Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6981
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالٌ فَأَعْطَى قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ عَتَبُوا فَقَالَ إِنِّي أُعْطِي الرَّجُلَ وَأَدَعُ الرَّجُلَ وَالَّذِي أَدَعُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أُعْطِي أُعْطِي أَقْوَامًا لِمَا فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْجَزَعِ وَالْهَلَعِ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْغِنَى وَالْخَيْرِ مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ فَقَالَ عَمْرٌو مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرَ النَّعَمِ
Бидэнд [Абу Нуъман] бидэнд [Жарир бин Хазим] [Аль Хасан]-аас хэлсэн ['Амру бин Таглиб] хэлэхдээ, "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д эрдэнэс өгсөн, дараа нь тэр түүнийг зарим нөхдөдөө өгсөн боловч бусад нөхдөд өгөөгүй" гэж хэлсэн. Дараа нь хүмүүс түүний хандлагыг шүүмжилж байгаа тухай мэдээ түүнд ирсэн тул тэрээр: "Үнэхээр миний өгдөг хүмүүс байдаг, өгдөггүй хүмүүс байдаг, гэхдээ би өгөхгүй байгаа зүйлээ би өгөхөөсөө илүүд үздэг, зарим хүмүүсийн зүрх сэтгэл нь гомдол, айдастай хэвээр байгаа тул би тэдэнд өгдөг, зарим хүмүүст би тэдэнд хангалттай байдал, сайн сайхныг тэдний зүрх сэтгэлд нь даатгадаг." Тэгээд Амру: "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн үгийг мэдсэний дараа улаан тэмээ авахыг хүсэхгүй байна."
Hadith
Imam Bukhari : 6982
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Надад [Мухаммад бин Абдуррахим] хэлсэн гэж хэлсэн [Абу Зайд бин Раби' Аль Харави] бидэнд [Сю'ба] [Катада] -аас [Анас] радиаллахуанху, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, түүний Раббаасаа өгүүлсэн Хадис кудси-, Аллах надад ойр дотны үйлчлэгчээр хэлэв. Би түүнд нэг тохой ойртох болно, хэрвээ тэр Над руу нэг тохой ойртох юм бол Би түүнд нэг тохой ойртуулна, хэрвээ тэр Над руу алхаж ойртвол би гүйж очно.
Hadith
Imam Bukhari : 6983
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًاوَقَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Бидэнд [Мусаддад] [Яхья], [Ат Тайми], [Анас бин Малик], [Абу Хурайра]-аас хэлэв: "Заримдаа Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) кудси хадисийг сануулж: "Хэрэв хэн нэгэн зарц Надад ойртох юм бол би түүнд нэг инч ойртох болно. нэг тохой дараа нь би түүнд дурлах болно". [Мутамир] хэлэхдээ: "Би [Аавыгаа] Би [Анасын] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон, тэр үүнийг өөрийн Эзэн Азза ва Жаллагаас сонссон" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Bukhari : 6984
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّكُمْ قَالَ لِكُلِّ عَمَلٍ كَفَّارَةٌ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Бидэнд [Адам] хэлсэн [Сю'ба] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Зияд] хэлэхдээ: Би [Абу Хурайра] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас, тэр таны Раббаас хэлсэн үгийг сонссон: "Амдал бүр нь каффарат нүгэл, харин мацаг барилт нь Надад зориулагдсан бөгөөд би хариуг нь өгөх болно. Үнэхээр мацаг барьдаг хүний амны үнэр нь Аллахын өмнө хүдрийн тосноос ч илүү анхилуун үнэртэй байдаг.
Hadith
Imam Bukhari : 6985
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّهُ خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ
[Хафс бин Умар] бидэнд [Катадагаас] [Сю'ба] хэлсэн гэж хэлсэн. -өөр нэг мөрөнд энэ тухай дурдсан байдаг- [Халиф] бидэнд хэлэв; бидэнд [Язид бин Зурай]-ыг [Катадагийн] Саидаас] [Абу 'Алия] [Ибн 'Аббас] радиаллахуанхумаас, Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, Раббиноосоо өгүүлсэн бөгөөд Аллах хэлэхдээ: "Тэр өөрийгөө Бинс болон Юныг зарц гэж хэлэхээс илүү зохимжгүй юм. түүний аав'.
Hadith
Imam Bukhari : 6986
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ قَالَ فَرَجَّعَ فِيهَا قَالَ ثُمَّ قَرَأَ مُعَاوِيَةُ يَحْكِي قِرَاءَةَ ابْنِ مُغَفَّلٍ وَقَالَ لَوْلَا أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيْكُمْ لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ ابْنُ مُغَفَّلٍ يَحْكِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ كَيْفَ كَانَ تَرْجِيعُهُ قَالَ آ آ آ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Энэ тухай бидэнд хэлсэн [Ахмад бин Абу Сурайж] бидэнд [Сябаба] [Муавия бин Курра]-аас [Сюъба] ['Абдулла бин Мугаффал Аль Музанни]-аас хэлсэн бөгөөд "Би нэг удаа Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг Аль-Сурахын чөлөөлөгдсөн өдөр буюу аль-Сүрений нэг хэсэг ирсэн өдөр харсан. Фат'. Абдулла бин Мугаффал "Тэгээд тэр дуугаа давтаж, чангаруулсан" гэж хэлэв. Дараа нь Муавиа Абдулла бин Мугаффалын уншлагыг дуурайн уншаад, "Хэрэв хүмүүс чам дээр цуглараагүй байсан бол би Ибн Мугаффал Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг дуурайн уншлагаа давтаж, хүчирхэгжүүлсэнтэй адил уншлагаа давтаж, хүчирхэгжүүлэх байсан" гэж хэлэв. Тэгээд би Муавиягаас 'Тэр уншлагаа хэрхэн давтаж, хүчирхэгжүүлдэг вэ?' Муавия хариуд нь: "ААА - зургаан хөдөлгөөнтэй удаан уншсанаар-, ААА - зургаан хөдөлгөөнтэй- удаан уншсанаар-, ААА - зургаан хөдөлгөөнтэй- гэж гурван удаа хэлсэн" гэж хариулав.
Hadith
Imam Bukhari : 6987
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ وَقُولُوا{ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ }الْآيَةَ
Бидэнд [Мухаммад бин Басяр] бидэнд хэлсэн [Усман бин Умар] бидэнд [Али бин Мубарак] [Яхья бин Абу Кахир]-аас [Абу Салама] [Абу Хурайра]-аас, "Номын хүмүүс Тора-г еврей хэлээр уншдаг бөгөөд тэд үүнийг Исламын шашинтнуудад Араб хэлээр тайлбарладаг" гэж хэлсэн. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- өөрөө аяндаа: "Номын хүмүүсийг бүү баталж, тэднийг үгүйсгэж болохгүй, зүгээр л "Бид Аллахад болон илчлэгдсэн зүйлд итгэдэг" гэж хэлээрэй" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Bukhari : 6988
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا قَالَ{ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ }فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ قَالَ ارْفَعْ يَدَكَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهِ آيَةُ الرَّجْمِ تَلُوحُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ عَلَيْهِمَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّا نُكَاتِمُهُ بَيْنَنَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا فَرَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا الْحِجَارَةَ
[Мусаддад] бидэнд [Исмаил] [Аюб]-аас [Нафи]-аас [Нафи]-аас [Ибн Умар] радиаллахуанхума хэлэхдээ: "Садар самуун үйлдсэн эрэгтэй, еврей эмэгтэйг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д авчирсан гэж хэлсэн үү, Бошиглогч иудейчүүдээс: "Тэд хоёуланг нь юу хийдэг вэ? Тэд "Бид тэднийг ихэвчлэн нүүрийг нь харлуулж, доромжилж шийтгэдэг" гэж хариулав. Тэгтэл эш үзүүлэгч -шүлгийг эш татан-: '-Тэгвэл Тора авчирч унш, хэрэв та нар үнэнч хүмүүс бол-', -Qs. Али 'Имран: 93-, дараа нь тэд ирж, итгэлтэй нэгэндээ: "Ай А'вар унш! Дараа нь Авар завхайрлын хуулийн тухай шүлэгт хүрэх хүртлээ уншиж, яаран гараараа таглаад, Бошиглогч: "Хөөе, гараа өргө! Тиймээс тэр гараа өргөв. Тэгээд түүний нуун дарагдуулсан зүйл нь чулуун шидсэн шүлэг болох нь тогтоогдоод, А'вар "Ай Мухаммед, тэр хоёр хүн чулуугаар шидэх ёстой, бид үүнийг зүгээр л бидний хооронд нууцалсан" гэж хэлэв. Тиймээс Бошиглогч хоёуланд нь чулуу шидэхийг тушааж, дараа нь хоёуланг нь чулуудав. Үнэхээр би эрэгтэй эмэгтэйг чулуунд цохиулахгүйн тулд биеэ бөхийлгөж байхыг харсан”.
Hadith
Imam Bukhari : 6989
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
Надад [Ибрахим бин Хамза] надад [Ибн Абу Хазим] [Язидаас] [Мухаммад бин Ибрахим] [Абу Салама] [Абу Хурайра]-аас [Абу Салама] хэлсэн бөгөөд тэрээр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн: "Аллах Өөрийн эш үзүүлэгч Коран сударт дуугарахыг зөвшөөрсөн шиг ямар ч зүйлийг хэзээ ч зөвшөөрөөгүй" гэж хэлсэн гэж надад хэлсэн.
Hadith
Imam Bukhari : 6990
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَحِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ قَالَتْ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى فِرَاشِي وَأَنَا حِينَئِذٍ أَعْلَمُ أَنِّي بَرِيئَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ يُبَرِّئُنِي وَلَكِنِّي وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ يُنْزِلُ فِي شَأْنِي وَحْيًا يُتْلَى وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ }الْعَشْرَ الْآيَاتِ كُلَّهَا
[Яхья бин Букайр] бидэнд [Аль Лайтс] Юнусаас [Ибн Шихабаас] надад ['Урвах бин Зубайр], [Саид бин Мусайяб], [Алкамах бин Ваккаш], ['Убайдулла бин Абдулла] нар түүнийг ['Айсерсиагийн] мэдээг тараасан тухай хадисуудаас хэлсэн гэж хэлсэн. хэрэг, тэд тус бүр надад хэд хэдэн хадис хэлсэн. Айся хэлэхдээ: "Би орон дээрээ хэвтэж, өөрийгөө цэвэрхэн гэдгээ мэдээд - хууран мэхэлсэн гэж буруутгагдаж, Аллах ялыг тайлсан. Гэхдээ Аллахын амаар, хэрэв Аллах миний асуудлын талаар үргэлж уншдаг илчлэлт илгээсэн бол би ямар ч буруугаар бодохгүй байх байсан, гэхдээ миний өөртэйгөө холбоотой асуудал Аллах үргэлж уншдаг шүлгүүдээр миний тухай хэлсэнээс хамаагүй өчүүхэн байдаг. Дараа нь Аллах "-Үнэхээр худал мэдээ авчирдаг хүмүүс та нараас" гэсэн шүлгийг буулгав. Ан нуур: 11-21-.
Hadith
Imam Bukhari : 6991
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ أُرَاهُ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ{ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ }فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ
[Абу Нуайм] бидэнд [Ади бин Сабит]-аас [Мис'ар] хэлсэн гэж надад хэлсэн бөгөөд Тэр "Нэг удаа би [Аль Бара'] гэж хэлэхийг сонссон; Би нэг удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий залбирлын үеэр 'WATTIINI WAZZAITUUNA - At Tiin Surat-' гэж уншихыг сонссон. Түүнээс илүү сайхан хоолойтой, уншдаг хүнийг би хэзээ ч сонсож байгаагүй”.
Hadith
Imam Bukhari : 6992
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }
[Хажжаж бин Минхал] бидэнд [Хусяим] [Абу Бисир] -ээс [Саид бин Жубайр] [Ибн 'Аббас] радиаллахуанхумагаас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Бошиглогч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн Маккад нуугдаж байсан, гэвч тэр түүний уншсан дууг сонсоод тэр олон хүмүүсийн дууг өндөрсгөв. Коран судар ба түүнийг авчирсан хүмүүс. Тиймээс Аллах Азза ва Жалла өөрийн бошиглогчдоо: "Мөн залбирлын уншлагаа бүү шүүж, илүү зөөлөн болгож болохгүй" гэсэн шүлгийг илчилсэн. Аль Исра': 110-.
Hadith
Imam Bukhari : 6993
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ لِلصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд [Исмаил] надад [Малик] ['Абдуррахман бин Абдулла бин Абдуррахман бин Абу Ша'шаа] [эцгээсээ] түүнд хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр түүнд [Абу Саид Аль Худзри] радиаллахуанху түүнд: "Чи ямаа маллах дуртай бөгөөд хөдөөд явж байгаа бол би харж байна. залбирах - залбирах, дараа нь дуугаа өндөрсгөх. Учир нь тэд шүүлтийн өдөр түүнийг гэрчлэхгүй л бол муадзины дууг сонсдог нь жин, хүн эсвэл юу ч биш. Абу Саид: "Би үүнийг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон" гэв.
Hadith
Imam Bukhari : 6994
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ
[Кабиша] бидэнд [Суфян] [Мансур]-аас [эхээс] ['Аисия] хэлэв: "Нэг удаа Бошиглогч (саллаллаху алэйхи ва саллам) би сарын тэмдэгтэй байсан ч миний гуян дээр толгойгоо барин Коран судар уншсан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Bukhari : 6995
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَبَبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ قَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ أَقْرَأَنِيهَا عَلَى غَيْرِ مَا قَرَأْتَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا فَقَالَ أَرْسِلْهُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الَّتِي أَقْرَأَنِي فَقَالَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ
[Яхья бин Букайр] бидэнд [Аль Лайтс] ['Укайл]-аас [Ибн Шихабаас] надад ['Урва] хэлсэн бөгөөд [Мисвар бин Махрамах], [Абдуррахман бин Абдул Кари] хоёулаа түүнд [Умар бин Хаттаб]: "Би Хишам Бин Хасуллаха Фуркаулахыг Суллах Бин Хакрахимыг хэлж байхыг сонссон гэж хэлсэн" гэж хэлсэн. Алайхи васаллам амьд хэвээр байсан бөгөөд би уншихад таатай байна. Тэр өөр аялгаар Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-г хэзээ ч уншиж байгаагүй гэж уншиж байсан тул би залбирч байхдаа толгойг нь зулгаах шахав. Гэвч би түүнийг сайн уу гэж хэлэх хүртэл тэвчээрээ барин, хувцсаар нь боож, "Чамайг уншсан гэж сонссон Коран судрын захидлыг хэн анх уншсан бэ?" Тэр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, надад уншиж өгсөн!" Би: "Чи худлаа ярьж байна, учир нь элч таны уншсан шиг надад уншаагүй" гэж хэлэв. Тэгээд би Хисям бин Хакимыг Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д авчирч, "Би энэ хүн Коран судрын үсгийг чиний надад уншсан аялгаар биш уншсан гэж сонссон" гэж хэлэв. Дараа нь Аллахын Элч: "Түүнийг явуул, Ай Хишам унш! Дараа нь Хишам миний урьд нь сонссон уншлагыг уншаад, Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, "Захидал ингэж илчлэв! Дараа нь Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Умар аа, унш! Тэр надад уншиж байхад нь би бас уншсан, тэр бас "Курьан судрын үсэг ингэж илэрсэн, үнэндээ энэ Коран судар долоон аялгуугаар илчлэгдсэн тул та нарт хялбарыг уншаарай" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Bukhari : 6996
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ يَزِيدُ حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِمْرَانَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
[Абу Ма'мар] бидэнд [Абдул Варитс] хэлсэн гэж [Язид] хэлэв; надад [Мутарриф бин Абдулла] [Имран]-аас хэлэхдээ "Би "Тэгвэл хүмүүс юунд буяны үйлс хийдэг вэ?" Тэрээр: "Хүн бүр өөрийн бүтээлийн замд илүү хялбар байх болно" гэж хариулав.
Hadith
Imam Bukhari : 6997
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا أَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى }الْآيَةَ
[Мухаммад бин Басяр] надад хэлсэн гэж [Гундар] бидэнд [Сюъба] [Мансур] ба [Аль А'маси] хоёулаа [Саад бин Убайдаг] [Абу Абдурахман] -аас [Али] радиаллахуанху-аас, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон, тэр нэг удаа тэр салаан дээр очиж уулзсан. "Та нарын хэн нь ч тамд ч, диваажинд ч амьдрах газар тогтоогдоогүй" гэж хэлэх зуураа газар хөнгөхөн. Найзууд нь “Тэгвэл бид үүнд итгэж болохгүй гэж үү? Бошиглогч хариуд нь: "Өглөгч бай, учир нь та нарын хүн нэг бүрд бүх зүйл хялбар болсон тул тэрээр "-Хөрөнгө хөрөнгөө өгч, сүсэг бишрэлтэй хүмүүсийн тухайд-" гэсэн ишлэлийг иш татав. Аль Лайл: 5-.
Hadith
Imam Bukhari : 6998
و قَالَ لِي خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنْدَهُ غَلَبَتْ أَوْ قَالَ سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ
[Халифа бин Хайят] надад хэлэхдээ, [Мутамир] Би [Аав] [Катада]-аас [Абу Рафи']-аас [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра]-аас сонссон гэж хэлсэн: "Аллах бүтээлийг бүтээхийг тушаасан үед Тэрээр өөрийн талд "Миний өршөөл, өршөөл хайрлах болно" гэж бичжээ. Энэ нь "арш"-ын дээгүүр болсон.
Hadith
Imam Bukhari : 6999
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي فَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ
Надад хэлсэн [Мухаммад бин Абу Галиб] бидэнд [Мухаммад бин Исмаил] бидэнд [Мутамир] хэлсэн гэж би [Аавын] хэлэхийг сонссон, [Абу Рафи'] түүнд хэлсэн гэж [Катада] хэлсэн, тэр [Абу Хурайра] радиаллахуанху хэлэхдээ: "Би Аллахын Элч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг байгуулахаас өмнө сонссон:" Миний өршөөлийн бүтээлийг бүтээх нь Миний уур хилэнгээс өмнө ирдэг бөгөөд энэ нь Түүнтэй хамт сэнтийд бичигдсэн байдаг.
Hadith
Imam Bukhari : 7000
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَالْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَكَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ مِنْ جُرْمٍ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ وُدٌّ وَإِخَاءٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ الطَّعَامُ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ كَأَنَّهُ مِنْ الْمَوَالِي فَدَعَاهُ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ لَا آكُلُهُ فَقَالَ هَلُمَّ فَلْأُحَدِّثْكَ عَنْ ذَاكَ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ قَالَ وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَهْبِ إِبِلٍ فَسَأَلَ عَنَّا فَقَالَ أَيْنَ النَّفَرُ الْأَشْعَرِيُّونَ فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى ثُمَّ انْطَلَقْنَا قُلْنَا مَا صَنَعْنَا حَلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا وَمَا عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُنَا ثُمَّ حَمَلَنَا تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ وَاللَّهِ لَا نُفْلِحُ أَبَدًا فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ فَقَالَ لَسْتُ أَنَا أَحْمِلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَتَحَلَّلْتُهَا
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Абдул Ваххаб] бидэнд хэлсэн ['Абдул Ваххаб] [Аюб] [Абу Килаба]-аас, [Аль Касим Ат Тамими] [Захдам] -аас хэлсэн бөгөөд тэрээр "Журум ба Асиаричуудын хооронд хайр ба ахан дүүсийн харилцаа байдаг. Тэр үед бид [Абу Муса] Аль Асьяаритай хамт байсан бөгөөд дараа нь түүнд тахианы мах зэрэг хоолны нэг хэсгийг авчирсан. Энэ хооронд Абу Мусагийн талд Таймулла овгийн хүн - араб бус үндэстэн - мавали хүн байв. Абу Муса ч түүнийг урьсан”. Захдам “Таймулла овгийн энэ хүнийг би жигшүүртэй хоол идэж байхыг хараад би идэхгүй гэж тангарагласан. Тэгээд Абу Муса: "Хөөе, нааш ир, би чамд нэг хадис хэлье! Таны тангаргийн талаар би үнэхээр хэлэх болно. Өмнө нь би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг биднийг тээврийн хэрэгслээр зөөвөрлөнө гэж найдаж хэд хэдэн Асьяри хүмүүстэй уулзсан боловч тэрээр: "Аллахаар тангарагла, би чамайг тээвэрлэхгүй, үнэхээр надад чамайг тээвэрлэх машин байхгүй" гэж тангарагласан. Бошиглогч хулгайлагдсан тэмээг аваад биднээс: "Ашаричууд хаана байна?" Тэр бидэнд таван зуд - гурваас аравын хооронд нэг зуд - цагаан нуруутай тэмээ өгөхийг тушааж, бид хөдөллөө. Явахдаа бид "Хөөе бид юу хийж байгаа юм бэ? Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д тэр үед биднийг тээвэрлэх машин байхгүй байсан тул биднийг тээвэрлэхгүй гэж тангараглаж байсныг бид аль хэдийн мэдэж байсан, харин одоо тэр бидэнд тээврийн хэрэгсэл өгсөн. Расулуллах 'алейхи васаллам бидэнд тангараг өргөснөө үл тоомсорлосон бололтой, Аллахын тангараг, хэрэв тийм байсан бол бид аюулгүй байх байсан! Бид гэртээ очоод түүнтэй уулзаж, асуудлаа илэрхийлсэн. Дараа нь тэр: "Та нарт машиныг би биш, харин Аллах та нарыг тээвэрлэх машиныг дангаар хангадаг. Аллахаар тангараглая, би тангараг өргөж, тангарагныхаа сайн хэсгийг төлөхгүй л бол тэр тангаргаас илүү сайн зүйлийг харахгүй."
