Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 81
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى لِلنَّاسِ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَقَالَ اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ فَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ فَمَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
Uqautisimavavut [ismaiul] uqalauqpuq, uqautisimavanga [malik] tavvanngat [ipn sihap] tavvanngat ['isa piin talha piin upaitila] tavvanngat [aptula piin 'amru piin al 'as]; Tainna kiggaqtuqti salalahu 'alaihi vasalam nangiqsilaurmat minami haj vatami' inungnik piviqaqtittilluni apiqsurunnarnirmik taassuminga. Taimali kinatuinnaq tikilauqpuq uqaqtunilu: 'qaujimalaunnginnama, nujaijarama tuqurailaunnginnama'. Taimali tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'tuquttiniq, qanuinngilaq' taimali asia inuk tikilauqpuq uqaqtunilu: 'qaujimalaunngilanga, tunirrutiqaqtillunga igittilaunnginnama -jumrah-mik. Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'igittilugu qanuinngilaq'. Ammalu tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam apirijaulaunngilaq kisutuinnarmik sivuniani amma kinguniani kisiani kiunniqpat: 'taimainit qanuinngilaq'.
Hadith
Imam Bukhari : 82
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ قَالَ وَلَا حَرَجَ قَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ وَلَا حَرَجَ
Uqautisimajavut [muusa piin ismail] uqalauqpuq, uqautisimavavut [uhaip] uqalauqpuq, uqautisimavavut [aijup] tavvanngat [’ikrima] tavvanngat [ipn ‘apas]; Tainna tusaqtittiji salalahu 'alaihi vasalam apirijaulaurmat kinatuinnarmut haj miksaanut, tainna inuk apirilaurmat: 'tuquttilaurama uumajurmik igittilaunnginnirni naalaktimik'. Aggaminut nalunaiqsilauqpuq, tukiqaqtuni 'qanuinngilaq'. Ammalu nujaijaqpakkama tuqurailaunnginnirni'. Aggaminut nalunaiqsilauqpuq tukiqaqtuni 'qanuinngilaq'.
Hadith
Imam Bukhari : 83
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُقْبَضُ الْعِلْمُ وَيَظْهَرُ الْجَهْلُ وَالْفِتَنُ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْهَرْجُ فَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ فَحَرَّفَهَا كَأَنَّه يُرِيدُ الْقَتْلَ
Uqautisimavavut [al maki piin ipuraham] uqalaurmat, uqautisimavatigut [hansala piin apuu suvian] [salim] uqalaurmat; Tusalaurama [apuu huraira] taikanngat puraput salalah 'alaihi vasalam, uqalaurmat: 'qaujimaniq saqqijaaqtitauniaqpuq amma qaujimannginniq siammakpallianiaqpuq amma pasijaksauniq siammakpallianiaqpuq amma amisut suraksimajut saqqinniaqput'. Apirijaulauqpuq, salalahu 'alaihi vasalam: 'ai tilijausimajuq aalamut, qanuq tukiqaqpa suraksimajuq?' Taimali tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'imanna'. Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam nalunaiqsilauqpuq aggaminut taimali qummuaktillugu. Tukiqaqquujilaurmat inuaqsinirmik.
Hadith
Imam Bukhari : 84
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ وَهِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ فَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ قُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَيْ نَعَمْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ لَمْ أَكُنْ أُرِيتُهُ إِلَّا رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ مِثْلَ أَوْ قَرِيبَ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ يُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَاتَّبَعْنَا هُوَ مُحَمَّدٌ ثَلَاثًا فَيُقَالُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُوقِنًا بِهِ وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Uqautisimajavut [muusa piin ismail] uqalauqtuq, uqautisimajavut [uhaip] uqalauqtuq, uqautisimajavut [hisam] [vaatima]-mik [asma]-mik uqalauqtuq: katilaurakku aisia tuksiaqtillugu. Kinguniagut apirilauqpara: 'qanuiliuqpat inuit?' Aisa tappaunga tikkualauqpuq. Taimali tuksialaurmata siqiniq nungutillugu. Taimali aisa uqalauqpuq: 'quviagijauli aala'. Apirikkannilauqpunga: 'atausituaq nalunaikkutaq?' Taimali niaqungagut nalunaiqsililauqpuq, tukiqaqtuni angiqatiqaqtuni. Taimali tuksiaqataulilauqpunga kisianili nalulirutaulilauqpuq, taimali niaqura imarmut qalaaqtillugu. Uqausirijamini, tukisinaqsitittiji saalalahu 'alaihi vasalam quviasuutiqalauqpuq aalamik amma salummaqsailluni taassuminga, taimali uqalauqpuq: 'kisutuinnarmik takuksautittisimanngilaq uvannut, kisiani takusimagukku naniinninnik qulaanut amma hiulmut, taimali saqqitaulauqpuq uvannut: saqqijaaqtitauniaravit pasijaksaunirmut iluvirni taimaittumik - uvvaluunniit qaujimanngilanga Asma uqalauqpuq' ilaqaqhluni pasijaksauniujumi aal masihut tajjalmut -; 'apirijauniaqtuq kinatuinnarmut -iluvingani-; 'qanuq qaujimavit taassuma angutiup miksaanut?' Uppirusuktunut uvvaluunniit inungnut nalunaiqsisimajunut, -asma' qaujimanngilaq naliak marruuk tukiqarmangaat - kiuniaqpuq: 'muhamat, tilijausimajuq aalamut uvattinnut tikisimajuq nalunaijaijjutinik amma tukimuagutiksanik. Taimaimmat tunngasuttippavut malittutalu. Muhamat,' uqalauqpuq pingasuaqtiqtuni. Taimali taiksumunga uqaujjaulauqpuq: 'sinittiarit, qaujimajariiratta uppirniqattiaravit'. Munavik inungnut uvvaluunniit inungnut qulaliqtunut, -asma' qaujimanngilaq naliak marruuk tukiqarmangaatik-, kiuniaqpuq; 'qaujimanngilara kinaummangaaq, tusalaurama inunnik uqausiqaqtunik kisutuinnarmik taimaimmat uqalauqpunga'.
Hadith
Imam Bukhari : 85
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَكُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ الْوَفْدُ أَوْ مَنْ الْقَوْمُ قَالُوا رَبِيعَةُ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى قَالُوا إِنَّا نَأْتِيكَ مِنْ شُقَّةٍ بَعِيدَةٍ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ وَلَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيَكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نُخْبِرُ بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا نَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحْدَهُ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَتُعْطُوا الْخُمُسَ مِنْ الْمَغْنَمِ وَنَهَاهُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ شُعْبَةُ رُبَّمَا قَالَ النَّقِيرِ وَرُبَّمَا قَالَ الْمُقَيَّرِ قَالَ احْفَظُوهُ وَأَخْبِرُوهُ مَنْ وَرَاءَكُمْ
Uqautisimajavut [muham piin paasia] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [gunta] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [siupa] miksaanut [apuu jamra] uqaqsimajuq tusaajiulauqsimagama [ipn aapas] amma inuit akunningani, uqaqsimajuq; Taikkua katinngajut tilijausimajut aaptul kais-minngaaqtut tikilaurmata katiqatiqariaqtuqtutik puraput salalah 'alaihi vasalam ammalu puraput salalah 'alaihi vasala uqalaurmat: 'kinaup tilijausimaninga taanna uvvaluunniit naliak inuit taakkua?' Tilijausimajuq kiuvuq: 'rapia'. Taimali puraput salalah 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'tunngasuktittigit inungnik uvvaluunniit tilijausimajunik pijumaniqattiarlutit amma ugguanngillutit'. Tilijausimajut uqalauqput: 'ai tilijausimajuq aalamut, tikisimavugut akuniujumi ingirraniujumi, taimaitillugu akunningani nunatta amma iliksi nunaqutingata nunaqutinga mattur uppirusunngittut, amma ilingnut tikigunnanngilagut kisiani taqqimi salumajumi. Ilinniaqtilauqtigut atausirmik nalunaiqsimattiaqtumik tiliurutimik, aturunnaqtattinnik ammalu ilinniaqtittiluta inunnik nunattinni ammalu taimanna qulaanut isirunnarniaratta'. Taimali apirililauqput kiggaqtuqtimik salalahu alaihi vasalammik imialuit miksaanut. Taimali tukisinaqsitittiji salalah 'alaihi wasallam tilisilauqpuq tisamanik kisutuinnarnik ammalu nuqqaqtittilluni tisamanik, tilisilluni uppirusuqullugit atausirmik aalamik, uqalauqpuq: 'qaujimavit qanuq tukiqarmangaaq uppirusunniq aalatuamik?' Kiulauqput: 'ala amma tilijausimajuqutinga qaujimaniqsauvut'. Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam nalunaiqsilauqpuq: 'nalunaiqsilutit guutitaqanngimmat tuksiaqtaujariaqaqtumik kisiani aala amma muhamat tilijausimajuq aalamut, tuksiarniqarlutit, akiliilutit jaakamik, nirittaililutit taqqingani raamatan amma tunisilutit atausirmik tallimagijanganik unatarniujumi tigujausimajunik'. Ammalu puraput salalahu alaihi vasalam nuqqaqtittilauqtuq tisamanik, suurlu imiqattaqunagit al hantam, at tupaa` ammalu al musavaat. Siupa nalunaiqsilauqtuq; Ilaannikkut uqausiqaqpalauqtuq nakirmik ammalu ilaannikkut mukuirmik -nakiunngittumik-. Taimali puraput salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'kisulimaanik takunnarit uqautilugillu inuit nunassinni'.
Hadith
Imam Bukhari : 86
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِأَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لِأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ أَرْضَعْتِنِي وَلَا أَخْبَرْتِنِي فَرَكِبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ فَفَارَقَهَا عُقْبَةُ وَنَكَحَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ
Uqautisimajavut [muham piin mukutil apu al hasan] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptula] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [umar piin sait piin apu husain] uqaqsimajuq, uqautisimajanga [aptula piin apuu avalka] tavvanngat ['ukpa piin al harit]; Nuliaqalaurninganik arnamik, paninga ipn ihap piin asis. Taimali arnaq tikilauqpuq uqaqhlunilu: 'amaamaktittilauqsimagama ‘ukpamik ammalu arnamik nuliarilauqtanganik’. Taimali 'ukpa uqalauqpuq arnamut: 'qaujimalaunngilanga iviangikkut amaamaktittilauravinnga uqautilaunnginnavinngalu'. Taimali 'ukpa aqulauqpuq nunasiutiminik katiqatiqariaqtuqtuni kiggaqtuqtimik saalalahu 'alaihi vasalam matinami ammalu tusaqtittilluni akaunngiliurutigijaminik. Taimali tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'qanukkanniq pijariaqaqpita, uqariiqsimagaluaqtillugu'. Taimali ukpa aviksilauqpuq nuliaqaliqhlunilu asianik arnamik.
Hadith
Imam Bukhari : 87
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ قَالَكُنْتُ أَنَا وَجَارٌ لِي مِنْ الْأَنْصَارِ فِي بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ وَهِيَ مِنْ عَوَالِي الْمَدِينَةِ وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ يَوْمًا وَأَنْزِلُ يَوْمًا فَإِذَا نَزَلْتُ جِئْتُهُ بِخَبَرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنْ الْوَحْيِ وَغَيْرِهِ وَإِذَا نَزَلَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ فَنَزَلَ صَاحِبِي الْأَنْصَارِيُّ يَوْمَ نَوْبَتِهِ فَضَرَبَ بَابِي ضَرْبًا شَدِيدًا فَقَالَ أَثَمَّ هُوَ فَفَزِعْتُ فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَإِذَا هِيَ تَبْكِي فَقُلْتُ طَلَّقَكُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَا أَدْرِي ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ وَأَنَا قَائِمٌ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ قَالَ لَا فَقُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ
Uqautisimajavut [apu al jaman] uqautisimajavut [siuaip] [as juuhri]-mik. Maliktugu asia aqqutiujuq; Apuu aaptula uqalauqpuq; Ammalu uqalauqtuq [ipn vap]; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [juunas]-mik [ipn sihap]-mik ['upaitula piin aaptula piin apuu saur]-mik [aptula piin aapas]-mik [umarmik] uqaqhluni: uvangalu sanilliralu ansarmiutaq nunaqalauqpuguk paanu uumaija piin saitmut, qaujimalauqpuq mitinami papattijinut Tilijausimajuq salalahu alaihi vasalam, ulluq atausiq katilauqsimagakku salalahu alaihi vasalam ammalu ulluq aippanga katilauqsimajanga salalahu alaihi vasalam, tikimmat, apirilauqsimagama saqqitaulauqtumik taiksumani ullumi ammalu asinginnik. Ammalu sanillira tikippat, taimaippammijuq. Sanillira tikimmat, uvannut qailauqpuq nipiqquqtujummaringmik paannik kasuktuni, uqaqhluni: 'taikaniippaa?' Taimaimmat quaqsaalauqpunga katiqatigijaqtuliqtugulu. Uqalauqpuq: 'pimmariujumik akaunngiliurutitaqaliqpuq!'. Uman uqalauqpuq: 'takujaqtulauqpunga havsamik, qiajualuulilauqpuq, apirilauqpara: 'tainna puraput salalahu 'alaihi vasalam aviksilauqpa ilingnik?' Havsa kiulauqpuq: 'qaujimanngilanga'. Taimali katilauqpara puraput salalahu 'alaihi vasalam, nangiqsitillunga apirilauqpunga: 'aviksivisii nuliasinnik?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'aakka'. Taimali uqalauqpunga: 'ala piujummariuvuq'.
Hadith
Imam Bukhari : 88
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أَكَادُ أُدْرِكُ الصَّلَاةَ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلَانٌ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ يَوْمِئِذٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مُنَفِّرُونَ فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْمَرِيضَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ
Uqautilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin kati] uqalaurmat, uqautilauqtillugu uvattinnik [suvian] [ipn apuu kaalit]-mik [kais piin apuu hasim]-mik [apu al masut al ansari] uqalaurmat, piqannarijara apirilaurmat: 'ai tilijausimajuq alamut, tuksiarniqarunnannginnama kinatuinnarmut tuksiarnikkut akuniujukkut'. Taimaimmat takulauqsimanngilanga puraput salalahu alaihi vasalam tunisitillugu ninngaumaniqsaulluni taissumani ullumi tunisilauqtanganik, uqaqhluni: 'ai inuit, inungnik qimaatittivakpusi. Taimaimmat kinatuinnaq tuksiaqtuq sivuliqtiuqullugu inunnut, qaumaliqtillugu. Pillugu ilagillunigit aanniajut, sanngiittut amma inuit pijariaqaqtut'.
Hadith
Imam Bukhari : 89
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو الْعَقَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ الْمَدِينِيُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ اعْرِفْ وِكَاءَهَا أَوْ قَالَ وِعَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اسْتَمْتِعْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ قَالَ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوْ قَالَ احْمَرَّ وَجْهُهُ فَقَالَ وَمَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَرْعَى الشَّجَرَ فَذَرْهَا حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا قَالَ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ
Uqautisimajavut [aptula piin muhaamat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptul malik piin amru al akati] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [sulaiman piin pilal al matini] tavvanngat [rapia piin apuu apturahan] tavvanngat [jasit] tainna tigujausimalauqtuq aal manpait taikanngat, Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam apirijaulauqpuq kinatuinnarmut nanijausimajut miksaanut, taimali tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'qaujimalugit qungasiruit, uvvaluunniit uqalauqpuq; Puuksaq amma matunga, tusaqtittilutit arraagumut atausirmut, kinguniagut aturlugu. Nangminiqaqtiujuq tikippat, tunilugu'. Angut apirivuq: 'qanurli angut nanisilauqtuq kamiliami?' Taimali tainna tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam ninngaumalilauqpuq kiinanga aupalirasuarningani, uqaliqtunilu: 'qanuq piliriaqaqpit taiksuminga kamimik, imirmik naksainnasuungummat naangani, isigaqaqtuni utiqtararunnaqullugu qinirluni imigaksamik ammalu niriluni siurarmik, taimali qimaktauluni nangminiqaqtinga tikinnasuarningani'. Angut apirikkannilauqpuq nanisinirmik qimmimik, kiulauqpuq: 'tainna ilingnut uvvaluunniit nukarnut uvvaluunniit amarurmut'.
Hadith
Imam Bukhari : 90
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Uqautisimavavut [muham piin al 'ala`] uqalaurmat, uqautisimavatigut [apu usama] [purait]-mit [apu puuta] [apuu muusa]-mit uqalaurmat; Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam apirijaulauqsimammat kisutuinnarmik piuginngitaminik, apirijaunginnaqtillugu, ninngaumalilauqpuq uqautilluningalu inungnut: 'apirilaurlanga kisutuinnarmik piuginngitarnik'. Taimali kinatuinnaq apirilauqpuq: 'kinauva ataataga?' Saalalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'ataatait hutsava'. Asia apirilauqpuq: 'kinauva ataataga, uu rasula saalalahu 'alaihi vasalam?: 'ataatait salim, sahai siapa' uma takugami kiinangani kisumik, uqalauqpuq: 'ua rasula, mamiakpugut aalamut 'asa vajala'.
Hadith
Imam Bukhari : 91
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ مَنْ أَبِي فَقَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا فَسَكَتَ
Uqautisimavavut [apu al jaman] uqalauqpuq, uqautisimavatigut [siu’aip] tavvanngat [as suuri] uqalauqpuq, uqautisimavanga [anas piin malik] tainna tilijausimajuq aalamut (aalaup sailininga amma qujalininga tavvaniiqullugu) saqqilaurmat, taimali aaptula piin hutsava saanngalilauqpuq taassuminga uqaqhlunilu: 'kinauva ataataga?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'ataatait hutsaava'. Apiqqutiksait amisuruqpalliatillugit, puraput uqalauqpuq: 'apirilaunnga?' Taimali umar siiqqungalilauqpuq uqaqhlunilu: 'quviasukpugut aalamik rapigillutigu, islam uppirnirillutigu ammalu muhamat saalalahu 'alaihi vasalam tukisinaqsitittijigillutigu'. Taimali aaptula piin hutsava nipiqarunniilauqpuq.
Hadith
Imam Bukhari : 92
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا
Uqautisimajavut [apta] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptuusaamat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptula piin al mutsana] uqaqsimajuq; [sumama piin aaptula] uqautisimajavut [anas]-mik tusaqtittijimik salalahu alaihi vasalam, tusaqtittiji salalahu alaihi vasalam tunngasuktittitillugu, uqalaurmat pingasuaqtiqtuni ammalu uqallaktillugu atausirmik uqausirmik uqakkannilaurmat pingasuaqtiqtuni.
Hadith
Imam Bukhari : 93
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَارُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
Uqautisimajavut [apta piin aaptula aas saava] uqautisimajavut [aptuusaamat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [aptuula piin al mutsana] uqaqsimajuq; [sumama piin aaptula] uqautisimajavut [anas]-mik taikanngat puraput salalah alaihi vasalam, puraput salalahu alaihi vasalam uqallaktillugu, uqakkanniqattalaurmat pingasuaqtiqtuni tukisinaqsinasuarningani ammalu inungnut tikigaimmat, tunngasuktittiqattalaurmat pingasuaqtiqtuni.
Hadith
Imam Bukhari : 94
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَتَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقْنَا الصَّلَاةَ صَلَاةَ الْعَصْرِ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
Uqaujjausimavugut uvattinnut [musatat] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [apuu 'avana] [apuu pisiur]-mik [juusiv piin mahak]-mik [aptula piin 'amru] uqalaurmat, tukisinaqsitittiji saalalahu alaihi vasalam nanijaulauqsimammat uvattinnik ingirratilluta tuksiarniqaqtilluta, Quiqsuqattalauqtuta isigattinnik salummaqsaituinnaqtuta. Taimali tusaqtittiji salalahu 'alaihi vasalam nipiqquqtujumik nipiqalilauqpuq: 'aittaangugaluaq kiviksijjutinut quangunngittunut, tuqungajunut tikinniaqput'. Marruaqtiqtuni pingasuaqtiqtuniluunniit qaiqujilauqtuq.
Hadith
Imam Bukhari : 95
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ سَلَامٍ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ قَالَ عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْعَبْدُ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ أَمَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِثُمَّ قَالَ عَامِرٌ أَعْطَيْنَاكَهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ قَدْ كَانَ يُرْكَبُ فِيمَا دُونَهَا إِلَى الْمَدِينَةِ
Uqautisimajavut [muham ipnu salam], uqautisimajavut [al muharipi] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [saali piin al haijan] uqaqsimajuq, uqaqsimajuq ['amiu asi siapi]; Uqautisimavara [apuu puuta] [ataatanganik] uqalaurmat, tilijausimajuq aalamut (alaup sailininga ammalu qujalininga tavvaniiqullugu) uqalaurmat: 'pingasuuvut inuit marruaqtiqtutik saalaksaqtitauniaqtut; Kinatuinnaq inungnik uqalimaagarnik uppirusuktuq kiggaqtuqtiminik ammalu uppirusuktuq muham salalahu ‘alaihi vasalam, ammalu piji maliktittijuq pijunnautinginnik aala ammalu pijunnautinginnik angajuqqaangata. Ammalu kinatuinnaq arnamik pijiqarluni ammalu pittiarluniuk, ilinniaqtittiluniuk, ammalu ilinniaqtittiluniuk piuniqpaanik ilinniaqtittijjutinik, taimali sakkuiluniuk ammalu nuliarluniuk, taimali marruunnik saalaksausiaqarniaqpuq.' Uqalauqpuq 'amiur: 'tunisilauqpunga taassuminga akaunngiliurutimik ilingnut akiliqtaunngihlhlunga, amma pinasuallariksimallugu matinamuuqhlunga'.
Hadith
Imam Bukhari : 96
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ عَطَاءٌ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعْ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ وَبِلَالٌ يَأْخُذُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ وَقَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Unikkaaqsimavuq uvattinnut [sulaiman piin hap] uqalauqpuq, unikkaaqsimavuq uvattinnut [siupa] tavvanngat [aijup] uqalauqpuq; Tusalaurama ['atu'] uqaqtillugu; Tusalaurama [ipn 'apas] uqaqtillugu: takulaurama tainna kiggaqtuqti salalahu 'alaihi vasalam -naalalaurmat 'atu'-mik, uqalauqpuq; Takulaurakku ipn aapas uqaqtillugu; - tainna tukisinaqsitittiji saalalahu 'alaihi vasalam saqqilaurmat piilamik piqatiqaqtuni, -ammalu tusaannginniraqtuniuk, - taimali tukisinaqsitittiji ilinniaqtittilauqpuq arnanik ilinniarutiksamik ammalu tilisilluni tunisiqullugit tunirrutinik, taimali arnaq tunisilauqpuq guulunik siummik ammalu nagguarminik, ammalu pilaal ilisillunigit uvinirungata ikpiarjunganut. Uqalauqtuq apuu aaptula; Ammalu [ismaiul] uqalauqpuq; [aijup]-mit ['atu']-mit, uqalauqpuq; Tavvanngat [ipn aapas] uqallalaurninganik kiggaqtuqtimik saalalahu alaihi vasalam
Hadith
Imam Bukhari : 97
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لَا يَسْأَلُنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ خَالِصًا مِنْ قَلْبِهِ أَوْ نَفْسِهِ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [aptul 'asis piin aaptula] uqalaurmat, uqaujjausimavunga [sulaiman] tavvanngat ['amru piin apu 'amru] tavvanngat [sait al makpuri] tavvanngat [apu huraira], uqalaurmat: apirilaurmat - tilijausimajumut aalamut salalahu 'alaihi kinauniaqtuq haulaa: Iqqaqtuiviup ullunga?' Rasulula saalalahu alaihi vasalam kiulauqpuq: 'isumalaurama, uu apuu huraira, kinatuinnaq sivulliulaunngimmat ilingnik apiqsuqtillugu tamatuminga, takulaurama qanuq tusaattiarnirnik hatismik. Quviasunniqpaangujuq tuksiarnikkut iqqaqtuiviup ullungani tainna uqaqattaqtuq laa ilaaha ilaala uummatiminik tarniminilluunniit'.
Hadith
Imam Bukhari : 98
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ الْعِبَادِ وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّواقَالَ الْفِرَبْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ
Uqautisimajavut [ismaiul piin apu uvais] uqalauqtuq, uqautisimajanga [malik] tavvanngat [hisam piin 'urva] tavvanngat [ataatanganik] tavvanngat [aptula piin 'amru piin al 'as] uqalaurmat; Tusalaurama tilijausimajuq aalamut (aalaup sailininga ammalu qujalininga tavvaniiqullugu) uqaqtillugu: 'ilaak, aala piiqsivanngilaq qaujimanirmik atauttikkut piiqsilluni pijinik, kisianili aala piiqsivakpuq qaujimanirmik tuquttinikkut qaujimajunik taimaimmat qaujimajunik amiakkuqarunniiqpata, inuit tikkuaqsiniaqput sivuliqtinik qaujimanngittunik, inuit tikkuaqsiniaqput sivuliqtinik qaujimanngittunik, Qaujimaniq, tammaqsimavut amma tukisinirluktittillutik'. Uqaqtuq al virapuri uqautisimajavut 'apas uqaqsimajuq, uqautisimajavut kutaiva uqautisimajavut jari hisammit taimaaktauq.
Hadith
Imam Bukhari : 99
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقَالَتْ النِّسَاءُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ فَاجْعَلْ لَنَا يَوْمًا مِنْ نَفْسِكَ فَوَعَدَهُنَّ يَوْمًا لَقِيَهُنَّ فِيهِ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ فَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُنَّ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ ثَلَاثَةً مِنْ وَلَدِهَا إِلَّا كَانَ لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَتَيْنِ فَقَالَ وَاثْنَتَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ
Uqautisimavavut [aatam] uqalauqpuq, uqautisimavavut [siupa] uqalauqpuq, uqautisimavanga [ipnu al aspahani] uqalauqpuq; Tusalaurakku [apuu saali jaakuan] uqaqtillugu [apuu sait al kuturimik]; Arnait uqalauqput kiggaqtuqtimut salalahu 'alaihi vasalammut: 'angutiit saalaqaqsimaliqput uvattinnik ilingnik katiqatiqarumalluta, taimaimmat ulluq atausiq tunisilauqtigut ilingnik katiqatiqarumalluta, angajuqqaaq'. Taimali tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam suliniralauqpuq atausirmik katiqatiqarniarniraqtunigit, taimali tukisinaqsitittijiujuq salalahu 'alaihi vasalam ilinniaqtittilauqpuq ilinniarutiksamik tilisillunilu taakkuninga, ilagilluniuk uqalauqpuq: 'naliatuinnaq ilissinnik sivulliujjausimanngilaq pingasunut qiturnganginnut kisianili nangminiq sapujjisimaniaqpat haluviirmik'. Uqalauqpuq kinatuinnaq: 'qanurli marruuk inuk?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'ammalu marruuk'. Uqautisimajavut [muhamat piin pasisia] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [gunta] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [apturahan al aspahani] tavvanngat [sakuan] tavvanngat [apu sait al kuturi] tavvanngat puraput saalalahu alaihi vasalam. Ammalu sanat taimaittumik [apturaman al aspahanimik] uqalauqtuq; Tusalaurama [apuu hasm] [apuu hurairamik] uqaqtillugu: 'pingasut inuit tikiutisimanngittut makkuktunut'.
Hadith
Imam Bukhari : 100
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَتْ لَا تَسْمَعُ شَيْئًا لَا تَعْرِفُهُ إِلَّا رَاجَعَتْ فِيهِ حَتَّى تَعْرِفَهُ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَوَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى{ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا }قَالَتْ فَقَالَ إِنَّمَا ذَلِكِ الْعَرْضُ وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَهْلِكْ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [sait piin apuu miariam] uqalauqpuq, unikkaaqtausimavugut uvattinnut [navi piin uma] uqalauqpuq, uqaujjausimavunga [ipn apuu avalka] tainna [aisa] nulianga tusaqtittijiup saalalahu 'alaihi vasalam tusalaunngimmat tukisiumanngitaminik kisiani 'unipihila miksaanut Tukisijaulauqpuq, amma kiggaqtuqti saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqsimavuq: 'kinatuinnaq iniqtiqtaujuq tukiqaqpuq aanniqtiqtausimaningani' aisia uqalauqpuq: taimaimmat apirilauqpunga kiggaqtuqtimik: 'ala ta'ala uqalaunngilaq: 'maannaruluuniaqtuq iniqtiqtauniaqpuq qaumajukkut naasainikkut' aisia uqalauqpuq: taimali kiglisiniaqti uqalauqpuq 'salalahu kisu: -pilimmaksarniq-. Kisianili, kinatuinnaq naasaininga aivautaukpat akaunngiliurutiqarniaqtuq.'
