Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2541
و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشِّغَارِ
En owaco ira ni [Harun bin Abdillah] owaco botwa [Hajjaj bin Muhammad] en owaco ni; [Ibn Juraij] owaco. Ki bene ki waco ki yoo mukene, owaco botwa [Ishaq bin Ibrahim] ki [Muhammad bin Rafi'] ki bot [Abdur Razzaq] owaco botwa [Ibn Juraij] owaco bota [Abu Az Zubair] ni en owinyo [Jabir bin Abdillah] owaco ni; Lanebi okwero nyom pa Syighar.
Hadith
Imam Muslim : 2542
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَقَّ الشَّرْطِ أَنْ يُوفَى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ الْمُثَنَّى غَيْرَ أَنَّ ابْنَ الْمُثَنَّى قَالَ الشُّرُوطِ
Owaco botwa ni [Yahya bin Ayyub] owaco botwa [Husyaim]. Ki bene ki waco ki yoo mukene, en owaco botwa [Ibn Numair] owaco botwa [Waki']. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco botwa [Abu Bakr bin Abi Syaibah] owaco botwa [Abu Khalid Al Ahmar]. Ki waco ki yoo mukene, owaco botwa ni [Muhammad bin Al Mutsanna] owaco botwa [Yahya ma ki lwongo ni Al Qaththan] ki bot [Abdul Hamid bin Ja'far] ki bot [Yazid bin Abi Habib] ki bot [Martsad bin Abdillah Al Yazani] ki bot ['Uqbah bin Amir] en owaco; Lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Adaa, gin ma opore ma myero ki cob en aye gin ma miite me miyo jami ma i butu i cik - pi butu -'. Man obedo gonyo lok pa Abu Bakr ki Ibn Al Mutsanna ento Ibn Al Mutsanna owaco ni; 'kit ma tye kwede' -i wel mapol-.
Hadith
Imam Muslim : 2543
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ أَنْ تَسْكُتَ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ وَإِسْنَادِهِ وَاتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ هِشَامٍ وَشَيْبَانَ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
Owaco bota [Ubaidullah bin Umar bin Maisarah Al Qawariri] owaco botwa [Khalid bin Harith] owaco botwa [Hisyam] ki bot [Yahya bin Abi Kathir] owaco botwa [Abu Salamah] owaco botwa [Abu Hurairah] ni lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: pe inyom anyaka ma peya ipenye twero. ki bote'. Gipenyo; 'O lakwena pa Allah, ingeyo twero nining?' En ogamo ni: 'En tye mot'. Ki owaco ira ni [Zuhair bin Harb] owaco botwa [Isma'il bin Ibrahim] owaco botwa [Hajjaj bin Abi Uthman]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco ira ni [Ibrahim bin Musa] owaco botwa [Isa, ma ki lwongo ni Ibn Yunus] ki bot [Al Auza'i]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco bota [Zuhair bin Harb] owaco botwa [Husain bin Muhammad] owaco botwa [Syaiban]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco bota [Amru An Naqid] ki [Muhammad bin Rafi'] gin weng owaco ni; Owaco botwa [Abdur Razzaq] ki bot [Ma'mar] Ki oloko ki yoo mukene, owaco botwa [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] owaco botwa [Yahya bin Hasan] owaco botwa [Mu'awiyah] jami weng ki bot [Yahya bin Abi Katsir] calo tyen lok me hadith pa Hisham ki kit ma en tye kwede. Lok ma ki coyo i hadith ni bene rwate ki hadith pa Hisyam, Syaiban ki Mu'awiyah bin Salam.
Hadith
Imam Muslim : 2544
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ قَالَ ذَكْوَانُ مَوْلَى عَائِشَةَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَارِيَةِ يُنْكِحُهَا أَهْلُهَا أَتُسْتَأْمَرُ أَمْ لَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ تُسْتَأْمَرُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهُ فَإِنَّهَا تَسْتَحْيِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ
Owaco botwa [Abu Bakr bin Abi Syaibah] owaco botwa [Abdullah bin Idris] ki bot [Ibn Juraij]. Ki bene ki waco ki yoo mukene, owaco botwa [Ishaq bin Ibrahim] ki [Muhammad bin Rafi'] jami weng ki bot [Abdur Razzaq] ma nongo lafazhnya ki bot [Ibn Rafi'] owaco botwa [Abdur Razzaq] owaco botwa [Ibn Juraij] en owaco; Awinyo [Ibn Abimulaikah] owaco ni; [Dzakwan, macon sahay 'Aisyah] owaco ni; Awinyo ['Aisha] owaco ni; 'Apenyo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ma mako nyako ma ki nyomo ki jo gang ne, en omyero openy twero ki bote onyo ku?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco bote ni: 'Ada, ki penyo en pi twero'. 'Aisha owaco ni; Ci awaco bote ni; 'I adaa en onongo lewic -me kelo ne malo-'. Pi meno lanebi owaco ni: 'Ka en tye mot, ci meno aye twero ne'.
Hadith
Imam Muslim : 2545
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا قَالَ نَعَمْ
Ki waco botwa ni [Sa'id bin Mansur] ki [Qutaibah bin Sa'id] gin weng owaco ni; Owaco botwa [Malik] ki oloko ki yoo mukene, owaco botwa [Yahya bin Yahya] ma nongo lok ni oa ki bote -Yahya-, en owaco; Apenye [Malik]; Tika [Abdullah bin Fadll] owaco boti ki bot [Nafi' bin Jubair] ki bot [Ibn Abbas] ni lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Dako ma cware otoo tye ki twero madwong i kome ma loyo ngat ma gwoko en, kun anyira omyera ki peny twero ki bote, ki twero ne tye ling ling'? En ogamo ni; 'Ee'.
Hadith
Imam Muslim : 2546
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ وَإِذْنُهَا سُكُوتُهَا و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ يَسْتَأْذِنُهَا أَبُوهَا فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا وَرُبَّمَا قَالَ وَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا
Ki dong ki waco botwa ni [Qutaibah bin Sa'id] owaco botwa [Sufyan] ki bot [Ziyad bin Sa'ad] ki bot [Abdullah bin Fadll] ni en owinyo [Nafi' bin Jubair] lok ki bot [Ibn Abbas] ni lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Dako ma cware otoo tye ki twero madwong i kom gwoke kene ma loyo anyaka ma peya onyomme, omyera ki peny pi twero ki bote, ki ling ling ne obedo twero ne'. Ki i nge waco botwa ni [Ibn Abi Umar] owaco botwa [Sufyan] ki isnad man, en owaco ni: 'Dako ma cware otoo tye ki twero madwong i kome ma loyo ngat ma gwoko en, ma nongo latin anyaka-, ci wonne myero openy pi cwak ne, ki cwak ne en aye ling'. Onyo twero bedo ni en owaco ni: 'ki ling ling ne obedo cwak ne'.
Hadith
Imam Muslim : 2547
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسِتِّ سِنِينَ وَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ قَالَتْ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَوُعِكْتُ شَهْرًا فَوَفَى شَعْرِي جُمَيْمَةً فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ وَمَعِي صَوَاحِبِي فَصَرَخَتْ بِي فَأَتَيْتُهَا وَمَا أَدْرِي مَا تُرِيدُ بِي فَأَخَذَتْ بِيَدِي فَأَوْقَفَتْنِي عَلَى الْبَابِ فَقُلْتُ هَهْ هَهْ حَتَّى ذَهَبَ نَفَسِي فَأَدْخَلَتْنِي بَيْتًا فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ وَعَلَى خَيْرِ طَائِرٍ فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ
Owaco botwa [Abu Kuraib Muhammad bin Al 'Ala`] owaco botwa [Abu Usamah]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco botwa [Abu Bakr bin Abi Syaibah] en owaco; Anongo i buk na ki bot [Abu Usamah] ki bot [Hisham] ki bot [wone] ki bot ['Aisha] en owaco ni; 'Lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam onyoma i kare ma onwongo atye mwaka abicel, ki okelo an - oyabo ot kweda - i kare ma onwongo atye mwaka abongwen'. 'Aisha owaco ni; 'I kare ma ao i Medina, abedo ki two pi dwe acel, nio ka yer wiya opoto woko. inge cang, Umm Ruman obino bota, i kare meno onongo atye ka tuko ki lurema, ci olwonga, ci acito bote, ento onongo pe angeyo gin ma en mito ki bota, ci omako cinga ci otera i doggola me ot, -abedo ka ngwec- kun atye ka yweyo matek; hah...hah...pi meno atwero yweyo maber. I ngeye ki tero an i ot, cut cut mon mapol me Ansar onongo gitye ka kuro kunu. Guwaco pwoc ki kica bota, lacen Umm Ruman omiya bot gi, i agiki gu lwoko wiya ki ruko bongo na, i kare meno, kit ma abedo ki awura kwede i kare ma aneno Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam obino i gang wa, lacen gu miya bote'.
Hadith
Imam Muslim : 2548
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ وَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ
Ki owaco botwa [Yahya bin Yahya] owaco botwa [Abu Mu'awiyah] ki bot [Hisyam bin 'Urwah]. Ki bene ki waco ki yoo mukene, owaco botwa [Ibn Numair] nongo lafazhnya ki bote, owaco botwa ['Abdah, ma ki lwongo ni Ibn Sulaiman] ki bot [Hisham] ki bot [wone] ki bot ['Aisyah] en owaco; 'Lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam onyoma i kare ma onwongo atye mwaka abicel, ki en ogamo an - oyabo ot kweda - i kare ma onwongo atye mwaka abongwen'.
Hadith
Imam Muslim : 2549
و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا وَهِيَ بِنْتُ سَبْعِ سِنِينَ وَزُفَّتْ إِلَيْهِ وَهِيَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ وَلُعَبُهَا مَعَهَا وَمَاتَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانَ عَشْرَةَ
Owaco botwa [Abd bin Humaid] owaco botwa [Abdur Razzaq] owaco botwa [Ma'mar] ki [Az Zuhri] ki ['Urwah] ki ['Aisyah]; 'Ni lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam onyomo dako ni, i kare ma en tye mwaka abicel, ki en otere i ot pa laco ni i kare ma en tye mwaka abongwen, ki i kare meno en onwongo tye ka tingo dole ne, kun en otoo ki en i kare ma en tye mwaka apar wiye aboro'.
Hadith
Imam Muslim : 2550
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ بِنْتُ سِتٍّ وَبَنَى بِهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ وَمَاتَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانَ عَشْرَةَ
Ki owaco botwa [Yahya bin Yahya], [Ishaq bin Ibrahim], [Abu Bakr bin Abi Syaibah] ki [Abu Kuraib]. [Yahya] ki [Ishaq] owaco ni; Omiyo ngec botwa, kun jo aryo mukene-ni guwaco ni; En owaco botwa ni [Abu Mu'awiyah] ki bot [Al A'masy] ki bot [Ibrahim] ki bot [Al Aswad] ki bot ['Aisyah] en owaco ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam onyomo en i kare ma en tye mwaka abicel ki onyomo en i kare ma en tye mwaka abongwen ki i kare ma en oto en onongo tye mwaka apar wiye aboro'.
Hadith
Imam Muslim : 2551
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي قَالَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ و حَدَّثَنَاه ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِعْلَ عَائِشَةَ
Ki waco botwa ki bot [Abu Bakar bin Abi Syaibah] ki [Zuhair bin Harb] ma nongo lok ma ki loko ki bot Zuhair owaco ni; En owaco botwa [Waki'] owaco botwa [Sufyan] ki bot [Isma'il bin Umayah] ki bot [Abdullah bin Urwah] ki bot [Urwah] ki bot ['Aisyah] en owaco; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam onyomo an i dwe me Shawwal, ki oyabo ot kweda i dwe me Shawwal, pi meno pe tye mon pa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ma onongo gum makato an'. Laco lok ni owaco ni; 'Pi meno, 'Aisyah onongo tye ki yomcwiny madit me nyomo mon i dwe me Shawwal'. En owaco botwa [Ibn Numair] owaco botwa [baba na] owaco botwa [Sufyan] ki isnad ma calo man, ento en pe oloko i kom tic pa 'Aisha.
Hadith
Imam Muslim : 2552
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَظَرْتَ إِلَيْهَا قَالَ لَا قَالَ فَاذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا
En owaco botwa [Ibn Abi Umar] owaco botwa [Sufyan] ki bot [Yazid bin Kaisan] ki bot [Abu Hazim] ki bot [Abu Hurairah] en owaco ni; 'I kare mo acel onwongo atye cok ki lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam, i kare ma laco mo obino bote ki owaco ni en obi nyomo dako mo ma aa ki i Ansar.' Lacen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam owaco bote ni: 'Ineno ne? En ogamo ni; Ku. En omede: 'Cit inen en, ada i wang Ansar tye gin mo'.
Hadith
Imam Muslim : 2553
و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ نَظَرْتَ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي عُيُونِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا قَالَ قَدْ نَظَرْتُ إِلَيْهَا قَالَ عَلَى كَمْ تَزَوَّجْتَهَا قَالَ عَلَى أَرْبَعِ أَوَاقٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَرْبَعِ أَوَاقٍ كَأَنَّمَا تَنْحِتُونَ الْفِضَّةَ مِنْ عُرْضِ هَذَا الْجَبَلِ مَا عِنْدَنَا مَا نُعْطِيكَ وَلَكِنْ عَسَى أَنْ نَبْعَثَكَ فِي بَعْثٍ تُصِيبُ مِنْهُ قَالَ فَبَعَثَ بَعْثًا إِلَى بَنِي عَبْسٍ بَعَثَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فِيهِمْ
Owaco botwa [Yahya bin Ma'in] owaco botwa [Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari] owaco botwa [Yazid bin Kaisan] ki bot [Abu Hazim] ki bot [Abu Hurairah] en owaco ni; 'Laco mo obino bot lakwena pa Allah ci owaco ni; 'Ada abinyomo dako ma aa ki i Ansar'. Lacen lanebi openye ni: 'Ineno ne? pien i wang jo Ansar onongo tye gin mo. En ogamo ni; 'Ada aneno ne'. En openyo doki; 'I nyomo en ki cente adi?' En ogamo ni; 'Ki uqiyah angwen'. Lacen lanebi owaco bote ni: 'Ki uqiyyah angwen? bedo calo in igoyo ryal ki i ŋet got man. Pe wa tye ki jami mapol me miini, ento nino mo acel wabi cwalo in i lweny wek inong ghanimah'. Pi meno i kare ma en ocwalo dul mony bot Bani Abs, en ocwalo laco man kacel kwedgi.
Hadith
Imam Muslim : 2554
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَهَبُ لَكَ نَفْسِي فَنَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعَّدَ النَّظَرَ فِيهَا وَصَوَّبَهُ ثُمَّ طَأْطَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فَلَمَّا رَأَتْ الْمَرْأَةُ أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ فِيهَا شَيْئًا جَلَسَتْ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَزَوِّجْنِيهَا فَقَالَ فَهَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَى أَهْلِكَ فَانْظُرْ هَلْ تَجِدُ شَيْئًا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرْ وَلَوْ خَاتِمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا خَاتِمًا مِنْ حَدِيدٍ وَلَكِنْ هَذَا إِزَارِي قَالَ سَهْلٌ مَا لَهُ رِدَاءٌ فَلَهَا نِصْفُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصْنَعُ بِإِزَارِكَ إِنْ لَبِسْتَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا مِنْهُ شَيْءٌ وَإِنْ لَبِسَتْهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ مِنْهُ شَيْءٌ فَجَلَسَ الرَّجُلُ حَتَّى إِذَا طَالَ مَجْلِسُهُ قَامَ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَلِّيًا فَأَمَرَ بِهِ فَدُعِيَ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ مَاذَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا عَدَّدَهَا فَقَالَ تَقْرَؤُهُنَّ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَقَدْ مُلِّكْتَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ هَذَا حَدِيثُ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ وَحَدِيثُ يَعْقُوبَ يُقَارِبُهُ فِي اللَّفْظِ و حَدَّثَنَاه خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الدَّرَاوَرْدِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَائِدَةَ قَالَ انْطَلِقْ فَقَدْ زَوَّجْتُكَهَا فَعَلِّمْهَا مِنْ الْقُرْآنِ
Ki owaco botwa [Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi] owaco botwa [Ya'qub ma ki lwongo ni Ibn Abdirrahman Al Qari] ki bot [Abu Hazim] ki bot [Sahl bin Sa'd]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco botwa [Abdul Aziz bin Abi Hazim] ki bot [wone] ki bot [Sahl bin Sa'd As Sa'idi] en owaco; Dako mo obino bot lanebi ki owaco ni; 'O lakwena pa Allah, abino me miyo koma boti'. Pi meno lanebi sallallalaahu 'alaihi wasallam oneno dako ni ki malo nio piny ki lacen odwoko wiye piny. Ci dako ni obedo piny i nge neno ni en pe omiyo lagam mo, ci lareme mo acel ocung kun waco ni; 'O lakwena pa Allah, ka cwinyi pe yom i kome, ci inyoma bote'. En owacci: ‘Itye ki gin mo macalo mot me nyom?’ Gam ngat ni; 'Ku, pi Allah, O lakwena pa Allah'. En owaco ni: 'Cit irwatte ki jo gang ni, gwok nyo ibinongo gin mo -ma calo cente me nyom-'. Pi meno en ocito ka neno jo me ode, ci odwogo cen owaco ni; 'Pi Lubanga, an pe anongo gin mo keken'. Pi meno lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Tem yenyo ne, kadi bed ni obedo gin ma ki yubu ki nyonyo'. Lacen dok ocito cen ci odwogo kun waco ni; 'Pi Lubanga, O lakwena pa Allah, an pe anongo gin mo kadi wa dul ma ki yubu ki nyonyo, kadi bed kumeno, man aye bongo na. -Sahl owaco; En onongo pe ki bongo ma en oruko-. Abimiyo bote nucu pa jami eni -macalo cente me nyom-'. Pi meno lanebi owaco ni: 'Ngo ma itwero timo ki bongo ni? Ka i ruko ne, en pe twero ruko ne, ki ka en oruko ne, in pe itwero ruko ne'. Pi meno, laco ni obedo ka tamo, ingee bedo pi kare manok, en ocung malo, i kare ma lanebi sallallalaahu 'alaihi wasallam oneno en tye ka aa, en ociko ni ki lwongo en me rwate kwede. I kare ma en obino, en owaco ni: 'Ibedo ka mako gin mo ki i Qur'an?' En ogamo ni; 'Abedo ka mako lok man ki waraga man - nongo tye ka waco ne - en owaco ni: 'Ibedo ka mako lok man ki wiiyi?' En ogamo ni; 'Ee'. En owaco ni: 'Kel en, an dong anyomi bote, ki cente me nyom me pwonyi Koran ma i mako i wii'. Man obedo hadith pa Ibn Abi Hazim ki hadith pa Ya'qub ma loko ne rom ki hadith eni. Ki owaco botwa [Khalf bin Hisham] owaco botwa [Hammad bin Zaid]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco bota [Zuhair bin Harb] owaco botwa [Sufyan bin 'Uyainah]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco botwa ki bot [Ishaq bin Ibrahim] ki bot [Ad Darawardi]. Ki bene ki waco ki yoo mukene, owaco botwa ni [Abu Bakr bin Abi Syaibah] owaco botwa [Husain bin Ali] ki bot [Za`idah] jami weng ki bot [Abu Hazim] ki bot [Sahl bin Sa'd] ki hadith man, mogo ma ki medo i kom mukene. Ento, i hadith pa Za`idah en oloko i kom lok ma en owaco; 'Cit bote, an dong anyomi bote, ki dong pwonye ki waraga ma aa ki i Koran'.
Hadith
Imam Muslim : 2555
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ كَانَ صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ صَدَاقُهُ لِأَزْوَاجِهِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا قَالَتْ أَتَدْرِي مَا النَّشُّ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَتْ نِصْفُ أُوقِيَّةٍ فَتِلْكَ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَهَذَا صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَزْوَاجِهِ
Owaco botwa ni [Ishaq bin Ibrahim] owaco botwa ni [Abdul Aziz bin Muhammad] owaco bota [Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Mahdi]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco bota [Muhammad bin Abi Umar Al Makki] ma nongo lok ma ki loko ni oa ki bote, ki waco botwa [Abdul Aziz] ki bot [Yazid] ki bot [Muhammad bin Ibrahim] ki bot [Abu Salamah bin Abdurrahman] ni en owaco; I kare mo acel apenye ['Aisyah], dako pa lanebi sallallalaahu 'alaihi wasallam; 'wel cente me nyom pa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam onwongo tye adi?' En ogamo ni; 'Cente me nyom pi mon ne onwongo tye uqiyah apar wiye aryo ki nasy acel. In ingeyo wel nasy acel ma rom mene?' Abu Salamah owaco ni; Agamo ni; 'Ku'. 'Aisha owaco ni; 'Nucu uqiyah, wel ne rom ki dirhams miya abic. Man onwongo obedo wel me nyom pa lanebi sallallalaahu 'alaihi wasallam pi dako ne acel acel'.
Hadith
Imam Muslim : 2556
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ مَا هَذَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ فَبَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
Ki waco botwa ki bot [Yahya bin Yahya At Tamimi], [Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Daud Al 'Ataki] ki [Qutaibah bin Sa'id] ma nongo lok ma ki loko ni oa ki bot Yahya. [Yahya] owaco ni; Omiyo ngec botwa, kun jo aryo mukene-ni guwaco ni; Ki waco botwa [Hammad bin Zaid] ki bot [Tsabit] ki bot [Anas bin Malik] ni lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam oneno lanyut ma yellow i kom Abdurrahman bin Auf, ki en owaco ni: 'Ngo eni?' En ogamo ni; 'O lakwena pa Lubanga, ada an anyomo dako ki wel cente me nyom ma pek pa nino acel'. En owaco ni: 'Allah omii gum i kom nyom ni, bed ki walimah kede ki dyel keken'.
Hadith
Imam Muslim : 2557
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
Ki dong ki waco botwa [Muhammad bin 'Ubaid Al Ghubari] owaco botwa [Abu 'Awanah] ki bot [Qatadah] ki bot [Anas bin Malik] ni Abdurrahman bin 'Auf onyome ki cente me jabu ma pek ne rom ki nyig yat ma ki lwongo ni date i kare pa Rasulullah sallallahi 'sululahi, Rasulullallahullah lacen obedo Rasulullahullah. 'alaihi wasallam owaco bote ni: 'bed ki walimah kadi bed ni ki dyel keken'.
Hadith
Imam Muslim : 2558
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُمَيْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً
Ki dong ki waco botwa ni [Ishaq bin Ibrahim] owaco botwa ni [Waki'] owaco botwa [Syu'bah] ki bot [Qatadah] ki [Humaid] ki bot [Anas] ni Abdurrahman bin 'Auf onyomo dako ma tye ki cente me nyom ma pek pa date, ki lanebi sallallaahu 'alahial owaci bote ni: ki dyel'. Ki owaco botwa [Muhammad bin Al Mutsanna] owaco botwa [Abu Daud]. Ki ki waco ki yoo mukene, ki waco botwa ni [Muhammad bin Rafi'] ki [Harun bin Abdullah] gin weng owaco ni; Owaco botwa [Wahb bin Jarir]. Ki ki waco ki yoo mukene, owaco botwa [Ahmad bin Khirasy] owaco botwa [Syababah] jami weng ki [Syu'bah] ki [Humaid] ki isnad ma calo man, ento i Wahb hadith, en owaco; Abdurrahman owaco ni; 'Atyeko nyomo dako'.
Hadith
Imam Muslim : 2559
و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ بَشَاشَةُ الْعُرْسِ فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ كَمْ أَصْدَقْتَهَا فَقُلْتُ نَوَاةً وَفِي حَدِيثِ إِسْحَقَ مِنْ ذَهَبٍ
Ki dong ki waco botwa [Ishaq bin Ibrahim] ki [Muhammad bin Qudamah] gin weng owaco ni; Owaco botwa [An Nadlr bin Syumail] owaco botwa [Syu'bah] owaco botwa [Abdul Aziz bin Shuhaib] en owaco ni; Awinyo [Anas] owaco, Abdurrahman bin Auf owaco; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam oneno wanga calo tye ka ryeny i nino me nyoma, ki en awaco ni; 'An anyomo dako me Ansar'. Ci en owacci: ‘Imiyo cente adi bot dakone?’ Agamo ni; 'Nawat -ma wel ne romo dirham abic-'. I hadith Ishaq owaco ni; 'Me jabu'.
Hadith
Imam Muslim : 2560
و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ شُعْبَةُ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَهْبٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مِنْ ذَهَبٍ
Ki dong ki waco botwa [Ibn Al Mutsanna] owaco botwa [Abu Daud] owaco botwa [Syu'bah] nyinge [Abdurrahman bin Abi Abdillah] ki bot [Anas bin Malik] ni Abdurrahman onyomo dako mo ki cente me nyom ma pek ne rom ki nyig yat. Ki owaco ira ni [Muhammad bin Rafi'] owaco botwa ni [Wahb] owaco botwa [Syu'bah] ki isnad man ento en owaco ni; Pi meno laco mo ma aa ki bot wode Abdurrahman bin Auf owaco ni; 'Me jabu'.
