Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6921
حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ جَمِيلٍ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ فَنَزَعْتُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَنْزِعَ ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ أَخَذَهَا عُمَرُ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ حَوْلَهُ بِعَطَنٍ
[Ясара бин Шафван бин Жамил Аль Лахми] бидэнд [Ибрахим бин Саад] [Аззухри]-аас [Саид бин Мусайяб] [Абу Хурайра]-аас хэлэв, "Расулуллох, саллаллаху алайхи уасаллам хэлэхдээ: "Би унтаж байхдаа би худгийг мөрөөдөж, дараа нь би худгийг татсан. Кухафа үүнийг аваад нэг юмуу хоёр хувин татахад, татахад нь илт сул тал байсан, энэ нь Аллах түүнийг өршөөх байх гэж найдаж байна гэсэн үг, дараа нь Умар үүнийг аваад гэнэт хувин том болсон, энэ нь хүмүүсийн дунд үүнийг зохион бүтээж чадах суут ухаантан хүн олж харахгүй байна гэсэн үг бөгөөд ингэснээр эргэн тойрныхоо хүмүүс усаар дүүрсэн, бас тэдний малыг зөвхөн тэндээс уудаг. хэн хийж чадах вэ -'.
Hadith
Imam Bukhari : 6922
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ وَرُبَّمَا قَالَ جَاءَهُ السَّائِلُ أَوْ صَاحِبُ الْحَاجَةِ قَالَ اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا وَيَقْضِي اللَّهُ عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ مَا شَاءَ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль'Ала'] бидэнд [Абу Усама] [Бурайд]-аас [Абу Бурда] [Абу Муса]-аас хэлсэн гэж хэлсэн байдаг: Нэгэн удаа Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д гуйлгачин ирсэн юм уу, эсвэл тэр "олж үзээгүй - гуйлгачин олсон" гэж хэлсэн бололтой, эсвэл тэр танд туслах болно гэж хэлсэн. шагнах бөгөөд Аллах амаар шийдэх болно. Түүний элчийг хүссэнээрээ явуулна'.
Hadith
Imam Bukhari : 6923
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ وَليَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لَا مُكْرِهُ لَهُ
[Яхья] бидэнд ['Абдурразак] [Ма'мар]-аас [Хамамаас] [Абу Хурайра]-г Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон тухайгаа хэлэв: "Та нарын хэн нь ч "Бурхан минь, хэрэв та хүсвэл намайг өршөөгөөч" гэж битгий хэлээрэй. Бурхан минь, хэрэв та хүсвэл намайг өршөөгөөч. Бурхан минь, хэрэв та хүсвэл надад аз хийгээч." Тэр хүсэлтдээ нухацтай хандах ёстой, учир нь Аллах хүссэн бүхнээ хийж чадна, хэн ч түүнийг албадаж чадахгүй".
Hadith
Imam Bukhari : 6924
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرٌو حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ تَمَارَى هُوَ وَالْحُرُّ بْنُ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ فِي صَاحِبِ مُوسَى أَهُوَ خَضِرٌ فَمَرَّ بِهِمَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ فَدَعَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي تَمَارَيْتُ أَنَا وَصَاحِبِي هَذَا فِي صَاحِبِ مُوسَى الَّذِي سَأَلَ السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شَأْنَهُ قَالَ نَعَمْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَا مُوسَى فِي مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا أَعْلَمَ مِنْكَ فَقَالَ مُوسَى لَا فَأُوحِيَ إِلَى مُوسَى بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيلَ إِلَى لُقِيِّهِ فَجَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْحُوتَ آيَةً وَقِيلَ لَهُ إِذَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَارْجِعْ فَإِنَّكَ سَتَلْقَاهُ فَكَانَ مُوسَى يَتْبَعُ أَثَرَ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ فَقَالَ فَتَى مُوسَى لِمُوسَى { أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ } قَالَ مُوسَى { ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا } فَوَجَدَا خَضِرًا وَكَانَ مِنْ شَأْنِهِمَا مَا قَصَّ اللَّهُ
Бидэнд ['Абдулла бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн [Абу Хафс Амру] бидэнд хэлсэн [Аль Аузаи] надад [Ибн Шихаб] ['Убайдулла бин Абдулла бин 'Утба бин Масъуд] [Ибн Аббас] радиаллахуанхумагаас, тэр нэгэн удаа Аль-Калайн Бинзари нарын талаар маргалдсан гэж хэлсэн. Муса, тэр үнэхээр Хидр байсан уу? Дараа нь [Уббай бин Кааб Аль Ансари] хоёуланг нь өнгөрөөв. Дараа нь Ибн Аббас түүнийг дуудаж, "Би найзтайгаа Музагийн найзын талаар маргаж байсан бөгөөд Муса түүнтэй уулзахыг хүссэн. Та Расулуллахыг дурссан гэж сонссон уу?" гэж Уббай хариулав: "Тийм ээ, би Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлснийг сонссон: "Муса Израилийн хөвгүүдийн цуглаанд байж байтал гэнэт хэн нэгэн түүн рүү ойртоход тэр хүн: "Чи чамаас илүү сүсэг бишрэлтэй зарц мэддэг үү?" "Үгүй" гэж Муса хариулсан тул Муса "Тийм ээ, Хилир гэдэг миний зарц бий" гэсэн дууг сонссон илчлэлт хүлээн авав. Дараа нь Муса түүнтэй хамт харагдахыг хүсэхэд Аллах өгсөн загасыг тэмдэг болгон бүтээгээд, Мосед "Хэрэв чи өгсөн загасаа алдвал алга болсон газар руугаа буцаж ирвэл та үүнийг олох болно" гэж хэлэв. Тэгээд Мосе загасныхаа ул мөрийг далайд хайгаад, Мосег дагалдан явсан залуу Мосед "-Бид хэзээ хаданд хоргодож байсныг чи санахгүй байна уу, үнэндээ би загасыг мартсан, миний хэлсэн чөтгөрөөс өөр юу ч мартсангүй-" -Qs. Аль Кахф: 63-, дараа нь Муса '-Энэ бол бидний хайж байсан газар, тиймээс тэр хоёр анхны хөлийнхөө мөрөөр буцаж ирэв-' -QS. Аль Кахфи: 63-, дараа нь тэр хоёр Хидирийг олж, эцэст нь хоёулаа Аллахын хэлснээр түүхээ ярьжээ.
Hadith
Imam Bukhari : 6925
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ يُرِيدُ الْمُحَصَّبَ
[Абул Йаман] бидэнд [Суайб] Аззухригаас, [Ахмад бин Салих] бидэнд хэлсэн, [Ибн Вахб] надад [Юнус] [Ибн Шихаб] -аас [Абу Салама бин 'Абдуррахман] [Абу Хурайра]-аас] Расулуллаһи васаллагаас хэлсэн гэж хэлсэн. Маргааш бид тэд үл итгэхээ тангарагласан Хайф бани Кинанад зогслоо. Энэ газар бол Мухашшаб.
Hadith
Imam Bukhari : 6926
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَاصَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَفْتَحْهَا فَقَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ نَقْفُلُ وَلَمْ نَفْتَحْ قَالَ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ فَغَدَوْا فَأَصَابَتْهُمْ جِرَاحَاتٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَكَأَنَّ ذَلِكَ أَعْجَبَهُمْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бидэнд [Абдулла бин Мухаммед] [Амругаас] [Абул 'Аббас] ['Абдулла бин Умар]-аас [Ибн Уяаина] хэлэхдээ, "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, Тайфын ард түмнийг хүрээлсээр байсан бөгөөд тэднийг чөлөөлж чадаагүй тул бид буцаж ирэх болно" гэж хэлсэн. "Бид гэртээ харих болно, тэднийг чөлөөлөхгүй". Бошиглогч үргэлжлүүлэн: "Дайнтай уулзахаар чамайг орхи" гэж хэлэв. Тэд явсаар байгаад бэртсэн. Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) "Маргааш, Бурхан хүсвэл бид гэртээ харих болно" гэж хэлэв. Эдгээр үгс тэднийг гайхшруулж, Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн инээх шиг болов.
Hadith
Imam Bukhari : 6927
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَضَى اللَّهُ الْأَمْرَ فِي السَّمَاءِ ضَرَبَتْ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ قَالَ عَلِيٌّ وَقَالَ غَيْرُهُ صَفْوَانٍ يَنْفُذُهُمْ ذَلِكَ فَإِذَا{ فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ }قَالَ عَلِيٌّ وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ عَلِيٌّ قُلْتُ لِسُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّ إِنْسَانًا رَوَى عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ أَنَّهُ قَرَأَ فُرِّغَ قَالَ سُفْيَانُ هَكَذَا قَرَأَ عَمْرٌو فَلَا أَدْرِي سَمِعَهُ هَكَذَا أَمْ لَا قَالَ سُفْيَانُ وَهِيَ قِرَاءَتُنَا
Бошиглогч, صلى الله عليه وسلم өөрт нь уламжилсан тухай ['Али бин Абдулла] бидэнд ['Амру], ['Икрима], ['Абу Хурайра]-аас ['Суфян] хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Хэрэв Аллах тэнгэрт ямар нэгэн шийдвэр гаргавал тэнгэр элчүүд Түүний тушаалыг далавчин дээр нь даллаж байгаа мэт далавчаа дэлгэх болно. гөлгөр чулуу. Али хэлэхдээ: "Бусад нь "Тэдэнд гөлгөр чулуу шиг л нэвтэрсэн" гэж хэлж байсан. Аллах хэлэхдээ: "Тэдний зүрх сэтгэлээс айдас арилах үед тэд "Таны Эзэн юу гэж хэлсэн бэ?" Тэд "Үнэн, Тэр бол Хамгийн Дээд, Хамгийн Агуу" гэж хариулав. Саба': 34-. Али хэлэхдээ; Суфян бидэнд "Абу Хурайрагийн Икримагийн Амру энэ нийтлэлийн хамт" гэж хэлсэн. Суфяныг хэлж байх хооронд Амру хэлэхдээ, би Икримагийн Абу Хурайраг бидэнд хэлсэн гэж би сонссон, [Али] хэлэхдээ, би [Суфянаас] асуув, тэр хариулав: "Би [Икрима]-г сонссон, [Абу Хурайра] "Тийм" гэж хэлэхийг сонссон. Би Суфянаас: "Зарим хүмүүс Амругаас Икримагаас Абу Хурайрагаас өгүүлсэн бөгөөд түүний тайлбарласан нь зөвхөн "Фуррига - хэрэв дууссан бол -" гэж уншсан." Суфян: "Амру ингэж уншсан болохоор тэр ингэж сонссон уу, эсвэл би мэдэхгүй" гэв. Суфян: "Энэ бол бидний уншлага" гэж хэлэв.
Hadith
Imam Bukhari : 6928
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ وَقَالَ صَاحِبٌ لَهُ يُرِيدُ أَنْ يَجْهَرَ بِهِ
[Яхья бин Букайр] бидэнд [Аль Лайтс] ['Укайл]-аас [Ибн Шихабаас] надад [Абу Салама бин Абдуррахман] [Абу Хурайра]-аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Аллах хэзээ ч зөвшөөрөөгүй гэж хэлсэн" гэж хэлсэн. "Аль Куран-ыг дуулах" гэж байхад түүний найзуудын нэг нь "Дуулахын утга нь чангаар унших" гэж хэлжээ.
Hadith
Imam Bukhari : 6929
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ فَيُنَادَى بِصَوْتٍ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُخْرِجَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثًا إِلَى النَّارِ
Бидэнд хэлсэн [Умар бин Хафс бин Гиятс] бидэнд хэлсэн [Миний аав] бидэнд хэлсэн [Аль А'маси] бидэнд [Абу Салих] [Абу Саид Аль Худзри]-аас хэлэв, радияллахуанху хэлэхдээ, "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Алайх" хэлэхдээ: "Аллах "Ай Адам! гэж Адам хариулав: "Би Таны дуудлагыг биелүүлж байна! Дараа нь Адамыг дуугаар дуудаж, "Үнэхээр Аллах Табарака ва Таала хүүхдүүд, ач зээ нараас чинь элч нарыг там руу зайлуулахыг тушаадаг".
Hadith
Imam Bukhari : 6930
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْمَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ وَلَقَدْ أَمَرَهُ رَبُّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ
[Убайд бин Исмаил] бидэнд [Абу Усама] [Хисям бин Урва]-аас [Түүний эцэг] ['Аисия]-аас Радлиялаху'анхума хэлэхдээ: "Би хэзээ ч Хадижаад атаархаж байсан шиг эмэгтэй хүнд атаархаж байгаагүй, учир нь Бурхан Мухаммед түүнд сайн мэдээг түүнд дуулгахыг түүнд тушаасан" гэж хэлсэн.
Hadith
Imam Bukhari : 6931
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي جِبْرِيلُ فِي السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ
Надад [Ишак] бидэнд хэлсэн [Абдушшамад] бидэнд ['Абдуррахман] - тухайлбал Ибн Абдулла бин Динар - [ааваасаа] [Абу Салих] -аас [Абу Хурайра] -аас радиаллахуанху хэлэхдээ: "Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Хэрэв хэн нэгэнд хайртай бол "Таа-Аллах Табарака" гэж хэлсэн. "Үнэхээр Аллах, хэрэв чи ийм ийм юмыг хайрладаг бол түүнийг хайрла, тэгвэл Жибрил ч түүнд хайртай болно. Дараа нь Жибрил тэнгэрийн бүх оршин суугчдыг дуудаж, "Үнэхээр Аллах ийм ийм хайртай тул түүнийг хайрла, тэгвэл тэнгэрийн оршин суугчид ч түүнийг хайрла, тэгвэл энэ хүнийг газрын оршин суугчид хүлээн зөвшөөрөх болно" гэж хашгирав.
Hadith
Imam Bukhari : 6932
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ
Бидэнд [Кутайба бин Саид] [Малик], [Абу Зинад], [А'раж], [Абу Хурайра]-аас, Аллахын Элч (Аллахын адислал, адислал) хэлэхдээ: "Шөнийн тэнгэр элч нар, өдрийн тэнгэр элч нар ээлжлэн чамайг хамгаалж, өглөөний болон залбирлын цагаар залбирдаг" гэж хэлсэн байдаг. Дараа нь шөнө чамайг хамгаалдаг сахиусан тэнгэр тэнгэрт гарч, Аллах тэднээс асууж - Хэдийгээр Тэр тэдний нөхцөл байдлыг хамгийн сайн мэддэг ч - чи Миний үйлчлэгчдийг яаж орхисон бэ? Тэнгэр элч нар "Тэд залбирч байхад нь бид тэднийг орхиж, залбирч байхад нь бид тэдэн дээр ирсэн" гэж хариулав.
Hadith
Imam Bukhari : 6933
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ الْمَعْرُورِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى
[Мухаммад бин Басяр] бидэнд [Гундар] бидэнд [Сюъба] [Вашил]-аас [Аль-Маърур] хэлэхдээ, "Би [Абу Зар]-ыг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс сонссон, тэр хэлэхдээ: "Жибрил надтай уулзаж, надад сайн мэдээг дуулгасан. Тэгээд би “Хэдийгээр тэр хулгай хийж, завхайрдаг ч юм уу? Бошиглогч: "Хэдийгээр тэр хулгай хийж, завхайрсан ч гэсэн" гэж хариулав.
Hadith
Imam Bukhari : 6934
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ أَجْرًا
[Мусаддад] бидэнд хэлсэн [Абул Ахваш] бидэнд [Абу Исхак Аль Хамдани] [Барра' бин Азиб]-аас хэлэхдээ: "Расулуллох, саллаллаху алейхи уа саллам, хэлэхдээ: "Өө, тийм ээ, чи орондоо ирэхдээ "АЛЛААХУММА АСЛАМТУ НАФИЖА" гэж залбир. ИЛАЙКА, ВАФАВВАДЛТУ АМРИИ ИЛАЙКА, ВА АЛЖА'ТУ ЖАХРИИ ИЛАЙКА, РУГБТАН ВА РУХБАТАН ИЛАЙКА, ЛАА МАЛЖА'А ВА ЛАА МАНЖАА МИНКА ИЛЛАА ИЛАИКА, АМАНТУ БИКИТААБИНАЛИКАЛАЗИЯТА АРСАЛТА "Бурхан минь, би Танд сэтгэлээ даатгаж, Танд нүүрээ даатгаж, Танд найдлага тавьж, Танд нуруугаа түшин, чамаас өөр түшиглэх газар, аюулгүй газар байхгүй. Би Таны илгээсэн ном болон Таны илгээсэн эш үзүүлэгчдээ итгэдэг." Тиймээс шөнө үхвэл фитрийн дагуу үхнэ, өглөө үхвэл шагнал хүртэнэ".
Hadith
Imam Bukhari : 6935
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْ الْأَحْزَابَ وَزَلْزِلْ بِهِمْزَادَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Кутайба бин Саид] бидэнд [Суфян] [Исмаил бин Абу Халид]-аас [Абдулла бин Абу Ауфа] хэлэв: "Ахзабын тулалдаанд Расулуллах Саллаллаху алейхи васаллам "АЛЛААХУММА МУНЗИЛАЛ КИТААБХИЗА, САРИИСААБАЗ," гэж залбирсан. WAZALZIL BIHIM -Ай Аллах номыг илгээсэн, Түүний хурдан тооцоо, Ахзабын хүчийг устгаж, тэднийг сэгсэрнэ-'. [Humaidi] нэмж байхад; бидэнд хэлсэн [Суфян] бидэнд [Ибн Абу Халид] хэлсэн гэж би ['Абдулла] Би бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийг сонссон.
Hadith
Imam Bukhari : 6936
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }قَالَ أُنْزِلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ فَكَانَ إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ فَسَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }{ لَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ }حَتَّى يَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ{ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ{ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }أَسْمِعْهُمْ وَلَا تَجْهَرْ حَتَّى يَأْخُذُوا عَنْكَ الْقُرْآنَ
Бидэнд [Мусаддад] [Хусяим], [Абу Бисир], [Саид бин Жубайр], [Ибн Аббас] -аас: "Мөн залбирлаа бүү чангаруулж, уншлагыг нь бүү бууруул" -Асуулт. Аль Исра': 110-, энэ ишлэл Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Меккад дараалан илчлэгдсэн. Тэр үед тэрээр уншлагаа нэмэгдүүлбэл, Коран судрыг бүрмөсөн буруушаах хүртлээ олон бурхант шашинтнууд үүнийг сонсож, түүнийг илгээсэн болон авчирсан хүмүүсийг шүүмжилдэг байв. Тиймээс Аллах: "Залбирлаа бүү чангаруулж, бүү бууруул" гэж илчилсэн. Аль Исра': 110-. Мушрикчуудад сонсогдохоор уншсанаа бүү чангаруул, найз нөхөд чинь сонсохгүйн тулд бүү бууруул. Мөн энэ хоёрын хооронд дунд замыг хайж олоорой, өөрөөр хэлбэл найзууддаа сонсохоор уншаарай, гэхдээ чиний уншсанаас болж дайснууд чинь Коран судрыг шүүмжлэх гэж бүү чанга уншаарай."
Hadith
Imam Bukhari : 6937
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِي الْأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ
[Аль Хумайди] бидэнд хэлсэн [Суфян] бидэнд [Аззухри] [Саид бин Мусайяб]-аас [Абу Хурайра] хэлэхдээ: "Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Аллах Таала хэлэхдээ: "Адамын хөвгүүд Намайг гомдоож, цаг үеийг доромжилж байна, харин би бүх л өдөр миний гарт байгаа хүн. мөн шөнө''.
Hadith
Imam Bukhari : 6938
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَأَكْلَهُ وَشُرْبَهُ مِنْ أَجْلِي وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Энэ нь [Абу Нуайм] бидэнд [Аль А'маси] [Абу Салих]-аас [Абу Хурайра]-аас] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс, [Абу Хурайрагаас] хэлсэн бөгөөд тэрээр хэлэхдээ: "Аллах Азза ва Жалла: "Мацаг барилт бол Минийх бөгөөд би л мацаг барьдаг хүн Надаас иддэг, уудаг учраас түүнийг шагнадаг. Мацаг барилт бол бамбай бөгөөд мацаг барьж буй хүн Эзэнтэйгээ уулзахдаа хоёр баяр баясгаланг авдаг. Мөн үнэхээр мацаг барьдаг хүний амны үнэр нь Аллахын өмнө хүдрийн тосны үнэрээс хавьгүй илүү анхилуун үнэртэй байдаг.
Hadith
Imam Bukhari : 6939
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا خَرَّ عَلَيْهِ رِجْلُ جَرَادٍ مِنْ ذَهَبٍ فَجَعَلَ يَحْثِي فِي ثَوْبِهِ فَنَادَى رَبُّهُ يَا أَيُّوبُ أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى قَالَ بَلَى يَا رَبِّ وَلَكِنْ لَا غِنَى بِي عَنْ بَرَكَتِكَ
Бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Мухаммед] бидэнд хэлсэн ['Абдурразак] [Ма'мар] [Хаммаас] [Абу Хурайра]-аас [Абу Хурайра] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс хэлэхдээ: "Аюбыг нүцгэн усанд ороход гэнэт алтаар хийсэн царцааны хөл нь түүний дээр унасан. Тиймээс Эзэн нь түүнийг дуудаж, "Айюб аа, би чамайг харж байгаагаас чинь илүү баялаг болгосонгүй гэж үү? Айюб хариуд нь "Тийм ээ, Эзэн минь, гэхдээ надад Таны адислал хангалтгүй байна" гэж хариулав.
Hadith
Imam Bukhari : 6940
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ
Бидэнд [Исмаил] надад [Малик] [Ибн Шихаб] -аас [Абу Абдулла Аль Агар] [Абу Хурайра] -аас Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи васаллам) хэлэхдээ: "Бидний Рабб Табарака ва Таала шөнө бүр дэлхийн гурав дахь цагт тэнгэрт бууж ирдэг" гэж хэлсэн гэж хэлсэн байдаг. Би зөвшөөрч байна, хэн Надаас уучлал гуйвал би уучлах уу?'.
