Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2341
و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ وَهِيَ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ تُصَفِّقُ وَتَقُولُ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا وَمَا يُمْسِكُ عَنْ شَيْءٍ مِمَّا يُمْسِكُ عَنْهُ الْمُحْرِمُ حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ كِلَاهُمَا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨིསི་མཱལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཁ་ལིད་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཤ་ཤཱ་བྷི]; དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; ཁོས་བཤད་དོན། གདོང་འབག་རྒྱབ་ནས་ངས་[ཨའི་ཤ་]ཐོས་པ་དང་། ཁོས་ལག་པ་བརྡབ་རྗེས་བཤད། 'ངས་ཐེངས་གཅིག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་གྱི་མཐའ་འཁོར་དུ་མེ་ཏོག་ཕྲེང་བ་བརྒྱབ་རྗེས་རྒྱལ་པོས་དེ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པའི་ས་ཆར་བཏང་བ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་གང་ཡང་བཀག་འགོག་བྱེད་ཀྱི་མེད། མུ་ཧྲིམ་གྱིས་བཀག་འགོག་བྱེད་པ་ནང་ཞིན། དེའི་ཕྱིར་ཁོང་གིས་ཁོང་གི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་དེ་བསད་པ་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Dawud] ལ་གསུངས་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཟ་ཀ་རི་ཡ་`] བཤད་ཡོད། གཉིས་ཀ་ [ཨ་ཤ་ཤ་བྷི་] ནས་དང་། དེ་ལས་ [མཱ་སི་རུཀ་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དཔེར་ན། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ།
Hadith
Imam Muslim : 2342
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ فَقَالَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། [ཨ་བུ་ཟི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མི་ཞིག་གིས་བཱ་ཌ་ན་(Badanah) རྔ་མོང་ཡང་ན་གླང་ཆེན་འཁྱེར་བཞིན་པ་མཐོང་རྗེས་ཁོང་གིས་དེ་ལ་བཞོན་དང་། མི་དེས་བརྗོད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། སེམས་ཅན་འདི་བྷ་ཌ་ན་ཡིན། དེ་ནི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་དུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུའི་གླང་ཆེན་/རྔ་མོང་ཞིག་ཡིན།' མི་དབང་མཆོག་གིས་ཡང་བསྐྱར་ 'ལམ་སྟོན' ཞེས་གསུངས་ཡོད། ཐེངས་གཉིས་པའམ་གསུམ་པར་ཁོས་ 'ཁྱོད་ཁུ་སིམ་མེར་སྡོད་དང་།' དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་མུ་གྷི་ར་བྷིན་ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མན་ཨལ་ཧི་ཛ་མི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨ་བུ་ཟི་ནད་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨཱ་རཱཇ་]; རྒྱལ་པོས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་ཨིས་ནད་འདི་དང་མཉམ་དུ་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་མི་གཞན་ཞིག་གིས་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ཞིག་སྣེ་ཁྲིད་བྱས་ན།
Hadith
Imam Muslim : 2343
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْلَكَ ارْكَبْهَا فَقَالَ بَدَنَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَيْلَكَ ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ارْكَبْهَا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཛག་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [མ་མར་] བཤད་ཡོད། ཧམ་མམ་བྷིན་མུ་ན་བྷི་ཧ་ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། འདི་ནི་ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ཡིས་བཤད་པ་དེ་རེད། མུ་ཧ་མཱད་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཧ་ཌི་སི་འགའ་ཤས་བརྗོད་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། མི་གཞན་ཞིག་གིས་བཱ་ཌ་ན་ལ་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གི་གླང་ཆེན་/རྔ་མོང་དེ་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་གྱི་མཚོན་རྟགས་སུ་མཛེས་རྒྱན་བཏགས་ཡོད། དེར་བརྟེན་མི་དེས་སྨྲས་པ། འདི་ནི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ཞིག་རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་བཞོན། ཁ་བཙུམ་ནས་ལམ་སྟོན་བྱེད་རོགས།'
Hadith
Imam Muslim : 2344
و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ وَأَظُنُّنِي قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا فَقَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
དེ་ནས་ [ཨམ་ར་ཨན་ན་ཀིཌ་] ཡིས་ང་ལ་གསུངས་དོན། དེ་བཞིན་ [སུ་རའི་ཇི་བྷིན་ཡུ་ནུས་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧུ་ཤེམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧུ་མའིཌ་]བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཙ་བིཊ་]; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་དེ་ལ་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོ་ཡོད། ངས་དེ་ཨ་ནས་ནས་ཐོས་པ་དང་། གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་། ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། - དེ་ཡང་དེ་ལས་ - ང་ཚོར་ [Husyaim] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧུ་མའིཌ་]; ཐ་བྷིཊ་ཨལ་བུ་ན་ནི་ནས་; དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་བཤད་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་དེ་གླང་ཆེན་ཡང་ན་རྔ་མོང་གི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་གི་མདུན་ནས་བརྒྱུད་སྐབས་ཁོང་གིས་དེ་ལ་བཞོན་དང་། མི་དེས་ 'འདི་ནི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ཞིག་རེད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས།' རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ཡང་བསྐྱར་ 'བཞོན་དང་།' སྐུ་ཞབས་མཆོག་གིས་ཐེངས་གཉིས་གསུམ་གསུངས།
Hadith
Imam Muslim : 2345
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَدَنَةٍ أَوْ هَدِيَّةٍ فَقَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ أَوْ هَدِيَّةٌ فَقَالَ وَإِنْ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُا مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَدَنَةٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཝ་ཀི'] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མིས་ཨར་]; བུཀ་ཡར་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཁ་ནས་ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨ་ནཱས་]; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཁོང་གིས་བཤད་པ་ཐོས། མི་ཞིག་གིས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་དེ་འཁྲིད་བཞིན་པའི་སྐབས་ལ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། མི་དེས་བརྗོད་དོན། 'སེམས་ཅན་འདི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ཞིག་རེད།' ཁོས་བཤད་དོན། ཁོ་རང་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ནའང་། དེ་ནས་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Ibn Bisyr] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [མིས་ཨར་]; ང་ལ་ [བུ་ཀའི་ཡར་བྷིན་ཨལ་ཨ་ཁ་ནས་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨ་ནཱས་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་དེ་སྣེ་ཁྲིད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་བརྒྱུད་ཡོད།' དེར་བརྟེན་རྒྱལ་པོས་ཀྱང་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཧ་ཌི་སི་ཞིག་བཤད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2346
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ سُئِلَ عَنْ رُكُوبِ الْهَدْيِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ إِذَا أُلْجِئْتَ إِلَيْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا
དེ་ནས་ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] དང་། དེ; ཐེངས་གཅིག་ཁོང་ལ་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་བཞོན་པའི་སྐོར་དྲིས་པས་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ངས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2347
و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ رُكُوبِ الْهَدْيِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا
དེ་ནས་ [ས་ལ་མ་བྷིན་སི་ཡ་བིབ་] ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཡན་] གྱིས་ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། [མ'ཀིལ་]གྱིས་ང་ཚོར་བཤད་དོན། [ཨ་བུ་ཟུ་བྷེ་ཡར་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཇ་བྷིར་]ལ་དྲིས་པ་ཡིན། མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ལ་བཞོན་པའི་སྐོར་ལ་ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དེ་ལེགས་པར་བཞོན་ནས་ཁྱེད་ལ་རླངས་འཁོར་གཞན་ཞིག་ཐོབ་ཐུབ།'
Hadith
Imam Muslim : 2348
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ مُعْتَمِرَيْنِ قَالَ وَانْطَلَقَ سِنَانٌ مَعَهُ بِبَدَنَةٍ يَسُوقُهَا فَأَزْحَفَتْ عَلَيْهِ بِالطَّرِيقِ فَعَيِيَ بِشَأْنِهَا إِنْ هِيَ أُبْدِعَتْ كَيْفَ يَأْتِي بِهَا فَقَالَ لَئِنْ قَدِمْتُ الْبَلَدَ لَأَسْتَحْفِيَنَّ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَأَضْحَيْتُ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْبَطْحَاءَ قَالَ انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ نَتَحَدَّثْ إِلَيْهِ قَالَ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَ بَدَنَتِهِ فَقَالَ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسِتَّ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ وَأَمَّرَهُ فِيهَا قَالَ فَمَضَى ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا أُبْدِعَ عَلَيَّ مِنْهَا قَالَ انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَيْهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اجْعَلْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِثَمَانَ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ الْحَدِيثِ
ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ཨབ་ཏུལ་ཝ་རི་ཐི་བྷིན་སེ་ཌི་ཡིས་ང་ཚོར་གསུངས་དོན། ཨ་བྷུ་ཨཊ་ཏ་ཡ་ཡ་ཨ་ཌལ་ལུ་བཱ་ཡི་ནས་དང་། མུ་ས་བྷིན་ས་ལ་མ་ཨལ་ཧུ་ཛ་ལི་ཡིས་ང་ལ་བཤད་དོན། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་སི་ནན་བྷིན་ས་ལ་མ་དང་མཉམ་དུ་ཨུམ་ར་(Umrah)བྱས་ཡོད། སི་ནན་གྱིས་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ཞིག་སྣེ་ཁྲིད་དེ་བསྐྱོད་པ་རེད། ཡིན་ནའང་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་དེས་འགྲུལ་བཞུད་ཁྲོད་ཁོ་ལ་ངལ་དུབ་བཟོས་པ་ལྟ་བུ་རེད། གལ་ཏེ་ཁོས་དེ་བཞག་ན་རྗེས་སུ་ཁོས་ཇི་ལྟར་འཁྱེར་ཡོང་ངམ། དེ་བས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ང་དམ་པའི་ས་ཆར་སླེབས་དུས་ངས་དོན་དག་འདིའི་སྐོར་ལ་ངེས་པར་དུ་དྲིས་ནས་ཁོ་བསད་རྒྱུ་ཡིན།' ང་ཚོ་བྷ་ཐ་ཧ་ལ་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ལ་སོང་ནས་ཁོང་ལ་ཤོད་དང་།' དེར་བརྟེན་མོ་ཤེས་ཁོང་ལ་དམར་མཆོད་ཀྱི་སེམས་ཅན་གྱི་སྐོར་བཤད་དོ། ལྕམ་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། ཁྱེད་རང་གིས་ནོར་འཁྲུལ་བཟོས་ཡོད། ར་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་མི་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་བཏང་བ་དང་། ཁོང་འགྲུལ་བཞུད་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་དུ་བསྐོ་བཞག་བྱས། དེ་ནས་མི་དེ་ཕྱིན་ནས་ཕྱིར་ལོག་ནས་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། གལ་ཏེ་སེམས་ཅན་གྱི་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་གཅིག་ནད་པ་ - ན་ཟག་ - ཡིན་ན། ངས་ག་རེ་བྱེད་དགོས་སམ།' རྒྱལ་པོས་ཁོ་བསད་ནས་ཆུ་དེ་ཁོའི་ཁྲག་ནང་དུ་བཙོས་ནས་ཁོའི་ལུས་ལ་བྱུགས། དེ་ནས་ཁྱོད་དང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་མཁན་ཚོས་དེ་མ་ཟོས། དེ་ནས་ང་ཚོ་ལ་འབྲེལ་བ་བྱས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དང་ [ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་] དང་། -ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་- ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨ་བུ་ཨཊ་ཏ་ཡ་]; [མུ་ས་བྷིན་ས་ལ་མ་]ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་(pbuh)ཡིས་མི་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་བཱ་ཌ་ན་(མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་དཔེར་ན་ཕྱུགས་དང་རྔ་མོང་ལྟ་བུ)བཅུ་བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཨབ་ཏུལ་ཝ་རི་ཐི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་གསུངས་ཀྱང་ཧ་ཌི་སི་དེའི་འགོ་མ་བརྗོད་པར་མ་ཟད།
Hadith
Imam Muslim : 2349
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ذُؤَيْبًا أَبَا قَبِيصَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَيْءٌ فَخَشِيتَ عَلَيْهِ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْ بِهِ صَفْحَتَهَا وَلَا تَطْعَمْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་གྷ་སན་ཨལ་མིས་མའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [Qatadah] དང་། [སི་ནན་བྷིན་ས་ལ་མ་]ནས་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; [ཛུ་ཨའི་བྷ་ཨ་བྷུ་ཁ་བྷི་ཤ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་ལ་མཆོད་འབུལ་གྱི་སེམས་ཅན་ཞིག་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཕྱེ་མ་དེ་ཁོའི་ཁྲག་གིས་བརླན་ནས་དེ་ནས་ཁོའི་གཟུགས་པོར་བྱུགས་དགོས། ཁྱེད་རང་ཡང་ན་ཁྱེད་རང་མཉམ་དུ་ཡོད་མཁན་ཚོས་དེ་ཟ་མི་ཆོག
Hadith
Imam Muslim : 2350
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ قَالَ زُهَيْرٌ يَنْصَرِفُونَ كُلَّ وَجْهٍ وَلَمْ يَقُلْ فِي
ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [སུ་ལེ་མན་ཨལ་ཨ་ཝལ་]ནས་དང་། than [ཐ་ཝུས་]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་བཤད་དོན། མི་མང་པོ་ཞིག་རང་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་ཕྱིར་ལོག་བྱས་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་(saw)ཡིས་ 'ཁོང་གིས་ཐ་ཝ་ཕ་ཝ་ཌ་' -མཐའ་མར་- བཱ་ཡི་ཏུ་ལ་(Baitullah) ནང་མ་ཚར་བར་དུ་མི་སུ་ཞིག་ཡང་ཁྱིམ་དུ་མ་འགྲོ་བར་བྱོས། ཟུ་ཧའེ་ཡིས་བཤད་དོན། 'ཡན་ཤ་རི་ཕུ་ན་ཀུ་ལ་ཝ་ཇིན'. དེ་ནས་ཁོང་གིས་བརྗོད་མེད། 'ཕི'།
Hadith
Imam Muslim : 2351
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أُمِرَ النَّاسُ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ إِلَّا أَنَّهُ خُفِّفَ عَنْ الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ
ང་ཚོར་ [Said bin Mansur] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། -called Said- གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཐ་ཝུས་] ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་གསུངས་དོན། མི་མང་པོ་ཞིག་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁྱིམ་དུ་མ་ལོག་གོང་དུ་བྷའི་ཏུ་ལ་ལ་ཐ་ཝ་ཕ་མཐའ་མ་དེ་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2352
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ تُفْتِي أَنْ تَصْدُرَ الْحَائِضُ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِمَّا لَا فَسَلْ فُلَانَةَ الْأَنْصَارِيَّةَ هَلْ أَمَرَهَا بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَجَعَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَضْحَكُ وَهُوَ يَقُولُ مَا أَرَاكَ إِلَّا قَدْ صَدَقْتَ
ང་ལ་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་]བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ང་ལ་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་མུ་ས་ལིམ་] བཤད་ཡོད། than [ཐ་ཝུས་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་[ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]དང་མཉམ་དུ་ཡོད། ཟླ་མཚན་ཡོད་པའི་བུད་མེད་ཅིག་གིས་བྷའི་ཏུ་ལ་ལ་ཏ་ཝ་ཕ་ཝ་ཌ་མ་བྱེད་གོང་ནང་ལ་འགྲོ་ཐུབ་བམ།' ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་དུ་གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཡིད་ཆེས་མེད་ན་ཕུ་ལ་ན་ཨལ་ཨན་ས་རི་ཡ་ལ་དྲིས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བྱེད་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད་དམ། དེར་བརྟེན་ཟེ་ཌི་བྷིན་ཐ་བྷིཊ་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ལ་ལོག་ནས་གད་མོ་དགོད་བཞིན་དུ་བརྗོད་དོན། ཁྱོད་ཀྱིས་བདེན་པ་མ་བཤད་ན་ངས་ཁྱོད་ལ་ལྟ་མི་སྲིད།
Hadith
Imam Muslim : 2353
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ فَذَكَرْتُ حِيضَتَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ الْإِفَاضَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَنْفِرْ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ طَمِثَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ طَاهِرًا بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَفِيَّةَ قَدْ حَاضَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ
ང་ལ་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་རུམ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; དང་ [ཨུར་ཝ་] དང་། དེ; ['ཨའི་ཤ་]; བཤད་ཟིན་པ; ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཧུ་ཡ་ཡིས་ཏ་ཝ་ཕ་ཨི་ཕ་དྷ་(Tawaf ifadhah) བྱས་རྗེས་ཟླ་མཚན་བྱུང་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་འདིའི་སྐོར་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཁོ་ང་ཚོའི་ཆེད་དུ་དངོས་གནས་བར་ཆད་ཅིག་རེད་དམ། ངས་ 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཡིན་ནའང་ཁོ་མོས་ཏ་ཝ་ཕ་ཨི་ཕ་དཱ་ཧ་དང་བྷའི་ཏུ་ལ་ལ་ཏ་ཝ་ཕ་བྱས་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ "དེ་ནས་ཁོང་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་རེད།" ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་] དང་། -Ahmad said- ང་ཚོར་བཤད་ཡོད། -མི་གཞན་གཉིས་ཀྱིས་བཤད་སྐབས།- ང་ཚོར་ [Ibn Wahb] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; འདི་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་ཨམ་སྲུ་ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཧུ་ཡ་(Shafiyah bint Huyay)ལ་ཐ་ཝ་ཕ་ཨི་ཕ་ཌ་ལ་(tawaf Ifadlah) རྗེས་སུ་ཟླ་མཚན་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནི་ལའེ་ཊིས་ཧ་ཌི་སི་ནང་བཞིན་རེད། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [Zuhair bin Harb] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། ཚང་མ། [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨལ་ཁ་སིམ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གསུངས་དོན། ཤ་ཕི་ཡ་ལ་ཟླ་མཚན་འབྱུང་བ་རེད། དེ་ནི་ཨ་ཟུ་ཧྲི་ཡི་ཧ་ཌི་སིའི་དོན་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2354
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنَّا نَتَخَوَّفُ أَنْ تَحِيضَ صَفِيَّةُ قَبْلَ أَنْ تُفِيضَ قَالَتْ فَجَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَابِسَتُنَا صَفِيَّةُ قُلْنَا قَدْ أَفَاضَتْ قَالَ فَلَا إِذَنْ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨཕ་ལཱ་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོས་ཊ་ཝ་ཕ་ཨི་ཕ་ཌ་ལ་མ་བྱེད་གོང་ལ་སི་ཡ་ཕི་ཡ་ལ་ཟླ་མཚན་འབྱུང་རྒྱུའི་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོ་དང་མཇལ་ནས་དྲིས་དོན། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་མེ་ཌི་ན་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ནམ། ང་ཚོས་ལན་དུ་ཤ་ཕི་ཡ་ཡིས་ཏ་ཝ་ཕ་ཨི་ཕ་ཌ་ལཱ་བྱས་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། མ་རེད། དེ་ན།
Hadith
Imam Muslim : 2355
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ قَدْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ قَالُوا بَلَى قَالَ فَاخْرُجْنَ
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། ནས་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བུ་བྷ་ཀར་] དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། ནས [ཨམ་ར་བྷིན་ཊི་ཨབ་ཏུར་རཧ་མན་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; སྐབས་ཤིག་ཁོང་གིས་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ 'ཨོ་ར་སུ་ལ་ལཱ་ ཤ་ཕི་ཡ་བྷིན་ཊི་ཧུ་ཡ་ལ་ཟླ་མཚན་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་' ཅེས་བཤད་ཡོད། དེར་བརྟེན་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ཁོང་གིས་ང་ཚོའི་འགྲུལ་བཞུད་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་འདྲ། ཁོས་ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་བྷའི་ཏུ་ལ་ལ་ཏ་ཝ་ཕ་མ་བྱས་པ་རེད་དམ། ཁོང་ཚོས་ལན་དུ་ 'རེད། དེ་བདེན་པ་རེད།' ཁོས་ "དེ་ནས་ཁོ་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་རུ་བཅུག" ཅེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 2356
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ لَعَلَّهُ قَالَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ مِنْ صَفِيَّةَ بَعْضَ مَا يُرِيدُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالُوا إِنَّهَا حَائِضٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَإِنَّهَا لَحَابِسَتُنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ زَارَتْ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَ فَلْتَنْفِرْ مَعَكُمْ
ང་ལ་ [ཨལ་ཧ་ཀམ་བྷིན་མུ་ས་] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཡ་ཡ་བྷིན་ཧམ་ར་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨའུ་ཟའི་]ནས་; ཁོས་བཤད་པ་འདྲ། [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨ་བྷུ་ཀ་ཐིར་]ནས་དང་། མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ཨཊ་ཊའི་མི་ནས་; [ཨ་བུ་ས་ལ་མ་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཤ་ཕི་ཡ་ནས་མི་ཞིག་གིས་ནམ་རྒྱུན་ཁོ་རང་གི་ཨམ་སྲུ་ལ་དགོས་པ་ལྟར་ཅི་ཞིག་དགོས་འདུག དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་ཁོ་མོ་ཟླ་མཚན་འབྱུང་བཞིན་ཡོད། ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས།' གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་འགྲུལ་བཞུད་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་དམ། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་ཡང་བསྐྱར་ 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཆོག་གིས་ན་ཧར་གྱི་ཉིན་མོར་ཏ་ཝ་ཕ་བྱས་ཡོད།' མཐའ་མར་རྒྱལ་པོས་ཁོ་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་རུ་བཅུག་ཅེས་བཤད།
Hadith
Imam Muslim : 2357
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْفِرَ إِذَا صَفِيَّةُ عَلَى بَابِ خِبَائِهَا كَئِيبَةً حَزِينَةً فَقَالَ عَقْرَى حَلْقَى إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا ثُمَّ قَالَ لَهَا أَكُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَانْفِرِي و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ جَمِيعًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ الْحَكَمِ غَيْرَ أَنَّهُمَا لَا يَذْكُرَانِ كَئِيبَةً حَزِينَةً
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དང་ [ཨིབ་ན་བཱ་སི་ཡར་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཇ་ཕར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་མུ་ཨ་ཛི་] བཤད་ཡོད། -lafazh of- ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཤུ་བྷ་] བཤད་ཡོད། [ཨལ་ཧ་ཀམ་]ནས་; [ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ནས་; དེ་ལས་ [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་]; དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མེ་ཌི་ན་ལ་ཁྱིམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་སི་ཡ་ཕི་ཡ་ཁོང་གི་གུར་གྱི་སྒོའི་མདུན་དུ་སེམས་སྡུག་གི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་ནས་ལངས་ནས་ཁོང་གིས་བཤད་དོན། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ནཱ་ཧར་གྱི་ཉིན་མོར་ཏ་ཝ་ཕ་ཨི་ཕ་ཌ་ལཱ་བྱས་ཡོད་དམ། སི་ཡ་ཕི་ཡ་ཡིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁོས་བཤད་རྒྱུར། ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་མུའུ་ཝི་ཡ་] དང་། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [Zuhair bin Harb] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཇ་རིར་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [མན་སུར་]; [ཨལ་ཨ་སི་ཝད་]ནས་ཡོད་ཚད་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཧ་ཌི་སི་ཨལ་ཧ་ཀམ་གཉིས་ཀས་ 'KA`IBATAN HAZIINATAN' ཞེས་བརྗོད་མེད་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2358
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ ثُمَّ مَكَثَ فِيهَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ مَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَعَلَ عَمُودَيْنِ عَنْ يَسَارِهِ وَعَمُودًا عَنْ يَمِينِهِ وَثَلَاثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ ثُمَّ صَلَّى
ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་ཨཊ་ཏ་མི་མི་] བཤད་ཡོད། ཁོས་གསུངས་དོན། ངས་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨུ་ས་མ་ཧ་དང་། བྷི་ལལ། ཨུ་ས་མ་ཧ་བྷིན་ཐལ་ཧ་ཨལ་ཧ་ཇ་བྷི་བཅས་དང་མཉམ་དུ་ཀ་བྷ་ནང་དུ་འཛུལ་བ་དང་། ཨིབ་ན་ཨུ་མར་གྱིས་གསུངས་དོན། ངས་[བྷི་ལལ་]ལ་དྲིས་པ་དང་། རྒྱལ་པོ་ཕྱིར་ཐོན་སྐབས། 'རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནང་དུ་གང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ།' བི་ལལ་གྱིས་ལན་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཆོག་གཡོན་ཕྱོགས་དང་གཡས་ཕྱོགས་དང་རྒྱབ་ཕྱོགས་སུ་ཀ་བ་གསུམ་ཡོད་པའི་ཀ་བ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སྨོན་ལམ་འདེབས་བཞིན་ཡོད། དེ་དུས་བྷའི་ཏུ་ལ་ལ་ཀ་བ་དྲུག་ཡོད་པས་རྒྱལ་པོས་དེར་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2359
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَنَزَلَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَأَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ فَجَاءَ بِالْمِفْتَحِ فَفَتَحَ الْبَابَ قَالَ ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِلَالٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأَمَرَ بِالْبَابِ فَأُغْلِقَ فَلَبِثُوا فِيهِ مَلِيًّا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَادَرْتُ النَّاسَ فَتَلَقَّيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجًا وَبِلَالٌ عَلَى إِثْرِهِ فَقُلْتُ لِبِلَالٍ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ فَقَالَ ائْتِنِي بِالْمِفْتَاحِ فَذَهَبَ إِلَى أُمِّهِ فَأَبَتْ أَنْ تُعْطِيَهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَتُعْطِينِهِ أَوْ لَيَخْرُجَنَّ هَذَا السَّيْفُ مِنْ صُلْبِي قَالَ فَأَعْطَتْهُ إِيَّاهُ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ فَفَتَحَ الْبَابَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ར་བྷི་ཨཛ་ཟ་ཧ་ར་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཀུ་ཊེ་བྷ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] དང་། ཚང་མ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ནས་དང་། - [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་]; ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དབང་དུ་བསྡུས་པའི་ཉིན་མོར་མེ་ཀ་ལ་སླེབས་སྐབས་ཁོང་གི་རྒྱལ་པོ་ཀ་བྷ་ཡི་སྒོ་རའི་ནང་མར་ཕེབས་ནས་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཏལ་ཧ་ལ་ལྡེ་མིག་འཁྱེར་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཀ་བྷ་ཡི་སྒོ་ཕྱེ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་འཛུལ་བ་དང་། དེ་རྗེས་བྷི་ལལ་དང་། ཟའིཌ། ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཏལ་ཧ་བཅས་འཛུལ་བ་རེད། དེ་ནས་ཀ་བྷ་ཡི་སྒོ་རྒྱབ་ནས་ཁོང་ཚོ་ནང་དུ་སྐར་མ་ཁ་ཤས་བསྡད་ཡོད། དེ་ནས་ཨུས་མན་གྱིས་སྒོ་ཕྱེས་རྗེས་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་ང་འཕྲལ་མར་མི་ཚོགས་ཀྱི་མདུན་དུ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། ཁོང་བྷི་ལལ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིར་ཐོན་རྗེས་ངས་[བྷི་ལལ་]ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནང་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་བཞིན་ཡོད་དམ། བི་ལལ་གྱིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། ངས་ཡང་བསྐྱར་གང་དུ། བི་ལལ་གྱིས་ལན་དུ་ 'ཀ་བ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ' ཞེས་བཤད། ཨིབ་ན་ཨུ་མར་གྱིས་གསུངས་དོན། རྒྱལ་པོས་སྨོན་ལམ་ག་ཚོད་ཅིག་བཏབ་པ་འདྲི་རྒྱུ་བརྗེད་སོང་། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨ་ཡུབ་ཨས་སཀ་ཏི་ཡ་ནི་]; དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། ཕ་ཐུ་མཀ་ཀའི་དུས་སུ་ - མཀ་ཀའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གློད་གྲོལ་ - ར་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཨུ་ས་མ་བྷིན་ཟའི་ཌི་ཡི་རྔ་མོང་ལ་ཞོན་ནས་ཡོང་བས་རྒྱལ་པོས་ཁོང་གི་རྔ་མོང་དེ་ཀ་བྷ་ཡི་སྒོ་རའི་ནང་དུ་བསྡམས་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཏལ་ཧ་ལ་ཁ་པར་བཏང་ནས་ཀ་བྷ་ཡི་ལྡེ་མིག་ང་ལ་སྤྲོད་དང་། ཁོ་རང་ཨ་མ་ལ་ཐུག་པར་ཕྱིན་ཡོད་ཀྱང་། ཨ་མ་ཁོ་ལ་སྤྲོད་འདོད་མེད་པ་རེད། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་ཆེད་དུ་ཨ་མ་ལགས། ལྡེ་མིག་དེ་སྤྲོད་དང་། ཡང་ན་ངས་རལ་གྲི་འདི་འཐེན་རྒྱུ་ཡིན།' དེ་ནས་བུད་མེད་དེས་ལྡེ་མིག་དེ་སྤྲད་པ་རེད། དེ་ནས་ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཏལ་ཧ་ཡིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་གདོང་ལེན་བྱས་པ་དང་། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་འཕྲལ་མར་ཀ་བྷ་ཡི་སྒོ་ཕྱེ་བ་རེད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་ཧ་མཱད་བྷིན་ཟེཌ་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ལྟ་བུའི་ཧ་ཌི་སི་རྣམས་བརྗོད་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2360
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ وَمَعَهُ أُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَجَافُوا عَلَيْهِمْ الْبَابَ طَوِيلًا ثُمَّ فُتِحَ فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ فَلَقِيتُ بِلَالًا فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་] བཤད་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། -ལ་ཕ་ཛ་ཌི་ཡ་- ང་ཚོར་ [ཨབ་དྷ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་]; དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨུ་ས་མ་ཧ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་སྒོ་དེ་སྐར་མ་ཁ་ཤས་རིང་ཁ་རྒྱབ་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་སྒོ་ཕྱེས་པ་རེད། ང་ནི་ནང་དུ་འཛུལ་མཁན་དང་པོ་དེ་ཡིན་པས་དེ་མ་ཐག་བྷི་ལལ་ལ་ཐུག་སོང་། ངས་ཁོང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གང་དུ་སྨོན་ལམ་རྒྱག་གི་ཡོད་དམ། [བི་ལལ་]; ལན་དུ་ 'མདུན་གྱི་ཀ་བ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ།' ངས་ཁོང་ལ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་སྨོན་ལམ་ག་ཚོད་རྒྱག་དགོས་མིན་དྲིས་རྒྱུ་བརྗེད་སོང་།
