Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 61
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ أَاللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍوَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
Uqautisimavavut [aptula piin juusiv] uqalaurmat, uqautisimavatigut [al laits] [sait al makpurimik] [siarik piin aaptula piin apuu namirmik] tusalaurmat [anas piin malik] uqaqtillugu: iksivaqatigillutigu kiggaqtuqti salalahu alaihi vasalam muusikmi, Uqautillunigillu -aippangit-: 'naliak ilissinnik muhammik taijauva?' Taiksumani tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunuanut tunngalauqpuq". Angut uqautivaa; 'ai irninga aaptul muutalip' tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'ii, kiusimavagit'. Taimali tainna inuk uqalauqpuq kiggaqtuqtimut salalahu alaihi vasalammut: 'apirivagit apiqqutimik pijariatutuinnarialingmik ilingnut kisiani ikpigusunngillutit uvannut'. Taimali tusaqtittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'apirilutit kisumik akaunngiliurutiqarmangaaqpit'. Angut uqaqpuq: ‘apirivagit rapisi pijjutigillugu amma rapisi sivuniani ilingnik. Aala ilingnik aullaqtittilauqpaa inulimaanut?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'alamut, ii taimaittuq!' Inuk uqalauqpuq: 'angiqpunga ilingnut aala atingagut, aala tilisilauqpaa ilingnik tuksiaqulluta tallimairaqtuta ullukkut unnukkullu?’ Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'alamut, ii taimaittuq!' Inuk uqalauqpuq: 'angiqpunga ilingnut aala atingagut, aala tilisilauqpaa ilingnik nirittailimaqulluta tavvani taqqimi arraagutamaat?’ Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'alamut, ii taimaittuq!' Inuk uqalauqpuq: 'angiqpunga ilingnut aala atingagut, aala tilisilauqpaa ilingnik tunirrusiaqtittiqujilluni ajuqsaqtunik uvattinnik tuniuqqailutillu ajuqsaqtunut uvattinnik?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'alamut, ii taimaittuq!' Inuk uqalauqpuq: 'ukpirusukpunga naksaqtarnik amma tilijausimavunga inuqutinnut, uvanga talaam piin saalapa, nukanga paani saat piin pak'. Taimanna unikkaaliangusimajuq - unikkaaqtausimajuq [muusa piin ismaiulmut] ammalu [ali piin aaptul hamitmut] [sulaiman piin al mugira]-mik [sapit]-mik [anas]-mik tusaqtittijimik saalalahu alaihi vasalam-mik
Hadith
Imam Bukhari : 62
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلًا وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُفَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ
Uqautisimavavut [ismaiul piin aaptula] uqalauqpuq, uqautisimavanga [ipuraham piin saat]-mik [saali]-mik [ipn sihap]-mik [upaitula piin aaptula piin utpa piin masut] tainna [aptula piin aapas] unikkaalaurmat, tainna kiggaqtuqtiujuq tilisilaurmat 'saalihial Tunisiluni titiqqamik sivuliqtinganut parain. Taimali parainimiut sivuliqtingat tunisilauqpuq kisramut. Uqalimaaramiuk, surattilaurmagu titiqqaq. Isumalaurama [ipn musaiap] uqalaurmat; Taimali rasula salalahu alaihi vasalam tuksialauqpuq taakkua - sannginingit - suraktiqtauqullugit.
Hadith
Imam Bukhari : 63
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَنْ قَالَ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ
Uqautisimavatigut [muhaamat piin mukutiul apuu al hasan al marvasi] uqautisimajavut [aptula] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [kutata] tavvanngat [anas piin malik] uqaqsimajuq: kiggaqtuqtiujuq titiralaurmat titiqqamik uvvaluunniit titirarumalaurmat taiksumunga titiqqamik, Kisiani naqittaqtausimappat. Taimali puraput salalahu 'alaihi vasalam sanalauqpuq nalunaikkutarmik sanajausimajumik siulvumik nalunaikkutaqaqtumik; Muhamat rasula. Takujuujaalaurama qakuqtamik agganginni salalahu 'alaihi vasalam'. Taimali apirilauqpara kuta: 'kina sanalauqpa nalunaikkutanganik muham rasulula?' Kiujjutinga: 'anas'.
Hadith
Imam Bukhari : 64
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [ismail] uqalaurmat, uqaujjausimavunga [malik]-mik [isaak piin aaptula piin apuu talhamik] tainna [apuu mura] - tigujausimalauqtuq ukail piin apuu talipmut -, uqaujjausimavuq [apuu vakit al laisimi], saihial silahala tilijausimalaurmat aalamut Katimaniujumi maskimi piqatigillunigit, pingasut inuit tikilauqput. Marruuk saanngalauqput kiggaqtuqtimut saalalahu alaihi vasalammut amma aippanga saumianut, marruuk kajusillutik iksivaqatiqarnirmik kiggaqtuqtimik saalalahu alaihi vasalammik aippanga quviasuktujaalauqpuq katimaniujumi kiggaqtuqtimut salaalaahu alaihi vasalammut aippanga tunuani iksivatillugu, pingajuat sangulluni. Kinguniagut tilijausimajuq aala salalah 'alaihi vasala pijariilauqtillugu katimaniujumi, uqalauqpuq: 'uqautijumavigit taikkua pingasut inuit miksaanut?' Ilangat, apirilaurmat aalamik sapujjauqullugu, taimaimmat aala saputijaulauqpuq. Aippanga, kanngusukpuq aalamik, taimali aala kanngusukpuq taassuminga. Pingajuat qimaitillugu aalamik, aala qimailauqpuq taassuminga'.
Hadith
Imam Bukhari : 65
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ بِزِمَامِهِ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ
Uqautisimajavut [musatat] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [pisi] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [ipn 'an] tavvanngat [ipn 'an] tavvanngat [apturahan piin apuu pakra] tavvanngat [ataatanganik], uqaqsimajuq, tainna kiggaqtuqti salalahu 'alaihi vasalam iksivalaurmat kamiliaminik inuit tigumiaqtillugit kamiliamik'. Hi salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'qanga ulluq taanna? '. Nipiqarunniilauqpugut isumallutalu atiliurniarmat asianik ulluup atingata qaujimajaugiiqtumik. Hi salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'ullumi nahaup ullurinngilaauk?' Kiulauqpugut: 'taimannauvuq'. Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam apirikkannilauqpuq: 'qanuq taqqiuva taanna? '. Nipiqarunniilauqpugut isumallutalu atiliurniarmat asianik taqqiup atingata qaujimajaugiiqtumik. Hi salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'una taqqiunngilaq tul hija?' Kiulauqpugut: 'taimannauvuq'. Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'aksualuk, autitit, piqutitit amma sanillirnut upigijauningit haaram - salumajut - salumatillugit ulluit, taqqitit amma nunait. -taimaimmat- taikkua taikaniittut tusaqtittiqullugit taikkununga taikaniinngittunut, pijjutigillugu taikkua taikaniittut tusaqtittijunnarniarmata tukisiumaniqsanut taikkunanngat'.
Hadith
Imam Bukhari : 66
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ كَرَاهَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Uqautisimavavut [muhamat piin juusiv] uqalaurmat, uqautisimavatigut [suvian] [al a’masi]-mit [apu vaiul]-mit [ipn masut] uqalaurmat; Tainna tusaqtittiji salalahu alaihi vasalam ujjiqsuqujilaurmat uvattinnik ilinniarutiksamik aksururnaqtunik ullunik saanngajariaqarniaqtattinnik.
Hadith
Imam Bukhari : 67
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا
Uqautisimajavut [muhamat piin paasisia] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [jaija piin sait] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [siupa] uqautisimajavut [apuu at taija] tavvanngat [anas piin malik] tavvanngat puraput saalalahu nutaaq 'alaihi pijariakillitirit ammalu qimaigit inuit.
Hadith
Imam Bukhari : 68
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِيُذَكِّرُ النَّاسَ فِي كُلِّ خَمِيسٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوَدِدْتُ أَنَّكَ ذَكَّرْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ قَالَ أَمَا إِنَّهُ يَمْنَعُنِي مِنْ ذَلِكَ أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُمِلَّكُمْ وَإِنِّي أَتَخَوَّلُكُمْ بِالْمَوْعِظَةِ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَوَّلُنَا بِهَا مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Uqautisimavavut [usman piin apuu saipa] uqalaurmat, uqautisimavatigut [jarir] [mansur]-mik [apu vaiul]-mik uqalaurmat; Tainna [aptula] ilinniaqtittiqattalaurmat inungnut qitiqquutamaat, taimali kinatuinnaq uqalauqpuq: 'ai apuu apturahan, ilinniaqtittijumallarikpunga uvattinnik qautamaat’ uqalauqpuq: 'aksualuk taimaigumanngilanga, kappiasukkama ilingnik quviasugunniiqtittiniarninnik, ammalu ilinniaqtittijumavunga ilingnik taimanna 'puruupit saalahual us Iqiasungniq uvattinnik tigusiniaqtuq'.
Hadith
Imam Bukhari : 69
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ خَطِيبًا يَقُولُسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Uqautisimajavut [sait piin uvai] uqautisimajavut [ipnu vahap] [juunas]-mik [ipn sihap]-mik uqalauqtuq, [humait piin apturahan] uqalauqtuq; Tusalaurama [muavia] tuksiaqtillugu uvattinnut, uqalauqpuq; Tusalaurama tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqaqtillugu: 'kinatuinnaq aala piuqujiguni, aala fakiqaqtinniaqpauk uppirnikkut. Uvangatuaq tuniuqqaivakkama aala tunisivaktuni. Ammalu taanna uma nangiqsinginnarniaqtuq aalaup tilisijjutinginnik, aksurujjaangittut pijjutigillugit inuit akiraqtuqtut kisiani aalaup isumaliurutinga tikippat.'
Hadith
Imam Bukhari : 70
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَإِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ
Uqautisimajavut [ali piin aaptula] uqautisimajavut [suvian] uqalauqtuq, uqautisimajanga [ipn apuu najih] tavvanngat [mujahit] uqalauqtuq; Atausiaqtunga malilauqsimagakku [ipn umar] matinamut, kisiani tusalauqsimannginnakku uqausiqaqtillugu puraput salalah alaihi vasalam kisiani atausiq qanuinniujuq uqalauqsimangmat: puraput salalahu alaihi vasalam piqatigilauqsimagattigu taimali katiqatigilauqsimajavut tuksiarvingmiunut. Taimali uqalauqpuq: 'aksualuk, napaaqtuit akunningani napaaqtuqaqpuq uuktuutigijaujunnaqtumik musulimmut'. Uqarumalauraluaqtunga paurngaunirarlugu kisiani nukaqtiulaangugama nipiqarunniilauqpunga. Taimali tainna kiggaqtuqtiujuq salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'tainna paurngaq'.
Hadith
Imam Bukhari : 71
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَلَى غَيْرِ مَا حَدَّثَنَاهُ الزُّهْرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَةَ فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا
Uqautisimajavut [al humaiti] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [suvian] uqaqsimajuq, uqautisimajavut uvannut [ismail piin apuu kaalit] - ajjiginngitanganik hatismik uqautilauqtanganik uvattinnut as juuhimik - uqaqsimajuq; Tusalaurama [kais piin apuu hasim] uqaqtillugu; Tusalaurama [aptula piin masut] uqaqtillugu; Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'tusujunnanngilatit kisiani marruungnik; -inungmut aala tunisijanganut piqutinik ammalu taimali atuliqpakpuq piqutinik suliniup aqqutingagut ammalu inungmut aala tunisijanganut silatunirmik ammalu taimali atuliqpakpuq ammalu ilinniaqtittivakpuq asiminut'.
Hadith
Imam Bukhari : 72
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ غُرَيْرٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ خَضِرٌ فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَيْهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ وَكَانَ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ لِمُوسَى فَتَاهُ{ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ }{ قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا }فَوَجَدَا خَضِرًا فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا الَّذِي قَصَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ
Uqautisimammanga [muhamat piin garaiur as suuri] uqalauqtuq, uqautisimajavut [jakup piin ipuraham] uqaqsimajuq, uqautisimajanga [ataataga] uvannut [saali]-mik [ipn sihap]-mik, uqautisimammanga ['upaitula piin aaptula] unikkaalaurmat taassuminga [ipn piin aal hipas]-mik, Aivautiqalauqpuq piqannarijangata muusa alahis salam miksaanut, ippian aapas uqalauqpuq; Kitli 'alaihis salam. Taimali upai piin kap qaangiutikallalauqpuq marruuk saangani, taimali ipn aapas uqaalavigilauqpauk uqaqhlunilu: 'piqannarijaralu aivautilauqpuguk piqannarijara muusa alahis salam miksaanut, apirijaulauqtuq aqqutiup miksaanut katititaulitainnalauqtumik, tusalauqsimavit kiglisiniaqtiit salaalaahu malaihi miksaanut? [upai piin kaap] kiulauqpuq: ii, taimannauvuq, tusalauqsimagama rasula salalahu alaihi vasalam uqaqtillugu: 'muusa sivuliqtiuqatautillugu qiturnganginnut iisariimiut, kinatuinnaq tikilauqpuq apirilluni: qaujimavit kinatuinnarmik ilingnik silatuniqsamik?' Uqalauqpuq muusa 'alaihis salam: 'aakka'. Taimali aala ta'ala saqqitittilauqpuq muusa 'alaihismut tunngasuktittinirmik: 'taimaittuq, taijaujuq, pijivut atiqaqtuq hitli'. Taimali muusa 'alaihis salam apirilauqpuq qanuq katiqatigijunnarmangaaqpiuk. Aala sanalauqpuq iqalungmik muusisimut nalunaikkutauluni uqautilluniuk; 'iqaluk jagaiguviuk, utirit, katinniaqpait uattiaru'. Taimali muusa 'alaihis salam malilauqpuq iqaluit tukinganik imarmi. Uqalauqpuq muusa ‘alaihis salam ilinniaqtinga: ‘qaujimalauqpiit qanga qinilaurmangaatta qimaaviksamik ujarangmi? Imaimmallu, puigulaurama -unikkaariaksaq- iqaluit miksaanut ammalu kinatuinnaq puigulaunngilaq uvannut unikkaariaksaq kisiani saataanasiup miksaanut. Taimali muusa 'alaihis salam uqalauqpuq: 'tainna qiniqtavut'. Taimali marruuk utilauqtuuk, maliktutik tumiminik. Taimali marruuk katilitainnalauqtuuk hitli 'alaihis salam'. Taimanna unikkaanguvuq marruunnut aala uqausirimmagu uqalimaagarmini.
Hadith
Imam Bukhari : 73
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [apu ma'mar] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [aptul varits] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [kalit] ['ikrima]-mit [ipn 'apas]-mit uqalaurmat: ulluq atausiq tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam sanittianniilauqpuq uqaqtunilu: 'puuk aala', ilinniaqtilauruk taassuminga.
Hadith
Imam Bukhari : 74
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ فَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكَرْ ذَلِكَ عَلَيَّ
Uqautisimavavut [ismail piin apu uvais] uqalauqpuq, uqautisimavanga [malik] tavvanngat [ipn sihap] tavvanngat ['upaitula piin aaptula piin 'utpa] tavvanngat [aptula piin 'apas] uqalauqpuq; Tikilauqsimagama arnamik timmiamik aqutiullunga, taiksumani inuusukturulilauqsimagama, ammalu aalaup tilijausimajuq tuksialauqsimammat minami akinnarmut saanganani. Taimali qaangiutilauqpunga sivuniagut ilangit naliannurautiujut ammalu anitittugu arnaq tiriganiaq qinirunnaqullugu niqimik pijumajaminik. Utilauqpunga qitiani pasijaksaunngilangalu uvannik.
Hadith
Imam Bukhari : 75
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَعَقَلْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجَّةً مَجَّهَا فِي وَجْهِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ مِنْ دَلْوٍ
Uqaujjausimavunga [muhaamat piin juusiv] uqalaurmat, uqaujjausimavunga uvattinnut [apuu musi] uqalaurmat, uqaujjausimavunga [muhaamat piin hap] uqaujjausimavunga [as suupaiti] tavvanngat [as suuri] tavvanngat [mahamat piin aar rapi'] uqalaurmat: 'iqqaumavunga taiksumani, taiksumani saalivami, taiksumani Tallimatuinnarnik ukiuqalauqsimagama'.
Hadith
Imam Bukhari : 76
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ قَاضِي حِمْصَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ فَقَالَ أُبَيٌّ نَعَمْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ يَقُولُ بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَتَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ قَالَ مُوسَى لَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ فَكَانَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَّبِعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ فَتَى مُوسَى لِمُوسَى{ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ }قَالَ مُوسَى{ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا }فَوَجَدَا خَضِرًا فَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا مَا قَصَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ
Uqautilauqtillugu uvattinnik [apu al kasim kaalit piin kali] -iqqaqtuiji himsimi-, uqalauqpuq; Uqautisimajavut [muhamat piin hap] uqalauqtuq, uqautisimajavut [al ausai] uqautisimajavut [as suuri] tavvanngat ['upaitula piin aaptula piin 'utpa piin masut] tavvanngat [ipn 'apas] imminik ammalu aal huru piin kais piin hisin al vasari aivautilaurmatik miksaanut Uqaqtuq; Kitli 'alaihis salam. Taimali upai piin kap qaangiutikallalauqpuq marruuk saangani, taimali ipn aapas uqaalavigilauqpauk uqaqhlunilu: 'piqannarijaralu aivautilauqpuguk piqannarijara muusa alahis salam miksaanut, apirijaulauqtuq aqqutiup miksaanut katititaulitainnalauqtumik, tusalauqsimavit kiglisiniaqtiit salaalaahu malaihi miksaanut? [upai piin kaap] kiulauqpuq: ii, taimannauvuq, tusalauqsimagama rasula salalahu alaihi vasalam uqaqtillugu: 'muusa sivuliqtiuqatautillugu qiturnganginnut iisariimiut, kinatuinnaq tikilauqpuq apirilluni: qaujimavit kinatuinnarmik ilingnik silatuniqsamik?' Uqalauqpuq muusa 'alaihis salam: 'aakka'. Taimali aala ta'ala saqqitittilauqpuq muusa 'alaihismut tunngasuktittinirmik: 'taimaittuq, taijaujuq, pijivut atiqaqtuq hitli'. Taimali muusa 'alaihis salam apirilauqpuq qanuq katiqatigijunnarmangaaqpiuk. Aala sanalauqpuq iqalungmik muusisimut nalunaikkutauluni uqautilluniuk; 'iqaluk jagaiguviuk, utirit, katinniaqpait uattiaru'. Taimali muusa 'alaihis salam malilauqpuq iqaluit tukinganik imarmi. Uqalauqpuq muusa ‘alaihis salam ilinniaqtinga: ‘qaujimalauqpiit qanga qinilaurmangaatta qimaaviksamik ujarangmi? Imaimmallu, puigulaurama -unikkaariaksaq- iqaluit miksaanut ammalu kinatuinnaq puigulaunngilaq uvannut unikkaariaksaq kisiani saataanasiup miksaanut. Taimali muusa 'alaihis salam uqalauqpuq: 'tainna qiniqtavut'. Taimali marruuk utilauqtuuk, maliktutik tumiminik. Taimali marruuk katilitainnalauqtuuk hitli 'alaihis salam'. Taimanna unikkaanguvuq marruunnut aala uqausirimmagu uqalimaagarmini.
Hadith
Imam Bukhari : 77
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ مِنْ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ الْغَيْثِ الْكَثِيرِ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَ مِنْهَا نَقِيَّةٌ قَبِلَتْ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتْ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَتْ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتْ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللَّهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا وَسَقَوْا وَزَرَعُوا وَأَصَابَتْ مِنْهَا طَائِفَةً أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللَّهِ وَنَفَعَهُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللَّهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ إِسْحَاقُ وَكَانَ مِنْهَا طَائِفَةٌ قَيَّلَتْ الْمَاءَ قَاعٌ يَعْلُوهُ الْمَاءُ وَالصَّفْصَفُ الْمُسْتَوِي مِنْ الْأَرْضِ
Uqautisimajavut [muhamat piin al 'ala`] uqaqsimajuq, uqautisimajavut [hamat piin usama] tavvanngat [purait piin aaptula] tavvanngat [apuu puuta] tavvanngat [apuu muusa] tavvanngat puraapit saalalahu 'alaihi vasalam, uqalauqtuq: 'ajjigiinnginniujuq tukimuaktittinirmut amma qaujimanirmut aala tilisilaurmat uvannik taimaiqujilluni. Nunaup ilangani imarmik tigusijunnaqtumik pitaqarmat pirurunnaqullugu amisunik piruqtunik ammalu piruqtunik. Ammalu akunningani sanngijumik nunaqaqpuq imarmik tigumiaqtumik - nuqqangajumik - inungnut imiqtaujunnaqullugu, niqigijaujunnaqullugu uumajunut ammalu imarmut piruqtunut. Ammalu aippangagut, sivitujumik nunaup qaanga imarmik tigumiarunnangittumik ammalu piruqtunik piruqtittijunnangittumik. Uuttuutiujuq suurlu inuk tukisiumajuq uppirnirijanganik aala ammalu aturunnaqtuni kisumik aullaqtitaulaurama, ilinnialauqtuq ammalu ilinniaqtittilluni, ammalu uuttuutiujuq inuk quvvariarunnangittuq quttinninganut ammalu anginngittuq aala tukimuaktitauninganik aullaqtitauvigilauqtannik'. Uqalauqtuq apuu aaptula; [isaak] uqalauqpuq: 'ammalu taakkunani nunani taimaittuni taimaittuqaqpuq taimaittunik imarmik tigumiarunnaqtunik tikillugu sinaanganut amma taakkunani maniraulluni sahara sikunga'.
Hadith
Imam Bukhari : 78
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا
Uqaujjausimavugut uvattinnut ['imran piin maisara] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [aptul varits] tavvanngat [apuu at taija] tavvanngat [anas piin malik] uqalaurmat, uqautausimavuq puraput saalalahu 'alaihi tisalam: 'ilaak, ilagijauvut nalunaikkutait ikarraup amma quvvapallianinga qaujimaniup amma quvvapallianinga qaujimaniup Matuingattiaqtumik nuliarnikkut aippariingnirmik'.
Hadith
Imam Bukhari : 79
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍقَالَ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا وَتَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ
Uqautisimavavut [musatat] uqalaurmat, uqautisimavatigut [jaija] [siupa]-mit [kutata]-mit [anas piin malik] uqalauqpuq: rasula salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'aksualuk, ilagijauvut nalunaikkutait ikarraup qaujimannginningit amma siammaksimaningit qaujimannginniqsait angutiit, matuiqsilutik angutinik, - takunnaqtugu - 50-ngujut arnait ajjigiikput atausirmut inungmut. Angut.
Hadith
Imam Bukhari : 80
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ فِي أَظْفَارِي ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْعِلْمَ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [sait piin 'uvai] uqalaurmat, uqaujjausimavunga [al laits] uqalaurmat, uqaujjausimavunga ['ukail] tavvanngat [ipn sihap] tavvanngat [hamsa piin aaptula piin umar] tainna [ipn umar] uqalaurmat: tusalauqpunga tilijausimajuq aala iahila saalavaala ' Imigarmik tunijaulaurama imilauqtugulu takuttialirama kigutinnik, tunililauqparalu amiakkunganik piqannarijarnut umar piin al katapmut. Inuit apirilauqput: 'kisuuva taviul, uu tilijausimajuq aalamut?' Kiulauqtuq: 'qaujimaniq'.
