Imam Muslim (الامام مسلم) - 5362 Hadith
Hadith
Imam Muslim : 201
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي قَالَ فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي قَالَ قَاتِلْهُ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي قَالَ فَأَنْتَ شَهِيدٌ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ قَالَ هُوَ فِي النَّارِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Kuraïb Muɣamed bin al-‘Ala’] acï lɛ̈k ɣook [Khalid] - cɔl Ibn Makhlad - acï lɛ̈k ɣook [Muɣammad bin Ja’far] tënë [al-Ala’ bin Abdurrahman] tënë [wun] tënë [Abu Hurairah] acï lueel, ‘Raan ë Nhialic acï bɛ̈n, ‘Raan ë Nhialic acï bɛ̈n. ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö ye tak na nɔŋ raan wïc bï käkiɛ̈ nyaai? ’ Go b����r an, ‘Duk käkkun ye gäm ye! ’ Go mony kënë b��n thiëëc an, ‘Ku na wïc bï �a n��k, yeŋö bï looi? ' Go b����r ëlä, ‘Näkkë! ’ Go moc b��n thiëëc, ‘Ku yeŋö ye tak na cï ti�� bï �a nɔ̈k? ' Go dhuk nhom: 'Ku yïn ee raan cï thou'. Go bɛ̈n thiëëc, ‘Yeŋö ba tak të lëu ɣɛn ye ba nɔ̈k? ' Go dhuk nhom: 'Ee yen raan bï la mac ë mac yic''.
Hadith
Imam Muslim : 202
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَمَّا كَانَ بَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبَيْنَ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ مَا كَانَ تَيَسَّرُوا لِلْقِتَالِ فَرَكِبَ خَالِدُ بْنُ الْعَاصِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَوَعَظَهُ خَالِدٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Nawën cï ɣok lɛ̈k [Al-Hasan bin Ali al-Hulwani] ku [Ishaq bin Manshur] ku [Muhammad bin Rafi’] ku lafazhden ë ke thiääk, Ishaq acï lueel, acï lɛ̈k ɣook, ku kɔc kɔ̈k kaarou acïk lueel; Ɣɛn acï lɛ̈k ɣook [Abdullah] acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Juraij] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Sulaiman al-Ahwal] lɔn [Thabit] aluɛk thɛɛr de Umar bin Abdurrahman, acï lɛ̈k ye, lɔn nadë ke tɔ̈ në kaam de [Abdullaah bin Amru] ku Anbasah bin Abu Sufyan-Khalish, ke kɔc kɔ̈k ke kɔc kɔ̈k aake ye röt guiir bïk nɔ̈k. ë tɛ̈ɛ̈n, ke Khalid acï ye lɛ̈k, ku lueel Abdullah, 'Cï yïn ŋic lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: 'Raan cï nɔ̈k bï käke gël, ke yen ee raan cï thou në këde Nhialic''. Ku acï lɛ̈k ɣook në këde [Muɔny ë Ɣatim] acï lɛ̈k ɣook [Muɔny ë Bakar]. -në thööŋ dɛ̈t yic acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Acim] keek kaarou [Ibn Juraij] ke ye sanad kënë cït mɛn de’.
Hadith
Imam Muslim : 203
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Syaiban bin Farrukh] acï lɛ̈k ɣook [Abu al-Ashhab] tënë [al-Hasan] acï lueel, ‘Ubaidullah bin Ziyad acï [Ma’qil bin Yasar al-Muzani] bɛ̈n neem ku ëcï thou. Ma'qil acï bɛ̈n lueel, 'Ee yic, ɣɛn wïc ba lɛ̈k yïn hadith cï ɣɛn piŋ thɛɛr tënë Raan cï lɔc ku dɔc, na ŋiɛc lɔn ŋoot ɣɛn ke ɣɛn nɔŋ pïïr, ke ɣɛn acïï bï lɛ̈k yeen. Në yic, ɣɛn acï Rasulullah piŋ ke lueel: "Raan cï Nhialic gäm riɛl bï kɔcke ya muk ku thou ke thɔ̈ɔ̈r kɔc, ke Nhialic abï nhial gël tënë yeen."
Hadith
Imam Muslim : 204
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ دَخَلَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقَلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ وَجِعٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَمْ أَكُنْ حَدَّثْتُكَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَسْتَرْعِي اللَّهُ عَبْدًا رَعِيَّةً يَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لَهَا إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ قَالَ أَلَّا كُنْتَ حَدَّثْتَنِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ قَالَ مَا حَدَّثْتُكَ أَوْ لَمْ أَكُنْ لَأُحَدِّثَكَ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ كُنَّا عِنْدَ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ نَعُودُهُ فَجَاءَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Yazid bin Zurai] tënë [Yunus] tënë [al-Hasan] acï lueel, 'Ubaidullah bin Ziyad acï [Ma'qal bin Yasar] neem yen cï tuaany, Ubaidullah acï thiëc në hadith, ku acï Ma'qil lueel lɔn cï ɣɛn ye lueel. yïn. Ee yic, Rasulullah acï lueel: ‘Acie yic lɔn cï Nhialic Ta’ala käŋ ke kɔc gäm raan lui ku na wën cï yen wïc bï thou, ke ka ŋoot ke thɔ̈ɔ̈r, ku Nhialic acï nhial gël tënë yeen’. Ubadidullah acï lueel, 'Cï yïn ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök? Ma'qil acï dhuknhom, 'Ɣɛn këc hadith kënë kan lɛ̈k yïn'. Ku wën cï ɣɛn lɛ̈k [Al-Qasim bin Zakariya] lɔn cï yen [Husain] - cɔl Al-Jafiy - tënë [Zaidah] tënë [Hisham] lueel, [Al-Hasan] acï lueel, ‘Ɣɔn ë tɔ̈ ɣok ke ɣo neem [Ma’qil bin Yasar], ke Ubaidullah bin Ziyad acï bɛ̈n. Ma'qil acï lɛ̈k yeen, 'Ɣɛn bï wɛ̈t cï ɣɛn piŋ tënë Rasulullah (Rasulullah) lueel....ku lueel wɛ̈t töŋ thöŋ ke wɛ̈t de keek kaarou'.
Hadith
Imam Muslim : 205
و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلَا أَنِّي فِي الْمَوْتِ لَمْ أُحَدِّثْكَ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ أَمِيرٍ يَلِي أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ لَا يَجْهَدُ لَهُمْ وَيَنْصَحُ إِلَّا لَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمْ الْجَنَّةَ
Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Ɣashan al-Misma’i] ku [Muɣamed bin al-Muthanna] ku [Ithak bin Ibrahim], acï Ithak lueel, acï lɛ̈k ɣook, ku kɔc kɔ̈k kaarou acïk lueel; Acï lɛ̈k ɣook [Mu’adz bin Hisham] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [wun] tënë [Qatadah] tënë [Abu al-Malih], lɔn cï Ubaidullah bin Ziyad [Ma’qil bin Yasar] neem ɣɔn cï yen tuany, Ma’qil acï lɛ̈k yeen, ‘Ee yic, ɣɛn ee yï lɛ̈k ye yic lɔn cï ɣɛn ye yic. ku acïn kë cïk lɛ̈k we. Ɣɛn acï Rasulullah pïŋ ke lueel: "Acïn bäny ye käke kɔc ke Muthilimïn muk, ku ka cïï keek ye luɔ̈ɔ̈i apɛi ku ye keek jääm nhïïm, ee na cïï bï lɔ nhial ke keek."
Hadith
Imam Muslim : 206
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ قَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى رِجْلِهِ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا حَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ مَا أَظْرَفَهُ مَا أَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا أَوْ يَهُودِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ وَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] acï lɛ̈k ɣook [Abu Mua’wiyah] ku [Waki’]. -në thööŋ dɛ̈t yic acï lueel- Ku wën cï yen lɛ̈k ɣook [Abu Kuraib] acï lɛ̈k ɣook [Abu Muawiyah] tënë [al-A’masy] tënë [Zaid bin Wahab] tënë [Hudzaifah] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lɛ̈k ɣook käk kaarou, ku ɣɛn aŋot ke ŋic käk kaarou. Acï lɛ̈k ɣook lɔn ye Amana tääu piny ë piɔ̈n de raan yic. Nawën cï Qur’an bɛ̈n jäl, gokë jɔk bïk piöc në Quran ku jɔlkë piöc në Sunnah. Ku ëcï lɛ̈k ɣook në kë cenë gɛ̈m ë nhom määr në kë cenë ye lueel: ‘Raan ë cë nïn nɔ̈k ku gɛ̈m ë nhom acï nyaai në ye piɔ̈u ago thök ë nhom ya tïŋ. Ku jɔl nïn bɛɛr nin ku gɛ̈m ë nhom acï nyaai në ye piɔ̈u ago tɔ̈ɔ̈k ë nhom jäl cït man ë tɔ̈ɔ̈k ë nhom cï yök në pïu cï lööny në ye cök. Ku ŋoot kë cï gɔ̈t ke dït, cɔk alɔn cïn yen kë tɔ̈ thïn,’ ku dɔm ajer thiin koor ku tɛ̈ɛ̈u ye cök. Kɔc aacï dhuk bïk lɔ tueŋ në tajiirken yiic. Acïn raan cï lööŋke thöl, ku acï lueel, ‘Në kɔc ke Bani Fulan yiic anɔŋ raan cï gam apɛi. Ku lueel mony kënë, ‘Ee kë cït tɛ̈ ril! Ye ŋïc yïndë! Ye ŋïc yïndë! ' Ku ëmën, ë piɔ̈nde yic acïn gam dït cït manh ë thäät. Run acï bɛ̈n tënë ɣɛɛn ë yic, ku ɣɛn acïï diɛɛr yeŋa kamkun ba ɣɔɔc kek. Na ye Muthilim ke kanithade abï ye gël bï ɣɛn cïï thɔ̈ɔ̈r. Na ye raan cï gam ku ye raan Itharel, ke bänyke aacï ye gël bï ɣa cïï ɣaac. Ku ëmɛn, ɣɛn ë ɣɔɔc ku ɣɔɔc ë Fulan ku Fulan ëya. Ku acï lɛ̈k ɣook [Ibn Numair] acï lɛ̈k ɣook [wun] ku [Waki’]. -në thööŋ dɛ̈t yic acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣook [Ishaq ë Ibrahim] acï lɛ̈k ɣook [Isa ë Yunus] këriɛ̈ɛ̈c ëbën tënë [al-A’masy] ke ye sanad kënë cït mɛn de’.
Hadith
Imam Muslim : 207
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْفِتَنَ فَقَالَ قَوْمٌ نَحْنُ سَمِعْنَاهُ فَقَالَ لَعَلَّكُمْ تَعْنُونَ فِتْنَةَ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَجَارِهِ قَالُوا أَجَلْ قَالَ تِلْكَ تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ وَالصَّدَقَةُ وَلَكِنْ أَيُّكُمْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْفِتَنَ الَّتِي تَمُوجُ مَوْجَ الْبَحْرِ قَالَ حُذَيْفَةُ فَأَسْكَتَ الْقَوْمُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ أَنْتَ لِلَّهِ أَبُوكَ قَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تُعْرَضُ الْفِتَنُ عَلَى الْقُلُوبِ كَالْحَصِيرِ عُودًا عُودًا فَأَيُّ قَلْبٍ أُشْرِبَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ وَأَيُّ قَلْبٍ أَنْكَرَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ بَيْضَاءُ حَتَّى تَصِيرَ عَلَى قَلْبَيْنِ عَلَى أَبْيَضَ مِثْلِ الصَّفَا فَلَا تَضُرُّهُ فِتْنَةٌ مَا دَامَتْ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَالْآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَادًّا كَالْكُوزِ مُجَخِّيًا لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا إِلَّا مَا أُشْرِبَ مِنْ هَوَاهُ قَالَ حُذَيْفَةُ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا يُوشِكُ أَنْ يُكْسَرَ قَالَ عُمَرُ أَكَسْرًا لَا أَبَا لَكَ فَلَوْ أَنَّهُ فُتِحَ لَعَلَّهُ كَانَ يُعَادُ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ ذَلِكَ الْبَابَ رَجُلٌ يُقْتَلُ أَوْ يَمُوتُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ أَبُو خَالِدٍ فَقُلْتُ لِسَعْدٍ يَا أَبَا مَالِكٍ مَا أَسْوَدُ مُرْبَادًّا قَالَ شِدَّةُ الْبَيَاضِ فِي سَوَادٍ قَالَ قُلْتُ فَمَا الْكُوزُ مُجَخِّيًا قَالَ مَنْكُوسًا و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ حُذَيْفَةُ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ جَلَسَ فَحَدَّثَنَا فَقَالَ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمْسِ لَمَّا جَلَسْتُ إِلَيْهِ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ أَبِي مَالِكٍ لِقَوْلِهِ مُرْبَادًّا مُجَخِّيًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ مَنْ يُحَدِّثُنَا أَوْ قَالَ أَيُّكُمْ يُحَدِّثُنَا وَفِيهِمْ حُذَيْفَةُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ كَنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ حُذَيْفَةُ حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ وَقَالَ يَعْنِي أَنَّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd abdullah bin Numair] acï lɛ̈k ɣook [Abu Khalid] - cɔl Sulaiman bin Hayyan - tënë [Sa’ad bun Thariq] tënë [Rib’i] tënë [Hudzaifah] acï lueel, ‘Umar acï ɣɛn thiëëc thɛɛr ɣɔn tɔ̈ ɣɛn ke ye, ‘Yeŋa kamkun cï Nhialic yök. aci luel në kë de lueth -thëm-? ' Go kɔc cï gam dhuk nhïïm, 'Ɣok aacï piŋ! ' Umar acï thiëc, 'Ye wïc ba raan ku kɔc ke paanden ku kɔc thiääk ke ye yɔ̈ɔ̈k? ' Gokë br, 'Ee yic, ee yic'. Umar acï lueel, 'Kë rɛɛc kënë alëu bï nyaai në röök, thëm de thëm ku zakat.' Ku na yïn ya, ke yeŋa kamkun cï raan cï Nhialic lɔc ku dɔc piŋ ke lueel në kë de lueth ye pïu thɔ̈ɔ̈r cït man de pïu ke wɛ̈ɛ̈rdït? ' Hudzaifah acï lueel, 'Kɔc ë määth aacï biɛt'. Go Hudhaifa lueel an, ‘Yɛn wei Umar! ' Go Umar lueel, 'Yïn! Wun ë ran ë ran ë Nhialic'. Hudzaifah acï lueel, 'Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc piŋ ke lueel: 'Kë rɛɛc abï rɔt tɛkpiny në piɔ̈n de raan yic cït man de mat cï tɛkpiny në thëm -ke thöŋ ke thöŋ ke thöŋ-. Kuat piɔ̈u cï riääk në lueth abï naŋ kä col cï keek tääu thïn. Ku ëya dɛ̈t, piɔ̈n ëbɛ̈n këc dɔm abï naŋ kä ɣeer cï keek tääu thïn ago piɔ̈n tek yic në rou: biäk tök abï ya ɣer cït man de kuur ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök, të ŋoot nhial ku piny. Ku në ye thaa kënë yic, ke kɔc kɔ̈k aye ya col cït man de adïït cï riääk, ku ka cïï käpath ye yɔ̈ɔ̈k ku ka cïï kärac ye pëën ee kë cïk lööm në kä wïckë kek yiic.' Hudzaifah acï lueel, 'Ku ɣɛn acï lɛ̈k yeen lɔn nɔŋ yen kë cï thiöök nhom ë wïc bï thök'. Umar ee jam ye, 'Cï tek yic ke nɔŋ cleavage, yïn acïn wun -aye lueel ke yïn kɔɔr ba luui arëët-, na ye yic ke ka bï dhuɔ̈kciɛ̈ɛ̈n -cï thiöök-'. Ɣɛn acï lueel, 'Acie ye, agut cï tɛ̈k'. Ku ɣɛn acï lueel lɔn ye ɣöt thok raan cï nɔ̈k ka cï thou - amanade ee ɣöt thok de gɛ̈tgɛ̈t acï liep thok wën cï Umar thou, ed. -, ɣɛn acï hadith lueel ke cie tënë - thööŋ - athör dït - athör yam ku athör thɛɛr -'. Abu Khalid acï lueel, ɣɛn acï Saad lueel, ‘O Abu Malik, ‘Yeŋö ye kë ɣer ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu? Sa'd acï dhuknhom, 'Kë ye lueel ee ɣeer apɛi në kë col'. Acï luel, ‘Ɣɛn acï lueel, ‘Ke wɛ̈tde yic al-Kuz Mujakhkhiya’. Go dhuknhom, "Aye lueel ke cï thɔ̈ɔ̈r." Ku wën cï yen ɣa lɛ̈k [Ibn Abu Umar] acï lɛ̈k ɣook [Marwan al-Fazari] acï lɛ̈k ɣook [Abu Malik al-Asyjai] tënë [Rib’i] ku lueel, wën cï [Hudhaifah] bɛ̈n bei në Umar lɔ̈ɔ̈m, ke ka cï bɛ̈n nyuc ku lueel tënë ɣook, ‘Ee yic, ke ɣɛn ë tɔ̈ në lɔ̈ɔ̈m de. 'Yeŋa kamkun cï wël ke Raan cï lɔc ku dɔc ŋic në kë de lueth? Ku ëcï thök ë thök ë thök cït thök ë thök ë Abu Khalid, ku ka këc thök ë thök ë Abu Malik lueel në luɛɛl de murbad mujakkhkhiya. Ku acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin al-Muthanna] ku [Amru bin Ali] ku [Uqbah bin Mukram al-Ammi] cïk lueel, acïk lɛ̈k [Muhämd bin Abu Adi] tënë [Sulaiman at-Taimi] tënë [Nu’aiim bin Abu Hind] tënë [Rib’i bin Hirauïf lëu bï lueel]. ɣok, ka yeŋa kamkun lëu bï ɣok lɛ̈k - ke tɔ̈ kamken ke Hudzaifah - në kë cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel në lueth? ' Go Hudhaifah bɛ̈ɛ̈r, 'Ɣɛn alëu'. Ku bïï ë wël cït man de wël ke Abu Malik tënë Rib’I’. Raan ë gɛ̈t athöör acï lueel, 'Ku acï lueel në hadith de yic, 'Hudzaifah acï lueel, 'Ɣɛn acï hadith lueel ke cie athör dït, ku lueel, ye cɔl Raan cï lɔc ku dɔc ë Nhialic'.
Hadith
Imam Muslim : 208
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ مَرْوَانَ الْفَزَارِيِّ قَالَ ابْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ الْإِسْلَامُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Acï lɛ̈k ɣook këriëëc ëbën tënë [Marwan al-Fazari], acï lueel tënë ɣook, acï lɛ̈k ɣook [Marwan] tënë [Yazid] - cɔl Ibn Kaisan- tënë [Abu Hazim] tënë [Abu Hurailamahirah] acï lueel, ‘Aci lueel, ‘Athïth. ë tɔ̈ në bɛ̈i kɔ̈k yiic, ku ka bï dhuk në bɛ̈i kɔ̈k yiic. raan ë kuc, ke kɔc cï puɔ̈th miɛt aye kɔc cï röt mɛɛc wei'.
Hadith
Imam Muslim : 209
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ قَالَا حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ وَهُوَ يَأْرِزُ بَيْنَ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ فِي جُحْرِهَا
Acï lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Rafi’] ku [Al-Fadll bin Sahl al-A’raj] acïk lueel, acï lɛ̈k ɣook [Syababah bin Sawwar] acï lɛ̈k ɣook [Ashim] - cɔl Ibn Muɣamad al-Umari - tënë [wun] tënë [Ibn Umar Salamihi] acï lueel tënë Raan cï lɔc ku dɔc: ë tɔ̈ në bɛ̈i kɔ̈k yiic, ku ka bï dhuk në bɛ̈i kɔ̈k yiic cït man thɛɛr, abï lɔ në kaam de mosques kaarou cït mɛn yenë kupïny lɔ në ɣön de yic’.
Hadith
Imam Muslim : 210
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] acï lɛ̈k [Abuu Bïn Numair] ku [Abu Usamah] tënë [Ubaidullah bin Umar]. -në thööŋ dɛ̈t yic acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Numair] acï lɛ̈k ɣook [wun] acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah] tënë [Khubaïb bin Abdirrahman] tënë [Hafsh bin Ashim] tënë [Abu Hurairah] acï lueel, ‘Rasulullah acï lueel. lɔ në ɣön de yic'.
Hadith
Imam Muslim : 211
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللَّهُ اللَّهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Zuhair bin Harb] acï lɛ̈k ɣook [Affan] acï lɛ̈k ɣook [Hammad] acï lɛ̈k ɣook [Tsabit] tënë [Anas] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Acï bï bɛ̈n agut cï pinynhom bï ciɛ̈n raan bï lueel ‘Allah, Nhialic’.
Hadith
Imam Muslim : 212
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ اللَّهُ اللَّهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Abd bin Humaid] acï lɛ̈k ɣook [Abdurrazzaq] acï lɛ̈k ɣook [Ma’mar] tënë [Tsabit] tënë [Anas] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: ‘Aköl acïï bï rot looi tënë raan -ŋot- ye lueel, ‘Nhialiny, Nhialic’’.
Hadith
Imam Muslim : 213
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الْإِسْلَامَ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةٍ إِلَى السَّبْعِ مِائَةٍ قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا قَالَ فَابْتُلِيَنَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا لَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ku [Muhämäd bin Abdullah bin Numair] ku [Abu Kuraib] ku [Abu Kuraib] ku lafazh ee këde Abu Kuraib, acïk lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abu Mua’wiyah] tënë [al-A’masy] tënë [Syaqilla ‘Raahillah ‘sa] wasallam acï lueel ɣɔn tɔ̈ ɣok ke ye: ‘Kuɔnykë mäthkiɛ̈ lëu bïk Islam lueel’. Hudzaifah acï lueel, 'Ɣok acï dhuknhom, 'O Raan cï lɔc ku dɔc! Ye ɣok thɔ̈ɔ̈ŋ, ke ɣok tɔ̈ në kaam de buɔt kadhetem ku buɔt dhorou? ' Acï Rasulullah lueel: 'Yïn acïï lëu ba tak lɔn bï yïn thëm ë kööl tök'. Hudzaifah acï lueel, 'Tëm ɣok cɔk alɔn cï mäthkuɔ thɔ̈ɔ̈r bïk röök në dhöl ë thiaan'.
Hadith
Imam Muslim : 214
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِ فُلَانًا فَإِنَّهُ مُؤْمِنٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمٌ أَقُولُهَا ثَلَاثًا وَيُرَدِّدُهَا عَلَيَّ ثَلَاثًا أَوْ مُسْلِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ
Acï lɛ̈k ɣook [Ibn Abu Umar] acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] tënë [az-Zuhri] tënë [Amir bin Sa’ad] tënë [wun] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï këdäŋ tɛkpiny’. Ku ɣɛn acï lueel, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc! Ku gɛ̈m raan rin ye yen raan cï gam aya’. Acï thiëëc, ku lueel: '-Wɛ̈lɛ̈/ka ëya- ye raan ë Muthilim ëya?' Ɣɛn cë dhuknhom në thää kadiäk ku ka ŋoot ke thiëc ɣɛn në thää kadiäk ke ɣɛn cë thiɛ̈c në thää kadiäk ke ye yic ke ye raan ë Muthilim aya? Ku lueel: 'Ɣɛn abï -baŋ- gäm raan kënë, cɔk alɔn nɔŋ yen raan dɛ̈t -tënë kɔc cï röt wel yiic- ye ɣɛn nhiaar apɛi në yeen në riɔ̈ɔ̈c lɔn bï Allah ye cuɔt wei në mac yic'.
Hadith
Imam Muslim : 215
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ سَعْدٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمًا إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَ أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا وَأَنَا جَالِسٌ فِيهِمْ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ وَزَادَ فَقُمْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَارَرْتُهُ فَقُلْتُ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ و حَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ هَذَا فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ أَقِتَالًا أَيْ سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Zuhair bin Harb] acï lɛ̈k ɣook [Ya’qub bin Ibrahim] acï lɛ̈k ɣook [Ibnu Akhi Ibn Shihab] tënë [wun ë wun] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Amir bin Sa’d bin Abu Waqqash] tënë wun [Sa’d] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc ë akutnhom de Nhialic ë tɔ̈ ke ye raan ë tɔ̈ në akutnhom de Nhialic yic. kɔc, ku Sa'd acï nyuc kamken. Sa'd acï lueel, 'Ku Rasulullah acï kɔc kɔ̈k këc gäm käk ë määl puɔ̈l, ku luɔi kënë yenë kee kë cï ɣɛn riɔ̈ɔ̈c apɛi, ku ɣɛn acï thiëëc, 'O Rasulul, yeŋö cï yïn rot wel -në gɛ̈m ë määl- tënë raan dɛ̈t ku raan dɛ̈t. Në Nhialic yic, ɣɛn ye tïŋ ke ye raan cï gam'. Ku lueel raan cï Nhialic lɔc ku dɔc: 'Wɛ̈lɛ̈/ka ye yen - ë rot - raan de Muthilim'. Sa'd acï lueel, 'Ku ɣɛn acï biɛt ë thää lik, ku ɣɛn acï nhom bɛ̈n tääu piny apɛi në kë nyiɛc, ku ɣɛn acï thiëc, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö cï yïn rot dhuɔ̈k ciëën ba käk ë rɛ̈ɛ̈c gäm raan dɛ̈t ku raan dɛ̈t.' Në Nhialic yic, ɣɛn ye tïŋ ke ye raan cï gam'. Ku lueel Rasulullah: 'Wɛ̈lɛ̈/ka yen ee -Muthilim ëya'. Sa'd acï lueel, 'Ku ɣɛn acï biɛt ë thää lik, ku ɣɛn acï nhom bɛ̈n tääu piny apɛi në kë nyiɛc, ku ɣɛn acï thiëc, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, yeŋö cï yïn rot dhuɔ̈k ciëën ba käk ë rɛ̈ɛ̈c gäm raan dɛ̈t ku raan dɛ̈t.' Në Nhialic yic, ɣɛn ye tïŋ ke ye raan cï gam'. Ku lueel Raan cï lɔc ku dɔc ëlä: ‘Wɛ̈lɛ̈/ka ye yen - ë rot - raan ë Muthilim? Ee yic, ɣɛn abï raan kënë gäm miɔ̈c, ku anɔŋ kɔc kɔ̈k ëke cïï ɣɛn ke gäm, në riɔ̈ɔ̈c lɔn bï Nhialic ye nyin cuɔt wei në mac yic." Acï lɛ̈k ɣook [al-Hasan bin Ali al-Hulwani] ku [Abd bin Humaid] acïk lueel kedhiɛ, acï lɛ̈k ɣook [Ya’qub] - ye cɔl Ibn Salih Ibrahim [acï] Ɣɔn [Ibn Shihab] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Amir bin Sa’ad] tënë [wun, Sa’ad] lɔn cï yen lueel, ‘Rasulullah abï akut de kɔc gäm miɔ̈c, ke ɣɛn cï nyuc në ke yiic’ cït tɛ̈n cenë ye lueel thïn në hadith de Ibn Akhin Ibn Shihab ku tënë yen, tënë raan de Nhialic. Ɣɛn acï ye thiëëc, ‘Yeŋö ye yïn rot wel - tënë gɛ̈m ë wëu - tënë këya ku këya’’. Hadith, 'Ku ëcï Rasulullah ɣa gut në yecin në kaam de ɣa nhom ku ɣa nhom, ku lueel: 'Ee këde tɔŋ, O Sa'ad, ee yic ɣɛn -acï gam- ba raan gäm käk ë rɛ̈ɛ̈c''.
Hadith
Imam Muslim : 216
و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ { رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَ لَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي } قَالَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ لَبْثِ يُوسُفَ لَأَجَبْتُ الدَّاعِيَ و حَدَّثَنِي بِهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَأَبَا عُبَيْدٍ أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ { وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي } قَالَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى جَازَهَا حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَرِوَايَةِ مَالِكٍ بِإِسْنَادِهِ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَنْجَزَهَا
Ku wën cï yen [Harmalah bin Yahya] lɛ̈k ɣook [Ibn Wahab] acï lɛ̈k ɣɛn [Yunus] tënë [Ibn Shihab] tënë [Abu Salamah bin Abdurrahman] ku [Sa’id bin al-Musayyab] tënë [Abu Hurairah] acï lueel, ‘Raan cï tuɔɔc tënë Nhialic acï käjuëc lueel tënë Nhialic. Raan cï lɔc ku dɔc lueel: '-O Bänydiɛ̈, nyuɔɔth ɣɛn tɛ̈ ye yïn kɔc cï thou pïïr gäm thïn? ' Allah acï lueel, 'Cï gam ë riɛldiɛ̈? ' Go Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom, 'Ɣɛn aŋot ke gam ku gam, ku rin bï piɔ̈ndiɛ̈ rëër ke dɔ̈ɔ̈r- ' -Qs. Al Bäkärä: 260-. Rasulullah acï ŋot ke lueel: 'Alëu bï Nhialic raan cï Nhialic lɔc ku dɔc gäm piɔ̈u'. Acï yic yök ke cï rot gël në riɛl ril yic -Allah ë tɔ̈ në riɛl dït yic-. Na ë tɔ̈ ɣɛn ɣön de mäc në thɛɛr ë tɔ̈ ɣɛn thïn, ke ɣɛn ë tɔ̈ ke ɣɛn cï kë wïc raan cï thiëëc thöl." Ku acï lɛ̈k ɣook, të wïc Nhialic ye, [Abdullah ë tɔ̈ në ɣön de mäc yic] acï lɛ̈k ɣook [Juwairiyah] tënë [Malik-Zuhn] tënë [Malik-Zuhn]. Al-Musayyab] ku [Abu Ubaid] acïk lɛ̈k yeen, tënë [Abu Hurairah] tënë Rasulullah cïmën de Hadith de Yunus tënë az-Zuhri. kuen ë athör kënë agut cï bï thök’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abd bin Humaid] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Ya’qub] - ye cɔl Ibn Ibrahim bin Sa’d - acï lɛ̈k ɣook [Abu Uwais] tënë [az-Zuhri] cït man ë luɛɛl de Malik kek wɛ̈tdeen cï lueel, acï lueel.
Hadith
Imam Muslim : 217
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ أُعْطِيَ مِنْ الْآيَاتِ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Acï lɛ̈k ɣook [Qutaibah bin Sa’id] acï lɛ̈k ɣook [Laits] tënë [Sa’id bin Abu Sa’id] tënë [wun] tënë [Abu Hurairah] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel: ‘Acie Raan ë Nebi ëbɛ̈n ku ka dhil gäm kë ye nyuɔɔth - cït mɛn de kë ye nyuɔɔth lɔn ye kɔcken gam, cït mɛn de nebi. Ku kë cï gäm ɣɛn ee thööŋ cï Nhialic tuɔɔc piny. Ku këya, ɣɛn ë ŋɔ̈ɔ̈th ba ya raan ë nebi nɔŋ kɔc juëc ye ye buɔɔth cök -thɔ̈ɔ̈ŋë ke keek në kööl de luk'.
Hadith
Imam Muslim : 218
حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ
Acï lɛ̈k ɣook [Yunus bin Abdul A'la] acï lɛ̈k ɣook [Ibn Wahab] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Amru] lɔn cï [Abu Yunuth] lɛ̈k yeen, tënë [Abu Hurairah] tënë Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn cï yen lueel: ‘Në raan tɔ̈ në yecin ke ye raan ë tɔ̈ në yecin, acï lueel: ‘Në raan tɔ̈ në yecin. Kɔc Itharel ku kɔc cï gam, aacï wɛ̈tdiɛ̈ piŋ, ku thou ku këckë gam. röök cï ɣɛn tuɔɔc thïn, të cïn yen raan tɔ̈ në kɔc rɛ̈ɛ̈r në mac yic’.
Hadith
Imam Muslim : 219
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ سَأَلَ الشَّعْبِيَّ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو إِنَّ مَنْ قِبَلَنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ يَقُولُونَ فِي الرَّجُلِ إِذَا أَعْتَقَ أَمَتَهُ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا فَهُوَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ وَأَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ وَصَدَّقَهُ فَلَهُ أَجْرَانِ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ تَعَالَى وَحَقَّ سَيِّدِهِ فَلَهُ أَجْرَانِ وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَغَذَّاهَا فَأَحْسَنَ غِذَاءَهَا ثُمَّ أَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ لِلْخُرَاسَانِيِّ خُذْ هَذَا الْحَدِيثَ بِغَيْرِ شَيْءٍ فَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَرْحَلُ فِيمَا دُونَ هَذَا إِلَى الْمَدِينَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Husyaim] tënë [Salih bin Salih al-Hamdani] tënë [Ash-Sya’bi] ku lueel, ‘Ɣɛn acï raan tök tïŋ tënë kɔc ke Khurasan ke thiëëc Ash-Sya’bi, acï thiëëc, ‘O Abu Amru, kɔc tɔ̈ tueŋ tënë ɣook acïk lueel në kë de raan de Khuralad ku . thiaak, ke raan kënë acït raan cï gër në thɔ̈rɔ̈l? ' Ku dhuk ash-Sha'bi nhom, ' [Abu Burdah bin Abu Musa] acï lɛ̈k ɣɛn, tënë [wun], tënë Rasulullah, acï lueel: 'Anɔŋ kɔc kadiäk cï keek yiɛ̈n ariöp ë rou: raan tök ë kɔc ke athör cï gam në nebi de, wën cï yen yök ke cï gam në nebi de. në ye guɔ̈p, ku kuany ye cök ku gɛ̈m yeen, ku jɔl yök ke nɔŋ wëu kaarou. Kë de rou, raan lui cï lööŋke thöl tënë Allah ku lööŋke tënë bänyde, ke yen ëya dɛ̈t abï yök në wëu kaarou. Kë de diäk, na nɔŋ raan nɔŋ tiŋ lui, ke ka ye yen cam apath, ku piööc yen në piööc path, ku jɔl ya pɛ̈l wei ku thiaak, ku ka ye yök ëyadɛ̈ në wëu kaarou’. Ku lueel Ash-Sya'bi tënë kɔc ke Khurasan, 'Lömkë hadith kënë ke cïn wëu, ke cïn wëu, ee yic kɔc aake ye cath në Medina në këdɛ̈ - bïk hadith yök - yen ee kë thiin koor tënë kën'. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abu Bakr bin Abu Syaiba] acï lɛ̈k ɣook [‘Abda bin Sulaiman]. -në thööŋ dɛ̈t yic acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣook [Ibn Abu Umar] acï lɛ̈k ɣook [Sufyan]. -në dhöl dɛ̈t yic acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣook [Ubaidullah wën Mu’adz] acï lɛ̈k ɣook [wun ë] acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] ëbɛ̈n tënë [Thalith ë thäät] kek isnad kënë, cït man de hadith’.
Hadith
Imam Muslim : 220
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ وَيَفِيضُ الْمَالُ حَتَّى لَا يَقْبَلَهُ أَحَدٌ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ إِمَامًا مُقْسِطًا وَحَكَمًا عَدْلًا وَفِي رِوَايَةِ يُونُسَ حَكَمًا عَادِلًا وَلَمْ يَذْكُرْ إِمَامًا مُقْسِطًا وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ حَكَمًا مُقْسِطًا كَمَا قَالَ اللَّيْثُ وَفِي حَدِيثِهِ مِنْ الزِّيَادَةِ وَحَتَّى تَكُونَ السَّجْدَةُ الْوَاحِدَةُ خَيْرًا مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ } الْآيَةَ
Acï lɛ̈k ɣook [Kutaiba bin Saïd] acï lɛ̈k ɣook [Laits]. -në dhöl dɛ̈t acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣook [Muɣamed bin Rumh] acï lɛ̈k ɣook [al-Laits] tënë [Ibn Shihab] tënë [Ibn Al-Musayyab] lɔn cï yen [Abu Hurairah] piŋ ke lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc ë Nhialic (dɔ̈ɔ̈r ku dɔ̈ɔ̈r ë Nhialic ë tɔ̈ në ye guɔ̈p) acï lueel: Ee yic, bɛ̈n de Isa bin Mariam tënë yïn bï ya raan ë luk ë yic abï lac bɛ̈n. Abï tim cï rïïu kɔ̈u riɔ̈ɔ̈k, ku nɔk thɔ̈k ku nyaai jizyah -tënë kɔc cï gam-. Käŋ abï juëc apɛi, ku acïn raan bï wïc bï ke yök’. Ku acï lɛ̈k ɣook [Abdul A’la bin Hammad] ku [Abu Bakr bin Abu Syaiba] ku [Zuhair bin Ɣarb] keek aacï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Sufïan bin Uyaïna]. -në thööŋ dɛ̈t yic acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣɛn në këde [Harmalah Bin Yahya] acï lɛ̈k ɣook [Ibn Wahab] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Yunus]. -në thööŋ dɛ̈t yic acï lueel- Ku acï lɛ̈k ɣook [Hasan al-Hulwani] ku [‘Abd bin Humaïd] tënë [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’id] acï lɛ̈k ɣook [wun] tënë [Salih] ëbɛ̈n [Az-Zuhri] kek isnad kënë. Ku në akököl de Ibn Uyainah yic acï lueel, ‘Cït mɛn de bäny de käke Nhialic ku raan de luk ë yic’. Ku ë tɛ̈ɛ̈n, në akököl de Jona yic, ‘Cït mɛn de raan ë luk ë yic,’ ku acie lueel, ‘Bɛ̈ny ë bääny ë yic’. Në ye mɛn, në akököl de Salih yic, ‘Raan ë luk ë yic’. Cït man cenë al-Laits ye lueel, ku në hadith de yic anɔŋ kë cï juak thïn, ‘agut cï bï thök tök ya piath awär pinynhom ku këriɛ̈ɛ̈c ëbën tɔ̈ thïn’. Ku lueel Abu Hurairah, 'Kuen të wïc yïn ye: '-Acïn raan tɔ̈ tënë kɔc ke athör, ee raan bï gam -Isa- ke këc thou-' -Qs. an-Nïthä': 159-.
