Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 2201
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُنَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ سَمَّاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَسِيتُ اسْمَهَا مَا مَنَعَكِ أَنْ تَحُجِّي مَعَنَا قَالَتْ لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا نَاضِحَانِ فَحَجَّ أَبُو وَلَدِهَا وَابْنُهَا عَلَى نَاضِحٍ وَتَرَكَ لَنَا نَاضِحًا نَنْضِحُ عَلَيْهِ قَالَ فَإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་བྷིན་མའི་མུན་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཡ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་ཆོས་བཤད་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ཐོས་པ་དང་། ང་ཚོར་གསུངས་པ་དང་། ཁོས་བཤད། རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨན་སར་གྱི་ནང་ནས་བུད་མེད་ཅིག་ལ་དྲིས་པ་ -ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ཁོ་མོའི་མིང་བརྗོད་ཡོད་ཀྱང་ངས་བརྗེད་སོང་། བུད་མེད་དེས་ལན་དུ་ང་ཚོར་རྔ་མོང་གཉིས་མ་གཏོགས་གང་ཡང་མེད། དེའི་ནང་ནས་གཅིག་ནི་ངའི་བཟའ་ཟླ་ཁོ་རང་གི་ཕྲུ་གུ་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཇི་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད་པ་དང་། ར་མ་དཱན་ཟླ་བ་སླེབས་དུས་ཨུམ་རཱ་བྱེད་དགོས། རྒྱུ་མཚན་ནི་ར་མ་དཱན་ཟླ་བ་ནང་ཨུམ་རཱ་དེ་ཧ་ཇི་དང་དུས་མཚུངས་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2202
و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أُمُّ سِنَانٍ مَا مَنَعَكِ أَنْ تَكُونِي حَجَجْتِ مَعَنَا قَالَتْ نَاضِحَانِ كَانَا لِأَبِي فُلَانٍ زَوْجِهَا حَجَّ هُوَ وَابْنُهُ عَلَى أَحَدِهِمَا وَكَانَ الْآخَرُ يَسْقِي عَلَيْهِ غُلَامُنَا قَالَ فَعُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً أَوْ حَجَّةً مَعِي
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མད་བྷིན་ཨབ་ཌ་ཨད་ལ་དལ་བྷི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཟུ་རའི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་བྷིབ་ཨལ་མུ་ཨལ་ལིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨ་ཐ་`]; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; དེ; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨན་སར་གྱི་བུད་མེད་ཨུམ་སི་ནན་ལ་དྲིས་དོན། ཁྱེད་རང་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཇི་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱེད་མཁན་གང་ཡིན་ནམ། བུད་མེད་དེས་ང་ཚོར་རྔ་མོང་གཉིས་ལས་མེད་ཅེས་ལན་བཏབ། གཅིག་ནི་ངའི་བཟའ་ཟླས་ཁོང་གི་ཕྲུ་གུ་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཇི་ལ་འགྲོ་བར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། གཞན་དེ་ང་ཚོའི་ཁྱིམ་བདག་གིས་ལྡུམ་རར་ཆུ་གཏོང་བར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། མཐའ་མར་རྒྱལ་པོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན། ར་མ་དཱན་ཟླ་བའི་རྗེས་སུ་ཨུམ་ར་བྱེད་རོགས། རིན་ཐང་དེ་ང་དང་མཉམ་དུ་ཧ་ཇི་ལ་འགྲོ་བ་དང་གཅིག་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2203
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ وَيَدْخُلُ مِنْ طَرِيقِ الْمُعَرَّسِ وَإِذَا دَخَلَ مَكَّةَ دَخَلَ مِنْ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنْ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و قَالَ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨ་ཤ་སི་ཡ་ཇ་ར་(Ash Syajarah)ལམ་ནས་ཐོན་ནས་ཤིང་སྡོང་གིས་བསྐོར་བའི་ལམ་དེ་བཞག་སྟེ་ཁོང་གི་མངའ་བདག་ཨལ་མུ་ཨར་ར་སི་(Al Mu'arras)ལམ་བརྒྱུད་ནས་ནང་དུ་འཛུལ་གྱི་ཡོད། ཁྱེད་རང་མཀ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཛུལ་སྐབས་མཐོ་སྒང་ནས་འཛུལ་བ་དང་། ཕྱིར་ཐོན་པའི་སྐབས་མཐོ་སྒང་བརྒྱུད་ནས་ཐོན་པ་རེད། ང་ལ་ [ཟུ་ཧར་བྷིན་ཧར་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་]; འདི་དང་མཉམ་དུ་isnad; དེ་བཞིན་ཁོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནང་ཟུ་ཧར་གྱིས་བརྗོད་དོན། ཨལ་ཨུལ་ཡ་ཞེས་པ་ནི་བྷ་ཐ་ཧ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
Hadith
Imam Muslim : 2204
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا جَاءَ إِلَى مَكَّةَ دَخَلَهَا مِنْ أَعْلَاهَا وَخَرَجَ مِنْ أَسْفَلِهَا
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། ཡོད་ཚད། [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ནས་དང་། - [ཨིབ་ནུལ་མུ་ཙ་ན་]; ང་ཚོར་[སུ་ཕི་ཡན་]བཤད་ཡོད་དམ། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧ་(Radliallahu Anha) ཞེས་གསུངས་ཡོད། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མེ་ཀ་ལ་ཕེབས་སྐབས་ཁོང་གིས་ས་ཆ་མཐོ་པོ་ཞིག་ནས་གྲོང་ཁྱེར་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་ས་ཆ་དམའ་པོ་ཞིག་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2205
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ قَالَ هِشَامٌ فَكَانَ أَبِي يَدْخُلُ مِنْهُمَا كِلَيْهِمَا وَكَانَ أَبِي أَكْثَرَ مَا يَدْخُلُ مِنْ كَدَاءٍ
དེ་ནས་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ཀུ་རའིབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ [ཧི་ཤམ་]; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། དེ་ལས་ [ཨའི་ཤ་]; དེ; 'ཕ་ཐུ་མཀ་ཀ་ལ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཀ་ཌ་ནས་འཛུལ་བ་དེ་ནི་མཀ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མཐོ་སྒང་ཡིན།' ཧི་ཤམ་གྱིས་གསུངས་དོན། "སྤྱིར་བཏང་ངའི་ཨ་ཕ་ས་ཆ་འདི་གཉིས་ནས་མེ་ཀ་ལ་འཛུལ་བ་དང་། མང་ཆེ་བ་ཀ་ཌ་ནས་འཛུལ་བ་རེད།"
Hadith
Imam Muslim : 2206
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاتَ بِذِي طَوًى حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ سَعِيدٍ حَتَّى صَلَّى الصُّبْحَ قَالَ يَحْيَى أَوْ قَالَ حَتَّى أَصْبَحَ
ང་ལ་[ཟུ་ཧའེ་ཡར་བྷིན་ཧརབ་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨུ་བྷེ་ཌུ་ལ་བྷིན་སའིཌ་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་]; ང་ལ་ [Nafi'] ཞེས་བཤད་ཡོད། ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མཚན་མོ་ཛི་ཐུ་ཝ་ལ་ཞོགས་པ་བར་བསྡད་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོ་མེ་ཀ་ལ་ཞུགས་ཏེ། ན་ཕི་ཡིས་བཤད་དོན། ཨབ་ཏུལ་ལ་ཡིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བྱས། དེ་བཞིན་སའིད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོང་གིས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ། ཡ་ཧ་ཡ་ཡིས་གསུངས་དོན། ཡང་ན་ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཞོགས་པ་བར།'
Hadith
Imam Muslim : 2207
و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ لَا يَقْدَمُ مَكَّةَ إِلَّا بَاتَ بِذِي طَوًى حَتَّى يُصْبِحَ وَيَغْتَسِلَ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ نَهَارًا وَيَذْكُرُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ فَعَلَهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བུ་ར་བྷི་ཨཛ་ཟ་ཧ་ར་ནི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་མཱད་]བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨ་ཡུབ་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; དེ; [ཨིབ་ཨུ་མཱར་]དང་། ཁོང་མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་ནང་དུ་ནམ་ཡང་འཛུལ་མ་མྱོང་བར་དེའི་ཚབ་ཏུ་ཞོགས་པ་མ་སླེབས་བར་དུ་ཛི་ཐུ་ཝ་ལ་མཚན་མོ་བསྡད་ཡོད། དེའི་རྗེས་སུ་རྒྱལ་པོས་ཁྲུས་བྱས་ཏེ་དགོང་མོ་མ་གཏོགས་མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཛུལ་བ་རེད། མི་དབང་མཆོག་གིས་གསུང་དོན། འདི་ནི་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཡིན། ཁོས་བྱས།
Hadith
Imam Muslim : 2208
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنِي أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ بِذِي طَوًى وَيَبِيتُ بِهِ حَتَّى يُصَلِّيَ الصُّبْحَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་ཨལ་མུ་སེ་ཡ་བྷི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་ནཱས་] གསུངས་ཡོད། དེ་ཡང་ [མུ་ས་བྷིན་ཨུག་བྷ་] ནས་ཨིབ་ན་ཨི་ཡ་ཌལ་དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; དེ; [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། 'ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་མཚམས་འཇོག་བྱས་ཏེ་ཛི་ཐུ་ཝ་ལ་མཚན་གཅིག་བསྡད་རྗེས་མེ་ཀ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་མ་འཛུལ་གོང་དེར་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། རྒྱལ་པོས་མཆོད་འབུལ་བྱེད་སའི་ས་ཆ་དེ་རྗེས་སུ་བསྐྲུན་པའི་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་མིན་པར་དེ་ལས་ཅུང་མར་མར་རི་ཆུང་ཆུང་ཞིག་གི་སྟེང་དུ་མཐོ་པོ་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2209
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنِي أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَيْ الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ يَجْعَلُ الْمَسْجِدَ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِطَرَفِ الْأَكَمَةِ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الْأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ يَدَعُ مِنْ الْأَكَمَةِ عَشْرَةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا ثُمَّ يُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنْ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ཤག་ཨལ་མུ་ས་བྷི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་ན་སི་བྷིན་ཨི་ཡ་ཌལ་] གསུངས་ཡོད། [མུ་ས་བྷིན་ཨུཀ་བྷ་] ནས་; དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; དེ; [ཨབ་ཏུ་ལ་]; ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རི་རྩེར་འགྲོ་བའི་ལམ་གཉིས་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་བསྐྲུན་པ་དེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་གཡོན་ཕྱོགས་སུ་ས་ཆ་གང་བའི་རི་རྩེ་ཞིག་གི་མཐའ་མར་ཡོད། དེ་བཞིན་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་སའི་ས་ཆ་དེ་ཅུང་མར་རི་ནག་པོ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་གི་སྟེང་དུ་ཡོད། རི་བོ་དེ་དང་བར་ཐག་ཕལ་ཆེར་མི་ཊར་བཅུ་ཙམ་ཡོད་དོ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཇ་བྷལ་ཐ་ཝིལ་ནས་ལམ་གཉིས་ལ་གདོང་གཏད་ནས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2210
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ الطَّوَافَ الْأَوَّلَ خَبَّ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا وَكَانَ يَسْعَى بِبَطْنِ الْمَسِيلِ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བུ་སི་ཡ་བྷ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ནུ་མའེ་ཡར་] གསུངས་ཡོད། -གཏམ་བཤད་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- དང་ང་ཚོར་ [Ibn Numair] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ངའི་ཨ་ཕ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་གི་ཏ་ཝ་ཕ་ཐོག་མ་ - ཏ་ཝ་ཕ་ཀུ་ཌུམ་ - འགོ་འཛུགས་སྐབས་ཁོང་གིས་ཕྲུ་གུ་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་ཐེངས་གསུམ་བརྒྱུགས་ཡོད། སཱའི་སྐབས་རྒྱལ་པོས་ཀྱང་ས་ཕ་དང་མར་ཝའི་བར་གྱི་ཆུ་ལོག་གིས་ཁེངས་པའི་ས་ཁུལ་བརྒྱུད་ནས་རྒྱུག་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2211
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ فَإِنَّهُ يَسْعَى ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ ثُمَّ يَمْشِي أَرْبَعَةً ثُمَّ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་བྷད་] གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཧ་ཊིམ་བྷིན་ཨིསི་མཱེལ་]ལ་གསུངས་ཡོད། [མུ་ས་བྷིན་ཨུཀ་བྷ་] ནས་; དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; དེ; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཧ་ཇ་དང་ཨུམ་ར་ལ་ཏ་ཝ་ཕ་ཀུ་ཌུམ་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གིས་ཐེངས་གསུམ་བརྒྱུགས་ནས་ཐེངས་བཞི་གོམ་པ་བརྒྱབ་ཡོད། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་མ་ཁམ་ཨིབ་རཱ་ཧམ་དུ་རཀ་ཀ་གཉིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཤ་ཕ་དང་མར་ཝ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ས་ཡི་ཟེར་བ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2212
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ حِينَ يَقْدَمُ يَخُبُّ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ مِنْ السَّبْعِ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཧར་མ་ལཱ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] དང་། -ཧར་མ་ལ་ཡིས་བཤད་པ་- ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་ [ཡོ་ན་] གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; དེ; [ས་ལིམ་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་]དང་། ཁོང་ལ་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོད། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མཱར་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁོང་མེ་ཀ་ལ་ཡོང་སྐབས་མཐོང་བྱུང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གིས་རྡོ་ནག་པོ་དེ་ལ་འོ་བྱེད་འདོད་ན། ཁྱེད་རང་ཐེངས་དང་པོ་ཏ་ཝ་ཕ་ཀུ་ཌུམ་ལ་ཡོང་སྐབས་སྐོར་བདུན་གྱི་ཚབ་ཏུ་ཁྱེད་རང་ཐེངས་གསུམ་རྒྱུག་དགོས།
Hadith
Imam Muslim : 2213
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانٍ الْجُعْفِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་བྷིན་ཨ་བྷན་ཨལ་ཇུ་ཕི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[ཨིབ་ནུལ་མུ་བྷ་རཀ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་] གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ་(Radliallahu Anhuma) ཞེས་གསུངས་ཡོད། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྡོ་ནག་པོ་ནས་རྡོ་ནག་པོ་བར་ཐེངས་གསུམ་བརྒྱུགས་ནས་ཐེངས་བཞི་གོམ་པ་བརྒྱབ་པ་རེད།'
Hadith
Imam Muslim : 2214
و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَمَلَ مِنْ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[སུ་ལེམ་བྷིན་ཨ་ཁ་ལར་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་ [Nafi']; དེ; ' [ཨིབ་ན་ཨུ་མར་]; རྡོ་ནག་པོ་ནས་རྡོ་ནག་པོ་བར་རྒྱུག་ནས་ཁོང་གིས་བཤད། ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་དེ་ལྟར་བྱས་ཡོད།
Hadith
Imam Muslim : 2215
و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ مِنْ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་[མ་ལིག་]ལ་གསུངས་ཡོད། -ལོ་རྒྱུས་གཞན་ཞིག་གི་ནང་- ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཡ་ཧ་ཡ་] བཤད་ཡོད། -ལ་ཕ་ཛ་ཡང་ཁོང་གི་- ཁོས་ཟེར། ངས་[མ་ལིག་]ལ་ཀློག་ཡོད། [ཇཱ་ཕར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་མ། དེ་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་རྡོ་ནག་པོའི་མཐའ་འཁོར་དུ་ཐེངས་གསུམ་རྒྱུག་བཞིན་པ་མཐོང་།'
Hadith
Imam Muslim : 2216
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ الثَّلَاثَةَ أَطْوَافٍ مِنْ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཐ་ཧིར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཝ་ཧབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ལ་[མ་ལིག་]བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] དང་། [ཇཱ་ཕར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་]ནས་; [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཇ་བྷིར་བྷིན་ཨབ་ཏུ་ལ་] ནས་དང་། དེ; 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་རྡོ་ནག་པོ་ནས་རྡོ་ནག་པོ་བར་སྐོར་ཐེངས་གསུམ་བརྒྱུགས་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2217
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ هَذَا الرَّمَلَ بِالْبَيْتِ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ وَمَشْيَ أَرْبَعَةِ أَطْوَافٍ أَسُنَّةٌ هُوَ فَإِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ سُنَّةٌ قَالَ فَقَالَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ قُلْتُ مَا قَوْلُكَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ مَكَّةَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ مِنْ الْهُزَالِ وَكَانُوا يَحْسُدُونَهُ قَالَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْمُلُوا ثَلَاثًا وَيَمْشُوا أَرْبَعًا قَالَ قُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنْ الطَّوَافِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ رَاكِبًا أَسُنَّةٌ هُوَ فَإِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ سُنَّةٌ قَالَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ قُلْتُ وَمَا قَوْلُكَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثُرَ عَلَيْهِ النَّاسُ يَقُولُونَ هَذَا مُحَمَّدٌ هَذَا مُحَمَّدٌ حَتَّى خَرَجَ الْعَوَاتِقُ مِنْ الْبُيُوتِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُضْرَبُ النَّاسُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا كَثُرَ عَلَيْهِ رَكِبَ وَالْمَشْيُ وَالسَّعْيُ أَفْضَلُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَكَانَ أَهْلُ مَكَّةَ قَوْمَ حَسَدٍ وَلَمْ يَقُلْ يَحْسُدُونَهُ
ང་ཚོར་ [ཨ་བྷུ་ཀ་མིལ་ཕུད་ལཱེལ་བྷིན་ཧུ་སེན་ཨལ་ཇ་ཧ་ཌ་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧིད་བྷིན་ཟི་ཡད་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨ་བྷུ་ཐུ་ཕེལ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ཐེངས་གཅིག་ [ཨིབ་ནུ་ཨ་བྷ་སི་] ལ་དྲིས་པ་ལྟར་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་བྷའི་ཏུ་ལའི་མཐའ་འཁོར་དུ་ཐེངས་གསུམ་རྒྱུག་ནས་ཐེངས་བཞི་འགྲོ་རྒྱུའི་སྐོར་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ཁྱེད་ཀྱི་མི་ཚོས་དེ་ལྟར་བསམ་གྱི་ཡོད། འདི་ནི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་སློབ་སྟོན་ཡིན་ནམ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་དུ་ 'ཁོང་ཚོས་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་ཡིན་ནའང་ཁོང་ཚོས་རྫུན་བཤད་ཡོད།' ངས་དྲིས་པ་ནི། ཁྱེད་ཀྱི་བརྗོད་ཚུལ་དེས་གང་མཚོན་གྱི་ཡོད་དམ། དེ་ཚོ་བདེན་པ་ཡིན་ནའང་དེ་ཚོ་རྫུན་མ་རེད་དམ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་བཏབ་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་རཱ་སུལ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཐེངས་གཅིག་མེ་ཀ་ལ་ཡོང་བ་དང་། མུ་ཧ་མཱད་དང་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་ཞན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བྷེ་ཏུ་ལ་ལ་ཏ་ཝ་ཕ་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མེད། ལྷ་མང་པོ་ལ་དད་པ་བྱེད་མཁན་ཚོས་ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཕྲག་དོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཨིབ་ནུ་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་བརྗོད་དོན། དེར་བརྟེན་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གྲོགས་པོ་ཚོར་ནམ་རྒྱུན་ལྟར་ཐེངས་གསུམ་ལ་རྒྱུག་དགོས་པ་དང་ཐེངས་བཞི་འགྲོ་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་ཡོད། ངས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ལ་ཡང་བསྐྱར་དྲིས་པ་ལྟར་ན། འདི་ཡང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་བཀའ་སློབ་ནང་ཚུད་ཡོད་དམ། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ཁྱེད་ཀྱི་མི་ཚོས་དེ་ལྟར་བསམ་གྱི་ཡོད། འདི་ཡང་སུན་ན་ནང་དུ་ཚུད་ཡོད་དམ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་དུ་ 'ཁོང་ཚོས་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་ཡིན་ནའང་ཁོང་ཚོས་རྫུན་བཤད་ཀྱི་ཡོད།' ངས་དྲིས་པར། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དེ་དུས་གཅིག་ལ་མི་མང་པོས་བསྐོར་ཡོད། ཁོང་ཚོས་འདི་ནི་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ཧ་མཱད་ཡིན། འདི་ནི་ལུང་སྟོན་པ་མུ་ཧ་མཱད་ཡིན། ཨིབ་ནུ་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་ 'ཐོག་མར་ཁྱེད་ཀྱི་མངའ་བདག་མཆོག་གིས་ -སའི་- བྱེད་སྐབས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ལྟ་བར་མི་མང་པོ་མ་ཡོང་བས། དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨལ་མུ་ཙ་ན་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཡ་ཛིད་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་] གསལ་བསྒྲགས་བྱས། དཔེར་ན། ཨི་སི་ནད་འདི་དང་མཉམ་དུ་ཁོང་གིས་བརྗོད་པ་ཙམ་ཡིན། 'མེ་ཀའི་མི་དམངས་ནི་ཁྲོ་གཏུམ་གྱི་མི་རིགས་ཤིག་རེད། -ཀའུ་མུ་ཧ་ས་ཌིན།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་བརྗོད་མེད། 'ཡ་སུ་ཌུན་ -ཁོང་ཚོ་མུ་མཐུད་དུ་ཕྲག་དོག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2218
و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهِيَ سُنَّةٌ قَالَ صَدَقُوا وَكَذَبُوا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཧུ་སེན] ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཐུ་ཕེལ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ལ། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཱ་ཡི་ཏུ་ལ་ལ་རྒྱུག་ཤར་རྒྱག་པ་དང་། སཱའི་ས་ཕ་དང་མར་ཝ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ལན་དུ་ 'ཁོང་ཚོས་བཤད་པ་དེ་བདེན་པ་ཡིན་ནའང་ཁོང་ཚོས་རྫུན་བཤད་ཀྱི་ཡོད།'
Hadith
Imam Muslim : 2219
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَبْجَرِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أُرَانِي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَصِفْهُ لِي قَالَ قُلْتُ رَأَيْتُهُ عِنْدَ الْمَرْوَةِ عَلَى نَاقَةٍ وَقَدْ كَثُرَ النَّاسُ عَلَيْهِ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ذَاكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يُدَعُّونَ عَنْهُ وَلَا يُكْرَهُونَ
ང་ལ་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ར་ཕི་] ཞེས་བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་[ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་ཨེ་ཌམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Zuhair] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨབ་ཏུལ་མ་ལིག་བིན་སའིད་བྷིན་ཨལ་ཨལ་ཨབ་ཇར་]ནས་དང་། [ཨ་བྷུ་ཐུ་ཕེལ་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ངས་[ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]ལ་ 'ངས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་མཐོང་བའི་རྨི་ལམ་མཐོང་' ཞེས་བཤད། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། ང་ལ་འགྲེལ་བཤད་རྒྱོབ། ངས་འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ་པ་ནི། 'ངས་ཁོ་རང་གི་རླངས་འཁོར་སྟེང་ལ་མཐོང་བ་དང་། ཁོང་གི་མཐའ་འཁོར་དུ་མི་མང་པོ་ཡོད།' ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ཀྱང་། 'དེ་བདེན་པ་རེད། དེ་ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་རེད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ཚོ་དེ་དང་ནམ་ཡང་ཁ་བྲལ་མ་ཐུབ་པ་དང་ནམ་ཡང་སྡང་བ་མ་རེད།
Hadith
Imam Muslim : 2220
و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ وَقَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ غَدًا قَوْمٌ قَدْ وَهَنَتْهُمْ الْحُمَّى وَلَقُوا مِنْهَا شِدَّةً فَجَلَسُوا مِمَّا يَلِي الْحِجْرَ وَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْمُلُوا ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ وَيَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ لِيَرَى الْمُشْرِكُونَ جَلَدَهُمْ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّ الْحُمَّى قَدْ وَهَنَتْهُمْ هَؤُلَاءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا وَكَذَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الْأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلَّا الْإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ
ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ར་བྷི་ཨཛ་ཟ་ཧ་ར་ནི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; [Said bin Jubair] ནས་; ནས་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་]; ཁོས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་མེ་ཌི་ན་ཚ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཞན་པའི་སྐབས་སུ་མེ་ཀ་ལ་ཧ་ཇི་བྱེད་པར་ཡོང་ཡོད། དེ་ནས་མཀ་ཀཱའི་ལྷ་མང་པོ་དད་པ་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་མི་གཞན་ལ་སང་ཉིན་ཚ་བ་ཚབས་ཆེན་གྱིས་འཇབ་རྒོལ་བྱས་པས་ཞན་པའི་མི་རིགས་ཤིག་འདིར་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་བཤད། དེར་བརྟེན་ཁོང་ཚོ་ཧི་ཇར་གྱི་ཉེ་འགྲམ་དུ་བསྡད་ནས་ཏ་ཝ་ཕ་བྱེད་བཞིན་པའི་ཁ་ཆེ་བ་ཚོར་བལྟས་ཡོད། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ཚོར་མཆོད་པ་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཐེངས་གསུམ་རྒྱུག་དགོས་པ་དང་། དེར་བརྟེན་ལྷ་མང་པོ་དད་མཁན་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་མི་གཞན་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཚ་བ་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཞན་པོ་ཡོད་ཅེས་བཤད་པའི་མི་དེ་ཚོ་ཡིན་ནམ། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ཚོ་འདི་དང་ཚོགས་པ་དེ་ལས་ཤུགས་ཆེ་བ་རེད་དམ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'དེ་བཞིན་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོ་ལ་ཡོད་པའི་བརྩེ་བ་མ་གཏོགས་སྒོར་སྒོར་ཚང་མར་རྒྱུག་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བར་བཀག་འགོག་བྱེད་མཁན་གང་ཡང་མེད།'
