Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 201
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي قَالَ فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي قَالَ قَاتِلْهُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي قَالَ فَأَنْتَ شَهِيدٌ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ قَالَ هُوَ فِي النَّارِ
U la iathuh ha ngi [U Abu Kuraib U Muhammad bin al-‘Ala’] u la iathuh ha ngi [u Khalid] - kata u Ibn Makhlad - u la iathuh ha ngi [U Muhammad bin Ja’far] na [u Al-Ala’ bin Abdurrahman] na [u kpa jong u] na [u Abu Hurairah] u la ong, ‘U briew u la ong u ‘U Blei u la wan . ‘Ko Nonglam khubor jong U Blei, phi pyrkhat kumno lada don u briew uba kwah ban shim ia ka mar jong nga? ’ U la jubab: ‘Wat ai ia ka spah jong phi! ’ Uta u briew u la kylli biang, ‘Te kumno lada u kwah ban pyniap ia nga? ’ U la jubab: ‘To pyniap ia u! ’ Uta u briew u la kylli biang, ‘Te kumno phi pyrkhat lada un jop ban pyniap ia nga? ’ U la jubab: ‘Te phi long u martyr’. U la kylli biang, ‘Phin pyrkhat kumno lada nga lah ban pyniap ia u? ' U la jubab: 'U dei uta u ban rung ha ka ding dujok''.
Hadith
Imam Muslim : 202
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَمَّا كَانَ بَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبَيْنَ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ مَا كَانَ تَيَسَّرُوا لِلْقِتَالِ فَرَكِبَ خَالِدُ بْنُ الْعَاصِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَوَعَظَهُ خَالِدٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Hadien ba u la iathuh ha ngi [al-Hasan bin Ali al-Hulwani] bad [Ishaq bin Manshur] bad [Muhammad bin Rafi’] bad ki lafazh jong ki ki iajan bha, u Ishaq u ong, u la iathuh ia ngi, katba kiwei pat ki arngut ki briew ki ong; u la ïathuh ha ngi [U Abdurrazzaq] u la ïathuh ha ngi [u Ibnu Juraij] u la ong, u la ïathuh ha nga [u Sulaiman al-Ahwal] ba u [Thabit] u mraw barim jong u Umar bin Abdurrahman, u la ïathuh ha u, ba haba hapdeng u [U Abdullah bin Amru] bad u Anbasah bin Abu Sufyan ki dang pynkhreh ban kiap. shaphang u Abdullah bin Amru, nangta u Khalid u la ai jingmut ia u, nangta u Abdullah bin Amru u la ong, ‘Hato phim tip ba u Nonglamktien U Blei sallallaahu ‘alaihi wasallam u la ong: ‘Uno uno uba shah pyniap ban iada ia la ka spah, te u dei u martyr’’. Bad u la iathuh ia ngi shaphang kata [u Muhammad bin Hatim] u la iathuh ia ngi [u Muhammad bin Bakar]. -ha kawei pat ka jingiathuhkhana la ong- Bad u la iathuh ha ngi [U Ahmad bin Uthman an-Naufali] u la iathuh ha ngi [u Abu Ashim] baroh arngut jong u [Ibn Juraij] da kane ka sanad kum ka nuksa’.
Hadith
Imam Muslim : 203
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
U la ïathuh ha ngi [u Syaiban bin Farrukh] u la ïathuh ha ngi [u Abu al-Ashhab] na u [al-Hasan] u la ong, ‘Ubaidullah bin Ziyad u la leit jngoh ïa u [Ma’qil bin Yasar al-Muzani] uba la pang bad uba la pynlong ïa ka jingïap jong u. U Ma’qil nangta u la ong, ‘Shisha, nga kwah ban iathuh ia phi ia kawei ka hadith kaba nga la iohsngew shisien na u Nongiathuhlypa sallallaahu 'alaihi wasallam, lada nga tip ba nga dang don jingim, ngam shym la iathuh ia ka. Ha ka jingshisha, nga la iohsngew ia u Rasulullah ba u ong: “Uno uno uba la ai ka jingkit da U Blei ban ialam ia la ki briew bad nangta u iap katba u dang thok ia ki briew, U Blei un khang shisha ia ka Bneng na ka bynta jong u.”
Hadith
Imam Muslim : 204
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ دَخَلَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقَلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ وَجِعٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَمْ أَكُنْ حَدَّثْتُكَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَسْتَرْعِي اللَّهُ عَبْدًا رَعِيَّةً يَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لَهَا إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ قَالَ أَلَّا كُنْتَ حَدَّثْتَنِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ قَالَ مَا حَدَّثْتُكَ أَوْ لَمْ أَكُنْ لَأُحَدِّثَكَ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ كُنَّا عِنْدَ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ نَعُودُهُ فَجَاءَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا
U la iathuh ha ngi [u Yazid bin Yahya] u la iathuh ia ngi [u Yazid bin Zurai’] na u [Yunus] na u [al-Hasan] u la ong, ‘U Ubaidullah bin Ziyad u la leit jngoh ia u [Ma’qal bin Yasar] uba la pang, U Ubaidullah nangta u la pan ia ka hadith, nangta u Ma’qal u la iathuh ia kata. ka. Hooid, u Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u la ong: ‘Kam dei kaba shisha ba u Allah Ta’ala u la aiti ia ki kam ki jam ha u shakri bad nangta haba u la jan iap, u dang shet kylla ia u, hynrei u Allah un jin da la khang ia ka bneng na ka bynta jong u’. U Ubadidullah u la ong, phim shym la pynpoi ia kane ka hadith ha nga mynhynnin? U Ma’qil u la jubab, ‘Ngam pat ju pynsngew ia kane ka hadith ha phi’. Bad hadien ba u la iathuh ha nga ba u [Al-Qasim bin Zakariya] u la iathuh ia ngi [U Husain] - kata u Al-Ja'fiy - na [Zaidah] na [Hisham] u la ong, [U Al-Hasan] u la ong, ‘Haba ngi dang leit jngoh ia u [Ma’qil bin Yasar], u Ubaidullah bin Ziyad u la wan. Nangta u Ma’qil u la ong ia u, ‘Ngan pynsngew ia kawei ka hadith kaba nga la iohsngew na u Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam....nangta u la kdew ia kawei ka hadith kaba iadei dur bad ka hadith jong ki baroh arngut’.
Hadith
Imam Muslim : 205
و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلَا أَنِّي فِي الْمَوْتِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ أَمِيرٍ يَلِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ لَا يَجْهَدُ لَهُمْ وَيَنْصَحُ إِلَّا لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمْ الْجَنَّةَ
Bad ka la iathuh ia ngi [u Abu Ghassan al-Misma’i] bad [u Muhammad bin al-Mutsanna] bad [u Ishaq bin Ibrahim], u Ishaq u la ong, u la iathuh ia ngi, katba kiwei pat ki arngut ki briew ki la ong; U la ïathuh ha ngi [u Mu’adz bin Hisham] u la ong, u la ïathuh ha nga [u kpa jong nga] na [Qatadah] na [U Abu al-Malih], ba u Ubaidullah bin Ziyad u la leit jngoh ïa u [Ma’qil bin Yasar] ha ka por ba u pang. ba la iathuh ia ka ha phi. Nga la iohsngew ia u Rasulullah ba u ong: “Ym don nongialam uba sumar ia ki kam jong ki Muslim, te um trei shitom na ka bynta jong ki bad ai jingmut ia ki, lymda thikna ba un ym rung sha bneng ryngkat bad ki.”
Hadith
Imam Muslim : 206
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ قَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى رِجْلِهِ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا حَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ مَا أَظْرَفَهُ مَا أَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا أَوْ يَهُودِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ وَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
U la iathuh ia ngi [U Abu Bakr bin U Abu Syaibah] u la iathuh ia ngi [U Abu Mua’wiyah] bad [U Waki’]. -ha kawei pat ka jingïathuhkhana la ong- Bad hadien ba u la ïathuh ha ngi ba [U Abu Kuraib] u la ïathuh ha ngi [u Abu Muawiyah] na u [al-A’masy] na u [Zaid bin Wahab] na u [Hudzaifah] u la ong, ‘U Rasulullah u la ïathuh ha ngi ïa ki ar tylli ki hadith, nga dang tip ïa kawei na ki. U la iathuh ia ngi ba ia ka Amanah la buh ha ka tduh jong ka dohnud jong u briew. Hadien wa da paw ya ka Qur’an da sdang ki wow chim ya ka Qur’an wei da sdang ki wow pynman ya ka Sunnah. Nangta u la iathuh ia ngi shaphang ka jingduh jingshaniah da kaba ong: ‘Uwei u briew u dang iohthiah bad la shim noh ia ka jingshaniah na ka dohnud jong u khnang ba ki dak kin paw. Nangta u la thiah biang bad la weng noh ia ka jingshaniah na ka dohnud jong u haduh ba ka sniehdoh ka la tyrkhong kum ka bniat na ka jingshah shoh ha ki thylliej ding kiba la hap ha ki kjat jong u. Ka dak ka la iai bteng ban sngur, wat la ym don ei ei ha ka,’ nangta u la shim ia u maw rit bad u la pynhap ia u ha ki kjat jong u. Ki briew ki la leit phai biang ban bteng ia la ki jong ki jong ki kam khaii. La jan ym don ba pyndep ia ka jingbthah jong u, kumta la ong, ‘Hapdeng ki Bani Fulan don uwei u briew uba lah ban shaniah shibun. Kumta la ong ia uta u briew, ‘Katno u long uba skhem! Katno ka jingstad! Katno ka jingstad! ’ Katba ha ka dohnud jong u pat ym don jingngeit wat kaba heh kat u symbai tyrsim. Ka juk ka la wan shisha ha nga, bad ngam sngewthuh mano na phi ba ngan iakhaii. Lada u dei u Muslim te ka niam jong u kan khanglad ia u ban shet kylla ia nga. Lada u la long u Khristan ne u Jiw ki nongialam jong u kin jin da la khanglad ia u ban shet kylla ia nga. Katba mynta ka sngi pat, nga thied bad die tang bad u Fulan bad u Fulan. Bad u la iathuh ha ngi [u Ibn Numair] u la iathuh ha ngi [u kpa jong nga] bad [u Waki’]. -ha kawei pat ka jingiathuhkhana la ong- Bad u la iathuh ia ngi [u Ishaq bin Ibrahim] u la iathuh ia ngi [u Isa bin Yunus] ia kiei kiei baroh na u [al-A’masy] da kane ka sanad kum ka nuksa’.
Hadith
Imam Muslim : 207
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْفِتَنَ فَقَالَ قَوْمٌ نَحْنُ سَمِعْنَاهُ فَقَالَ لَعَلَّكُمْ تَعْنُونَ فِتْنَةَ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَجَارِهِ قَالُوا أَجَلْ قَالَ تِلْكَ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَلَكِنْ أَيُّكُمْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْفِتَنَ الَّتِي تَمُوجُ مَوْجَ الْبَحْرِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَأَسْكَتَ الْقَوْمُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ أَنْتَ لِلَّهِ أَبُوكَ قَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تُعْرَضُ الْفِتَنُ عَلَى الْقُلُوبِ كَالْحَصِيرِ عُودًا عُودًا فَأَيُّ قَلْبٍ أُشْرِبَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ وَأَيُّ قَلْبٍ أَنْكَرَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ بَيْضَاءُ حَتَّى تَصِيرَ عَلَى قَلْبَيْنِ عَلَى أَبْيَضَ مِثْلِ الصَّفَا فَلَا تَضُرُّهُ فِتْنَةٌ مَا دَامَتْ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَالْآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَادًّا كَالْكُوزِ مُجَخِّيًا لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا إِلَّا مَا أُشْرِبَ مِنْ هَوَاهُ قَالَ حُذَيْفَةُ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا يُوشِكُ أَنْ يُكْسَرَ قَالَ عُمَرُ أَكَسْرًا لَا أَبَا لَكَ فَلَوْ أَنَّهُ فُتِحَ لَعَلَّهُ كَانَ يُعَادُ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ ذَلِكَ الْبَابَ رَجُلٌ يُقْتَلُ أَوْ يَمُوتُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ أَبُو خَالِدٍ فَقُلْتُ لِسَعْدٍ يَا أَبَا مَالِكٍ مَا أَسْوَدُ مُرْبَادًّا قَالَ شِدَّةُ الْبَيَاضِ فِي سَوَادٍ قَالَ قُلْتُ فَمَا الْكُوزُ مُجَخِّيًا قَالَ مَنْكُوسًا و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ حُذَيْفَةُ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ جَلَسَ فَحَدَّثَنَا فَقَالَ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمْسِ لَمَّا جَلَسْتُ إِلَيْهِ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ أَبِي مَالِكٍ لِقَوْلِهِ مُرْبَادًّا مُجَخِّيًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ مَنْ يُحَدِّثُنَا أَوْ قَالَ أَيُّكُمْ يُحَدِّثُنَا وَفِيهِمْ حُذَيْفَةُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ كَنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ حُذَيْفَةُ حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ وَقَالَ يَعْنِي أَنَّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
U la iathuh ha ngi [u Muhammad bin Abdullah bin Numair] u la iathuh ha ngi [u Abu Khalid] - kata u Sulaiman bin Hayyan - na u [Sa’ad bin Thariq] na u [Rib’i] na u [Hudzaifah] u la ong, ‘U Umar shisien u la kylli ia nga haba nga don ryngkat bad u, ‘Uno na phi uba la don ka jingma. la iathuhkhana shaphang ka jingkren bein -jingtynjuh-? ’ Ki Sahabah ki la jubab, ‘Ngi la iohsngew ia kata! ’ U Umar u la kylli, ‘Hato phi mut ban pynjah burom ia u briew bad ia ka iing ka sem bad ki para marjan jong u? ’ Ki la jubab, ‘Hooid, kata ka long kaba dei’. U Umar nangta u la ong, ‘Ia kane ka jingkren bein lah ban pyndam noh da ka jingduwai, ka jingleh niam bad ka zakat. Hynrei mano napdeng jong phi uba la ju iohsngew ia u Nongiathuhlypa sallallaahu ‘alaihi wasallam ba u ong shaphang ka jingkren bein kaba beh kum ki um jong ka duriaw? ’ U Hudzaifah u la ong, ‘Ki Sahabah ki la sngap jar’. Hangta u Hudzaifah u la ong, ‘Nga, ko Umar! ’ U Umar u la ong, ‘U! U kpa jong u kum ka jingsiewspah na ka bynta U Allah’. U Hudzaifah u la ong, ‘Nga la iohsngew ia u Nonglam khubor jong U Blei ba u ong: ‘Ka jingkren bein kan sa phriang halor ka dohnud briew kum ka mat ba la pynphriang halor ki thri -kiba iaid beit iaid ryntih iwei ia iwei pat-. Kano kano ka dohnud kaba la shah pynshitom ha ka jingkren bein khlem pep kan don ki dak kiba lieh kiba la pyndait ha ka. Kumjuh ruh kano kano ka dohnud kaba ym shym la ktah ia ka kan don ki dak lieh kiba la pyndait ha ka kumta ba ka dohnud kan phiah arliang: kawei ka bynta ka kylla lieh kum u maw uba jem u bym shah ktah shuh ha ka jingma jong ka jingkren bein, katba dang sah ka bneng bad ka khyndew. Katba kiwei pat ki kylla rong saw kum ka nar kaba la rkhiang, kim hukum ia ka jingbha ne khang ia ka jingsniew lait noh tang ia kaei kaei kaba la shim da ki jingkwah brai jong ki.’ U Hudzaifah u la ong, ‘Bad nga la iathuh ia u ba hapdeng jong phi bad ka jingkren bein ka don ka jingkhang kaba la khang kaba la jan bthei’. U Umar u la ong, ‘Hato la phiah ia ka da ka jingpynkylla, phim don kpa -kaba mut phi donkam ban trei shitom-, lada ka long kaba shisha thikna ba yn sa pynphai biang -khang-’. Nga la ong, ‘Em, wat la phiah’. Bad nga ong ba ka jingkhang ka dei u briew uba la shah pyniap ne uba la iap - kaba mut ba la plie ia ka jingkhang ban kren bein hadien ka jingiap u Umar, ed. -, nga la iathuh ia kawei ka hadith ym na - da kaba shim - ia ka kot kaba jylliew - ka jutang kaba thymmai bad kaba rim -’. U Abu Khalid u la ong, Nga la ong ia u Sa’ad, ‘Ko Abu Malik, ‘Kaei ka jingmut kaba lieh rong saw?’. U Sa’d u la jubab, ‘Ka mut kaba lieh bha ha ka rong saw’. U la ong, ‘Nga la ong, ‘Te ka mut al-Kuz Mujakhkhiya’. U la jubab, “U mut uba sniew.” Bad hadien ba u la iathuh ha nga [u Ibn Abu Umar] u la iathuh ia ngi [u Marwan al-Fazari] u la iathuh ia ngi [u Abu Malik al-Asyja’i] na [Rib’i] u la ong, haba u [Hudzaifah] u la wan na ka liang u Umar, u la nangta u la shong bad u la iathuh ha ngi, ‘Shisha, katba nga dang shong ha ka liang jong u, u la ong. ‘Uei na phi uba la buh jingkynmaw ia ki kyntien jong u Nonglam khubor jong U Allah shaphang ka jingkren bein? Nangta u la pyni ia kawei ka hadith kum ka hadith jong u Abu Khalid, bad um shym la kdew ia ka jingbatai jong u Abu Malik ia ka jingmut jong ka murbad mujakhkhiya’. Bad ka la iathuh ha ngi [u Muhammad bin al-Mutsanna] bad [u Amru bin Ali] bad [U Uqbah bin Mukram al-Ammi] ki la ong, ki la iathuh ia ngi [u Muhammad bin Abu Adi] na u [Sulaiman at-Taimi] na u [Nu’aim bin Abu Hind] na u [Rib’i bin Hirauif u la ong] . ngi, lane mano napdeng jong phi uba lah ban iathuh ia ngi - katba hapdeng jong ki u don u Hudzaifah - shaphang kaei kaba u Nongiathuhlypa sallallaahu 'alaihi wasallam u la ong ha ka jingkren bein? ’ Ka Hudzaifah ka la jubab, ‘Nga lah’. Nangta u la wanrah ia ki hadith kum ka hadith jong u Abu Malik na Rib’I’. U nongthoh u la ong, ‘Nangta u la kdew ha ka hadith jong u, ‘U Hudzaifah u la ong, ‘Nga la iathuh ia kawei ka hadith ym na ka kot kaba jylliew, bad u la ong, kata na u Nonglam khubor jong U Blei sallallaahu ‘alaihi wasallam’.
Hadith
Imam Muslim : 208
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ مَرْوَانَ الْفَزَارِيِّ قَالَ ابْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
U la iathuh ha ngi [u Muhammad bin Abbad] bad u [u Ibn Abu Umar] ia kiei kiei baroh na u [Marwan al-Fazari], u [U Ibn Abbad] u la ong, u la iathuh ia ngi [u Marwan] na u [Yazid] - kata ia u Ibn Kaisan- na u [U Abu Hazim] na u [U Abu Hurailamrah] u la ong, ‘U Blei u la ong. la paw ha ka ri nongwei, bad kan sa wan phai biang ha ka ri nongwei. ki nongwei, te kiba donbok ki long kito kiba la shah pynkylla nongwei’.
Hadith
Imam Muslim : 209
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ قَالَا حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ وَهُوَ يَأْرِزُ بَيْنَ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ فِي جُحْرِهَا
U la ïathuh ha ngi [u Muhammad bin Rafi’] bad u [u Al-Fadll bin Sahl al-A’raj] baroh arngut ki la ong, u la ïathuh ha ngi [u Syababah bin Sawwar] u la ïathuh ha ngi [u Ashim] – kata u Ibn Muhammad al-Umari – na [u kpa jong u] na u [Ibn Umar saham] u la ong na u ‘Nongïathuhlypa. la paw ha ka ri nongwei, bad kan sa wan phai biang ha ka ri nongwei kumba mynshuwa, kan rung hapdeng ar tylli ki mosque kum u bsein uba rung ha ka thliew jong u’.
Hadith
Imam Muslim : 210
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا
Ka la iathuh ha ngi [u Abu Bakr bin Abu Syaibah] u la iathuh ia ngi [u Abdullah bin Numair] bad [u Abu Usamah] na u [Ubaidullah bin Umar]. -ha kawei pat ka jingiathuhkhana la ong- Bad la iathuh ha ngi [u kpa jong nga] u la iathuh ha ngi [u Ubaidullah] na u [Khubaib bin Abdirrahman] na u [Hafsh bin Ashim] na u [Abu Hurairah] u la ong, ‘U Rasulullah u la ong: ka rung ha ka bniat jong ka’.
Hadith
Imam Muslim : 211
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ
La iathuh ha ngi ba [u Zuhair bin Harb] u la iathuh ia ngi [U Affan] u la iathuh ia ngi [u Hammad] u la iathuh ha ngi [u Tsabit] na u [Anas] ba u Nonglam khubor jong U Blei U la ong: ‘Ka Sngi kan ym jia tad haduh ba ha ka pyrthei ym don shuh uba ong ‘U Blei, U Blei’’.
Hadith
Imam Muslim : 212
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ اللَّهُ اللَّهُ
U la iathuh ia ngi [U Abd bin Humaid] u la iathuh ia ngi [U Abdurrazzaq] u la iathuh ia ngi [u Ma’mar] na u [Tsabit] na u [Anas] u la ong, ‘U Rasulullah u la ong: ‘Ka Sngi kan ym jia ia u briew uba -dang- ong, ‘U Blei, U Blei’’.
Hadith
Imam Muslim : 213
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الْإِسْلَامَ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةٍ إِلَى السَّبْعِ مِائَةٍ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا قَالَ فَابْتُلِيَنَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا لَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا
La iathuh ha ngi [ha u Abu Bakr bin Abu Syaibah] bad [ha u Muhammad bin Abdullah bin Numair] bad [ha u Abu Kuraib] bad ka lafazh ka dei ka jong u Abu Kuraib, ki la ong, ka la iathuh ha ngi [ha u Abu Mua’wiyah] na [u [al-A’masy] na [u Syaqilla] u ong] wasallam u la ong haba ngi la don bad u: ‘To lum na ka bynta jong nga katto katne ki paralok kiba lah ban pynbna ia ka niam Islam’. U Hudzaifah u la ong, ‘Ngi la jubab, ‘Ko Nonglam khubor U Blei! Hato phi artatien ia ngi, haba ngi don hapdeng hynriew bad hynriew spah ngut? ’ U Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u la ong: ‘Phim lah ban mutdur ba ha kawei ka sngi phin sa shah tynjuh’. Ka Hudzaifah ka la ong, ‘To tynjuh ia ngi wat lada ki paralok jong ngi ki shah pynbor ban duwai ha kaba rieh’.
Hadith
Imam Muslim : 214
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِ فُلَانًا فَإِنَّهُ مُؤْمِنٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمٌ أَقُولُهَا ثَلَاثًا وَيُرَدِّدُهَا عَلَيَّ ثَلَاثًا أَوْ مُسْلِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ
U la iathuh ia ngi [U Ibn Abu Umar] u la iathuh ia ngi [u Sufyan] na u [az-Zuhri] na u [Amir bin Sa’ad] na u [u kpa jong u] u la ong, ‘U Rasulullah u la sam ei ei ka jingsam’. Nangta nga la ong, ‘Ko u Nonglam khubor jong U Allah! Ai ia u briew namar u ruh u long uba ngeit’. U la kylli, da kaba ong: ‘-Lane wat- hato u dei tang u Muslim?’. Nga la jubab lai sien hynrei u dang pan jingpynskhem ia nga lai sien da ka jingkylli, ‘Hato ka dei shisha ba u ruh u dei u Muslim?’. Nangta u la ong: ‘Ngan ai shisha -ka bynta- ia uta u briew, wat la don uwei pat u briew -napdeng ki nongkylla niam- uba nga kham sngewtynnad ban ia u namar ka jingtieng ba u Allah un bret ia u sha dujok’.
Hadith
Imam Muslim : 215
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ سَعْدٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ وَزَادَ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ و حَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ
La iathuh ha nga [U Zuhair bin Harb] u la iathuh ha ngi [U Ya’qub bin Ibrahim] u la iathuh ha ngi [U Ibnu Akhi Ibn Shihab] na [u kpa jong u] u la ong, u la iathuh ha nga [U Amir bin Sa’d bin Abu Waqqash] na u kpa jong u [Sa’d] ki briew, katba u Sa’d u dang shong hapdeng jong ki. U Sa’d u la ong, ‘Haba kumta u Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u la iehnoh ia ki katto katne na kito kiba um shym la ai jingai sngewbha, kata ka jingleh ka long kaba la pynkyndit eh ia nga, kumta nga la kylli, ‘Ko Rasulullah, balei phi la phaidien -na kaba ai jingai sngewbha- ia uta uta. Da U Allah, shisha nga iohi ia u kum u bangeit’. Kumta u Nongiathuhlypa u la ong: ‘Lane u - tang - u Muslim’. U Sa’d u la ong, ‘Nangta nga la sngap jar shiphang, hynrei nga la kham sngewskhem ha kaei kaba nga tip, kumta nga la kylli, ‘Ko u Nonglam khubor jong U Allah, balei phi la phai noh na kaba ai jingai sngewbha ia uta uta. Da U Allah, shisha nga iohi ia u kum u bangeit’. Kumta u Rasulullah u la ong: ‘Lane u dei -tang- u Muslim’. U Sa’d u la ong, ‘Nangta nga la sngap jar shiphang, hynrei nga la kham sngewskhem ha kaei kaba nga tip, kumta nga la kylli, ‘Ko u Nonglam khubor jong U Allah, balei phi la phai noh na kaba ai jingai sngewbha ia uta uta. Da U Allah, shisha nga iohi ia u kum u bangeit’. Kumta u Nongiathuhlypa u la ong: ‘Lane u - tang - u Muslim? Hooid, ngan ai jingiarap ia uta u briew, hynrei ki don kiwei pat ki briew kiba ngan kham sngewbha ban ym ai ha ki, namar ka jingtieng ba U Allah un bret ia ka khmat jong u sha dujok." U la iathuh ha ngi [u Al-Hasan bin Ali al-Hulwani] bad [U Abd bin Humaid] baroh arngut ki la ong, u la iathuh ha ngi [u Ya’qub] - kata u Ibn Salih Ibrahim u la] na u [Ibn Shihab] u la ong, u la iathuh ha nga [u Amir bin Sa’ad] na u [u kpa jong u, u Sa’ad] ba u la ong, ‘U Rasulullah un ai jingiarap ia ka kynhun ki briew, katba nga dang shong hapdeng jong ki’ kat kum ka hadith jong u Ibn Akhisse Ibn Shihab katba ia u, u, da kaba pyrta shla ia u, nangta nga la kylli ia u, ‘Balei phi la phaidien - na kaba ai jingai sngewbha - sha kumta bad kumta’’ Bad u la iathuh ia ngi [u Ya’qub] u la iathuh ia ngi [u kpa jong nga] na u [Salih] na u [Ismail bin Muhammad] u la iathuh ia kane katba u la iohsngew ia kane. hadith, ‘Nangta u Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u la shoh ia nga da ka kti jong u hapdeng ka ryndang bad ka tyrpeng jong nga, nangta u la ong: ‘Hato dei namar ka thma, ko Sa’ad, shisha nga -kwah- ban ai jingai sngewbha ia uta u briew’’.
Hadith
Imam Muslim : 216
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ { رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَ لَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي } قَالَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ لَبْثِ يُوسُفَ لَأَجَبْتُ الدَّاعِيَ و حَدَّثَنِي بِهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَأَبَا عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ { وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي } قَالَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى جَازَهَا حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَرِوَايَةِ مَالِكٍ بِإِسْنَادِهِ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَنْجَزَهَا
Bad hadien ba u la ïathuh ha ngi ba [U Harmalah bin Yahya] u la ïathuh ha ngi [u Ibn Wahab] u la ïathuh ha nga ïa u [U Yunus] na u [U Ibn Shihab] na u [U Abu Salamah bin Abdurrahman] bad u [U Sa’id bin al-Musayyab] na u [U Abu Hurairah] u la ong, ‘U Nonglam khubor jong U Blei u la ong kham bun ban ïa kaba u la ong. U Nongiathuhlypa Ibrahim Alaihissalam haba u ong: ‘-Ko Trai jong nga, pyni ia nga kumno Me ai jingim ia kiba iap? ’ U Allah u la ong, ‘Hato phim ngeit ha ka bor jong Nga? ’ U Prophet Ibrahim u la jubab, ‘Nga dang ngeit bad ngeit, hynrei khnang ba ka dohnud jong nga kan suk- ’ -Qs. Ka khubor: 260-. U Rasulullah u la bteng ban ong: ‘U Blei un ai jingisynei ia u Prophet Lut’. U la rieh shisha ha ka bor kaba khlain -U Allah subhanahu wata'ala-. Lada nga la sah ha phatok ha ka por ba u Nongiathuhlypa Yusuf u la pynlut ha ka, ngan jin da la pyndep ia ka jingkwah jong uta u briew uba la pan." Bad u la iathuh ha ngi, lada mon U Blei, [U Abdullah bin Muhammad bin Asma’ adl-Dluba’i] u la iathuh ha ngi [Juwairiyah] na [Malik’Zuhn] . al-Musayyab] bad [U Abu Ubaid] ki la iathuh ha u, na u [Abu Hurairah] na u Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam da kaba kum kata ka hadith jong u Yunus na az-Zuhri la ong, ‘-Hynrei khnang ba ka dohnud jong nga kan long kaba jem-’ -U Al-Q. pule ia kane ka dkhot haduh ban da kut’. Bad u la iathuh ha ngi [U Abd bin Humaid] u la ong, u la iathuh ha ngi [Ya’qub] - kata u Ibn Ibrahim bin Sa’d - u la iathuh ia ngi [u Abu Uwais] na [az-Zuhri] kum ka jingiathuhkhana u Malik ryngkat bad kane ka sanad jong u, u la ong.
Hadith
Imam Muslim : 217
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ أُعْطِيَ مِنْ الْآيَاتِ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
La iathuh ha ngi [U Qutaibah bin Sa’id] u la iathuh ha ngi [u Laits] na [u Sa’id bin Abu Sa’id] na [u kpa jong u] na [u Abu Hurairah] ba u Nonglam khubor jong U Blei u la ong: ‘Ym uwei pa uwei u Nongiathuhlypa hynrei ia u dei ban ai dak - kum ka jingpynshisha ia u - kum u nongiathuhlypa jong ki, tho. Katba kaei kaba la ai ha nga ka long tang ka jingpynpaw ba la phah hiar da U Allah. Namarkata, nga kyrmen ban long u nongiathuhlypa uba don bun ki nongbud -lada ianujor bad ki ha ka Sngi Bishar’.
Hadith
Imam Muslim : 218
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ
U la iathuh ha ngi [u Yunus bin Abdul A’la] u la iathuh ha ngi [u Ibn Wahab] u la ong, u la iathuh ha nga [u Amru] ba u [U Abu Yunus] u la iathuh ha u, na u [U Abu Hurairah] na u Nonglam khubor jong U Blei. Ki Jiw bad ki Khristan, ki la iohsngew shaphang jong nga, nangta u la iap bad um ngeit ia kata. ka niam kaba la phah ia nga, lymda u long thikna hapdeng ki nongshong shnong jong ka dujok’.
Hadith
Imam Muslim : 219
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ سَأَلَ الشَّعْبِيَّ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو إِنَّ مَنْ قِبَلَنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ يَقُولُونَ فِي الرَّجُلِ إِذَا أَعْتَقَ أَمَتَهُ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا فَهُوَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ وَأَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ وَصَدَّقَهُ فَلَهُ أَجْرَانِ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ تَعَالَى وَحَقَّ سَيِّدِهِ فَلَهُ أَجْرَانِ وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَغَذَّاهَا فَأَحْسَنَ غِذَاءَهَا ثُمَّ أَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ لِلْخُرَاسَانِيِّ خُذْ هَذَا الْحَدِيثَ بِغَيْرِ شَيْءٍ فَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَرْحَلُ فِيمَا دُونَ هَذَا إِلَى الْمَدِينَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
U la iathuh ha ngi [u Yahya bin Yahya] u la iathuh ha ngi [u Husyaim] na u [Salih bin Salih al-Hamdani] na u [Ash-Sya’bi] u la ong, ‘Nga la iohi ia u briew na ka jaitbynriew Khurasan ba u kylli ia u ash-Sya’bi, u la kylli, ‘Ko Abu Amru, ki briew kiba laitluid na ki briew jong u kiba la ong. la shongkurim ia ka, te uta u briew u long kum u briew uba shong ha ka ut? ’ Nangta u ash-Sha’bi u la jubab, ‘ [U Abu Burdah bin Abu Musa] u la iathuh ha nga, na [u kpa jong u], na u Rasulullah, u la ong: ‘Don lai ngut ki briew kiba la ai ia ka bainong kaba ar shah: uwei u briew na ki Paidbah jong ka Kitab uba la ngeit ha u nongiathuhlypa jong u, haba u la iakynduh ia u Nongiathuhlypa jong u. ha u, la bud bad pynskhem ia u, nangta u la ioh ar tylli ki khusnam. Kaba ar, u shakri uba pyndep ia ki jingkitkhlieh jong u ha U Allah bad ki jingkitkhlieh jong u ha u kynrad jong u, nangta u ioh ruh ar tylli ki bainong. Kaba lai, lada don kiba don ka shakri kynthei, u ai bam bha ia ka, u hikai ia ka da ka jinghikai kaba bha tam, nangta u pyllait ia ka bad u shongkurim ia ka, nangta u ioh ruh ar tylli ki bainong’. Nangta u Ash-Sya’bi u la ong ia ki nong Khurasan, ‘Shim ia kane ka hadith khlem jingsiew, khlem jingsiew, shisha ki briew ki ju leit sha Madina na ka bynta kaei kaei - ban ioh ia ka hadis - kaba kham duna ban ia kane’. Bad u la iathuh ia ngi [u Abu Bakr bin Abu Syaibah] u la iathuh ia ngi [U Abdah bin Sulaiman]. -ha kawei pat ka jingiathuhkhana la ong- Bad u la iathuh ha ngi [u Ibn Abu Umar] u la iathuh ha ngi [u Sufyan]. -ha kawei pat ka rukom la ong- Bad u la iathuh ia ngi [u Ubaidullah bin Mu’adz] u la iathuh ia ngi [u kpa jong nga] u la iathuh ia ngi [u Syu’bah] baroh kawei na u [Salih bin Salih] da kane ka isnad, kum ka hadith’.
Hadith
Imam Muslim : 220
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ وَيَفِيضُ الْمَالُ حَتَّى لَا يَقْبَلَهُ أَحَدٌ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ إِمَامًا مُقْسِطًا وَحَكَمًا عَدْلًا وَفِي رِوَايَةِ يُونُسَ حَكَمًا عَادِلًا وَلَمْ يَذْكُرْ إِمَامًا مُقْسِطًا وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ حَكَمًا مُقْسِطًا كَمَا قَالَ اللَّيْثُ وَفِي حَدِيثِهِ مِنْ الزِّيَادَةِ وَحَتَّى تَكُونَ السَّجْدَةُ الْوَاحِدَةُ خَيْرًا مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ } الْآيَةَ
U la iathuh ia ngi [u Qutaibah bin Sa’id] u la iathuh ia ngi [u Laits]. -ha kawei pat ka rukom la pynpaw- Bad u la ïathuh ha ngi [u Muhammad bin Rumh] u la ïathuh ha ngi [u Al-Laits] na u [U Ibn Shihab] na u [U Ibn al-Musayyab] ba u la ïohsngew ïa u [U Abu Hurairah] ba u ong, ‘U Nonglamktien jong U Blei (ka jingsuk bad ka jingkyrkhu jong U Blei un long halor jong u! Hooid, ka jingwan jong u Isa bin Mariam sha phi ban long u nongbishar uba hok kan sa poi shen. Un pynpra ia ka diengphna, un pyniap ia u sniang bad un pynduh noh ia ka jizyah -na ki bym ngeit-. Ka spah kan long kaba bun, haduh ba ym don mano mano ruh ki ban kwah ban ioh ia ka’. Bad la iathuh ha ngi [U Abdul A'la bin Hammad] bad [U Abu Bakr bin Abu Syaibah] bad [U Zuhair bin Harb] ki la ong; ka la iathuh ha ngi [u Sufyan bin Uyainah]. -ha kawei pat ka jingiathuhkhana la ong- Bad u la iathuh ia nga shaphang kata [u Harmalah bin Yahya] u la iathuh ha ngi [u Ibn Wahab] u la ong, u la iathuh ha nga [u Yunus]. -ha kawei pat ka jingiathuhkhana la ong- Bad u la iathuh ha ngi [u Hasan al-Hulwani] bad u [‘Abd bin Humaid] na [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’id] u la iathuh ha ngi [u kpa jong nga] na [u Salih] baroh jong ka [Az-Zuhri] da kane ka isnad. Bad ha ka histori jong u Ibn Uyainah la ong, ‘Kum u lyngdoh uba hok bad u nongbishar uba hok’. Katba ha ka histori jong u Jonah, ‘Kum u nongbishar uba hok,’ bad um ong, ‘u lyngdoh uba hok’. Katba ha ka histori jong u Salih, ‘U nongbishar uba hok’. Kumba ong u al-Laits, bad ha ka hadith jong u ka don ka jingpynrung, ‘haduh ba kawei ka jingdem khrup kan kham bha ban ia ka pyrthei bad kiei kiei baroh kiba don ha ka’. Nangta u Abu Hurairah u la ong, ‘Pule lada phi mon: ‘-Ym don mano mano ruh na ki Paidbah ka Kitab, lait tang kiba ngeit ha u -Isa- shuwa ba un iap-’ -Qs. an-Nisaa’: 159-.
