Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith

Hadith

Imam Bukhari : 6981

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالٌ فَأَعْطَى قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَبَلَغَهُ أَنَّهُمْ عَتَبُوا فَقَالَ إِنِّي أُعْطِي الرَّجُلَ وَأَدَعُ الرَّجُلَ وَالَّذِي أَدَعُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الَّذِي أُعْطِي أُعْطِي أَقْوَامًا لِمَا فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْجَزَعِ وَالْهَلَعِ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْغِنَى وَالْخَيْرِ مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ فَقَالَ عَمْرٌو مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرَ النَّعَمِ

مارا گْوشگ بوتگ [ابونعمان] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [جریر بن حازم] ءَ چہ [الحسن] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [عمرو بن غلیب] ءَ گْوشگ بوتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یک گنجے داتگ، پدا آئی ءَ وتی لھتیں سنگتاں داتگ ءُ دگہ سنگتاں نہ داتگ۔ پدا آئی ءِ گور ءَ ھال اتک کہ مردم آئی ءِ رھبند ءِ سر ءَ ایراد گرگ ءَ اَنت، پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'بے شک، انچیں مردم ھست کہ من آھاں دیاں ءُ ھما ھست کہ من آھاں نہ دیان آں، بلے ھما چیز کہ من نہ دیان آں من چہ ھما چیز ءَ گیشتر ترجیح دیان آں، لھتے مردماں من دیاں پرچا کہ آیانی دل ءَ انگت شکایت ءُ ترس ھست، ءُ لھتے مردماں من اللہ تعالیٰ ءِ تہ ءَ وتی نیکیں ھال ءُ اھوال ءِ سپرد کناں ایشانی تہا امرو بن غلیب ہم ہوار انت۔ پدا عمرو ءَ گُشت کہ من ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گپانی زانگ ءَ پد دگہ رُژنائیں اُشتر نہ لوٹ اَنت۔

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Bukhari : 6982

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

من ءَ گْوشتگ [محمد بن عبدالرحیم] ءَ مارا گْوشتگ [ابو زید بن ربیع الحراوی] ءَ مارا گْوشتگ [سیوبہ] چہ [قطادہ] ءَ چہ [انس] ردلیالهوانھو ءَ، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ کہ آئی ءَ چہ وتی ربّی -حدیث اللہ ءَ نقل کتگ: یک انچے، گڑا من یک کوہے آئی ءِ نزیک ءَ کشّاں، اگاں آ یک کوہے منی نزیک ءَ کشّ اِیت گڑا من یک کوہّے آئی ءِ نزیک ءَ کشّاں، ءُ اگاں آ چہ راہ ءَ منی نزیک ءَ کیت گڑا من رُمبگ ءَ آئی ءِ گور ءَ کایاں‘۔

Hadith Corroboration (39)

Hadith

Imam Bukhari : 6983

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًاوَقَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ

اے گپ مارا [مصداد] ءَ چہ [یحییٰ] ءَ چہ [ات تیمی ءَ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گْوشگ بوتگ کہ 'برے برے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ، مارا حدیث ءِ یات ءَ قدسی: 'اگاں یک بندگے نزیک تر بہ بیت اگاں من آئی ءَ یک انچے نزیک بہ کناں، من ءَ یک کوہ یے پدا من آئی ءِ نزیک ءَ یک عشقے کشاں'۔ [معتمر] ءَ گوشت کہ من [منی پت] ءَ اشکتگ من [انس] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ چہ وتی رب عزہ و جلا ءَ روایت کتگ۔

Hadith Corroboration (39)

Hadith

Imam Bukhari : 6984

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّكُمْ قَالَ لِكُلِّ عَمَلٍ كَفَّارَةٌ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ

مارا گشتگ [آدم] ءَ مارا گشتگ [سیوبہ ءَ] مارا گشتگ [محمد بن زیاد] ءَ گشتگ کہ من [ابوہریرہ] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ چہ تئی رب ءَ نقل کتگ: 'ہر عمل کفرت گناہ اِنت، وہدے کہ روزہ پہ من اِنت ءُ من ہما آں کہ گیوا کناں۔ بے شک روزہ دار ءِ دپ ءِ بو اللہ تعالیٰ ءِ دیم ءَ چہ مشک ءِ تیل ءَ باز وشبودار اِنت'۔

Hadith Corroboration (81)

Hadith

Imam Bukhari : 6985

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّهُ خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ

مارا گوشتگ [حفص بن عمر] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [قطادہ] ءَ گوشتگ۔ -دگہ بندے ءَ اے گپ ءِ ذکر اِنت- [خلیفہ] ءَ مارا گْوشتگ؛ مارا [یزید بن زوری] ءَ چہ [سعید] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [ابوعالیہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ چہ [ابن عباس ءَ] ردیاللہ السلام ءَ ، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ کہ آئی ءَ چہ وتی ربی ءَ روایت کتگ ، اللہ تعالیٰ ءَ گوشتگ: 'اے لائک نہ اِنت کہ یک بندے ءَ چہ آئی ءَ چہ یوفیتہ ءَ بہ گشیت کہ وتی پت ءَ را'۔

Hadith Corroboration (48)

Hadith

Imam Bukhari : 6986

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ قَالَ فَرَجَّعَ فِيهَا قَالَ ثُمَّ قَرَأَ مُعَاوِيَةُ يَحْكِي قِرَاءَةَ ابْنِ مُغَفَّلٍ وَقَالَ لَوْلَا أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيْكُمْ لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ ابْنُ مُغَفَّلٍ يَحْكِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ كَيْفَ كَانَ تَرْجِيعُهُ قَالَ آ آ آ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

مارا گْوشگ بوتگ [احمد بن ابو سریج] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [صیابہ] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [سیوبہ] چہ [معاویہ بن قرّہ] ءَ چہ [عبداللہ بن مغفل المزنی] ءَ گْوشتگ: یک رندے من رسول اللہ دیست کہ صلى الله عليه وسلم ءِ آجوئی ءِ روچ ءَ 12 یا سورہ الفتح ءِ بہر'۔ عبداللہ بن مغفل ءَ گوشت کہ پدا آئی ءَ وتی توار پدا جت ءُ گیشتر کت۔ پدا معاویہ ءَ عبداللہ بن مغفل ءِ وانگ ءِ تقلید ءَ ونتگ ءُ گُشت ئِے اگاں مردم تئی گور ءَ جم نہ بوتگ اَنت من وانگ ءَ پدا پدا کتگ ءُ مھکم کتگ ات، انچوش کہ ابن مغفل ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ تقلید کنگ ءِ وھد ءَ وانگ ءَ پدا پدا کتگ ءُ مھکم کتگ۔ پمیشکا من معاویہ ءَ را گْوشت کہ چوں وتی وانگ ءَ پدا پدا کنت ءُ مھکم کنت؟ معاویہ ءَ پسّو دات: 'گوں اے اے -گوں شش حرکت ءِ دراجیں وانگ ءَ-، اے اے اے -گوں شش حرکت ءِ دراجیں وانگ ءَ-، اے اے اے -گوں شش حرکت ءِ دراجیں وانگ ءَ- گشگ ءَ سئے رند ءَ گُشت'۔

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Bukhari : 6987

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ وَقُولُوا{ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ }الْآيَةَ

مارا گُشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گُشتگ [عثمان بن عمر] ءَ مارا گُشتگ [علی بن مبارک] ءَ چہ [یحییٰ بن ابوکثیر] ءَ چہ [ابوسلامہ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گُشتگ کہ 'کتاب ءِ مردم تورات ءَ عبرانی زبان ءَ ونت کن اَنت، ءُ آ اسلام ءِ ترجماناں عربی زبان ءَ رندگیری کن اَنت'۔ وت ماں وت رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'کتاب ءِ مردماں تصدیق مہ کن ءُ انکار مہ کن، بس بہ گش کہ ما اللہ ءُ نازل بوتگیں چیز ءَ ایمان داریں''۔

Hadith Corroboration (2)

Hadith

Imam Bukhari : 6988

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا قَالَ{ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ }فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ قَالَ ارْفَعْ يَدَكَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهِ آيَةُ الرَّجْمِ تَلُوحُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ عَلَيْهِمَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّا نُكَاتِمُهُ بَيْنَنَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا فَرَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا الْحِجَارَةَ

مارا گُشتگ [مصداد] ءَ مارا گُشتگ [اسماعیل] چہ [ایوب] ءَ چہ [نفی] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ ردیاللہ عنھومہ ءَ گوشتگ کہ یک مردے ءُ یک یہودی جنینے کہ زنا کتگ ات، آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ آرگ بوتگ اتنت، صلى الله عليه وسلم ایشانی تہا؟ ' آیاں پسو دات کہ ما گیشتر ایشانی دیم ءَ سیاہ کنگ ءُ بے شرپ کنگ ءَ سزا دئیں۔' پدا نبی ءَ گوشت -آیت ءِ حوالہ ءَ-: '-پدا توریت ءَ بیار ءُ بوان، اگاں شما راست گشیں مردم اِت-'، -س. علی عمران: 93-، پدا آ اتک انت ءُ آہاں یکے ءَ را گشت کہ آہانی سرا وثوق ات کہ اے عور بوان! پدا عوار ءَ ونت داں آیت ءَ سر بوت - کہ زنا ءِ قانون ءِ بابت ءَ اِنت - ، شُد ءَ گوں وتی دست ءَ بست ، پدا پیغمبر ءَ ڈانٹ اِت : ' ارے دست ءَ چست کن ! ' پمیشکا آئی ءَ وتی دست چست کت۔ ءُ اے گپ پدر بوت کہ آئی ءَ ھما چیز کہ پوش اِتگ اَت آ سنگسار کنگ ءِ آیت اِنت، پدا عوار ءَ گْوشت کہ اے محمد آ دوئیں مردم سنگسار کنگ بہ بنت، ما بس وتی نیام ءَ راز داشتگ اَت۔ پمیشکا پیغمبر ءَ ھر دوئیں سنگسار کنگ ءِ پرمان دات ءُ پدا ھر دوئیں سنگسار کنگ بوت اَنت۔ بے شک من دیست کہ مرد وتی بدن ءَ جنین ءِ نیمگ ءَ جھکگ ءَ اِنت کہ آئی ءَ را سنگ ءِ ٹپّگ ءَ چہ بہ رکّینیت۔‘‘

Hadith

Imam Bukhari : 6989

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ

من ءَ گْوشگ بوتگ [ابراہیم بن حمزہ] ءَ من ءَ [ابن ابو حازم] ءَ چہ [یزید] ءَ [محمد بن ابراہیم] ءَ چہ [ابو سلامہ] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ گْوشگ بوتگ، کہ آئی ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گپ اشکتگ: 'اللہ ءَ ھچبر اجازت نہ داتگ قرآن ءِ توار ءَ بہ کن ءُ آئی ءَ را رِد ءُ بند بہ دے'۔

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Bukhari : 6990

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَحِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ قَالَتْ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى فِرَاشِي وَأَنَا حِينَئِذٍ أَعْلَمُ أَنِّي بَرِيئَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ يُبَرِّئُنِي وَلَكِنِّي وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ يُنْزِلُ فِي شَأْنِي وَحْيًا يُتْلَى وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ }الْعَشْرَ الْآيَاتِ كُلَّهَا

مارا گوشتگ [یحییٰ بن بقایر] ءَ مارا گوشتگ [اللثس] چہ [یونس] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ من ءَ گوشتگ [عروہ بن زبیر] ءُ [سعید بن مسیاب] ءُ [القامہ بن وقاش] ءُ [عبیداللہ بن عبداللہ] ءِ چہ [حديث] ءِ وھدے کہ دعویٰ کت کہ آئی ءَ تعلقات بوتگ ءُُ ہر یکے ءَ من ءَ یک شُمارے ءِ حدیث گشت۔ عیسیٰ ءَ گْوشت: من وتی وابجاہ ءِ سر ءَ لیٹ اِت آں ءُ وھدے من زانت کہ من پاک آں - چہ دغا ءِ الزام ءَ - اللہ تعالیٰ ءَ الزام ءِ ھلاس کتگ اَت۔ بلے اللہ ءِ نام ءَ اگاں اللہ تعالیٰ یک انچیں وحی یے نازل بہ کنت کہ مدام منی جیڑہانی بابت ءَ وانگ بہ بیت گڑا من ءَ ھچ وڑیں تعصب نہ بیت، اگاں چہ کہ منی گوں وت ءَ جیڑہ چہ اللہ تعالیٰ ءِ منی بابت ءَ گوں آیاتاں کہ مدام وانگ بنت چہ منی بابت ءَ گشگ ءَ گیشتر بے ارزشت اَنت۔ اللہ تعالیٰ ءَ پدا اے آیت نازل کت: '-بے شک دروگیں ھال آرگ ءِ مردم چہ وت ءَ اَنت-'، -س. ان نور: 11-21-۔

Hadith

Imam Bukhari : 6991

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ أُرَاهُ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ{ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ }فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ

مارا گشتگ [ابونعیم] ءَ مارا [مصر] ءَ چہ [عدی بن ثابت] ءَ گشتگ چو کہ من ءَ یات اِنت آئی ءَ گُشتگ ات کہ یک رندے من [البرہ] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من یک رندے ایشا ءِ نماز ءِ وھد ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ 'واتینی وززیتونا -سورہ ات تین-' ءِ وانگ ءَ اشکتگ ات۔ ءُ من چہ آئی ءَ وشتریں توار ءُ وانگ ءِ واھندیں مردمے نہ اشکتگ۔‘‘

Hadith Corroboration (21)

Hadith

Imam Bukhari : 6992

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }

مارا گُشتگ [حجاج بن منحل] ءَ مارا گُشتگ [حسیئم] چہ [ابو بصر] ءَ چہ [سعید بن جبیر] ءَ چہ [ابن عباس] ردیاللہ سلم، آئی ءَ گْوشتگ، 'پیغمبر صلى الله عليه وسلم مکہ ءَ شُتگ اَت، بلے آئی ءِ توار چست کُت، وانگ-، آیاں قرآن ءُ آرگ ءِ مردماں لعنت جتگ۔ پمیشکا اللہ تعالیٰ عزہ و جلا ءَ وتی پیغمبر ءِ سرا یک آیاتے نازل کتگ: '-ءُ وتی نماز ءِ وانشتاں فلٹر مہ کن ءُ نرم تر مہ کن-'، -س. الاسراء: ۱۱۰-۔

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Bukhari : 6993

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ لِلصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گْوشگ بوتگ [اسماعیل] ءَ من ءَ [مالک] ءَ چہ [عبد الرحمن بن عبداللہ بن عبدالرحمن بن ابوشاعہ] ءَ [وتی پت] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ آئی ءَ را گْوشتگ، کہ [ابو سعید الخودزری] radliyast are radliyallahu'anhu ءَ آئی ءَ را گْوشتگ، 'من گنداں کہ تو چہ رُدالہ ءَ رُدگ ءَ ئے if you goats بزاں، پدا تو اذان کن ئے -نماز کن-، پدا وتی توار ءَ بُرز کن ئے۔ پرچا کہ اے جن، انسان یا ہچ چیز نہ اِنت کہ معزین ءِ توار ءَ بہ اشکنت داں کہ آ قیامت ءِ روچ ءَ آئی ءِ گواہ مہ بنت’۔ ابو سعید ءَ گوشت کہ من چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ۔

Hadith Corroboration (8)

Hadith

Imam Bukhari : 6994

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ

مارا گُشتگ [قبیشہ] ءَ مارا گُشتگ [سفیان] چہ [منصور] ءَ چہ [وتی مات] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گُشتگ کہ یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ قرآن ونتگ ات کہ منی ران ءِ سرا سر بوتگ ات، اگاں من حیض ءَ اتاں۔

Hadith Corroboration (92)

Hadith

Imam Bukhari : 6995

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَبَبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ قَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ أَقْرَأَنِيهَا عَلَى غَيْرِ مَا قَرَأْتَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا فَقَالَ أَرْسِلْهُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الَّتِي أَقْرَأَنِي فَقَالَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

مارا گُشتگ [یحییٰ بن بُکر] ءَ مارا گُشتگ [اللثس] ءَ چہ [عقائل] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ من ءَ [عروہ] ءَ گُشتگ کہ [مشور بن مخرمہ] ءُ [عبد الرحمن بن عبدالقاری] ءَ ھر دوئیں آئی ءَ گْوشتگ اَنت، کہ آئی ءَ [عمر بن خطاب الحقام ءِ گپ اشکتگ]، فرقان ءِ وھد ءَ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم انگت زندگ ات، ءُ من ءَ وانگ ءَ چہ وشّی رسیت۔ اے گپ پدر بوت کہ آ دگہ لہجہ یے ءَ وانگ ءَ ات کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ ہچبر نہ ونتگ ات پمیشکا من نماز ءِ وھد ءَ آئی ءِ سر ءَ نزیک ءَ کش ات۔ بلے من وتی سبر ءَ دارگ ءِ کوشست کُت داں آئی ءَ سلام دات، پد ءَ من آئی ءِ گُداں گوں بست ءُ من جُست کُت کہ اولی رند ءَ کئے ءَ ترا قرآن ءِ نمدی ونتگ کہ من ترا وانگ ءَ اشکتگ؟ ’ آئی ءَ پسّو دات کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ من ءَ ونت! من پدا گُشت کہ تو دروگ بندگ ءَ ئے، پرچا کہ رسول ءَ من ءَ انچوش نہ ونتگ کہ تو ونتگ۔ پمیشکا من حسام بن حکیم ءَ را رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ آورت ءُ من ھال دات کہ من اے مردم ءَ قرآن ءِ حرف ءِ وانگ ءَ اشکتگ نہ کہ ھما لہجہ ءَ کہ تو من ءَ ونتگ۔ پدا رسول اللہ ءَ گوشت: 'آئی ءَ یلہ بہ دے، بوان اے ہشام! ' پدا ہشام ءَ ہما وانگ ونت کہ من پیسرا اشکتگ ات، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گشت: 'اے وڑا نمدی نازل بوتگ! ' پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: ' بوان اے عمر! ' من ھم ھما وڑا ونت کہ آئی ءَ من ءَ ونت، ءُ آئی ءَ ھم تبصرہ کت 'قرآن ءِ حرف ھمے پیم ءَ نازل بوتگ، درحقیقت قرآن ءِ اے حرف ھپت لہجہ ءَ نازل بوتگ، پمیشکا ھما چیز ءَ بوان کہ پہ تو آسان اِنت''۔

Hadith Corroboration (34)

Hadith

Imam Bukhari : 6996

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ يَزِيدُ حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِمْرَانَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ

مارا گوشتگ [ابو معمر] ءَ مارا گوشتگ [عبدالورتس]، [یزید] ءَ گوشت؛ من ءَ [مطرف بن عبداللہ] ءَ چہ [عمران] ءَ گْوشت آئی ءَ گْوشت من جُست کُت گڑا مردم پہ چے صدقہ کن اَنت؟ ' آئی ءَ پسّو دات: 'ھرکس آسان کنگ بیت - وتی خلقت ءِ راہ ءَ''۔

Hadith Corroboration (35)

Hadith

Imam Bukhari : 6997

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا أَلَا نَتَّكِلُ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى }الْآيَةَ

من ءَ گُشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گُشتگ [غندر] ءَ مارا گُشتگ [سیوبہ] چہ [منصور] ءَ ءُ [الاعماسی] ءَ ھر دوئیں [سعد بن عبیدہ] چہ [ابو عبدالرحمن] ءَ چہ [علی] ردیاللہ اللہ ء، چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ اَنت۔ یک شاخے زرت ءُ آئی ءَ ھلکی ءَ زمین ءَ جت ءُ گُشت ئِے: 'شمئے تہ ءَ یکے ءَ را جہنم ءُ جنت ءَ جاہ ءُ جاہ ءِ زمہ واری نہ داتگ'۔ سنگتاں جُست کُت گُڑا ما بس وتی بھروسہ ءَ ایشی ءِ سر ءَ مہ کنیں؟ ' پیغمبر ءَ پسّو دات: 'خیرق بہ کن اِت، پرچا کہ شمئے ھر یکے ءِ ھاترا ھرچی آسان کنگ بوتگ، ءُ آئی ءَ اے آیت ءِ حوالہ دات: '-اے ھما کہ وتی مال ءُ مڈی ءَ دئینت ءُ نیک اَنت-'، -Qs. ال لیل: 5-۔

Hadith Corroboration (35)

Hadith

Imam Bukhari : 6998

و قَالَ لِي خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنْدَهُ غَلَبَتْ أَوْ قَالَ سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ

[خلیفہ بن خیات] ءَ من ءَ گْوشت، مارا گْوشتگ [مُتمر] من [منی پت] چہ [قطادہ] ءَ [ابو رفیع] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: 'وھدے کہ اللہ تعالیٰ ءَ خلقت ءِ احکام داتگ، آئی ءَ یک نوٹے نبشتہ کتگ 'precyM said hey si'. منی زھر، ءُ اے 'ارش' ءِ بُرز ءَ بوتگ۔

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Bukhari : 6999

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي فَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ

من ءَ گْوشتگ [محمد بن ابوغالب] ءَ مارا گْوشتگ [محمد بن اسماعیل] ءَ مارا گْوشتگ [مُتمر] من [منی پت] ءِ گْوشگ ءَ اشکتگ، مارا [قطادہ] ءَ گْوشتگ کہ [ابو رفیع] ءَ آئی ءَ گْوشتگ، آئی ءَ [ابوھریرہ] ءَ اشکتگ [ابوھریرہ] رادلیہ اللہ اللہ اللہ اللہ اللہ ءِ گشگ: 'من آئی ءَ 'اللہ تعالیٰ ءَ منی رحمت ءِ خلقت ءِ جوڑ کنگ ءَ پیسر یک فرمانے ایر کتگ کہ منی غضب ءَ چہ پیسر اِنت ءُ اے گوں آئی ءَ تخت ءِ سرا نبشتہ اِنت۔

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Bukhari : 7000

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ وَالْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَكَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ مِنْ جُرْمٍ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ وُدٌّ وَإِخَاءٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ الطَّعَامُ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ كَأَنَّهُ مِنْ الْمَوَالِي فَدَعَاهُ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ لَا آكُلُهُ فَقَالَ هَلُمَّ فَلْأُحَدِّثْكَ عَنْ ذَاكَ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ قَالَ وَاللَّهِ لَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَهْبِ إِبِلٍ فَسَأَلَ عَنَّا فَقَالَ أَيْنَ النَّفَرُ الْأَشْعَرِيُّونَ فَأَمَرَ لَنَا بِخَمْسِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى ثُمَّ انْطَلَقْنَا قُلْنَا مَا صَنَعْنَا حَلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا وَمَا عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُنَا ثُمَّ حَمَلَنَا تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ وَاللَّهِ لَا نُفْلِحُ أَبَدًا فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ فَقَالَ لَسْتُ أَنَا أَحْمِلُكُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَتَحَلَّلْتُهَا

مارا گُشتگ [عبداللہ بن عبدالوہاب] ءَ گُشتگ [عبدالوہاب] ءَ مارا [ایوب] چہ [ابوقلابہ] ءَ گُشتگ ءُ [القاسم ات تمیمی] چہ [زہدام] ءَ گُشتگ کہ جروم ءِ مردم ءُ آسیعری راج ءِ نیام ءَ مھر ءُ برات اِنت۔ ہمے وہد ءَ ما گوں [ابو موسیٰ] العسیاری ءَ اتیں، پدا آئی ءِ دیم ءَ ورگ ءِ یک بہرے آرگ بوت کہ آئی ءِ تہا مُرگ ءِ گوشت ہم ہوار ات۔ اے میان ءَ ابو موسیٰ ءِ نیمگ ءَ یک مردے چہ تیم اللہ ءِ ٹک ءَ - یک ماوالی یے - یک غیر عربیں راجے - - ات۔ ابو موسیٰ ءَ ھم آئی ءَ را دعوت داتگ اَت۔‘‘ زھدام ءَ گْوشت من اے مرد چہ تیم اللہ ءِ ٹکّ ءَ دیست کہ آ ھما ورگ ءَ ورگ ءَ اِنت کہ من ءَ زھر لیک اِتگ پمیشکا من سوگند وارت کہ من نہ وراں۔ پمیشکا ابو موسیٰ ءَ گوشت کہ ارے بیا اِدا من ترا یک حدیثے گُشاں! من ترا راستی ءَ تئی سوگند ءِ بابت ءَ گُشاں۔ پیش ءَ من گوں بازیں آسیائی مردماں پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوں اے اُمیت ءَ گند ءُ نند کتگ کہ آ مارا گوں گاڑی ءَ سر بہ کنت بلے آئی ءَ سوگند وارت کہ 'اللہ ءِ نام ءَ من ترا سر نہ کناں ءُ بے شک منی گور ءَ گاڑی نیست کہ من ترا سر بہ کناں'۔ اے گپ پدر بوت کہ پیغمبر ءَ پدا دز کپتگیں اُشتر دست کپت اَنت ءُ مارا جُست کُت کہ اشعری ءِ مردم کجا اَنت؟ ’ آئی ءَ مارا پرمان دات کہ مارا نزیک ءَ پنچ زاؤد - یک زاودے سئے ءُ دہ ءِ نیام ءَ - اسپیتیں پشتیں اُشتر دیگ بہ بیت، پدا ما رھادگ بوتیں. روانگی ءِ وھد ءَ ما گُشت ' ارے...ما چے کنگ ءَ ایں؟ ما پیسرا زانیں کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ مارا ٹرانسپورٹ نہ کنگ ءِ وعدہ کتگ ات پرچا کہ آ وھد ءَ آئی ءِ گور ءَ مارا ٹرانسپورٹ کنگ ءِ واستہ گاڑی نیست ات بلے نوں آئی ءَ مئے واستہ گاڑی یے داتگ۔ ظاهرا رسول اللہ صلی اللہ علیہ اللہ ءَ وتی سوگند ءِ سرا مارا غفلت کتگ ات، اللہ ءِ اگاں چوش بوتیں گڑا ما امن نہ بوتگ اتیں! ما لوگ ءَ شتیں ءُ آئی ءَ گوں گند ءُ نند کت ءُ ما وتی جیڑہ درشان کت انت۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: 'من نہ آں کہ پہ شما گاڑی ءِ آسراتی ءَ بہ دئے آں، بلکیں اللہ تعالیٰ ایوک ءَ شمئے واستہ گاڑی ءِ آسراتی ءَ دنت۔ اللہ ءِ نام ءَ من سوگند نہ کناں ءُ پدا چاراں کہ چہ آ سوگند ءَ شرتر چے اِنت، داں کہ من شرتر مہ کناں ءُ وتی سوگند ءِ شریں بہر ءَ مہ دئے آں''۔

Hadith Corroboration (54)