Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 121
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ قَالَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Нуаим] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абдул Азиз бин Абу Салама] [Аз Зуҳри] иҟынтә [Иса бин Талҳаҳ] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Амру] иҳәеит: «Сара избеит Аԥааимбар саллаллаҳу алеихи васаллам Џьуҳумд иганахь дшыҟаз. Ауаҩы дҵааит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, сара аԥстәы сшьуама, икасыжьаанӡа?» Анаҩс иҳәеит: „Иҭажь, агәнаҳа ҟауҵаӡом“. Нас даҽаӡәы дааны иҳәеит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, ашьтәа сшьаанӡа схы сԥаҵеит?» Иара аҭак ҟаиҵеит: «Уажәы шәшьы, мап, шәара агәнаҳа шәымам». Иара убасгьы раԥхьа иҟаҵаз акы азы, мамзаргьы уи аҟаҵарала инҵәоз акы азы иазҵаауамызт, аҭак ҟашәҵа, агәнаҳа ҟашәымҵан ҳәа акәымзар.
Hadith
Imam Bukhari : 122
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَرِبِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ لَا يَجِيءُ فِيهِ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ فَقُلْتُ إِنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ فَلَمَّا انْجَلَى عَنْهُ قَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي }وَمَا أُوتُوا مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًاقَالَ الْأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا
Ҳара иҳаҳәеит [Қьаис бин Ҳафш] иҳәеит, иҳаҳәеит [Абдул Уаҳид] иҳәеит, иҳаҳәеит [Ал Амаси Сулеиман бин Михран] [Ибраҳим] иҟынтә [Алқамаҳ] иҟынтә [Абдуллаҳ] иҳәеит, 'Сара сныҟәоз Аԥааимбар Сааилаҳилаҳиал Мадина, уи аамҭазы ахәырмаҵла иалхыз аҵәымӷ икын. Анаҩс аиудеиаа гәыԥҩык дрывсит, урҭ зегьы еибырҳәеит: „Аԥсы иазкны шәиазҵаа!“ Егьырҭ ирҳәон, иугәамԥхо акы иҳәаанӡа уиацәажәалан ҳәа. Нас егьырҭ рҟынтә шьоукы ирҳәеит: „Ииашаҵәҟьаны, ҳара ҳиазҵаауеит“. Убри аҟнытә урҭ рҟынтә аӡәы дҩагылан дҵааит: «Уа Абул Қьасим, изакәызеи аԥсы?» Ҿиҭуамызт. Убри аҟнытә сара сгәы ҭҟьаны исҳәеит: «Ииашаҵәҟьаны, иара азаатра иоуеит». Ауаҩы данааҳә, даԥхьеит: «Аԥсы иазкны иуазҵаауеит. Ишәҳәа: «Аԥсы сара Рабб иусуп, шәара маҷк ада адырра шәымҭеит-» -Qs. Аль Исраа`: 85-. Аль Амаси иҳәеит, ҳқьыраҭ аҿы абри ауп ишыҟоу.
Hadith
Imam Bukhari : 123
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ الزُّبَيْرِ كَانَتْ عَائِشَةُ تُسِرُّ إِلَيْكَ كَثِيرًا فَمَا حَدَّثَتْكَ فِي الْكَعْبَةِ قُلْتُ قَالَتْ لِيقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ لَوْلَا قَوْمُكِ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِكُفْرٍ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ فَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ بَابٌ يَدْخُلُ النَّاسُ وَبَابٌ يَخْرُجُونَفَفَعَلَهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ
Ҳара иҳарҳәеит [Абдуллаҳ бин Муса] [Исраил] инхо [Абу Исҳақ] [Ал Асвад] инхо иҳәеит, Ибн Аз Зубеир исеиҳәеит, ' [Аисиа] -ҳадис- маӡақәа рацәаны шәара шәҟынтә иҵәахит. Иуҳәазеи зныкыр Кааба иазкны? Сара исҳәеит: «Аисиа исалҳәеит, аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам исеиҳәеит: «Уа Аишьа, ууаажәлар раамҭа иазааигәаз ыҟамызҭгьы, Аз Зубеир иҳәеит, ахаҵара ҟамҵакәа, Кааба сыԥсахуеит, нас ауаа рыҩналара азы ҩ-шәык ҟасҵоит, урҭ рҭыҵразы акы». Анаҩс уи Ибн Зубеир инаигӡеит.
Hadith
Imam Bukhari : 124
وَقَالَ عَلِيٌّحَدِّثُوا النَّاسَ بِمَا يَعْرِفُونَ أَتُحِبُّونَ أَنْ يُكَذَّبَ اللَّهُ وَرَسُولُهُحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ عَلِيٍّ بِذَلِكَ
Али иҳәеит: «Ауаа рыхшыҩ ахьынӡаҟоу ала шәрацәажәа, Аллаҳи иԥааимбари амц рҳәарц шәҭахума?» Ҳара [Убеидуллаҳ бин Муса] [Маруф бин Харрабуџь] иҟынтә [Абу Ат Туфаил] иҟынтә [Али] иҟынтә ус ҳзеиҭарҳәеит.
Hadith
Imam Bukhari : 125
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثَلَاثًا قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا وَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Иҳаиҳәеит [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Муаӡ бин Ҳишам] иҳәеит, исзеиҭеиҳәеит [Саб] [Қьатада] аҟынтәи иҳәеит, иҳаиҳәеит [Анас бин Малик] Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам машьынак дшақәтәаз, Муаӡ ишьҭахьҟа дшықәтәаз. Уи ашьҭахь иҳәеит: «Уа Муаӡ бин Џьабал!» Муаџь аҭак ҟаиҵеит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, уаԥхьара насыгӡоит». Уа Муаџь! Муаџь аҭак ҟаиҵеит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, уаԥхьара насыгӡоит». Абри хынтә иҳәеит, нас иҳәеит: «Аллаҳ ида амҵахырхәара иаԥсоу анцәа дыҟам ҳәа аӡәгьы шаҳаҭра изыҟаҵом, Муҳаммадгьы Аллаҳ Иԥааимбар иоуп, гәык-ԥсык ала гәыкала, Аллаҳ џьаҳаным дицәымӷымзар». Нас Муаӡ дҵааит, абри атәы ауаа ирзеиҭасҳәар ҟалома, урҭ ргәы иахәарц азы? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Анаҩс урҭ агәыҳалалра аҟаҵара иаҟәыҵуеит». Анаҩс Муаџь агәнаҳа дацәшәаны аԥсра даналага ари аҳадис инаигӡеит.
Hadith
Imam Bukhari : 126
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ذُكِرَ لِيأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ أَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا
Ҳара иҳарҳәеит [Мусаддад] иҳәеит, иҳарҳәеит [Муҭамир] иҳәеит, сара исаҳаит [саб] ииҳәоз, исаҳаит [Анас бин Малик] ииҳәоз, 'Сара иазгәаҭан Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам зны Муаџь бин Џьабал диԥыло: 'Дызусҭазаалакгьы ажәҩан ахь унеи'. Муаӡ дҵааит, абри ауаа ирызнасыргар ҟалома? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Ус ҟаумҵан, избанзар урҭ агәыҳалалра аҟаҵара иаҟәыҵыр ҳәа сшәоит».
Hadith
Imam Bukhari : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَعْنِي وَجْهَهَا وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ نَعَمْ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Салам] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абу Муавиа] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ҳисиам бин Уруа] [иаб] иҟынтә [Заинаб] Умм Салама лыԥҳа лҟынтә, [Умму Салама] иҟынтә иҳәеит, Умму Сулеим дааит Аллаҳ иԥааимбар, иҳәеит. Аллаҳ, ҵабыргны, Аллаҳ аиаша аусқәа рҿы дыԥхашьом. Ихымԥадатәиума аҳәса аԥхыӡ рбозар рҽыркәабалар? Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Иаҳҳәап, аӡы ибозар». Умм Салама лхы лҵәахны дҵааит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, аԥҳәыс ԥхыӡ лбома?» Иара аҭак ҟаиҵеит: «Иаҳҳәап. Уара уанаџьалбеит. -иҟамзар- Усҟан ахәыҷы иеиԥшра абаҟоу?'
Hadith
Imam Bukhari : 128
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Ҳара иҳаиҳәеит [Исмаил] иҳәеит, [Малик] [Абдуллаҳ бин Динар] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Ҭумар] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Ҭемыр] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Ҭемыр] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи саллам) иҳәеит: «Иҵабыргыҵәҟьаны, аҵлақәа рыбжьара ҵлак ыҟоуп, уи аԥсылманцәа рзы ҵлак ԥсыҽым. Исаҳәа, иарбан ҵлоу? Убри аҟнытә ауаа урҭ адәҳәынаԥ аҿы иҟоу ҵлақәаны ирыԥхьаӡон, аха сара сгәанала урҭ ахәырма ҵлақәа ракәын. Абдуллаҳ иҳәеит: «Аха сара саԥхашьоит - уи аартра-. Убасҟан ажәлар рҳәеит: «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, иҳаҳәа ари иарбан ҵлуоу?» Убри аҟнытә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Уи ахәырмаҵла ауп». Абдуллаҳ иҳәеит: «Усҟан саб иасҳәеит, убри аҟнытә саб иҳәеит: «Сара абри-абри сымазар аасҭа, уи аамҭазы иуҳәазҭгьы еиӷьысшьон».
Hadith
Imam Bukhari : 129
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُنْذِرٍ الْثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Иҳаиҳәеит [Мусаддад] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Дауд] [Аль Амаси] иҟынтә [Мунӡир Ац Цаури] иҟынтә [Муҳаммад Аль Ҳанафиа] иҟынтә [Али бин Абу Талиб] иҳәеит, 'Сара суаҩуп, ирласны маӡи ҭзыжьуа, нас Миқададлаҳ Саиҳаҳин иеиҳәеит васаллам уи иазкны. Анаҩс уи азы диазҵааит, иара аҭак ҟаиҵеит: «Аӡәӡәара ихымԥадатәиуп».
Hadith
Imam Bukhari : 130
حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Исзеиҭеиҳәеит [Қуҭаиба бин Саид] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ал Лаитс бин Саид] иҳаиҳәеит [Нафи] Абдуллаҳ бин Ҭемыр бин Ал Хатсхаб имаҵуҩы, [Абдуллаҳ бин Ҭумар] иҟынтә, дыҟан уаҩык дшыҟаз, шәара шәҟны дгыланы, Уа Аллаҳ талбиа? Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам усҟан аҭак ҟаиҵеит: «Медина ауааԥсыра Дзул Ҳулеифах аҟынтәи талбиақәоуп, Шам ауааԥсыра Ал-Џьуҳфах аҟынтәиуп, Наџьед ауааԥсыра Қьарнтәиқәоуп». Ибн Умар иҳәеит: «Ауаа ирҳәоит, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам Емен ауааԥсыра Иалаламынтәи иааит ҳәа иҳәоит ҳәа». Ибн Умар иҳәеит: «Сара агәра ганы сыҟаӡам, аҵыхәтәантәи, ари Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә шакәу».
Hadith
Imam Bukhari : 131
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ لَا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ وَلَا الْعِمَامَةَ وَلَا السَّرَاوِيلَ وَلَا الْبُرْنُسَ وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ الْوَرْسُ أَوْ الزَّعْفَرَانُ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Адам] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ибн Абу Џьыб] [Нафи] иҟынтә [Ибн Ҭумар] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә, насгьы [Аз Зухри] иҟынтә [Салим] иҟынтә [Ибн Ҭумар] иҟынтә Аԥааимбар саллалаҳу алеиҳи, уа манаҳит а. Иҳрам ашәҵара назыгӡода?' Иара аҭак ҟаиҵеит: «Имам амаҭәа, Имама – ихы иакәыршоу ахаҵа – ашьалуар, апалта, мамзаргьы зыфҩы лаҳа-лаҳауа амаҭәа, мамзаргьы за’фаран злоу амаҭәа ишәҵар ҟалом. Ашьапымаҭәа имамзар, ашьапымаҭәа ашьапы ҵаҟа иԥҟаны ишәҵар илшоит.
Hadith
Imam Bukhari : 132
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ
Ҳара иҳаҳаит [Исҳақ бин Ибраҳим Аль Ҳанџьали] иҳәеит, иҳаҳаит [Абдурразак] иҳәеит, ҳара иҳаҳаит [Ма'мар] [Ҳаммам бин Мунаббиҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] ишиаҳаз, 'Расулуллаҳ саллаллаҳу 'алеиҳи бесиптацда ҳәа ҳҳәаз ҳәа: аӡәӡәара ҟаиҵоит'. Ҳадлрамауттәи уаҩык иҳәеит, Ҳадаҭқәа ҳәа иаанагозеи, Абу Ҳуреира? Абу Ҳуреира аҭак ҟаиҵеит: «Абжьы ҭганы, мамзаргьы абжьы ҭганы акәымкәа».
Hadith
Imam Bukhari : 133
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَرَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ
Ҳара иҳарҳәеит [Иаҳиа бин Букаир] иҳәеит, иҳарҳәеит [Аль Лаитс] [Халид] иҟынтә [Саид бин Абу Хилал] иҟынтә [Нуаим бин Аль Муџьмир] иҳәеит, 'Сара [Абу Ҳуреира] сицны аԥшьаныҳәарҭа схалт, нас иара 'саилаҳиалҳиал' ҳәа иҳәеит, ҳәа рҳәоит: «Иҵабыргыҵәҟьаны, сумма ақәыԥшра амш аҽны, иаанхаз аӡы рхы-рҿқәа лашаны иқәдыргылоит. аӡәӡәара, шәара шәҟынтә алашара аиҵыхра зылшо уи ҟаиҵааит».
Hadith
Imam Bukhari : 134
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح وَعَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ الَّذِي يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَا يَنْفَتِلْ أَوْ لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Ҳара иҳаиҳәеит [Али] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Суфиан] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аз Зуҳри] [Саид бин Аль Мусаиаб] иҟынтә. -даҽакала иҳәоуп- Ҳара [Аббад бин Тамим] [иаб иашьа] иҟынтә иҳаиҳәеит, дыҟан аӡәы игәыҩбара азы Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам изиҳәаз, иныҳәараҿы акы иԥшаазшәа. Анаҩс иҳәеит: «Абжьы шәаҳаанӡа, мамзаргьы афҩы шәаҳаанӡа шәымҵысын, шәымцан».
Hadith
Imam Bukhari : 135
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ صَلَّى وَرُبَّمَا قَالَ اضْطَجَعَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثُمَّ حَدَّثَنَا بِهِ سُفْيَانُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍقَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ لَيْلَةً فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنٍّ مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا يُخَفِّفُهُ عَمْرٌو وَيُقَلِّلُهُ وَقَامَ يُصَلِّي فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَنْ شِمَالِهِ فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُنَادِي فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْقُلْنَا لِعَمْرٍو إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَامُ عَيْنُهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ ثُمَّ قَرَأَ{ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ }
Ҳара иҳарҳәеит [Али бин Абдуллаҳ] иҳәеит, иҳарҳәеит [Суфиан] [Амру] иҟынтә иҳәеит, сара [Куреиб] [Ибн Аббас] иҟынтә иҳарҳәеит, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дыцәан дхәыҵҟьаанӡа, нас дҩагыланы дныҳәеит. Мамзаргьы Аԥааимбар дышьҭалан дхәырхәырит, нас дҩагылан дныҳәарц иҳәеит. Нас [Суфиан] еишьҭагыла ҳадисқәа ҳзеиҭеиҳәеит, [Амру] иҟынтә [Куреиб] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә иҳәеит: «Уахык санду Маимуна лыҩны сыҟан, аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам, нас ахәылбыҽхатәи анамаз ҟасҵеит. Уахык аҟынӡа, аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дҩагыланы, амаҭәа хәыҷы аҟынтәи аӡәӡәара маҷк ҟаиҵеит, нас дҩагыланы дныҳәеит. Сара усҟан иара ихы иаирхәоз аӡыхь аҟынтәи аӡәӡәара сҽаласырхәит, нас сизааигәаханы иарӷьа ган ала аныҳәара салахәын -Суфиангьы армарахьтәи аган аӡбахә иҳәеит-, нас иарӷьа ган ахь сиигеит. Уи ашьҭахь иара ишиҭахыз ала дныҳәа-ныԥхьаны, нас днықәиан дыцәеит, дхәырхәыруа дҟалаанӡа. Анаҩс аӡәы дааит, анамаз аамҭа ааит ҳәа изеиҭеиҳәарц, иара дицны дцеит, ҩаԥхьа аҽыӡәӡәара ҟамҵакәа дныҳәеит». Усҟан Амру иаҳҳәеит: Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иблақәа ыцәеит ҳәа ауаа ирҳәоит, аха игәы ыцәеит ҳәа. Амру ус иҳәеит: «Зны Убеид бин Умаир ииҳәаз саҳахьан, «Аԥааимбарцәа рыԥхыӡқәа аатрақәоуп» ҳәа. Нас даԥхьеит: '-Ииашаҵәҟьаны, ԥхыӡла избеит ушысшьуаз..- ' -Qs. Аш Шааффат: 102-.
Hadith
Imam Bukhari : 136
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُدَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغْ الْوُضُوءَ فَقُلْتُ الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الصَّلَاةُ أَمَامَكَ فَرَكِبَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا
Ҳара иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Маслама] [Малик] иҟынтә [Муса бин Уқба] иҟынтә [Куреиб] Ибн Аббас ԥасатәи итәы, [Усама бин Заид] иҟынтә, иара иҳәоз шиаҳаз: «Расулуллаҳ шаллаллаҳу алаиҳи васаллам днеит Арафалаҳ ашьхеибаркыра ашьҭахь ашьха - ацәа ҟаиҵарц дылбааит, нас аӡәӡәара ҟаиҵеит, аха маҷк аӡәӡәара ҟаиҵеит. Сара усҟан сҵааит: «Уара аныҳәара уцома, уара, Аллаҳ Иԥааимбар? Иара аҭак ҟаиҵеит: „Аҳәара уажәгьы уҿаԥхьа иҟоуп“. Анаҩс иҽы дақәтәаны Муздалифа днеиаанӡа длалбаан, инагӡаны иҽыӡәӡәеит, нас аикама ҳәаны, амагриб намаз ҟаиҵеит. Нас ауаа ргәамсқәа рҭыԥқәа рҿы иԥахны, Иқамат Ишьа рҳәеит, нас иара Ишьа ныҳәара ҟаиҵеит, абжьара даҽа ныҳәарак ҟаимҵакәа.
Hadith
Imam Bukhari : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ بِلَالٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الْأُخْرَى فَغَسَلَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ يَعْنِي الْيُسْرَى ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Абдурраҳман] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абу Салама Аль Хазаи Абшур бин Салама] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ибн Билал] - Сулеиман - [Заид бин Аслам] иҟынтә ['Ата' бин Иасар] иҟынтә [Ибн Ҳеббас иҟаиҵаз, ӡык инапы ианкны иҿы иӡәӡәеит, нас ҩаԥхьа инапы кәапеик ааҭганы абас иҟаиҵеит - егьи инапы иқәиҭәеит-, нас инапқәа ҩбагьы рыла иҿы иӡәӡәеит, нас кәапеик ааимхны иарӷьа напы иӡәӡәеит, нас ҩаԥхьа инапы ӡәӡәаны иӡәӡәеит. Нас ихы урыцқьа, нас ӡык ааҭганы иарӷьа шьапы хҩаны иӡәӡәа, нас даҽа ӡык аашьҭыхны иарӷьа шьапы уӡәӡәа. Уи ашьҭахь иҳәеит: «Абас ауп Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҽыӡәӡәара шыҟаиҵоз збаз».
Hadith
Imam Bukhari : 138
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍيَبْلُغُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرُّهُ
Ҳара иҳаиҳәеит [Али бин Абдуллаҳ] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Џьарир] [Мансур] инаиркны [Салим бин Абу Ал Џьаад] инаиркны [Куреиб] инаиркны [Ибн Аббас] инаиркны Аԥааимбар саллаллаҳу алаиҳи васаллам иҟынӡа, иара иҳәеит: аԥхьара; 'АЛЛАҲУММА ЏЬАННИБНАСИ СИАИТХАНА УА Џьаннибиси Сиаитҳана МАА РАЗАКТАНАА -Уа Аллаҳ, Аҩсҭаа ҳаицәыхараны ҳҟаҵа, Аҩсҭаа ҳзыҟауҵаз -ахәыҷқәа- ҳаицәыхараны ҳҟаҵа. Урҭ ҩыџьа рыбжьара иҟоу аизыҟазаашьақәа рҟынтә ахәыҷы дуоур, Аҩсҭаа уи ахәыҷы ԥырхага изыҟаҵом».
Hadith
Imam Bukhari : 139
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِتَابَعَهُ ابْنُ عَرْعَرَةَ عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ وَقَالَ مُوسَى عَنْ حَمَّادٍ إِذَا دَخَلَ وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ
Иҳаиҳәеит [Адам] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Сиуба] иҟынтә [Абдул Азиз бин Шуҳаиб] иҳәеит, сара исаҳаит [Анас] ииҳәоз, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ашьашьма данҭала, усҟан дныҳәеит: АЛЛАХУММА ИННИ АУБИХУБУИТСУ Аллаҳ, аҩсҭаацәа ахацәеи аҩсҭаацәа ҳәсеи рҟынтә Уара уҿы сҽыҵәахуеит. Ари аҳадис шьақәирӷәӷәеит [Ибн Арраҳ] [Сиуба] аҟынтә, [Гундар] [Сиуба] аҟынтә иҳәеит: «Аӡәӡәарҭахь уцазар». Ҳаммад иҟынтәи Мусагьы, уи иҭалазар ҳәа иҳәеит. Саид бин Заид иҳәеит, Абдул Азиз иҳаиҳәеит, шәҭахызар шәҭал ҳәа.
Hadith
Imam Bukhari : 140
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْخَلَاءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَ مَنْ وَضَعَ هَذَا فَأُخْبِرَ فَقَالَ اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Муҳаммад] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ҳасим бин Аль Қасим] иҳаиҳәеит [Уарқа] [Убеидуллаҳ бин Абу Иазид] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә, зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дицны ашьашьма дҭалеит. Анаҩс дҵааит: „Иҭазыргылада ари?“ Сара усҟан иасҳәеит, насгьы иҳәеит: «Уа Аллаҳ, динла дҟәышны дҟаҵа».
