Imam Bukhari : 121
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ قَالَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Nu’aim] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdul Aziz bin Abu Salamah] tënë [Az Zuhri] tënë [Isa bin Talhah] tënë [Abdullah bin Amru] acï lueel, ‘Ɣɛn acï Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke tɔ̈ në baŋ de Juma. Go raan tök thiëëc, O Raan cï lɔc ku dɔc, ye ɣɛn län nɔ̈k ke ɣɛn këc thɔ̈ɔ̈r? Go lueel: ‘Tɔ̈ɔ̈u ëmën, ku yïn acïï bï ya adumuɔ̈ɔ̈m’. Ku bɔ̈ raan dɛ̈t ku lueel, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, ɣɛn acï nhom thɔ̈ɔ̈r ke ɣɛn këc thɔ̈ɔ̈r?’ Go dhuknhom: 'Nɔ̈k ëmën, acie yïn acie adumuɔ̈ɔ̈m'. Ku acï thiëëc kë cï looi tueŋ wala kë cï thök në luɔide yic ee bï dhuknhom: ‘Loikë ku duɔ̈në adumuɔ̈ɔ̈m looi’.
Imam Bukhari : 122
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَرِبِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ لَا يَجِيءُ فِيهِ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ فَقُلْتُ إِنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ فَلَمَّا انْجَلَى عَنْهُ قَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي }وَمَا أُوتُوا مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًاقَالَ الْأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا
Acï lɛ̈k ɣook [Qais bin Hafsh] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [‘Abdul Wahid] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Al A’masy Sulaiman Bin Mihran] tënë [Ibrahim] tënë [‘Alqamah] tënë [‘Abdullah] acï lueel, ‘Ɣɔn ë cath ɣɛn kek Raan cï lɔc ku dɔc ë 1999. Medina, në ye thaa kënë ke ye muk ë thön ë thön ë thön. Ku jäl akut kɔc Itharel tëëk, ku lueel raan tök kamken ëlä, “Thiëckë ye rin Wëi Nhialic!” Kɔc kɔ̈k aacï lueel, 'Duk jam kek yeen agut cï bï kë cïï nhiaar lueel'. Ku lueel kɔc kɔ̈k, 'Ee yic, ɣok aa bï ye thiëëc ë yic.' Go raan tök tënë ke kɔ̈ɔ̈c ku thiëëc, ‘O Abul Qasim, yeŋö ye tiɛ̈p?’ Go biɛt. Ku ɣɛn acï gɔ̈th, 'Ee yic, yen acï nyuɔɔth yök'. Nawën cï raan rot wel, ke kueen: '-Ku thiëckë yïn në kë de wëi. Ku lueel: ‘Wëi ee këde Rabbdiɛ̈, ku yïn akëc yiɛ̈n ŋïc ë kë thiin koor-’ -Qs. Al Ësrää`: 85-. Al A’masy acï lueel, ‘Kënë yenë ka tɔ̈ në qira’ahda yic’.
Imam Bukhari : 123
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ الزُّبَيْرِ كَانَتْ عَائِشَةُ تُسِرُّ إِلَيْكَ كَثِيرًا فَمَا حَدَّثَتْكَ فِي الْكَعْبَةِ قُلْتُ قَالَتْ لِيقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ لَوْلَا قَوْمُكِ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِكُفْرٍ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ فَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ بَابٌ يَدْخُلُ النَّاسُ وَبَابٌ يَخْرُجُونَفَفَعَلَهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ
Acï lɛ̈k ɣook [‘Abdullah bin Musa] tënë [Ithrael] tënë [Abu Ishaq] tënë [Al Aswad] acï lueel, ‘ [‘Aisyah] acï kä juëc -hadith- thiaan tënë yïn. Yeŋö cï yen kaŋ lueel tënë yïn në kë de Kaaba?’ Ɣɛn acï lueel, 'Aisyah acï lɛ̈k ɣɛn, 'Raan cï lɔc ku dɔc acï lɛ̈k ɣɛn: 'O Aishah, na cie kɔcku ë ke ŋoot ke thiääk ke thɛɛrken, Az Zubair acï lueel, 'Ke këc gam, ɣɛn abï Kaaba waar, ku ɣɛn abï ɣööt kaarou looi bï kɔc lɔ thïn ku tök bï keek jäl'. Në thɛɛr kɔ̈k ke kën acï looi në Ibn Zubair'.
Imam Bukhari : 124
وَقَالَ عَلِيٌّحَدِّثُوا النَّاسَ بِمَا يَعْرِفُونَ أَتُحِبُّونَ أَنْ يُكَذَّبَ اللَّهُ وَرَسُولُهُحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ عَلِيٍّ بِذَلِكَ
Ku lueel Ali, Jam kek kɔc cït tɛ̈n ŋic kek ye thïn, ye wïc bï Allah ku Raan cï lɔc ku dɔc ya lueth lueel? Acï lɛ̈k ɣook [‘Ubaidullah bin Musa] tënë [Ma ‘ruf bin Kharrabudz] tënë [Abu Ath Thufail] tënë [‘Ali] cït kën’.
Imam Bukhari : 125
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثَلَاثًا قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا وَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Acï lɛ̈k ɣook [Ishaq bin Ibrahim] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Mu’adz bin Hisham] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [wun] tënë [Qatadah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Anas bin Malik] lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc gër në riän wïïric ke Mu’adz gër në ye kɔ̈u. Go lueel an: ‘O Muädh bin Jabal!’ Mu'adz acï dhuknhom, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ɣɛn acï cɔ̈tdu thöl'. Go cɔl dhuk: ‘O Mu’adz!’ Mu'adz acï dhuknhom, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ɣɛn acï cɔ̈tdu thöl'. Kë cï lueel acï dhuɔ̈kpiny arak kadiäk, ku lueel ëya: ‘Acïn raan lëu bï ye nyuɔɔth lɔn cïn yen jɔŋ lëu bï door ke cie Nhialic, ku Muhammad ee Raan cï Nhialic tuɔɔc, ee raan ë yic ë piɔ̈u ëbɛ̈n, ee na cïï Nhialic ye gël bï ya door’. Mu'adz acï thiëc, 'Ye puɔ̈l ba kɔc lɛ̈k kë cït kën, agokë puɔ̈th miɛt në yeen?' Acï dhuknhom: 'Aköl ciëën abïk ya kɔc ë dhäär -bïk käŋ looi-'. Mu'adz acï hadith kënë thöl ë thou rin cï yen riɔ̈ɔ̈c në awɛ̈ɛ̈c.
Imam Bukhari : 126
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ذُكِرَ لِيأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ أَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا
Acï lɛ̈k ɣook [Musaddad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Mu’tamir] acï lueel, ɣɛn acï [wun] piŋ ke lueel, ɣɛn acï [Anas bin Malik] piŋ ke lueel, ‘Acï lueel tënë ɣɛn lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc lueel thɛɛr tënë Mu’adz bin Jabal bï mat kek raan ëbɛ̈n, ‘Raan cïn kë tɔ̈ ke yen abï mat kek raan ëbɛ̈n. lɔ nhial’. Mu'adz acï thiëc, 'Ye kë puɔth ba wɛ̈t kënë lɛ̈k kɔc?' Go dhuknhom: 'Duɔ̈në ye looi, rin ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c bïk ya kɔc ë dhäär -bïk käŋ looi-'.
Imam Bukhari : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَعْنِي وَجْهَهَا وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ نَعَمْ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا
Acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook [Abu Muäwiyah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook tënë [wun] tënë [Zainab] nyan de Ummu Salamah, tënë [Ummu Salamah] acï lueel, ‘Ummu Sulaim acï bɛ̈n tënë Raan cï lɔc ku dɔc lueel, Allah, ee yic, Allah acie nhom riääk në kä ke yic. Ye kë ril tënë diäär bïk röt lɔ waak të cï kek nïn nɔ̈k?’ Acï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: ‘Ee yic, të tïŋ yen pïu’. Umm Salamah acï yenhom kum ku thiëëc, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, ye tiŋ ë nïn ë nïn?' Go bɛ̈ɛ̈r, ‘Ee yic. Ye rɛ̈ɛ̈c tënë we. -na cie yeen- Ke thöŋ de meth bɔ̈ tëno?'
Imam Bukhari : 128
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Acï lɛ̈k ɣook [Isma’il] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Malik] tënë [‘Abdullah bin Dinar] tënë [‘Abdullah bin ‘Umar], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc (dɔ̈ɔ̈r ku dhëëŋ de Nhialic tɔ̈ në ye guɔ̈p) lueel: ‘Ee yic, në tiim yiic anɔŋ tim tök ye looi ke ye këde Muthilimïn ye këde Muthilimï. Lɛ̈ɛ̈k ɣa tim yïndë yen?’ Ku kɔc aake ye keek tak ke ye tiim tɔ̈ në jɔ̈ɔ̈r yic, ku në thööŋdiɛ̈ yic ke ye tiim ke date palms'. 'Abdullah acï lueel, 'Ku ɣɛn acï riɔ̈ɔ̈c -ba nyuɔɔth-. Go kɔc lueel, 'O Raan cï lɔc ku dɔc, lɛ̈k ɣook ye tim yïndë yen?' Ku ëcï Raan cï lɔc ku dɔc dhuknhom: ‘Ee tim de date’. 'Abdullah acï lueel, 'Ku ɣɛn acï wun lɛ̈k kë cï rot looi, ku lueel wun, 'Ɣɛn acï nhiaar ba ye nyuɔɔth në ye thaa kënë ke ɣɛn nɔŋ kën ku kën.'
Imam Bukhari : 129
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُنْذِرٍ الْثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Acï lɛ̈k ɣook [Musaddad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [‘Abdullah bin Daud] tënë [Al A’masy] tënë [Mundhir Ats Tsauri] tënë [Muhämd Al Hanafiyah] tënë [‘Ali bin Abu Talib] acï lueel, ‘Ɣɛn ee raan ye madzi lac looi, ku lëk Miqaddad ‘Ahidhad’. wasalam në këde. Ku thiëc yeen në këde, ku dhuk nhom ëlä, ‘Anɔŋ kë wïc bï looi bï ablution looi.’
Imam Bukhari : 130
حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Acï lɛ̈k ɣɛn [Qutaibah bin Sa’id] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Al Laits bin Sa’d] acï lɛ̈k ɣook [Nafi’] aluɛk thɛɛr de ‘Abdullah bin ‘Umar bin Al Khaththab, tënë [‘Abdullah bin ‘Umar], lɔn nɔŋ yen raan cï bɛ̈n bï kɔ̈ɔ̈c të tɔ̈u yen thïn në lööŋ ke ɣɛn, O Nhialic ku ‘ tälbïyä?' Ku ëcï dhuknhom ëlä, ‘Rin kɔc ke Medina aye talbiyah tënë Dzul Hulaifah, ku kɔc ke Sham aye kɔc ke Al Juhfah, ku kɔc ke Najed aye kɔc ke Qarn’. Ibn Umar acï lueel, ‘Kɔc aye lueel lɔn bï Rasulullah lueel lɔn bï kɔc ke Yemen bɛ̈n bei në Yalamlam’. Ku Ibn Umar acï lueel, 'Ɣɛn acïï ŋic lɔn - thök - kën ee bɔ̈ tënë Rasulullah 'alaihi wasallam'.
Imam Bukhari : 131
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ لَا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ وَلَا الْعِمَامَةَ وَلَا السَّرَاوِيلَ وَلَا الْبُرْنُسَ وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ الْوَرْسُ أَوْ الزَّعْفَرَانُ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ
Acï lɛ̈k ɣook [Adam] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook në [Ibn Abu Dzi’b] tënë [Nafi’] tënë [Ibn ‘Umar] tënë Raan cï lɔc ku dɔc, ku tënë [Az Zuhri] tënë [Salim] tënë [Ibn ‘Umar] tënë Raan cï lɔc ku dɔc ë tɔ̈ thïn, yen ë tɔ̈ thïn. yeŋa ye ihram looi?' Go dhuknhom: ‘Acïï lëu bï ceŋ alɛ̈th, Imamah - alɛ̈th cï keek tääu në yenhom -, thɔn, alɛ̈th cï keek tääu në ye guɔ̈p, ka alɛ̈th cï keek tääu në miök ë määu yic ka za’faran. Na cïn ë dhɛ̈ŋ, ke yen alëu bï dhɛ̈ŋ ya ceŋ në thɛ̈ny ë dhɛ̈ŋ tɔ̈ piiny në ye cök’.
Imam Bukhari : 132
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ
Acï luel tënë ɣook [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] acï lueel, acï lueel tënë ɣook [Abdurrazaq] acï lueel, acï lueel tënë ɣook [Ma’mar] tënë [Hammam bin Munabbih] lɔn cï yen [Abu Hurairah] piŋ ke lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel lɔn bï yen raan ëbɛ̈n lueel: ë lööŋ ke lɔ̈ŋ looi'. Go raan pan Hadlramaut lueel, ‘Yeŋö ye luɛɛl de hadats, yin Abu Huraira? Abu Hurairah acï dhuknhom, 'Fart ëya ke nɔŋ röl ka këc'.
Imam Bukhari : 133
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَرَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ
Acï lɛ̈k ɣook [Yahya bin Bukair] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Al Laits] tënë [Khalid] tënë [Saïd bin Abu Hilal] tënë [Nu’aim bin Al Mujmir] lueel, ‘Ɣɛn acï lɔ nhial në ɣön de muthilimïn yic kek [Abu Hurairah], ku ka cï ‘tɔ̈c’ looi ku lueel, lueel: ‘Ee yic, Ummahdiɛ̈ abï nyuɔɔth në kööl de thök ke nyin ë pïu cï döŋ. ablution, raan ëbɛ̈n kamkun lëu bï ɣɛɛr tääu tueŋ abï looi këya’.
Imam Bukhari : 134
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح وَعَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ الَّذِي يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَا يَنْفَتِلْ أَوْ لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Acï luel tënë ɣook [Ali] acï lueel, acï lueel tënë ɣook [Sufyan] acï lueel tënë ɣook, acï lueel tënë ɣook [Az Zuhri] tënë [Saïd bin Al Musayyab]. -në dhöl dɛ̈t cï lueel- Acï lɛ̈k ɣook [‘Abbad bin Tamim] tënë [wun ë wun], lɔn nɔŋ yen raan cï gɔ̈th në këde thööŋde tënë Raan cï lɔc ku dɔc, lɔn cï yen kë cït kë cï yök në röökde yic. Acï bɛ̈n lueel: ‘Duk jäl ku duɔ̈në jäl agut cï ba röl piŋ ka ba ŋïc ë ŋïc’.
Imam Bukhari : 135
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ صَلَّى وَرُبَّمَا قَالَ اضْطَجَعَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثُمَّ حَدَّثَنَا بِهِ سُفْيَانُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍقَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ لَيْلَةً فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنٍّ مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا يُخَفِّفُهُ عَمْرٌو وَيُقَلِّلُهُ وَقَامَ يُصَلِّي فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَنْ شِمَالِهِ فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُنَادِي فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْقُلْنَا لِعَمْرٍو إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَامُ عَيْنُهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ ثُمَّ قَرَأَ{ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ }
Acï lɛ̈k ɣook [Ali bin Abdullah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Sufyan] tënë [Amru] acï lueel, acï lɛ̈k ɣɛn [Kuraib] tënë [Ibn Abbas], lɔn cï Raan cï lɔc ku dɔc nin agut cï bï thök ë thök ku jɔt rot ku röök. Ku lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï tɔ̈c ku thök, ku jɔl rot jɔt bï röök. Ku [Sufyan] acï thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök ë thök, tënë [‘Amru] tënë [‘Kuraib] tënë [Ibn ‘Abbas] acï lueel, ‘Aköl tök ɣɛn acï rëër ɣön ë mɛ̈ɛ̈thkiɛ̈, Maimunah, Raan cï lɔc ku dɔc ku ɣɛn acï lɔ̈ŋ de thëi looi. Agut cï thëi tök, ke Raan cï lɔc ku dɔc acï rot jɔt ku looi pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu ë pïu, ku jɔl rot jɔt ku röök. Ɣɛn acï bɛ̈n mat në luɔi de ablution yic në kë yenë yen ablution looi, ku ɣɛn acï bɛ̈n thiääk kenë yen ku ɣɛn acï bɛ̈n mat në röök yic në baŋ ciɛɛmde -Sufyan acï baŋ ciɛɛm lueel aya-, ku ɣɛn acï bɛ̈n jäl në baŋdeen ciɛɛm. Nawën cï röök cït tɛ̈ wïc yen ye thïn, ku jɔl tɔ̈c ku nin agut cï bï thök. Ku bɔ̈ raan cɔl ye bï lɛ̈k yeen lɔn cï thaar lɔ̈ŋ bɛ̈n, ku leer ke ye ku lɔ̈ŋ ke këc ablution bɛɛr looi’. Ku ëcï Amru lueel, ‘Kɔc aye lueel lɔn cï nyin ë Raan cï lɔc ku dɔc nïn nɔ̈k, ku acie piɔ̈nde’. Amru acï bɛ̈n lueel lɔn cï ɣɛn Ubaid bin Umair piŋ ke lueel lɔn cï kɔc ë tɔ̈ në thɛɛr ke Nhialic yiic yök ke ye kë cï nyuɔɔth. Ku kueen: '-Ee yic ɣɛn acï ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï ɣɛn yï nɔ̈k..- ' -Qs. Äsh Sääffät: 102-.
Imam Bukhari : 136
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُدَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغْ الْوُضُوءَ فَقُلْتُ الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الصَّلَاةُ أَمَامَكَ فَرَكِبَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا
Acï lɛ̈k ɣook në [‘Abdullah bin Maslamah] tënë [Malik] tënë [Musa bin ‘Uqbah] tënë [Kuraib] aluaŋ thɛɛr de Ibn ‘Abbath, tënë [Usamah bin Zaid] lɔn cï yen ye piŋ ke lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc abï bɛ̈n jäl në dhöl ë -Arafah ë thök ë piny. kuur - acï lɔ piny bï la pïu, ku jɔl lɔ̈ŋ looi ku ke lɔ̈ŋ thiin koor. Ɣɛn acï thiëc, ‘Ye yïn lɔ röök, O Raan cï lɔc ku dɔc? ' Go dhuk nhom: 'Lɔ̈ŋ aŋot ke tɔ̈ tueŋ tënë yï'. Ku jɔl jäl në ajɔ̈ŋkör yic agut cï bï ɣet Muzdalifah, ku jäl në ajɔ̈ŋkör kɔ̈u ku looi abɛ̈k ëbɛ̈n, ku jɔl iqamah lueel, ku looi lɔ̈ŋ de Maghrib. Ku kɔc aacï thɔ̈ɔ̈rken tääu në ɣänken yiic, ku Iqamat Isha` acï lueel, ku looi lɔ̈ŋ de Isha `ke cïn lɔ̈ŋ dɛ̈t ye looi në kaamden'.
Imam Bukhari : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ بِلَالٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الْأُخْرَى فَغَسَلَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ يَعْنِي الْيُسْرَى ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
Acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook, acï lɛ̈k ɣook [Ibn Bilal] - cɔl Sulaiman - tënë [Zaid bin Aslam] tënë [Atha' bin Yasar] tënë [Ibn 'Abbath cï looi, dɔm pïu në yecin ku luui ë keek bï ye thok lɔɔk ku istintsaq, ku jɔl pïu dɔm në yecin ku looi këya -ku tɛ̈ɛ̈u në yecin dɛ̈t yic-, ku jɔl pïu dɔm në yecin kedhiɛ ku lɔɔk yenhom, ku jɔl pïu dɔm ku lɔɔk yecin cuëc, ku jɔl lɔɔk në yecin cuëc ku lɔɔk yecin ciɛɛm. Ku jɔl nhomde lɔɔc, ku jɔl pïu tök lööm ku kum cökde cuëc bï lɔɔk, ku jɔl pïu dɛ̈t dɔm ku lɔɔk cökde cuëc. Ku ëcï lueel, ‘Kënë yenë ka cï ɣɛn Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke loi ablution’.
Imam Bukhari : 138
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍيَبْلُغُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرُّهُ
Acï lɛ̈k ɣook [‘Ali bin ‘Abdullah] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Jarir] tënë [Mansur] tënë [Salim bin Abu Al Ja’d] tënë [Kuraib] tënë [Ibn ‘Abbas] ku agut cï Raan cï lɔc ku dɔc, acï lueel: ‘Na cï raan tök kamkun wïc bï la tënë raan dɛ̈t. kuen; 'ALLAHUMMA JANNIBNASY SYAITHAANA WA JANNIBISY SYAITHAANA MAA RAZAQTANAA -O Allah, jl wuɔk jäny jäny ku jäny jändh jnn kë ca gäm wuɔɔk -mïïth-'. Na cï yïn thieei në meth tënë määth kam keek kaarou, ke jɔŋrac acïï lëu bï meth kënë rac.’
Imam Bukhari : 139
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِتَابَعَهُ ابْنُ عَرْعَرَةَ عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ وَقَالَ مُوسَى عَنْ حَمَّادٍ إِذَا دَخَلَ وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ
Acï lɛ̈k ɣook [Adam] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Syu’bah] tënë [Abdul ‘Aziz bin Shuhaib] acï lueel, ɣɛn acï [Anas] piŋ ke lueel, ‘Nawën cï Raan cï lɔc ku dɔc lɔ ɣön laac, ke röök: Allah, ɣɛn wïc gël tënë Yïn tënë jɔŋrac röör ku jɔŋrac diäär-'. Ku ë wɛ̈t kënë acï yök ke cï yök në [Ibn ‘Ar’arah] tënë [Syu’ba], ku [Ghundar] acï lueel tënë [Syu’ba] ke lueel, ‘Na lɔ yïn ɣön laac’. Ku [Mothe] tënë [Hamad], ‘Na lɔ thïn’. Ku [Saïd bin Zaïd] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Abdul Aziz], ‘Na wïc ba bɛ̈n thïn’.
Imam Bukhari : 140
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْخَلَاءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَ مَنْ وَضَعَ هَذَا فَأُخْبِرَ فَقَالَ اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Acï lɛ̈k ɣook [‘Abdullah bin Muhammad] acï lueel, acï lɛ̈k ɣook [Warqa’] tënë [‘Ubaïdullah bin Abu Yazid] tënë [Ibn ‘Abbas], lɔn nadë ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc acï bɛ̈n ɣön laac, ke raan cï Nhialic lɔc ku dɔc acï bɛ̈n ɣön laac. Ku thiëc ëlä: ‘Yeŋa cï kën tääu thïn?’ Ɣɛn acï lɛ̈k yeen, ku lueel: ‘O Allah, loi bï ya raan ŋic käŋ në nhialic’.