Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2481
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا
ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་མ་ལིག་ལ་ཀློག་ཡོད། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་ནས་དང་། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་ནས་དང་། དེ; 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་(saw) ཀུ་བྷ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་རྟ་དང་རྐང་ཐང་དུ་ཡོང་གི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2482
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا
དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཨ་ཡུབ་] གསུངས་ཡོད། དང་ [ཀུ་ཊའི་བྷ་] དང་། དང་ [ཨིབ་ན་ཧུ་ཇར་] དང་། - [ཨིབ་ན་ཨ་ཡུབ་]; ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱེལ་བྷིན་ཇ་ཕར་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་] གསུངས་ཡོད། དེ; ཁོས་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'སྤྱིར་བཏང་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལམ་སྟོན་དང་གོམ་པ་རྒྱག་ནས་ཀུ་བྷ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་ཡོང་བ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2483
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً كُلَّ سَبْتٍ وَكَانَ يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ
ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། དེ; [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]དང་། གཟའ་སྤེན་པ་རེ་རེར་ཁུ་བྷ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་གཟིགས་རོགས། ཁོང་གིས་སྨྲས་པ། 'ངས་རེས་གཟའ་སྤེན་པ་རེ་རེར་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་བ་མཐོང་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2484
و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً يَعْنِي كُلَّ سَبْتٍ كَانَ يَأْتِيهِ رَاكِبًا وَمَاشِيًا قَالَ ابْنُ دِينَارٍ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ دِينَارٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ كُلَّ سَبْتٍ
དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [Sufyan] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་]ནས་དང་། དེ; གཟའ་སྤེན་པ་རེ་རེར་ར་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཁུ་བྷ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ལ་རྟའི་སྟེང་ལ་ཡང་ན་རྐང་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཡོང་གི་ཡོད། ཨིབ་ན་ཌི་ནར་གྱིས་གསུངས་དོན། ཨིབ་ཨུ་མཱར་གྱིས་ཀྱང་རྟག་ཏུ་དེ་ལྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཧ་ཤིམ་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཝ་ཀི'] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [སུ་ཕི་ཡན་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཌི་ནར་]; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཨིས་ནད་དང་། ཁོས་བརྗོད་མེད། 'གཟའ་སྤེན་པ་རེ་རེར་'
Hadith
Imam Muslim : 2485
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِنًى فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ فَقَامَ مَعَهُ يُحَدِّثُهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَا نُزَوِّجُكَ جَارِيَةً شَابَّةً لَعَلَّهَا تُذَكِّرُكَ بَعْضَ مَا مَضَى مِنْ زَمَانِكَ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ إِنِّي لَأَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِمِنًى إِذْ لَقِيَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ هَلُمَّ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَاسْتَخْلَاهُ فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ قَالَ قَالَ لِي تَعَالَ يَا عَلْقَمَةُ قَالَ فَجِئْتُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ أَلَا نُزَوِّجُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ جَارِيَةً بِكْرًا لَعَلَّهُ يَرْجِعُ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ مَا كُنْتَ تَعْهَدُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`ཨལ་ཧམ་ཌ་ནི་] དང་། ཚང་མ [ཨ་བུ་མུ་ཝི་ཡ་] ནས་དང་། -ལ་ཕ་ཛ་ཨོཕ་ [ཡ་ཧ་ཡ་]; - ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; དེ་ལས་ ['ཨལ་ཀ་མ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་ [ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་མཉམ་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་མྱོང་། མི་ན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཁོང་ལ་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ་རེད། དེ་བས་ཁོ་ཁོ་དང་མཉམ་དུ་ལངས་ནས་ཁོ་ལ་ཧ་ཌི་སི་བཤད་པ་རེད། ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་ད་དུང་བུ་མོ་ཡིན་པའི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་ཅིག་ལ་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་དགོས་སམ། དེ་ལྟར་ཁོ་མོས་ཁྱེད་རང་གི་འདས་པའི་ལོ་རྒྱུས་དྲན་སྐུལ་བྱེད་ཐུབ།' ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོས་དེ་ལྟར་བཤད་ན། དངོས་གནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། གང་ཡིན་ཟེར་ན་དོན་དངོས་ཐོག་གཉེན་སྒྲིག་གིས་མིག་ཟུང་ལ་འགོག་ཐུབ་པ་དང་ཕོ་མཚན་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཐུབ་པ་དེ་བས་ཡག་པོ་ཡོད། དེ་བཞིན་སུ་ཞིག་གིས་དེ་ལྟར་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་ན། ཟས་བཅད་ཀྱིས་འདོད་ཆགས་ཀྱི་འཕར་རྩ་ཞི་འཇམ་དུ་གཏོང་བར་བྱེད། ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཀ་མཱ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་སུད་]དང་མཉམ་དུ་གོམ་པ་རྒྱག་མྱོང་། མི་ན་ནང་། གློ་བུར་དུ་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་གྱིས་ཁོང་ལ་ཐུག་ནས་བཤད་དོན། འདིར་ཤོག ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན། དེ་ནས་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཁོང་ལ་སྒེར་གྱི་ཁ་བརྡ་བྱེད་པར་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཡོད། དེ་ནས་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་གཞན་གྱི་སྤྲོ་བ་མེད་པ་ཤེས་ནས་ང་ལ་ 'ཨལ་ཀ་མ་ཧྥ་འདིར་ཤོག' ཅེས་འབོད་སྐུལ་བྱས། དེར་བརྟེན་ང་དེ་མ་ཐག་ཡོང་བ་ཡིན། དེ་ནས་ཨུ་ཐ་མན་གྱིས་ཨབ་ཏུ་ལ་ལ་ཨོ་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ང་ཚོས་ཁྱོད་ད་དུང་བུ་མོ་ཡིན་པའི་བྲན་གཡོག་བུད་མེད་ཅིག་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ཁམས་སྔོན་མ་ལྟར་ལོག་ཐུབ་བམ། ཨབ་ཏུལ་ལ་ཡིས་ལན་དུ་‘གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལྟར་བཤད་ན།...’ དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)ཞིག་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2486
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ وَأَنَا شَابٌّ يَوْمَئِذٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا رُئِيتُ أَنَّهُ حَدَّثَ بِهِ مِنْ أَجْلِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَزَادَ قَالَ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَأَنَا أَحْدَثُ الْقَوْمِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས་ [ཨུ་མ་ར་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཡ་ཛིད་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ཡིས་གསུངས་དོན། ཨོ་གཞོན་སྐྱེས་ཚོ། ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་ཁྱིམ་ཚང་བདག་གཉེར་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་གཉེན་སྒྲིག་བྱོས། གང་ཡིན་ཟེར་ན་དོན་དངོས་ཐོག་གཉེན་སྒྲིག་གིས་མིག་ཟུང་ལ་འགོག་ཐུབ་པ་དང་ཕོ་མཚན་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཐུབ་པ་དེ་བས་ཡག་པོ་ཡོད། དེ་བཞིན་སུ་ཞིག་གིས་དེ་ལྟར་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད་ན། ཟས་བཅད་ཀྱིས་འདོད་ཆགས་ཀྱི་འཕར་རྩ་ཞི་འཇམ་དུ་གཏོང་བར་བྱེད། ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; ནས་ [ཨུ་མ་ར་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཡ་ཛིད་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། ངའི་ཨ་ཁུ་ཨལ་ཀ་མ་དང་ང་གཉིས་ཐེངས་གཅིག་ལ་[ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་སུད་]ལ་ཐུག་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། དེ་བས་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་(hadith)ཞིག་བརྗོད་ཡོད། ངའི་བསམ་པར་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་(hadith)འདི་ང་ལ་གཞོན་པའི་སྐབས་མཐོང་ནས་བཤད་པ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནི་ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་ཡིན། དེ་ནས་ཁ་སྣོན་བྱེད། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་སོང་བར་ང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས། ང་ལ་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་སེ་ཌི་ཨལ་ཨ་སི་ཡཱ་ཇི་] བཤད་ཡོད་དམ། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཨ་མ་སི་] བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨུ་མ་ར་བྷིན་ཨུ་མཱར་]; [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཡ་ཛིད་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ང་ཚོ་ཁོ་ལ་ཐེངས་གཅིག་ཐུག་ཡོད། སྐབས་དེར་ང་གཞོན་ཤོས་ཡིན། ད་དུང་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱས། གང་ཞིག་ཁོང་ཚོའི་ཧ་ཌི་སི་དང་འདྲ་བ་རེད། ཡིན་ནའང་ཁོང་གིས་བརྗོད་མེད། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་སོང་བར་ང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 2487
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَمَلِهِ فِي السِّرِّ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا أَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا آكُلُ اللَّحْمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا أَنَامُ عَلَى فِرَاشٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي
ང་ལ་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ན་ཕི་ཨལ་ཨབ་ཌི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Bahz] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཙ་བིཊ་]; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་ཚོའི་ནང་ནས་མི་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཚོར་ཁོང་ཚོའི་གསང་བའི་བྱེད་སྒོའི་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། དེར་བརྟེན་ཁོང་ཚོ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་གསུངས་དོན། ང་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་ཀྱི་མིན། དེ་ནས་ཁ་ཤས་ཀྱིས་; ངས་ཤ་ཟ་གི་མིན། ཁ་ཅིག་གིས་སྨྲས་པ། ང་ངའི་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་ཉལ་རྒྱུ་མིན། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཚིག་འདི་དག་ཐོས་ནས་ཨ་ལཱ་ཧཱ་ལ་བསྟོད་པ་ཕུལ་ནས་ཁོང་ལ་བསྟོད་པ་ཕུལ་བ་དང་། ཁོ་ཚོས་འདི་དང་འདི་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱང་ང་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་ཉལ་བ་དང་སྨྱུང་གནས་དང་སྨྱུང་གནས་བསྐོར་བ་དང་ང་ཡང་བུད་མེད་ཅིག་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངའི་སུན་ན་ལ་སྡང་མཁན་དེ་ངའི་སྡེ་ཚན་ནས་མ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2488
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لَاخْتَصَيْنَا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨལ་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀུ་རའིབ་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་ཨ་ལ་`] བཤད་ཡོད། -ལ་ཕ་ཛ་དེའི་- ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་བྷ་རཀ་] བཤད་ཡོད། than [མའ་མར་]; [ཨཛ་ཟུ་ཧྲི་]ནས་; [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; ནས [སཱད་བྷིན་ཨ་བུ་ཝ་ཀཤ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་མ་ཛུན་ལ་རྟག་ཏུ་མཆོད་པ་འབུལ་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་གཏན་འཁེལ་བྱས་ན། ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་རང་ཉིད་ལ་གཤག་བཅོས་བྱེད་ངེས་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2489
و حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُا رُدَّ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلُ وَلَوْ أُذِنَ لَهُ لَاخْتَصَيْنَا
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཨིམ་རན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་བྷིན་ཟི་ཡད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་རཱ་ཧམ་བྷིན་སད་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་ཨ་ཟུ་ཧྲི་] ནས་དང་། [སའིཌ་བྷིན་ཨལ་མུ་སེ་ཡབ་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [Sa'd] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་མ་ཞུན་ལ་དུས་ནམ་ཡང་གཉེན་སྒྲིག་མེད་པར་བཀག་འགོག་བྱས་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁོང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཕྱག་འཚལ་འདོད་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོས་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ན། ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་རང་ཉིད་ལ་གཤག་བཅོས་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2490
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُا أَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ أَنْ يَتَبَتَّلَ فَنَهَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ أَجَازَ لَهُ ذَلِكَ لَاخْتَصَيْنَا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཇེན་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། than [Uqail]; [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ [Said bin Al Musayyab] ཞེས་བཤད་ཡོད། དེ; ཁོས་ [སད་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཝ་ཀཤ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; འུ་ཐ་མན་བྷིན་མ་ཛུན་གྱིས་གཉེན་སྒྲིག་མེད་པར་འཚོ་བ་སྐྱེལ་དགོས་པ་དང་། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་བཀག་འགོག་བྱས། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་གཏན་འཁེལ་བྱས་ན། ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་རང་ཉིད་ལ་གཤག་བཅོས་བྱེད་ངེས་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2491
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً فَأَتَى امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَهِيَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً لَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَإِذَا أَبْصَرَ أَحَدُكُمْ امْرَأَةً فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا فِي نَفْسِهِ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ أَبِي الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَأَتَى امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَهِيَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً وَلَمْ يَذْكُرْ تُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ
ང་ཚོར་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཨ་ལི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧི་ཤམ་བྷན་ཨ་བྷུ་ཨབ་ཏུ་ལ་] གསུངས་ཡོད། [ཨ་བུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; དེ་ལས་ [ཇ་བིར་]; དེ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བུད་མེད་ཅིག་མཐོང་བས་ཁོ་མོའི་འདོད་པ་སེལ་ཆེད་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཟེ་ནབ་ལ་སོང་ནས་མོའི་པགས་པ་སེར་པོ་བཟོ་བཞིན་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོ་གྲོགས་པོ་རྣམས་ཀྱི་དྲུང་དུ་སོང་ནས་རྒྱལ་པོས་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གིས་བུད་མེད་ཅིག་མཐོང་ན། ཁྱེད་རང་གི་ཨམ་སྲུའི་འགྲམ་ལ་སོང་དང་། ང་ཚོར་[ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧརབ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུཤ་ཤ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རིཊ་སི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཧར་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཨ་ལི་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] བཤད་ཡོད། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་བུད་མེད་ཅིག་མཐོང་བ་དང་། དེར་བརྟེན་རྒྱལ་པོས་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་བཤད་ཡོད། ཡིན་ནའང་རྒྱལ་པོས་"དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་འཕྲལ་མར་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཟེ་ནབ་ལ་པགས་པ་བཟོ་བཞིན་པའི་དྲུང་དུ་ཕྱིན་སོང་།" ཁོས་"གདོན་འདྲེ་ལྟར་འགྲོ་ཤོག"ཅེས་མ་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 2492
و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَ جَابِرٌ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَحَدُكُمْ أَعْجَبَتْهُ الْمَرْأَةُ فَوَقَعَتْ فِي قَلْبِهِ فَلْيَعْمِدْ إِلَى امْرَأَتِهِ فَلْيُوَاقِعْهَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا فِي نَفْسِهِ
དེ་ནས་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] ཡིས་ང་ལ་གསུངས་དོན། [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [མ'ཀིལ་]གྱིས་ང་ཚོར་བཤད་དོན། [ཨ་བུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། [ཇ་བིར་]; བཤད་ཟིན་པ; ངས་ལུང་སྟོན་པ་(saw)ཡིས་གསུངས་པ་ཐོས་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཚོའི་ནང་ནས་མི་གཅིག་བུད་མེད་གཞན་ཞིག་ལ་ཡིད་འཕྲོག་པ་དང་བུད་མེད་དེས་ཁོའི་སེམས་ལ་དཀའ་ངལ་བཟོས་ན། གང་ཡིན་ཟེར་ན་དེས་ཁོའི་སེམས་ནང་གི་ཟང་ཟིང་དེ་ཞི་འཇམ་དུ་གཏོང་ཐུབ།
Hadith
Imam Muslim : 2493
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མཱར་ཨལ་ཧམ་ཌ་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ངའི་ཨ་ཕ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཝ་ཀི']; དང་ [ཨིབ་ན་བྷི་སིར་] དང་། དེ་ལས་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་]; than [Qais]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཨམ་སྲུ་མ་འཁྱེར་བར་འཐབ་རྩོད་བྱས་པ་དང་། 'ང་ཚོས་ང་ཚོའི་ཕོ་མཚན་གཤག་བཅོས་བྱེད་དགོས་སམ།' རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་དེ་ལྟར་བྱེད་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཨབ་ཏུལ་ལ་བྷིན་མཱ་སུད་ཀྱིས་ཚིག་དུམ་དེ་ཀློག་པ་སྟེ། ཁྱོད་ཚོ་དད་པ་ཅན་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁྱེད་ལ་ཁྲིམས་མཐུན་བཟོས་པའི་ཡག་པོ་དེ་ཁྲིམས་འགལ་མ་བྱེད་ཅིག ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་མི་རུང་། དོན་དངོས་ཐོག ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་མཁན་ལ་དགའ་པོ་མེད། -QS. ཨལ་མའི་དཱ་; ༨༧-. དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] གསུངས་ཡོད། [ཨིསི་མཱེལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་]ནས་དང་། དཔེར་ན། isnad འདི་དང་མཉམ་དུ། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ང་ཚོར་ཚིག་དུམ་འདི་བཀླགས་སོང་། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་མེད། -ཨབ་ཏུ་ལ་- ཀློག་བཞིན་ཡོད།'. དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དང་ [ཨིསི་མཱ་ཡིལ་] དང་། འདི་དང་མཉམ་དུ། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་གཞོན་པའི་སྐབས་ལ་ང་ཚོས་ 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་ལ་གཤག་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་བམ།' འོན་ཀྱང་རྒྱལ་པོས་བརྗོད་མེད། ང་ཚོ་དམག་འཁྲུག་ནང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2494
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَا خَرَجَ عَلَيْنَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا يَعْنِي مُتْعَةَ النِّسَاءِ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་བྷ་སི་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་ཨ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་]ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] དང་། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་བཤད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ [ས་ལ་མ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཀྭ་] དང་། ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ང་ཚོའི་སར་ཕེབས་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱེད་ལ་མུ་ཏ་ཧ་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2495
و حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانَا فَأَذِنَ لَنَا فِي الْمُتْعَةِ
ང་ལ་ [ཨུ་མ་ཡ་བྷིན་བྷི་སི་ཐམ་ཨལ་ཨའི་སི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Rauh] བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨམ་རུ་བྷིན་ཌི་ནར་] ནས་ཨིབ་ནུལ་ཁ་སིམ་དང་། [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་དང་། ནས་ [ས་ལ་མ་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཀྭ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། དེ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོ་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ང་ཚོ་མུ་ཊ་ཡིས་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པ་ར་སྤྲོད་གནང་བ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2496
و حَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ عَطَاءٌ قَدِمَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مُعْتَمِرًا فَجِئْنَاهُ فِي مَنْزِلِهِ فَسَأَلَهُ الْقَوْمُ عَنْ أَشْيَاءَ ثُمَّ ذَكَرُوا الْمُتْعَةَ فَقَالَ نَعَمْ اسْتَمْتَعْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨལ་ཧ་སན་ཨལ་ཧུལ་ཝ་ནི་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། [ཨ་ཐ་`]; བཤད་ཟིན་པ; [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]དང་། དེ་ནས་ང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཁོང་གི་ཁྱིམ་དུ་མཇལ་ནས་མི་མང་པོས་ཁོང་ལ་དཀའ་ངལ་སྣ་ཚོགས་སྐོར་དྲིས་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་མུ་ཊ་གཉེན་སྒྲིག་སྐོར་བརྗོད་པས་ཇ་བྷིར་གྱིས་ལན་བཏབ། 'རེད། ང་ཚོས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་། ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་དང་། ཨུ་མར་བཅས་ཀྱི་སྐབས་སུ་མུ་ཊ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2497
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَسْتَمْتِعُ بِالْقَبْضَةِ مِنْ التَّمْرِ وَالدَّقِيقِ الْأَيَّامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ حَتَّى نَهَى عَنْهُ عُمَرُ فِي شَأْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རེ་ཇི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོས་ཉིན་འགའི་རིང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་རྡི་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་གཉིས་ཀྱི་དུས་སུ་མུ་ཏ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་པས་ཨམ་རུ་བྷིན་ཧུ་རའིཊ་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ནང་ཨུ་མར་གྱིས་མུ་ཏ་གཉེན་སྒྲིག་བཀག་སྡོམ་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 2498
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ فَقَالَ جَابِرٌ فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ فَلَمْ نَعُدْ لَهُمَا
ང་ཚོར་ [ཧ་མིད་བྷིན་ཨུ་མར་ཨལ་བྷ་ཀ་ར་ཝི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [ཨ་ཤིམ་] ནས་ཨིབ་ན་ཟི་ཡད་(Ibn Ziyad) དང་། ནས་ [ཨ་བུ་ནད་ལ་ར་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོད་སྐབས་མི་ཞིག་ཁོང་གི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་བརྗོད་དོན། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་དང་ཨིབ་ན་ཟུ་བྷེ་ཡར་གཉིས་ཀྱིས་མུ་ཊ་ཊིན་གྱི་སྐོར་ལ་ལྟ་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་ཡོད། ང་ཚོས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་གཉིས་ཀ་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཨུ་མཱར་གྱིས་ང་ཚོར་གཉིས་ཀ་བྱེད་མི་ཆོག་པའི་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་དང་ང་ཚོས་དེ་ཡང་བསྐྱར་བྱེད་མ་མྱོང་།
Hadith
Imam Muslim : 2499
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ أَوْطَاسٍ فِي الْمُتْعَةِ ثَلَاثًا ثُمَّ نَهَى عَنْهَا
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཡུ་ནུས་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་བྷིན་ཟི་ཡད་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་མའེ་སི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨི་ཡས་བྷིན་ས་ལ་མ་] ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨའུ་ཐ་སི་ལོ་ - མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་དབང་དུ་བསྡུས་པའི་ལོ་ - ཉིན་གསུམ་རིང་མུ་ཐ་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་པར་བདེན་པ་བཏོན་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་བཀག་འགོག་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 2500
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ سَبْرَةَ أَنَّهُ قَالَ أَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُتْعَةِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ إِلَى امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ كَأَنَّهَا بَكْرَةٌ عَيْطَاءُ فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا أَنْفُسَنَا فَقَالَتْ مَا تُعْطِي فَقُلْتُ رِدَائِي وَقَالَ صَاحِبِي رِدَائِي وَكَانَ رِدَاءُ صَاحِبِي أَجْوَدَ مِنْ رِدَائِي وَكُنْتُ أَشَبَّ مِنْهُ فَإِذَا نَظَرَتْ إِلَى رِدَاءِ صَاحِبِي أَعْجَبَهَا وَإِذَا نَظَرَتْ إِلَيَّ أَعْجَبْتُهَا ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ وَرِدَاؤُكَ يَكْفِينِي فَمَكَثْتُ مَعَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ الَّتِي يَتَمَتَّعُ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا
དེ་ནས་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིད་] ཀྱིས་ང་ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ལའེ་ཐི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨར་ར་བྷི་བྷིན་སབ་ར་ཨལ་ཇུ་ཧ་ནི་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། སབ་རཱ་ དེ་; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ང་ཚོར་གནས་སྐབས་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་ཆོག་པའི་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ང་དང་ངའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་བྷ་ནི་ཨ་མིར་གྱི་བུད་མེད་ཅིག་ལ་སོང་ནས་བུད་མེད་དེ་ད་དུང་ཡང་བགྲེས་པོ་དང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་ཞིག་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོས་ཁོང་ལ་གདོང་ལེན་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། 'ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་མནའ་མ་གང་སྤྲོད་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།' ངས་ལན་དུ་ངའི་གོས་ཡིན། ངའི་གྲོགས་པོས་བརྗོད་དོན། ངའི་གྱོན་ཆས། ངའི་གྲོགས་པོ་ཡག་ཤོས་དེའི་གོན་པ་དངོས་གནས་ང་ལས་ཡག་པོ་ཡོད་ཀྱང་ང་ཁོ་མོ་ལས་ལོ་ན་ཆུང་བ་ཡིན། ཁོས་ངའི་གྲོགས་པོའི་ལྭ་བ་མཐོང་མ་ཐག ཁོ་རང་ཧ་ལས་པར་གྱུར། ཁོང་གིས་ང་མཐོང་ནས་ཧ་ལས་པར་གྱུར། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ཀྱི་གྱོན་ཆས་ང་ལ་འདང་ངེས་ཡིན།' དེར་བརྟེན་ང་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་ཉིན་གསུམ་བསྡད། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ 'སུ་ལ་མུ་ཊ་བརྒྱུད་ནས་ད་དུང་ཨམ་སྲུ་ཡོད་ན་དེ་ནས་མོ་ལ་ཁ་བྲལ་དགོས།'
