Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 121
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ قَالَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ فَمَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
Uqautisimavavut [apu nuaim] uqalauqpuq, uqautisimavavut [aptul 'asis piin apuu salama] tavvanngat [as suuri] tavvanngat ['isa piin talha] tavvanngat ['aptula piin 'amru] uqalauqpuq, 'takulaurama puraput saalalahu 'alaihi vasala saniani juum. Angut apirilauqpuq, 'ai tilijausimajuq aalamut, tuquttiqattaqpungaa uumajurmik igittilaunnginnirni?' Uqaliqpuq: 'igittigit maanna, ajulijjaanngilatit'. Taimali asia inuk tikilauqpuq uqaqhlunilu, 'ai tilijausimajuq aalamut, niaqura nujailauqpara tuqurailaunnginnirni?' Kiulauqpuq: 'tuquttigit maanna, aagga ajursanngilatit'. Ammalu apirijaulaunngilaq kisutuinnarmik sivulliqpaami pijaulauqtumik uvvaluunniit kisutuinnarmik isulilauqtumik kisiani kiuluni: 'taimaigit ajuliqtaililutillu'.
Hadith
Imam Bukhari : 122
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَرِبِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَّ بِنَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ لَا يَجِيءُ فِيهِ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ فَقُلْتُ إِنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ فَلَمَّا انْجَلَى عَنْهُ قَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي }وَمَا أُوتُوا مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًاقَالَ الْأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [kais piin havs] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut ['aptul vahit] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [al a'masi sulaiman piin mihran]-mik [ipuraim]-mik ['alkama]-mik ['aptula]-mik uqalaurmat, 'pisuqatigillugu puraaput sialahial-mik Matina, taiksumani naksalaurmat napaaqtumik paurnganik. Juutinik qaangiutilluni, atunilu taakkua uqaqatigiikhlutik, ‘apirilugu anirngniup miksaanut!’ Asingit uqalauqput, 'uqaqatiginngillugu kisiani uqaqpat piuginngitarnik'. Taimali ilangit asingit uqalilauqput, 'aksualuk, apirillarinniaqtavut.' Taimali angut taakkunanngat nikuvikpuq apirillunilu, 'ai apul kasim, kisuuva tarniq?' Nipiqarunniilauqtuq. Taimali nillialilauqpunga, 'aksualuk saqqitauvalliavuq'. Angut sangulluni, uqalimaalauqpuq: '-ammalu ilingnik apirivakput tarniup miksaanut. Uqarlutit: 'tarniq raap pijjutigimmagu, ammalu qaujimanirmik tunijausimanngilatit kisiani mikijumik-' -Qs. Al israa: 85-. Al amasi uqalauqpuq, 'taimannauvuq qira'ami'.
Hadith
Imam Bukhari : 123
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ الزُّبَيْرِ كَانَتْ عَائِشَةُ تُسِرُّ إِلَيْكَ كَثِيرًا فَمَا حَدَّثَتْكَ فِي الْكَعْبَةِ قُلْتُ قَالَتْ لِيقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ لَوْلَا قَوْمُكِ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِكُفْرٍ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ فَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ بَابٌ يَدْخُلُ النَّاسُ وَبَابٌ يَخْرُجُونَفَفَعَلَهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut ['aptula piin muusa] [israiul]-mit [apuu isak] [al asvat]-mit uqalaurmat, ipn as suupai uqalaurmat uvannut, ' ['aisa] amisunik -hatis- kanngunaqtunik ilinnik tigumialauqpuq. Qanuq uqalauqsimava ilingnut kapa miksaanut?' Uqalauqpunga, 'aisa uqalauqpuq uvannut, 'piruqtuiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq uvannut: 'ai 'aisa, inuqutitit suli qanigijaaniilaunngippata taissumani, aas suupai uqalauqpuq, 'ukpirusunnginnikkut, asijjirniaqpara kapa, taimali marruungnik paanik sananiaqpunga inungnut isirunnaqullugit amma atausiq anijunnaqullugit’. Kinguniagut tamanna kamagijaulauqtuq ipn suupaimut.
Hadith
Imam Bukhari : 124
وَقَالَ عَلِيٌّحَدِّثُوا النَّاسَ بِمَا يَعْرِفُونَ أَتُحِبُّونَ أَنْ يُكَذَّبَ اللَّهُ وَرَسُولُهُحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ عَلِيٍّ بِذَلِكَ
Ammalu ali uqalauqpuq, 'uqaqatigilugit inuit maliglugit tukisiumaningit, aala amma tilijausimajuqutinga saglujauquvigit?' Uqaujjausimavugut uvattinnut ['upaitula piin muusa] [ma'ruuv piin karaputs]-mik [apuu at tuvaiul] ['ali]-mik taimanna'.
Hadith
Imam Bukhari : 125
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثَلَاثًا قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا وَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
Uqautisimajavut [isak piin ipuraham] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [muats piin hisam] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ataataga] [katata]-miutaq uqaqsimajuq, uqautisimajavut [anas piin malik] tainna kiggaqtuqti salalahu alaihi vasalam nunasiutikkut ikimalaurmat muats tunuani ikimatillugu. Taimali uqalauqpuq: 'ua muats piin japal!' Muats kiulauqpuq, 'ai tilijausimajuq aalamut, kajusitittivunga qaiqujinirijarnik'. Utilauqpuq uqaalalluni: 'ua muats!' Muats kiulauqpuq, 'ai tilijausimajuq aalamut, kajusitittivunga qaiqujinirijarnik'. Tamanna pingasuaqtiqtuni taimaikkannilauqpuq, uqalilauqpuq: 'kinatuinnaq nalunaiqsijunnanngilaq guutitaqanngimmat tuksiaqtaujariaqaqtumik kisiani aala, amma muhamat tilijausimajuq aalamut, sulittiaqtuni uummatiminik, kisiani aala nuqqaqtittiniaqpat haaluviirmik'. Muat apirililauqpuq, 'ajuqtitaunngilaq uvannut uqaujjilunga inungnik tamatuminga, quviasungniarmata tamatuminga?’ Kiulauqpuq: 'kinguniagut sapilirniaqput - tunirrusiaqtittinirmik-'. Muat tusaqtittililauqpuq taassuminga hatismik tuqunialiqtillugu kappiasulaurmat ajursarnirmik.
Hadith
Imam Bukhari : 126
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ذُكِرَ لِيأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ أَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ لَا إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [musatat] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [mu’tamiu] uqalaurmat, tusalaurama [ataataga] uqaqtillugu, tusalaurama [anas piin malik] uqaqtillugu, 'uqausiulaurmat uvannut tainna kiggaqtuqti salalahu alaihi vasalam uqalauqsimangmat muuats piin japalmik katiqatiqarluni kisutuinnarmik, Isirlutit qilammut'. Muat apirilauqpuq, 'qanuinngilaq tamanna tusaqtittiguma inungnut?' Kiulauqpuq: 'taimainngillutit, kappiasukkama sapilirniarmata - tunirrusiaqtittinirmut-'.
Hadith
Imam Bukhari : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَعْنِي وَجْهَهَا وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ نَعَمْ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا
Uqautisimajavut [muhamat piin salam] uqalauqtuq, uqautisimajavut [apu muavia] uqalauqtuq, uqautisimajavut [hisam piin 'urva] [ataatanganik] [jainap] paninganik aam salamaup, [umu salama] uqalauqtuq, 'umu sulam tikilauqtuq tilijausimajuq 'alahalamut Aala, sulilluni aala kanngusunngilaq sulijunik. Arnait uasariaqaqpaat sinnattuumagutik?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'ii, takuguni imarmik'. Uum salama taimali kiinaminik matusilluni apirilluni, 'ai tilijausimajuq aalamut, arnaq sinnattuumava?' Kiuvuq: 'ii. Aittaanguvuq ilissinnut. -taimainngippat- taimali nakit surusiup ajjigiingninga saqqippa?'
Hadith
Imam Bukhari : 128
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [ismaiul] uqalaurmat, uqaujjausimavunga [malik] taikanngat ['aptula piin tinarmik] taikanngat ['aptula piin 'umarmik], tainna tilijausimajuq aalamut (sailiniq amma qujaliniujuq aalamut) uqalaurmat: 'ilaak, napaaqtuit akunningani atausiq napaaqtuqtaqaqpuq tainna ma musulik taijaujuq ma. Uqautilaunnga naliak napaaqtuungmangaat?' Taimaimmat inuit isumalauqput napaaqtutitut sijjami, isumagijakkutli paurngaulauqput. 'aptula uqalauqpuq, 'kisiani kanngusukpunga -saqqittijariaksaq-. Taimali inuit uqalauqput, 'ai tilijausimajuq aalamut, uqautilauqtigut kisumik napaaqtumik?' Taimali tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'paurngauvuq'. 'aptula uqalauqpuq, 'ataataga uqautilauqpara tamatuma miksaanut, taimali ataataga uqalauqpuq, 'akauniqsaugajalauqpunga saqqittinniruvit taissumani uvanga una amma una pisimanngingaarlugu.'
Hadith
Imam Bukhari : 129
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُنْذِرٍ الْثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Uqautisimajavut [musatat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut ['aptula piin taut] [al a'masi]-mik [manji ats saurimik] [muhamat al hanavia]-mik [ali piin apuu talip]-mik uqaqsimajuq, 'angutiuvunga pijariakittukkut saqqittijunnaqtunga matsimik, taimali uqautilluniuk misvaala puruuhik Uasalam tamatuma miksaanut. Taimali apirililauqpuq tamatuma miksaanut, kiullunilu: 'pijaksaqarmat quiqsuriaqarnirmik.'
Hadith
Imam Bukhari : 130
حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Uqautisimammanga [kutaipa piin sait] uqalaurmat, uqautisimammatigut [al laits piin saat] uqautisimammatigut [navi'] tainna tigujausimalauqtuq 'aptula piin 'uma piin al katap, tavvanngat ['aptula piin 'uma], angutitaqalaurmat nangiqsijaqtuqtuni namunngaujaqtuqtuni maskimi tilisilluni uvattinnik, uu aala Talpia?' Rasulula salalahu 'alaihi vasalam kiulilauqpuq: 'pijjutigillugu inungit matina talpiamiutaummata juul hulaivamiutait, inungit saam al juuvamiutauvut, amma inungit najit kaanmiutauvut'. Ipn umar uqalauqpuq, 'inuit uqaqattarmata rasula saalalahu 'alaihi vasalam uqarajarmat inungit jialunaimi jalunaimiinngaarniraqtunigit'. Ipn umar uqaqtillugu, 'qaujimallarinngilanga - kingulliqpaaq - taanna rasulula salalahu 'alaihi vasalam'-miinngaarmat.
Hadith
Imam Bukhari : 131
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ لَا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ وَلَا الْعِمَامَةَ وَلَا السَّرَاوِيلَ وَلَا الْبُرْنُسَ وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ الْوَرْسُ أَوْ الزَّعْفَرَانُ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aatam] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [ipn apu tisipmut] taikanngat [navi] taikanngat [ipn 'umarmik] taikanngat puraapit saalalahu alaihi vasalam, amma taikanngat [as suuri] taikanngat [salim] tavvanngat [ipn 'umarmik] taikanngat puraapit saalalahu 'alahi kinaulauqtuq, tainnaulauqtuq 'alahi Kina ihram-mik atuqattaqpa?' Kiuvuq: 'annuraaqariaqanngilaq, imama - qungasiruq niaqunganut qungasiruq -, qallunaaqtaq, qungasiruq, uvvaluunniit annuraat tipiqaqtunik tipiqaqtunik uvvaluunniit saa’varanmik. Isigaqanngippat, isigarnik aturunnaqtuq nakatiriluni qungasirungita ataani.
Hadith
Imam Bukhari : 132
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [isaak piin ipuraham al hansali] uqalaurmat, unikkaaqtausimavuq uvattinnut [apturasaak] uqalaurmat, unikkaaqtausimavuq uvattinnut [ma'mar] [haman piin munapi]-mit tusalaurmat [apu huraira] uqaqtillugu, 'rasulula saalalahu 'alaihi piisata vasalam uqalaurmat: Quiqsuqattaqtuq'. Angut hatlamautmiutaq uqalauqpuq, 'qanuq tukiqaqpat hatat, uu apuu huraira?' Apuu huraira kiulauqpuq, 'alianaigusungniq nipiqarluni aaggaluunniit'.
Hadith
Imam Bukhari : 133
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَرَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [jaija piin puukai] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [al laits] [kalit]-mit [sait piin apuu hilal]-mit [nuaim piin al mujmiul] uqalaurmat, 'majuralauqpunga maskimut [apuu hurairah]-kut, taimali 'anarviqalauqpuq 'sailahalahial' amma uqalauqpuq, Uqarlutit: 'aksualuk, uumaga tunijauniaqpuq makivviup ullungani kiinangit qaumallutik imaup amiakkunganik. Anarniq, kinatuinnaq ilissinnik qaumamik takilligiaqtittijunnaqtuq taimaiqullugu'.
Hadith
Imam Bukhari : 134
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح وَعَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ الَّذِي يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَا يَنْفَتِلْ أَوْ لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Unikkaaqsimavuq uvattinnut ['ali] uqalauqpuq, unikkaaqsimavuq uvattinnut [suvian] uqalauqpuq, unikkaaqsimavuq uvattinnut [as suuri] tavvanngat [sait piin al musaiap]. -asiagut uqaqsimavuq- uqaujjaulauqpugut ['apat piin tamim] [akkanganik], kinatuinnaq akaqsannginniralaurmat nalulirnirijaminik aala tilijausimajumut saalalahu 'alaihi vasalammut, nanisijuujaalaurmat tuksiarnirijangani. Uqalilauqpuq: 'nuuttailigit uvvaluunniit anittailigit tusalaunnginnirni nipimik uvvaluunniit tipinganik tipiqaliruvit'.
Hadith
Imam Bukhari : 135
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ صَلَّى وَرُبَّمَا قَالَ اضْطَجَعَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثُمَّ حَدَّثَنَا بِهِ سُفْيَانُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍقَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ لَيْلَةً فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنٍّ مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا يُخَفِّفُهُ عَمْرٌو وَيُقَلِّلُهُ وَقَامَ يُصَلِّي فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَنْ شِمَالِهِ فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُنَادِي فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْقُلْنَا لِعَمْرٍو إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَامُ عَيْنُهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ ثُمَّ قَرَأَ{ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ }
Uqaujjausimavugut uvattinnut ['ali piin 'aptula] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [suvian] tavvanngat ['amru] uqalaurmat, unikkaaqtausimavuq uvannut [kuraip] tavvanngat [ipn 'apas], tainna puraput saalalahu 'alaihi vasalam sinilaurmat quiqsulirasuarningani taimali nikuvilauqpuq tuksiaqtunilu. Uvvaluunniit uqalauqpuq, ‘piruqtuiji sinilauqpuq quiqsuqhlunilu, taimali nikuvikhluni tuksiariaqtulauqpuq. Taimali [suvian] kajusiniqattiaqtukkut unikkaalauqpuq hatismik uvattinnut, ['amru]-mik [kuraip]-mik [ipn 'apas]-mik uqalauqpuq, 'unnuakkut atausirmi tujurmilauqpunga attama iglungani, maimuna, tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam amma taimali unnukkut tuksiarniqalauqpunga. Unnuangani atausirmi, puraput salalahu ‘alaihi vasalam nikuvilauqpuq amma salummaqsailluni mikijumi umiarjuarmi qaumajumi salummaqsaijjutimi, taimali nikuvikhluni tuksialauqpuq. Ilaulilauqpunga salummaqsaitillunga taikanngat salummaqsaijjutigivalauqtanganik, taimali upalauqpara tuksiaqataullungalu saumiani - suvian uqalaurmijuq saumiani-, taliqpianut nuuttilauqpuq uvannik. Kinguniagut tuksialauqpuq pijumajaminik malikhluni, siniliqhlunilu quiqsulirasuarningani. Taimali uqaalaviulauqpuq tusaqtittilluni tuksiarnaulirmat, tuksialilauqpuq tuksialiqtunilu quiqsukkanninngilluni. Uqautililauqpugut amrumut, 'inuit uqaqattarmata ijingit puraput salalahu 'alaihi vasalam sinilaurmata, kisiani uummatinga sinilaunngimmat'. Amru uqalauqpuq, 'tusalauqsimagama upai piin umai uqaqtillugu, 'sinnattuumagijaujut kiglisiniaqtiit saqqijaaqtitauvut'. Taimali uqalimaalilauqpuq: '-aksualuk sinnattuumalaurama tuquttiniarniraqtunga ilingnik..- ' -apiqqutiit. Aas saavat: 102-.
Hadith
Imam Bukhari : 136
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُدَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغْ الْوُضُوءَ فَقُلْتُ الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الصَّلَاةُ أَمَامَكَ فَرَكِبَ فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aptula piin maslamamut] [malik]-mik [muusa piin ukpa]-mik [kuraip]-mik ipn aapasmut tigujausimalauqtuq, [usama piin jait]-mik tusalaurmagu uqaqtillugu, 'rasulula saalalahu alaihi vasalam qimailauqtuq 'aravala kinguniani Qaqqaq - quiqsuriaqtulauqpuq, taimali quiqsulauqpuq kisiani quiqsukainnaqtuni. Apirililauqpunga, 'tuksiarniaqpiit, aala tilijausimajuq? ' kiulauqpuq: 'tuksiarniq suli sivuninniippuq'. Taimali qimuksinganik tikinnasuarningani mustalivamut, qimuksinganik niurailluni ammalu quiqsuttialiqtuni, taimali iqama uqaqtaulilauqtuq, ammalu makrip tuksiarniqalilauqtuq. Taimali inuit kamiliaminik aaqqiksilauqput inigijaminut, taimali iqamat isa uqaqtaulilauqpuq, taimali isa tuksialilauqpuq `asinginnik tuksiarniujunik tuksianngilluni akunningani'.
Hadith
Imam Bukhari : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ بِلَالٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الْأُخْرَى فَغَسَلَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا ثُمَّ أَخَذَ غَرْفَةً أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ يَعْنِي الْيُسْرَى ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
Uqautisimajavut [muhamat piin 'apturahan] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [apuu salama al kasai mansur piin salama] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ipn pilaal] - taijaujuq sulaiman - tavvanngat [jait piin aslam] tavvanngat ['ata' piin jasar] tavvanngat [ipn hiup sanalauqtanga vapas,] Imirmik aggaminut tigusilluni atuqtuniuk qaninganut salummaqsaillunilu, taimali suli kuvisilluni aggaminik imailiuqtunilu - kuvilluniuk aippanganut aggaminut-, taimali tamakkiinnik aggaminut kiinaminik uasalilauqpuq, taimali imirmik tigusilluni taliqpiminik uasaqtuni, taimali suli kuvisilluni aggaminik uasaqtunilu. Taimali niaqunga salummaqsarlugu, taimali atausirmik imirmik tigusilutit ammalu taliqpia isiganga matulugu uasarlugu, taimali asianik imirmik tigusilutit ammalu sauminganik isiganganik uasarlugu. Kinguniagut uqalauqpuq, 'taimanna takulauqpunga tilijausimajumik aala salalahu 'alaihi vasalam quiqsuqtillugu'.
Hadith
Imam Bukhari : 138
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍيَبْلُغُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرُّهُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut ['ali piin 'aptula] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [jariur] [mansur]-mit [salim piin apuu al jaat]-mit [kuraip]-mit [ipn 'apas]-mit amma tikillugu puraput saalalahu 'alaihi vasalam, uqalauqpuq: 'atausiq ilissinnik pijumaguni, Uqalimaarniq; 'allahuma jaanipnasi siaitaana va jaanipisi siaitaana maa rasaktanana -ai aala, saataanasimik ungasiktigilaurlavut ammalu saataanasimik ungasiktigilaurlavut tunisimajarnik uvattinnut -nutaqqanut-'. Quviasuktitauguvit nutararmik taakkunanngat marruungnik katinnganiujunik, saataanasi aanniqsijunnajjaanngilaq taissuminga nutararmik.'
Hadith
Imam Bukhari : 139
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِتَابَعَهُ ابْنُ عَرْعَرَةَ عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ وَقَالَ مُوسَى عَنْ حَمَّادٍ إِذَا دَخَلَ وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ
Uqautisimavavut [aatam] uqalaurmat, uqautisimavatigut [siupa] tavvanngat [aptul 'asis piin suuhaip] uqalaurmat, tusalauqpunga [anas] uqaqtillugu, 'taimali tusaqtittiji saalalahu 'alaihi vasalam isiqtillugu qurvimmut, taimali tuksialauqpuq: alahuma ini kuhuupa - uihupau Aala, ilinnik qimaaviqaqpunga angutinik tiavanik amma arnanik tiavanik-'. Ammalu taanna hatis nalunaiqtaulauqtuq [ipn 'araramut] [siupami], ammalu [gunta] uqalauqtuq [siupami] uqalauqtuq, 'qurviliaruvit'. Ammalu [muusisi] [haamat]-mik, 'isiqpat'. Ammalu [sait piin jai] uqalauqtuq, uqautilaurmatigut [aptul 'asis], 'isirumaguvit'.
Hadith
Imam Bukhari : 140
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْخَلَاءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا قَالَ مَنْ وَضَعَ هَذَا فَأُخْبِرَ فَقَالَ اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Uqautisimajavut ['aptula piin muhamat] uqalaurmat, uqautisimajavut [hasim piin al kasim] uqautisimajavut [uarka'] tavvanngat ['upaitula piin apuu jasit] tavvanngat [ipn 'apas], tainna kiggaqtuqti salalahu alaihi vasalam isiqtillugu qurvimmut, tainna. Apirililauqpuq: 'kina taassuminga ilisilauqpa?' Uqautililauqpara, taimali uqalauqpuq: 'ala, silatutillugu uppirnikkut'.
