Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 161
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَيَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا قَالَ وَمَا هِيَ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لَا تَمَسُّ مِنْ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا الْهِلَالَ وَلَمْ تُهِلَّ أَنْتَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَمَّا الْأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّ إِلَّا الْيَمَانِيَّيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النَّعْلَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الْإِهْلَالُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Иусуф] иҳәеит, [Малик] [Саид Аль Макбари] иҟынтә [Убеид бин Ҭумар] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Ҭумар] иеиҳәеит, Уа Абу Абдурраҳман, уҩызцәа рҟынтә ԥшь-уск ҟауҵоз збеит, сара сзымбацыз! Абдуллаҳ бин Ҭемыр ус иҳәеит: «Изакәызеи урҭ, Ибн Џьуреиџь?» Ибн Џьуреиџь иҳәеит: «Сара избеит, Иамани ашьаҟақәа рыда, Кааба ашьаҟақәа урымкьысӡеит, ацәа иалху асандалиақәа ушәҵаны, ухы шкәакәаны ишушьыз збеит, насгьы Мекка ауаа амзаҿа анырбалак ашьҭахь аталбиа аныҟарҵоз, атарвиа аныҟаумҵоз збеит». Абдуллаҳ бин Ҭумаргьы иҳәеит: «Кааба ашьаҟақәа ракәзар, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) Иамани ашьаҟақәа рыда урҭ рыхьшьуа зныкгьы избаӡомызт. Ацәа злыху асандалиақәа ракәзар, сара исызбеит Аллаҳ Иԥааимбар (саллаллаҳ алейҳи алейхи ва саллам)гьы ацәа злыхыз асандалиақәа ишәҵаны, урҭ шишәҵаны дшыӡәӡәоз, насгьы урҭ анысшәҵо сгәаԥхоит. Аԥштәы ҟаԥшь аганахьала, сара иҵабыргыҵәҟьаны избеит Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам уи аԥштәы ала ишишәуаз, саргьы уи аҟаҵара сгәаԥхеит. Аталбиа иазкны, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам талбиа ҟаиҵо зныкгьы сымбацт, имашьына Минаҟа ианцоз ада.
Hadith
Imam Bukhari : 162
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا
Ҳара иҳарҳәеит [Мусаддад] иҳәеит, иҳарҳәеит [Исмаил] иҳәеит, иҳарҳәеит [Халид] [Ҳафшаҳ] иҟынтә [Умму Аҭиа] иҳәеит, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам рыԥҳацәа анрыӡәӡәоз ус реиҳәеит: «Шәара шәалагароуп ҳерлудеи арыӷьарахьтәи ахәҭа аҟынтәи».
Hadith
Imam Bukhari : 163
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ
Ҳара иҳарҳәеит [Ҳафш бин Ҭумар] иҳәеит, иҳарҳәеит [Сиубаҳ] иҳәеит, сара исаҳаит [Ашат бин Сулеим] иҳәеит, [саб] [Масруқ] иҟынтә [Аишьа] иҟынтә [Аишьа] иҟынтә иҳәоз саҳаит, 'Аԥааимбар саллаллаҳу алаиҳи уасаллам иҟынтәи саилаллам игәаԥхеит, ихахәы, ихы арыцқьара, егьырҭ амаҭәахәқәа рыцқьара».
Hadith
Imam Bukhari : 164
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Иусуф] иҳәеит, ҳара иҳаиҳәеит [Малик] [Исҳақ бин Абдуллаҳ бин Абу Талҳаҳ] иҟынтә [Анас бин Малик] иҳәеит: «Аср намаз аамҭа анааи, ауаа аӡәӡәаратә ӡы иашьҭан, аха ирзыԥшаауамызт. Нас избеит Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам аӡәӡәаратә ӡы шиҭоз, Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам инапы аҵәца иқәыргыланы ауаа рыдҵа ҟаиҵеит уи аҟынтәи аӡәӡәара ҟарҵарц. Анас иҳәеит: «Сара избеит инацәкьарақәа рҟынтәи аӡы шҭыҵуаз, зегьы рҽырӡәӡәарц азы».
Hadith
Imam Bukhari : 165
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْتُلِعَبِيدَةَ عِنْدَنَا مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنَسٍ أَوْ مِنْ قِبَلِ أَهْلِ أَنَسٍفَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ عِنْدِي شَعَرَةٌ مِنْهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Ҳара иҳарҳәеит [Малик бин Исмаил] иҳәеит, иҳарҳәеит [Исраил] ['Ашим] иҟынтә [Ибн Сирин] иҳәеит, 'Сара Абида исҳәеит, 'Ҳара иҳамоуп Аԥааимбар саллаллаҳу 'алеиҳи васаллам ихахәы, ҳара [Анас] иҟынтәи иҳауз, мамзаргьы Анас иҭаацәара'. Уи ашьҭахь иҳәеит: «Аллаҳ Иԥааимбар ихахәык сымазар, уи адунеии иҭоу зегьы раасҭа еиҳа исгәаԥхон».
Hadith
Imam Bukhari : 166
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَلَقَ رَأْسَهُ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَوَّلَ مَنْ أَخَذَ مِنْ شَعَرِهِ
Ҳара иҳарҳәеит [Муҳаммад бин Абдурраҳим] иҳәеит, иҳарҳәеит [Саид бин Сулеиман] иҳәеит, иҳарҳәеит [Аббад] [Ибн Аун] иҟынтә [Ибн Сирин] иҟынтә [Анас] иҟынтә, Расулуллаҳ саллаллаҳу Аалеиҳи ҳаиҳаиллам шавед ахцәы'.
Hadith
Imam Bukhari : 167
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا
Ҳара иҳаҳәоит, [Абдуллаҳ бин Иусуф] [Малик] иҟынтә [Абу Аз Зинад] иҟынтә [Аль Араџь] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҳәеит: «Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи саллам) иҳәеит: «Шәара шәҟынтәи аӡәы иҟынтә ацәашьы лырбзазар, уи ӡәӡәароуп».
Hadith
Imam Bukhari : 168
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا رَأَى كَلْبًا يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَأَخَذَ الرَّجُلُ خُفَّهُ فَجَعَلَ يَغْرِفُ لَهُ بِهِ حَتَّى أَرْوَاهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ
Иҳаиҳәеит [Исҳақ] иҳаиҳәеит [Абдуш Шамад] иҳаиҳәеит [Абдурраҳман бин Абдуллаҳ бин Динар] Сара исаҳаит [саб] [Абу Салих] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алаиҳи усаллам иҟынтә, уаҟа аӡәы дыҟан, избан акәзар уи ҟазҵоз дибеит. амаҭәа аашьҭыхны аӡы иҭәит, нас агәы иҭәаанӡа ижәит. Аллаҳ иҭабуп ҳәа иеиҳәан, ажәҩан ахь дҭеиҵеит. [Аҳмад бин Сиабиб] иҳәеит, иҳаиҳәеит [саб] [Иунус] иҟынтә [Ибн Шиҳаб] иҳәеит, исеиҳәеит [Ҳамза бин Абдуллаҳ] [иаб] иҟынтә, Расулуллаҳ ихаан ԥыҭҩык лақәа ыҟан, урҭ рыцәа рыцәцон, аха рыцәа рыцәцон. акы'.
Hadith
Imam Bukhari : 169
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ فَقَتَلَ فَكُلْ وَإِذَا أَكَلَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ قَالَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى كَلْبٍ آخَرَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Ҳафш бин Ҭемыр] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Сиуба] [Ибн Абу Ас Сафар] иҟынтә [Аш Сиаби] иҟынтә [Ади бин Ҳатим] иҳәеит, 'Сара Аԥааимбар саллаллаҳу 'алеиҳи васаллам сиазҵааит, иара усҟан аҭак ҟаиҵеит: 'Шәара шәдоуҭра шәҭышәҵаазар ахәаҷа-маҷа. Ала иафозар, иумфан, избан акәзар иара ихазы иикит'. Сара нас даҽазнык сҵааит, 'Сара сшәарыцаҩ ле ауишьҭит, нас даҽа леи слеи иареи срыԥшааит?' Иара аҭак ҟаиҵеит: «Умфан, избанзар уара уала асалам шәзаԥхьоит, егьырҭ алақәа ракәымкәа».
Hadith
Imam Bukhari : 170
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ مَا لَمْ يُحْدِثْ فَقَالَ رَجُلٌ أَعْجَمِيٌّ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ الصَّوْتُ يَعْنِي الضَّرْطَةَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Адам бин Абу Ииас] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ибн Абу Џьыб] иҳаиҳәеит [Саид Аль Мақбури] [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит: «Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Амаҵуҩы еснагь дныҳәоуп ҳәа иԥхьаӡахоит, насгьы дныҳәаҩуп ҳәа дыԥхьаӡахоит, дныҳәаҩуп ҳәа дыҟамзар». Убасҟан, Абу Ҳуреира, аҳадаҭқәа ҳәа иаанагозеи? Абу Ҳуреира аҭак ҟаиҵеит: «Абжьы». Аҳәарада, афартинг.
Hadith
Imam Bukhari : 171
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Аль Уалид] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Суфиан бин Уиаина] [Аз Зуҳри] иҟынтә [Аббад бин Тамим] иҟынтә [иаб иашьа] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә, иҳәеит: «Шәымцан, бжьык шәмаҳаӡакәа, фҩы шәмаҳаӡакәа».
Hadith
Imam Bukhari : 172
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُنْذِرٍ أَبِي يَعْلَى الْثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُوَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ
Иҳаиҳәеит [Қьаҭаиба бин Саид] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Џьарир] [Аль Амаси] иҟынтә [Мунӡир Абу Иала Ац Цаури] иҟынтә [Муҳаммад бин Аль Ҳанафиа] иҟынтә иҳәеит, [Али] иҳәеит, 'Сара суаҩуп, ирласны маӡи ҭызго, избан акәзар, сара саԥхашьон Сара Миқдад бин Аль Асвад сиазҵааит. Анаҩс дҵааит, нас аҭак ҟаиҵеит: «Аӡәӡәара ҟаиҵар изхоит». [Сиуба]гьы [Аль Амаси] иҟынтә еиҭеиҳәеит.
Hadith
Imam Bukhari : 173
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ فَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ وَطَلْحَةَ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ
Иҳаиҳәеит [Саид бин Ҳафш] иҳаиҳәеит [Сиаибан] [Иаҳиа] иҟынтә [Абу Салама] иҟынтә ['Атха бин Иасар] иеиҳәеит, [Заид бин Халид] иеиҳәеит, зны ['Усман бин 'Аффан] диазҵааит радлиаллаҳу ҟаиҵоит Иҳаҭ 'ан, иԥҳәыси иареи ацәеижьтә еизааигәахара ҟалозар, аха ашьаҭа ҭыҵӡом?» Усман аҭак ҟаиҵеит: «Анамаз азы иҽыӡәӡәара еиԥш иҽыӡәӡәароуп, нас ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа иӡәӡәароуп». Усман иациҵеит: «Сара уи аӡбахә Расулуллаҳ иҟынтәи саҳаит шаллаллаҳу алеиҳи васаллам, Али, Зубеир, Ҭалҳа, Убеи бин Қьаб абри атәы сразҵааит? радиаллаҳу анҳум. Зегьы иҟашәҵа рҳәеит'.
Hadith
Imam Bukhari : 174
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ قُحِطْتَ فَعَلَيْكَ الْوُضُوءُتَابَعَهُ وَهْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَلَمْ يَقُلْ غُنْدَرٌ وَيَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ الْوُضُوءُ
Ҳара иҳаҳәеит [Исҳақ] иҳәеит, иҳаҳәеит [Ан Надлр] иҳәеит, ҳара иҳаҳәеит [Сиуба] [Ал Ҳакам] иҟынтә [Дзакуан Абу Салиҳ] иҟынтә [Абу Саид Аль Худри] иҟынтә, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи Ансаллам ацҳаражәҳәаҩ дшишьҭыз. Убри аҟнытә Ансар ихы ӡааҟәрыланы дааит. Нас Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дҵааит: «Шәҳарццакызшәоуп ишыҟоу?» Ансарцәа рҭак ҟаиҵеит, ус ауп ҳәа. Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи васаллам ус иҳәеит: «Шәыццакыр, мамзаргьы шәҽырҭынчны шәыҟазар – ашьаҭа шәымҭозар – усҟан шәыҽӡаахра азхоит». Ари аҳадисгьы шьақәирӷәӷәеит [Ваҳҳаб], уи иҳәеит, [Сиуба] иҳаиҳәеит. Абу Абдуллаҳ иҳәеит, [Сиуба] иҟынтәи [Гундар], [Иаҳиа] рҳәамҭақәа рҿы удлу ҳәа аӡбахә ҳәаӡам.
Hadith
Imam Bukhari : 175
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفةَ عَدَلَ إِلَى الشِّعْبِ فَقَضَى حَاجَتَهُ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ الْمُصَلَّى أَمَامَكَ
Сара исзеиҭарҳәеит [Муҳаммад бин Салам] иҳәеит, ҳара [Иазид бин Ҳарун] [Иаҳиа] иҟынтә [Муса бин Уқба] иҟынтә [Куреиб] Ибн Аббас ԥасатәи итәы, [Усама бин Заид] иҟынтә, Аллаҳ иԥааимбар леиҳилаҳаллаҳҳиҳаҳиалаҳҳиҳаҳиалҳиҳаҳиҳаҳи игәазыҳәара наигӡеит'. Усама бин Заид иҳәеит: «Сара усҟан аӡы изықәысҭәеит, аҽыӡәӡәара ҟаиҵаанӡа. Сара усҟан сҳәеит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, абра ҳныҳәарума?» Иара аҭак ҟаиҵеит: «Аныҳәарҭа шәҿаԥхьа иҟоуп».
Hadith
Imam Bukhari : 176
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Иҳаиҳәеит [Амру бин Али] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абдул Уахҳаб] иҳәеит, исаҳаит [Иаҳиа бин Саид] ииҳәо, исеиҳәеит [Саид бин Ибраҳим] [Нафи бин Џьубаир бин Муҭҳим] иеиҳәеит, [Мураҳ бин Сьиуҳил] иҟынтәи иаҳаит. Сиуба], Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дицны ныҟәарак дшыҟаз. Нас игәы ирҭынчырц дцеит, Ал Мугира аӡы иқәиҭәон, иҽиӡәӡәан, ихы иӡәӡәеит, ихәамцқәа рыцқьеит».
Hadith
Imam Bukhari : 177
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتُهُ فَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ الْآيَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ
Иҳаиҳәеит [Исмаил] иҳәеит, исзеиҭеиҳәеит [Малик] [Махрамаҳ бин Сулеиман] иҟынтә [Куреиб] Ибн Аббас имаҵуҩыс иҟаз, [Абдуллаҳ бин Аббас] иеиҳәеит, уахынла Маимуналалаҳиҳи иԥҳәыс, Маимуналлаҳиҳиҳи иҩны дыҟан. анду. Уи иҳәеит: «Сара акьыԥхь аганахьала сышьҭан, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иԥҳәыси иареи аганахьала аганахьала сышьҭан. Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи васаллам нас уахынла дыцәеит, мамзаргьы маҷк еиҵаны, мамзаргьы маҷк ашьҭахь, дҿыханы дтәеит, иҿы иаанхаз ацәа инапқәа рыла ирыцқьо. Анаҩс Сура Али Имран аҵыхәтәантәи жәа-жәеинраалак даԥхьеит. Нас аҽыӡәӡәаразы дҩагылеит, нас иҽыӡәӡәара бзианы иҟаҵаны иҽыӡәӡәеит, нас дныҳәон. Ибн Аббас иҳәеит: «Саргьы сишьҭаланы иара иҟаиҵаз еиԥш ҟасҵеит, нас иааигәара сгылеит. Анаҩс слымҳа икны иарӷьа нап схы иқәиҵан, иарӷьарахь снеигеит. Нас ҩ-ракааҭк иныҳәеит, нас ҩ-ракааҭк, нас ҩ-ракақатк, нас витр. Уи ашьҭахь дышьҭаҵаны дыцәеит, ааԥхьаҩ дизааиаанӡа, нас дҩагыланы ҩ-ракааҭ лашак ҟаиҵеит, нас ддәылҵит афаџьр намаз ҟаиҵарц.
Hadith
Imam Bukhari : 178
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ امْرَأَتِهِ فَاطِمَةَ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ أَيْ نَعَمْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي مَاءً فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا فَقَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Ҳара иҳаиҳәеит [Исмаил] иҳәеит, сара [Малик] иԥҳәыс [Фатима] иҟынтә ианду [Асмаил бин Абу Бакр] иҟынтә исеиҳәеит: «Сара зны Аиша дызбеит, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳиҳиал иԥҳәыс. Уи аамҭазы ауаа аныҳәара иаҿын, уи аамҭазы иаргьы дҩагылан дныҳәон. Уи ашьҭахь сара исазҵааит, ауаа иҟарҵозеи? Аисиа лнапы ажәҩан ахь инапы рханы, Аллаҳ дҳаракуп ҳәа лҳәеит. Сара исҳәеит: «Аллаҳ имчра адырга ауп». Нас инапы ҟаҵаны дақәшаҳаҭхеит. Убри аҟынтә, схы ӡыла исҭәаанӡа, схы еилазгоз акы аныҟала, аныҳәара салахәын. Аныҳәара ашьҭахь, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам пуџа иҳәеит, Аллаҳ дҳаракны, нас иҳәеит: «Сахьыҟоу аҟынтәи џьанаҭи џьаҳаными рҟынӡа исымбац акгьы ыҟам. Сара исзаадыртит шәнышәынҭрақәа рҿы Даџьал ицәгьахәыцра еиԥш, мамзаргьы еиԥшны ацәгьаҳәара шәшақәшәо, сара схаҭа уи ацәгьаҳәара закәу сыздыруам». Асма ус лҳәеит: «Шәара шәҟынтә зегьы аӡбарҭахь шәааигоит, насгьы ус иалҳәеит: «Ижәдыруазеи абри ауаҩы изкны, Расулуллаҳ? Агәра зго, мамзаргьы агәра ганы иҟоу ауаҩы - Асма илҳәаз сыздыруам - усҟан уи ауаҩы аҭак ҟаиҵоит: «Уи Аллаҳ иԥааимбар Муҳаммад иоуп. Аилыркаарақәеи амҩақәҵарақәеи иманы даҳзааит. Усҟан ҳара дҳадаҳкылеит, дазхаҳҵеит, иааԥхьара ҳақәныҟәеит». Убри аҟнытә ауаҩы иеиҳәеит, 'Бзиа уцәа, ҳара иаҳдыруеит уара ушхаҵаҩу'. Агәыҩбаҩ, мамзаргьы агәнаҳа ду ҟазҵаз ракәзар, Асма ииҳәаз сыздыруам, аҭак ҟаиҵоит, дызусҭоу сыздыруам, ауаа акы рҳәо саҳаит, убри аҟнытә ирҳәаз сақәныҟәеит ҳәа.
Hadith
Imam Bukhari : 179
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَىأَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ حَتَّى ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
Иҳаиҳәахьоума [Абдуллаҳ бин Иусуф] иҳәеит, иҳаиҳәахьоума [Малик] [Амру бин Иаҳиа Аль Мазини] иҟынтә [иаб] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Заид] иеиҳәаз уаҩык дыҟан - уи Амру бин Иаҳиа иабду иакәын -, 'Сара исурбар шәылшома Расулуллаҳуаллаҳ дышҟаз?' Абдуллаҳ бин Заид усҟан аҭак ҟаиҵеит: «Ҳәарада». Абдуллаҳ нас аҽыӡәӡәаразы аӡы даҳәеит, нас инапқәа аӡы рықәҭәаны ҩынтә иӡәӡәеит, нас иҿы ӡәӡәаны акырынтә иԥынҵа аӡы ҭигеит, нас хынтә иҿы иӡәӡәеит, нас ҩынтә инапқәа иӡәӡәеит, ҩынтә инапқәа рҟынӡа, нас инапы ҩынтә дрыхьшьит. ақәцә ақәыршәны, нас раԥхьатәи аҭыԥ ахь ирхынҳәуеит. Уи ашьҭахь ишьапқәа ӡәӡәа.
Hadith
Imam Bukhari : 180
حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِشَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ لَهُمْ وُضُوءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكْفَأَ عَلَى يَدِهِ مِنْ التَّوْرِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Муса] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Уҳҳаиб] [Амру] иҟынтә [иаб] иҳәеит: «Сара зны Амру бин Абу Ҳасан [Абдуллаҳ бин Заид] Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иӡәӡәара азы диазҵааит. Нас ӡык дрыҳәеит, нас Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иӡәӡәара шыҟаҵатәу дирбеит. Аҵәца аӡы инапқәа ирҭаҭәаны хынтә иӡәӡәеит, нас инапқәа аҵәца иҭеиҵеит, нас иҿы иӡәӡәеит, нас аӡы иԥынҵа иҭеиҵеит, нас хынтә ижәны иҭигеит, нас инапқәа аҵәца иҭеиҵеит, нас инапы хынтә иӡәӡәеит. Нас инапы аҵәца иҭеиҵеит, нас инапы ала ихы ихьшьит; ԥхьаҟа инаркны шьҭахьҟа иалаганы знык шьҭахьҟа иҭганы, нас ашьапы ҩбагьы ашьапы аҟынӡа иӡәӡәаны'.
