི་བུ་མོ་ཡིན་ནམ།' ངས་ལན་བཏབ། ཡིན། གལ་ཏེ་ཁོ་མོ་ངའི་ལྟ་སྐྱོང་འོག་ཡོད་པའི་ངའི་བུ་མོ་མ་ཡིན་ན། ཁོ་མོ་ད་དུང་ངའི་ཆེད་དུ་ཧ་ལལ་མིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་མོ་ནི་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་མོ་ཡིན། ང་ལ་ [སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཟ་ཀ་རི་ཡ་བྷིན་ཨ་བུ་ཟ་ཨི་ཌ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་[ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་བྷིན་ཨ་མིར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zuhair] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཧི་ཤམ་བིན་འུར་ཝ་] ནས་དང་། འདི་ལྟ་བུའི་ཨིས་ནད་དང་མཉམ་དུ།
Hadith
Imam Muslim : 2627
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ شِهَابٍ كَتَبَ يَذْكُرُ أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي عَزَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبِّينَ ذَلِكِ فَقَالَتْ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ ذَلِكِ لَا يَحِلُّ لِي قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَلَمْ يُسَمِّ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِهِ عَزَّةَ غَيْرُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་བྷིན་མུ་ཧ་ཇིར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ལའེ་ཊིས་] བཤད་ཡོད། ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷིབ་ནས་; དེ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཤི་ཧབ་]; ཞེས་བརྗོད་ཡོད། [འུར་ཝ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུས་ཁྱེད་ལ་བཤད་ཡོད། ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསུངས། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངའི་ཨ་ཅག་ཨ་ཛ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱོས།' དེར་བརྟེན་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་རང་དེ་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་དམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་འདེབས་གནང་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དངོས་གནས་ང་ཁྱེད་ལ་གཟབ་ནན་ཡིན། ང་ལ་བཟང་པོའི་མཐུན་ཕྱོགས་བྱེད་མཁན་དེ་ངའི་ཨ་ཅག་ཡིན་ན་དགའ་པོ་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་འདི་ང་ལ་ཧ་ལལ་མ་རེད། དེ་ནས་ངས་བརྗོད་དོན། ང་ཚོས་སྒྲུང་དེ་ཐོས་པ་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཌུ་ར་བྷིན་ཊི་ས་ལ་མ་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད། རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་སྲས་མོ་ཨ་བྷུ་ས་ལ་མ་ཧ་ཡིན་ནམ། མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་འདེབས་གནང་དོན། 'ཡིན'། གལ་ཏེ་ཁོ་མོ་ངའི་ལྟ་སྐྱོང་འོག་ཡོད་པའི་ངའི་བུ་མོ་མ་ཡིན་ན། ཁོ་མོ་ད་དུང་ངའི་ཆེད་དུ་ཧ་ལལ་མིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོ་མོ་ནི་ངའི་སྤུན་མཆེད་ཀྱི་བུ་མོ་ཡིན། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བྷིན་སུའུ་ཨེབ་བྷིན་ཨལ་ལའིཊ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ངའི་ཨ་ཕ་ནས་; ང་ལ་[ཨུ་ཁེལ་བྷིན་ཁ་ལིད་]ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་[ཨབ་ཌི་བྷིན་ཧུ་མའིཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཁུབ་བིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨ་ཟུ་ཧྲི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་ཛ་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷིབ་ཀྱི་ཨིས་ནཱད་དེ་ཧ་ཌི་སི་ལྟར་ཡིན། འོན་ཀྱང་ཧ་ཌི་སི་དེའི་ནང་ཡ་ཛིད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཧ་བྷིབ་མ་ཡིན་པར་ཨ་ཛ་ཞེས་པའི་མིང་ཅན་གྱི་མི་ཞིག་བརྗོད་མེད།
Hadith
Imam Muslim : 2628
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ح و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ سُوَيْدٌ وَزُهَيْرٌ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་[སུ་ཝེ་ཌི་བྷིན་སའིཌ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཏ་མིར་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ལ་གསུངས་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་ཡུབ་]; [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝལ་ཀ་] ནས་; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་དང་དུས་མཚུངས་[སུ་ཝེ་ཌི་]དང་། དང་ [ཟུ་ཧར་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; དོན་དངོས་ཐོག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "ཁྱེད་ལ་རྩྭ་གཅིག་གཉིས་ལས་མེད་ན་ཁྱེད་རང་མཧ་རམ་ཆགས་མི་ཐུབ།"
Hadith
Imam Muslim : 2629
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كُلُّهُمْ عَنْ الْمُعْتَمِرِ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِي فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي كَانَتْ لِي امْرَأَةٌ فَتَزَوَّجْتُ عَلَيْهَا أُخْرَى فَزَعَمَتْ امْرَأَتِي الْأُولَى أَنَّهَا أَرْضَعَتْ امْرَأَتِي الْحُدْثَى رَضْعَةً أَوْ رَضْعَتَيْنِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ قَالَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]དང་། ཚང་མ [ཨལ་མུ་ཏ་མིར་] ནས་དང་། ཡ་ཧ་ཡའི་སྒྲ་གདངས་ཀྱིས་ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་ཏ་མིར་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; སུས་ [ཨ་བུ་ཁ་ལིལ་] ནས་བཤད་པ་རེད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨུམ་ཨལ་ཕ་ཌལ་]; ཁོས་བཤད་དོན། བཱ་ཌི་ཝི་ཨ་རབ་ཅིག་ངའི་ཁྱིམ་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ན་བྷི་ཡུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་མི་དེས་བརྗོད་དོན། 'O Nabiyullah, དངོས་གནས་ང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་རྗེས་ང་ཡང་བསྐྱར་གཉེན་སྒྲིག་བྱས། ངས་དེ་ལྟར་བསམ་བྱུང་། ངའི་ཨམ་སྲུ་དང་པོས་ངའི་ཨམ་སྲུ་གཉིས་པ་ལ་འོ་མ་གཅིག་གཉིས་ཙམ་བླུགས་ཡོད་དམ། དེར་བརྟེན་ནཱ་བྷི་ཡུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཨམ་རུ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཐན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཧ་རི་ཐི་བྷིན་ནའུ་ཕལ།
Hadith
Imam Muslim : 2630
و حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ الْوَاحِدَةُ قَالَ لَا
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མུའུ་ཨ་ཛི་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ལམ་གཞན་ཞིག་ནས་བཤད་པ་དེས་ང་ཚོར་ [Ibn Al Mutsanna] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [མུའུ་ཨ་ཛི་བྷིན་ཧི་ཤམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ནས་ [ཁ་ཏ་ཌ་]; ནས [ས་ལི་ཧྥི་བྷིན་ཨ་བུ་མར་ཡམ་ཨ་བུ་ཨལ་ཁ་ལིལ་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ནས་དང་། ནས་ [ཨུམ་ཨལ་ཕ་ཌལ་]; དེ; བཱ་ནི་ཨ་མིར་བྷིན་ཤ་ཤ་ཧ་ནས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག་གིས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ན་བྷི་ཡུ་ལ་ལགས། མི་སུ་ཞིག་གིས་འཐུང་ན་མི་གཞན་ལ་མ་ཧ་རམ་བཟོ་གི་རེད་དམ།' ཁོས་ལན་བཏབ། 'མ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2631
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ حَدَّثَتْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ أَوْ الرَّضْعَتَانِ أَوْ الْمَصَّةُ أَوْ الْمَصَّتَانِ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا إِسْحَقُ فَقَالَ كَرِوَايَةِ ابْنِ بِشْرٍ أَوْ الرَّضْعَتَانِ أَوْ الْمَصَّتَانِ وَأَمَّا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فَقَالَ وَالرَّضْعَتَانِ وَالْمَصَّتَانِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷི་སིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Said bin Abu Arubah] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁ་ལིལ་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ནས་དང་། དེ; [ཨུམ་ཨལ་ཕ་ཌལ་]; ང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་བྱུང་། ན་བྷི་ཡུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བཤད་དོན། "གལ་ཏེ་མི་ཞིག་གིས་ཕུ་གཅིག་གཉིས་ཙམ་བཏང་བའམ་ཡང་ན་ཕུ་གཅིག་གཉིས་ཙམ་བཏང་ན་དེས་མཧ་རམ་བཟོ་མི་ཐུབ།" ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] དང་། ཚང་མ་ [ཨབ་ཌ་བྷིན་སུ་ལེ་མན་] ནས་དང་། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨའུ་བྷ་] ནས་; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཨི་ཤག་ལ་མཚོན་ན། ཁོང་གིས་ཨིབ་ན་བྷི་སིར་གྱིས་བཤད་པ་ལྟར་ན། ཡང་ན་འཇག་ཙྭ་གཉིས་ཡང་ན་ཕྱེ་མ་གཉིས། དེ་དང་དུས་མཚུངས་ཨིབ་ན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཡང་ན་ཆུ་ཐིགས་གཉིས་ཡང་ན་ཐུམ་ཐིགས་གཉིས།
Hadith
Imam Muslim : 2632
و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ
ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [བི་སིར་བྷིན་ཨ་ས་ས་རི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁ་ལིལ་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་བྷིན་ནའུ་ཕལ་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨུམ་ཨལ་ཕ་ཌལ་]; རྒྱལ་པོས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་གསུངས་དོན།
Hadith
Imam Muslim : 2633
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحَرِّمُ الْمَصَّةُ فَقَالَ لَا
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་སའིད་ཨད་ཌ་རི་མི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་བྷན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧམ་མམ་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Qatadah] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཨལ་ཁ་ལིལ་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨུམ་ཨལ་ཕ་ཌལ་]; དེ; མི་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་དྲིས། 'མི་ཞིག་གིས་ཆང་རག་གཅིག་ལས་འཐུང་ན་མ་ཧ་རམ་ཡིན་ནམ།' མི་དབང་མཆོག་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི།
Hadith
Imam Muslim : 2634
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ فِيمَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُنَّ فِيمَا يُقْرَأُ مِنْ الْقُرْآنِ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ཡི་མདུན་དུ་ཀློག་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་] དང་། དེ་ལས་ ['ཨམ་ར་]; དེ་ལས་ ['Aisha]; ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། 'སྔོན་མ་ཁ་ཆེའི་དཔེ་ཆ་ནང་མཧ་རམ་ཆགས་ཐུབ་པའི་གོམ་པ་ནི་ཨ་མའི་ནུ་མ་བཅུ་བླུགས་པ་དེ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཤི་བ་དང་།
Hadith
Imam Muslim : 2635
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ وَهِيَ تَذْكُرُ الَّذِي يُحَرِّمُ مِنْ الرَّضَاعَةِ قَالَتْ عَمْرَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ نَزَلَ فِي الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ ثُمَّ نَزَلَ أَيْضًا خَمْسٌ مَعْلُومَاتٌ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ بِمِثْلِهِ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་ཨལ་ཁ་ན་བྷི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ལེ་མན་བྷིན་བྷི་ལལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; དེ་ཡང་ [ཨམ་རཱ་] ནས་ཨིབ་ན་སའིཌ་དང་། དེ; ཁོས་[ཨའི་ཤ་]ཐོས་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨ་མའི་འོ་མ་ལས་བྱུང་བའི་བཀག་སྡོམ་དེ་བརྗོད་ཡོད། དེ་ནས་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཀོ་རཱན་གྱི་ཚིག་དུམ་གཅིག་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་རིམ་པ་བཅུ་སྐོར་གསལ་སྟོན་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་དམིགས་བསལ་གྱི་རིམ་པ་ལྔའི་སྐོར་གྱི་ཚིག་དུམ་གཞན་ཞིག་གསལ་སྟོན་བྱས། དེ་ནི་ཚིག་དུམ་དང་པོའི་ཡིག་ཆ་ལྟར་ཡིན།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་ ['Aisha] ཐོས་པ་དང་། དེ་ལྟར་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 2636
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ وَهُوَ حَلِيفُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضِعِيهِ قَالَتْ وَكَيْفَ أُرْضِعُهُ وَهُوَ رَجُلٌ كَبِيرٌ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ رَجُلٌ كَبِيرٌ زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་ཨན་ན་ཀིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཁ་སིམ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། སཱ་ཧ་ལཱ་བྷིནཊ་སུ་ཧྥེལ་གྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཡོང་བ་དང་། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངས་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛི་ཕ་ཡི་གདོང་ལ་གང་ཞིག་མཐོང་སོང་། རྒྱུ་མཚན་ནི་ས་ལིམ་ཁོང་གི་གཡོག་པོ་ཡིན་ནའང་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་བ་དང་ཕྱིར་ཐོན་བཞིན་ཡོད།' དེར་བརྟེན་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སུ་སུན་ཡ་ཞེས་གསུངས་ཡོད། ཁོས་-སཱ་ཧ་ལཱ་-ཡིས་བཤད་དོན། 'ཁོ་རང་རྒན་རྒོན་ཡིན་ནའང་། ངས་ཁོ་ལ་ནུ་མ་ཇི་ལྟར་སྟེར་ཐུབ་བམ།' དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་འཛུམ་མདངས་དང་བཅས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོ་རང་འཚར་ལོངས་བྱུང་བ་ངས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ཁོང་གི་ཧ་ཌི་ཐི་ནང་ཨམ་རུ་ཡིས་ཁ་སྣོན་བྱས་དོན། དེ; ཁོས་བྷ་ཌར་དམག་འཁྲུག་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱས། ལོ་རྒྱུས་ནང་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་དང་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གཉིས་ཀྱིས་གད་མོ་ཤོར་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2637
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ مَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَأَهْلِهِ فِي بَيْتِهِمْ فَأَتَتْ تَعْنِي ابْنَةَ سُهَيْلٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ سَالِمًا قَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَقَلَ مَا عَقَلُوا وَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّ فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ وَيَذْهَبْ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ فَرَجَعَتْ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ
[ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨལ་ཧན་ཌི་ལ་ལི་]དང་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷི་ཨུ་མར་]གཉིས་ཀྱིས་ང་ཚོར་[ཨཊ་སི་ཐ་ཀ་ཕི་]ནས་ཚང་མ་བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] གྱིས་གསུངས་དོན། [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་ཨཊ་སི་ཐ་ཀ་ཕི་] ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་མུ་ལའི་ཀ་] ནས་ [ཁ་སིམ་] ནས་ [ཨའི་སི་ཡ་] ནས་ས་ལིམ་དེ་ཨ་བྷུ་ཧུ་དྷེ་ཕ་ཡི་གཡོག་པོ་ཞིག་ཡིན་པ་བཤད་ཡོད། ཧུ་དྷེ་ཧྥ་དང་ཁོང་གི་བཟའ་ཟླ་གཉིས་ཁང་པ་གཅིག་ཏུ་སྡོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་སུ་ཧྥེལ་གྱི་བུ་མོ་ཨ་བྷུ་ཧུ་དྷེ་ཕ་ཡི་ཨམ་སྲུ་དེ་ལུང་སྟོན་པ་(s)ལ་ཡོང་ནས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་ས་ལིམ་འཚར་ལོངས་བྱུང་ནས་མི་རྒན་པ་ལྟར་བསམ་བློ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་ཁོ་ད་དུང་ང་ཚོའི་སར་རང་དབང་གིས་ཡོང་གི་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག ངས་ཨ་བྷུ་ཧུ་དྷེ་ཕ་ལ་གང་ཞིག་ཡོད་པར་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ 'མོ་འགྲོ་བཅུག་དང་། དེ་ལྟར་བྱས་ན་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛའི་ཕ་ཡི་སེམས་ཁམས་ཡལ་འགྲོ་རྒྱུ་རེད།' དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་རྒྱལ་པོ་ཕྱིར་ལོག་ནས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག་ངས་ཁོ་ལ་ཟ་མ་སྤྲད་རྗེས་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛི་ཕ་ཡི་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་བསམ་བློ་དེ་མེད་པར་གྱུར་སོང་།
Hadith
Imam Muslim : 2638
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو جَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا لِسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ مَعَنَا فِي بَيْتِنَا وَقَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَلِمَ مَا يَعْلَمُ الرِّجَالُ قَالَ أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ قَالَ فَمَكَثْتُ سَنَةً أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا لَا أُحَدِّثُ بِهِ وَهِبْتُهُ ثُمَّ لَقِيتُ الْقَاسِمَ فَقُلْتُ لَهُ لَقَدْ حَدَّثْتَنِي حَدِيثًا مَا حَدَّثْتُهُ بَعْدُ قَالَ فَمَا هُوَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَحَدِّثْهُ عَنِّي أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْنِيهِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི] དང་། དེ་བཞིན་ཨིབ་ན་ར་ཕི་ཡི་སྒྲ་གདངས་ལྟར་ན། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷི་མུ་ལའི་ཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ [ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨའི་ཤ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། སཱ་ཧ་ལཱ་བྷིན་ཊི་སུ་ཧྥེལ་བྷིན་ཨམ་རུ་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཡོང་བ་དང་། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་དང་། དངོས་གནས་ས་ལིམ། དེ་ཡང་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛའི་ཌ་ཡི་གཡོག་པོ། ས་ལིམ་ང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་མཉམ་དུ་སྡོད་ཀྱི་ཡོད། དངོས་གནས་ཁོ་རང་མི་ལྟར་འཚར་ལོངས་བྱུང་བ་དང་། མི་རྒན་པ་ལྟར་བསམ་བློ་གཏོང་གི་ཡོད།' ཁོས་བཤད་དོན། མོ་ལ་ཨ་མའི་ནུ་མ་འཐུང་དང་། དེ་ནས་མོ་ཁྱོད་ཀྱི་མཧ་རམ་ཆགས་རྒྱུ་རེད། -གཏམ་བཤད་པས་- བཤད། དེ་ནས་ང་ལོ་གཅིག་ཡང་ན་ལོ་གཅིག་ལས་ཉུང་བ་བསྡད་ཡོད། ངས་ཧ་ཌི་སི་བཤད་ཀྱི་མེད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་ཧ་ཌི་སི་(hadith)ཞིག་བཤད་པ་དེ་རྗེས་སུ་ངས་དེ་དང་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་སྐོར་ཁོང་གིས་དྲིས། དེ་ཧ་ཌི་སི་གང་ཡིན་ནམ། དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ང་ལ་གནད་དོན་དེ་བཤད་ཡོད་དམ། ང་ལ་དེའི་སྐོར་བཤད་མཁན་ནི་ཨའི་སི་ཡ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2639
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لِعَائِشَةَ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ الْغُلَامُ الْأَيْفَعُ الَّذِي مَا أُحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيَّ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَمَا لَكِ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْوَةٌ قَالَتْ إِنَّ امْرَأَةَ أَبِي حُذَيْفَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَالِمًا يَدْخُلُ عَلَيَّ وَهُوَ رَجُلٌ وَفِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ شَيْءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضِعِيهِ حَتَّى يَدْخُلَ عَلَيْكِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] གསུངས་ཡོད། ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ན་ཕི་] ནས་; ནས [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨུམ་ས་ལ་མ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ཨུམ་ས་ལ་མ་ཡིས་ [ཨའི་ཤ་] ལ། གལ་ཏེ་ཁོ་ངའི་ཁྱིམ་དུ་འཛུལ་ན་ང་མི་དགའ་བའི་སྐྱེས་པ་ཞིག་ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱིམ་དུ་རང་དབང་གིས་འཛུལ་ཐུབ་པ་དེ་གང་ཡིན་ནམ། -ཧུ་མའིཌ་- ཡིས་བཤད་དོན། དེར་བརྟེན་ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་ལན་བཏབ། ཁྱེད་ཀྱིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དཔེ་མཚོན་ཅིའི་ཕྱིར་མ་བླངས་པ་རེད། ཁོས་མུ་མཐུད་དུ། དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛའི་ཕ་ཡི་ཨམ་སྲུས་གསུངས་དོན། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་ས་ལིམ་མི་ལྟར་ལོ་ན་རྒས་ཡོད་ཀྱང་། ངའི་ཁྱིམ་དུ་ཡང་ཡང་ཡོང་གི་ཡོད་དམ། ང་མགོ་རྙོག་ཏུ་གྱུར་སོང་། གལ་ཏེ་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛའི་ཕ་ལ་གང་ཞིག་ཡོད་དམ། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་སྒྲིག་འཛུགས་བྱོས་དང་། དེ་ལྟར་ཁོང་གིས་ཁྱེད་ལ་ཐུག་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 2640
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ نَافِعٍ يَقُولُ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ لِعَائِشَةَ وَاللَّهِ مَا تَطِيبُ نَفْسِي أَنْ يَرَانِي الْغُلَامُ قَدْ اسْتَغْنَى عَنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَتْ لِمَ قَدْ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضِعِيهِ فَقَالَتْ إِنَّهُ ذُو لِحْيَةٍ فَقَالَ أَرْضِعِيهِ يَذْهَبْ مَا فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُهُ فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧ་རུན་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨའི་ལི་] དང་། ཧ་རུན་གྱི་ཚིག་གཉིས་ཀས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [མཁ་ར་མ་བྷིན་བུ་ཀའི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཧུ་མཱའི་ཌི་བྷིན་ན་ཕི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཟའི་ནབ་བིནཊ་ཨ་བུ་ས་ལ་མ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ [ཨུམ་ས་ལ་མ་] ཐོས་པ་དང་། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་དེས་ཨའི་སི་ཡ་ལ་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཊ་ས་ཀ་དེའི་ཕྲུ་གུ་ཞིག་གིས་ང་ད་དུང་ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་རང་མོས་ངང་ནང་དུ་འཛུལ་བ་དང་ཕྱིར་ཐོན་པ་མཐོང་ན་ང་ལ་བདེ་པོ་མི་འདུག དེར་བརྟེན་ཨའི་ཤ་ཡིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་ཇི་ལྟར་བྱས་ན། ཐེངས་གཅིག་སཱ་ཧ་ལ་བྷིན་ཊི་སུ་ཧྥེལ་གྱིས་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱས་ཏེ། 'ཨོ་རཱ་སུལ་ལ་ལགས། དོན་དངོས་ཐོག་ངས་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛི་ཕ་ཡི་གདོང་ལ་གང་ཞིག་མཐོང་སོང་། རྒྱུ་མཚན་ནི་ས་ལིམ་ཡང་ཡང་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་ཕྱིར་ཐོན་གྱི་ཡོད་དམ།' ཨའི་སི་ཡ་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་དོན། དེར་བརྟེན་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་ཟ་མ་སྤྲོད་དང་། འདྲི་རྒྱུ་ནི་རང་བཞིན་ཡིན། ཁོས་དངོས་གནས་རྨ་ཁ་སྐྱེས་ཡོད་དམ། ཁོས་ཁོ་ལ་འོ་མ་བླུགས་ན་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛའི་ཕ་ཡི་གདོང་ལ་གང་ཞིག་ཡལ་འགྲོ་གི་རེད་ཅེས་བཤད། དེར་བརྟེན་སཱ་ཧ་ལཱ་ཡིས་སྨྲས་པ། དེའི་རྗེས་སུ་ངས་ཨ་བྷུ་ཧུ་ཛའི་ཕ་ཡི་གདོང་ལ་གང་ཡང་མཐོང་མ་བྱུང་།
