Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith

Hadith

Imam Bukhari : 6861

حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْمَعُ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ فَيَقُولُونَ لَوْ اسْتَشْفَعْنَا إِلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَمَا تَرَى النَّاسَ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكَ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ الَّتِي أَصَابَهَا وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ خَطِيئَتَهُ الَّتِي أَصَابَ وَلَكِنْ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطَايَاهُ الَّتِي أَصَابَهَا وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَبْدًا آتَاهُ اللَّهُ التَّوْرَاةَ وَكَلَّمَهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ الَّتِي أَصَابَ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَتَهُ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي فَأَنْطَلِقُ فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنُ لِي عَلَيْهِ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ لَهُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ لِي ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ يُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ عَلَّمَنِيهَا ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَرْجِعُ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ يُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ عَلَّمَنِيهَا رَبِّي ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَرْجِعُ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ يُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ عَلَّمَنِيهَا ثُمَّ أَشْفَعْ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَرْجِعُ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ فِي النَّارِ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ وَوَجَبَ عَلَيْهِ الْخُلُودُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مَا يَزِنُ مِنْ الْخَيْرِ ذَرَّةً

من ءَ گْوشتگ [معز بن فضللہ] ءَ مارا [حسام] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [انس] ءَ گْوشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ: قیامت ءِ روچ ءَ اللہ تعالیٰ مومناں جم کنت، پدا آ گْوش اَنت کہ ما چہ وتی ربّو ءَ ھچ وڑیں شفاعت ءِ لوٹگ ءَ مہ کنیں کہ آ مارا چہ وتی ربّ ءَ کجا بہ کنت؟ ' گُڈسر ءَ آ آدم ءِ گور ءَ اتک اَنت ءُ آیاں گْوشت: اے آدم تو نہ زان ئے کہ اللہ تعالیٰ ءَ ترا گوں وتی دستاں جوڑ کُتگ ءُ آئی ءَ فرشتہ ترا جھلاد کتگ اَنت، ءُ ترا ھر چیز ءِ نام وانینتگ اَنت، پمیشکا مئے رب ءَ مئے ھاترا شفاعت لوٹ کہ آ مارا چہ ھما جاہ ءَ کہ ما نوں اِیں، مارا تسلہ بہ دنت! ' آدم ءَ سادگی ءَ پسّو دات کہ 'من ءَ اِدا ھچ وڑیں حق نیست'۔ ءُ آدم ءَ وتی کتگیں ردیانی باروا گشت ءُ گُشت ئِے نوح ءِ گور ءَ روگ ءِ جُہد ءَ بکن اِت پرچا کہ آ اولی رسول اِنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ زمین ءِ مردمانی دیم ءَ دیم داتگ۔ آ نوح ءِ گور ءَ اتک اَنت بلے نوح ءَ پسّو دات کہ من ءَ اِدا شمئے کمک کنگ ءِ ھچ ھک نیست، وھدے کہ نوح ءَ وتی کتگیں ردیانی بابت ءَ آھاں گْوشت 'بلے ابراہیم ءِ گور ءَ آیگ ءِ جُھد ءَ بکن اِت کہ آ خلیل رحمن اِنت - اللہ تعالیٰ ءِ مھروان -'۔ پدا ابراہیم ءِ گور ءَ اتک انت۔ بس ابراہیم ءَ پسّو دات کہ 'بخش اِت من ءَ ادا تئی کمک ءِ حق نیست'۔ پدا ابراہیم ءَ وتی کتگیں ردیانی ذکر کت ءُ گُشت ئِے '' جہد کن کہ تو موسیٰ ءِ گور ءَ بیا ئے کہ آ یک بندے یے کہ اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ را توریت داتگ ءُ گپ ءُ تران ءِ دعوت داتگ'۔ آ موسیٰ ءِ گور ءَ شُت اَنت، بس موسیٰ ءَ گْوشت کہ 'بخش اِت، من ءَ اِدا شمئے کمک کنگ ءِ ھک نیست،' پدا آئی ءَ آھاں وتی کتگیں ردیانی بابت ءَ گْوشت، 'بلے عیسیٰ ءِ گور ءَ بیا اِت، اللہ تعالیٰ ءِ بندگ ءُ آئی ءِ رسول، آئی ءِ کلام ءُ آئی ءِ رُوح'۔ پدا آ عیسیٰ ءِ گور ءَ اتک اَنت۔ بس عیسیٰ ءَ پسّو دات کہ 'بخش اِت، من ءَ ادا تئی کمک کنگ ءِ حق نیست، بلے جہد کن کہ محمد صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ بہ روئے، یک بندگے کہ آئی ءِ پیسری ءُ آیوکیں گناہ گار بوتگ اَنت۔' گُڑا مردم منی گور ءَ آتک اَنت۔ من جہد کت کہ برواں ءُ چہ وتی خدا ءَ اجازت لوٹاں کہ من ءَ اجازت دیگ بہ بیت۔ ءُ من وتی رب ءَ گنداں گڑا سجدہ ءَ کپاں۔ گڑا اللہ من ءَ انچوش یلہ دنت کہ خدا من ءَ یلہ دنت۔ اناگہ ءَ یک توار یے اتک کہ توارے کنگ ءَ ات کہ اے محمد وتی سر ءَ بُرز کن گپ بہ جن تئی گپ گوشدارگ بنت جست کن ترا دیگ بیت شفاعت لوٹ ءُ ترا دیگ بیت! من ھم وتی رب ءِ ستا ءَ گوں ھما ستا ءَ کت کہ منی رب ءَ من ءَ آئی ءِ بابت ءَ وانینتگ، پدا من شفاعت کت۔ من ھم شفاعت کت، پدا آئی ءَ من ءَ سیمسر دات کہ من پدا آھاں جنت ءَ داخل کت۔ من پدا واتر بوتاں ءُ وھدے کہ من وتی رب ءَ دیست گڑا من سجدہ کت ءُ اللہ تعالیٰ من ءَ ھما وڑا یلہ دات کہ آئی ءِ واھگ بوت۔ پدا توار اتک کہ 'اے محمد وتی سر ءَ بُرز کن بگو کہ تو گوشدارگ بوتگ ئے، لوٹ، ترا دیگ بیت، شفاعت لوٹ، ترا شفاعت دیگ المی اِنت'۔ پمیشکا من وتی رب ءِ ستا ءَ گوں ھما ستا ءَ کت کہ منی رب ءَ من ءَ آئی ءِ باروا سکین داتگ ات۔ پدا من شفاعت کت۔ ءُ آئی ءَ من ءَ سیمسر دات کہ من پدا آ آسمان ءَ داخل بوتاں۔ من پدا واتر بوتاں ءُ من وتی رب ءَ را گشت کہ اے منی رب جہنم ءَ ہچ چیز نہ مانیت بید چہ ہما مردماں کہ قرآن ءِ دست ءَ بند انت ءُ آہاں پہ ابد جہنم ءَ مانیت ''۔ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ پد ءَ گوشت: 'چہ جہنم ءَ درکنگ بیت کہ ھرکس کہ لاء اللہ بہ گشیت ءُ آئی ءِ دل ءَ گندم ءِ دانہ ءِ وڑا نیکی بہ بیت، پدا چہ جہنم ءَ درکپیت ھرکس کہ لاء اللہ بہ گشیت ءُ آئی ءِ دل ءَ نیکی بہ بیت ءُ آئی ءِ دل ءَ نیکی ھست بہ بیت ءُ آئی ءِ دل ءَ نیکی ھست بہ بیت ءُ آئی ءِ دل ءَ نیکی ھست بہ بیت، لاء اللہ اللہ ءِ وھد ءَ کہ آئی ءِ دل ءَ ایٹم ءِ وڑا سنگینیں نیکی ھست'۔

Hadith Corroboration (60)

Hadith

Imam Bukhari : 6862

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَقَالَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَدِهِ وَقَالَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْمِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ

مارا گُشتگ [ابوال یمان] مارا گُشتگ [سیعیب] ءَ مارا گُشتگ [ابوز زیناد] چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: 'اللہ ءِ دست مدام پُر اَنت، کم نہ اَنت کہ زند ءِ رسگ ءِ سوب ءَ، ءُ مدام شپ ءِ سخی ھر دوئیں'۔ آئی ءَ پدا گْوشت: تو نہ دیستگ کہ آئی ءَ چہ آزمان ءُ زمین ءِ جوڑ کنگ ءَ چے ھرچ کتگ ءُ آئی ءِ دست ءَ ھستیں چیز یک آیوٹے ھم کم نہ بوتگ اَنت؟ آئی ءَ پدا گْوشت: آئی ءِ عرش آپ ءِ سر ءَ اِنت ءُ آئی ءِ دومی دست ءَ ترازو یے ھست کہ آ برے برے جہل کنت یا بُرز کنت۔

Hadith Corroboration (54)

Hadith

Imam Bukhari : 6863

حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقْبِضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْأَرْضَ وَتَكُونُ السَّمَوَاتُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُرَوَاهُ سَعِيدٌ عَنْ مَالِكٍ وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ سَمِعْتُ سَالِمًا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبِضُ اللَّهُ الْأَرْضَ

مارا گْوشگ بوتگ [مقدام بن محمد بن یحییٰ] گْوشت، اے من ءَ گْوشگ بوتگ کہ منی ناکو [القاسم بن یحییٰ] ءَ چہ [عبید اللہ] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ردیاللہ الاحنحم، چہ رسول الله صلى الله عليه وسلم، آئی ءَ گوشت: آسمان ءَ وتی راستیں دست ءَ ، گڑا اللہ تعالیٰ گشیت کہ من بادشاہ آں ۔ [سعید] ءَ چہ [مالک] ءَ روایت کتگ ءُ [عمر بن حمزہ] ءَ گوشت کہ من [سلیم] ءَ اشکتگ من [ابن عمر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوں اے حدیث ءَ اشکتگ۔ و [ابوال یمن] ءَ گوشت، مارا [سیعیب] ءَ چہ [عزهری] ءَ ھال داتگ کہ من ءَ [ابوسلامہ] ءَ ھال داتگ کہ [ابوھریرہ] ءَ گوشت: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: اللہ زمین ءَ وتی دست ءَ دار اِیت.

Hadith Corroboration (54)

Hadith

Imam Bukhari : 6864

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ سَمِعَ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ يَهُودِيًّا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَزَادَ فِيهِ فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا وَتَصْدِيقًا لَهُ

مارا [مصداد] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ چہ [سفیان] ءَ [یحییٰ بن سعید] ءَ اشکتگ اَت کہ من ءَ [منصور] ءُ [سلیمان] ءَ چہ [عبادہ] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ گْوشتگ اَت، کہ یک یہودی یے ءَ گوں نبی صلى الله عليه وسلم ءَ گند ءُ نند کتگ ءُ گوشتگ اَت 'اے یکے محمد، اللہ انگل ، ءُ یک انگل ءِ سرا درستیں کوہ ، ءُ درستیں درچک بس یک انگل ءِ سرا ، ءُ درستیں مخلوق کہ بس یک انگل ءِ سرا است انت ، پدا گشت 'من بادشاہ آں'۔ پمیشکا رسول اللہ شال اللہ علیہ وسلم ءَ ھما وھد ءَ ھشک بوت کہ آئی ءِ کشّ ءُ گور گندگ بوت اَنت، پدا آئی ءَ اے آیت ونت: '-ءُ آیاں اللہ ءِ عزت ءُ شرپ ءِ ھساب ءَ نہ کت-' -QS.Azzumar 67-. [یحییٰ بن سعید] ءَ گوشت: 'ءُ [فدلیل بن زیاد] ءَ حدیث ءِ تہا گیش کتگ، چہ [منصور] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ چہ [عبادہ] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم حیران بوت ءُ اے گپ ءِ تصدیق کت'۔

Hadith Corroboration (33)

Hadith

Imam Bukhari : 6865

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ{ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ }

مارا گوشتگ [عمر بن حفس بن غیات] ءَ مارا گوشتگ [منی پت ءَ] مارا گوشتگ [الاعماسی] من [ابراہیم] ءِ گپ اشکتگ، من [القامہ] ءِ گشگ ءِ اشکتگ، [عبداللہ] ءَ گوشتگ کہ یک مردے چہ اهل کتاب ءَ گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ شتگ ءُ اللہ تعالیٰ علیہ اللہ بس بوتگ۔ انگل، درستیں درچک بس یک انگل ءِ گوں، درستیں استال بس یک انگل ءِ گوں۔ یک انگل، درستیں مخلوق کہ ایوک ءَ یک انگل ءِ واھند اَنت، پدا اللہ تعالیٰ ءَ گوشت: 'من بادشاہ آں، من بادشاہ آں'۔ ءُ من دیست کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ ھشک بوتگ داں آئی ءِ کشّ ءُ گور گندگ بوتگ اَنت، پدا آئی ءَ اے آیت ونت: '-ءُ آیاں اللہ ءِ عزت ءُ شرپ ءِ ھساب ءَ نہ کتگ-' -QS.Azzumar 67-.

Hadith Corroboration (33)

Hadith

Imam Bukhari : 6866

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّبُوذَكِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُغِيرَةِ قَالَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ وَاللَّهِ لَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي وَمِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنْ اللَّهِ وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ بَعَثَ الْمُبَشِّرِينَ وَالْمُنْذِرِينَ وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنْ اللَّهِ وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَعَدَ اللَّهُ الْجَنَّةَ

اے گپ مارا گْوشگ بوتگ [موسی بن اسماعیل ات تابودزاکی] ءَ مارا گْوشتگ [ابو عوانہ] ءَ مارا گْوشتگ [عبدالمالک] چہ [وارد] ءَ کاتب مغیرہ، چہ [مغیرہ] ءَ گْوشتگ: سعد بن عبادہ ءَ گْوشتگ: اگاں من مردے گوں وتی جن ءَ دیستیں گڑا من آئی ءَ گوں شمشیر ءَ نہ کشّ اِتگ اَت۔ اے ھال پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ ات پمیشکا آئی ءَ گوشتگ ات کہ تو سعد ءِ حسد ءَ چہ ھیران ئے؟ اللہ ءِ نام ءَ من چہ آئی ءَ گیشتر حسد آں ءُ اللہ چہ من ءَ گیشتر حسد اِنت ءُ اللہ ءِ حسد ءِ سوب اِنت کہ اللہ تعالیٰ ھرچ بدی ءَ چہ زاھر ءُ پوشیدہ ءَ چہ حرام کنت ءُ کس چہ اللہ ءَ گیشتر دلیل دوست نہ دار اِیت، ھمے ھاتر ءَ اللہ تعالیٰ ءَ چہ اللہ ءَ گیشتر رسول دیم داتگ اَنت ءُ چہ اللہ ءَ گیشتر کس نیست کہ اللہ ءِ ستا ءَ بہ کنت۔

Hadith Corroboration (43)

Hadith

Imam Bukhari : 6867

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ أَمَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا

مارا گشتگ [عبداللہ بن یوسف] ءَ مارا گشتگ [مالک] ءَ چہ [ابو حازم] ءَ چہ [سحل بن سعد] ءَ گشتگ ات کہ یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یکے ءَ جست کتگ ات کہ تو قرآن حفظ کتگ؟ ' آئی ءَ پسو دات 'اے وڑیں نمدی یے است کہ آئی ءَ نام گپتگ۔'

Hadith

Imam Bukhari : 6868

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَإِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَبِلْنَا جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الْأَمْرِ مَا كَانَ قَالَ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ قَبْلَهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ

مارا گشتگ [عبدان] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [ابو حمزہ] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [جامی بن سیداد] ءَ چہ [شفوان بن محرز] ءَ چہ [عمران بن حشین] ءَ گشتگ ات کہ یک رندے من پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ نیمگ ءَ اتاں۔ اناگت ءَ یک ٹولی یے چہ بنی تمیم ءَ آئی ءِ گور ءَ اتک ءُ گوشت ئِے کہ اے بنی تمیم وشیں ھال ءَ بہ زور! آیاں پسّو دات تو مارا وشّیں ھال داتگ گڑا بہ دے! پدا لھتے یمن ءِ مردم اتک اَنت ءُ آئی ءَ گْوشت: اے یمن ءِ مردم وشیں ھال ءَ بہ زور اِت، پرچا کہ بنی تمیم ءَ نہ رس اِتگ! ' آیاں پسو دات ' ما اے گپ ءَ منّیں، ما دین ءِ وانگ ءَ اتکگیں ءُ اے طبیعی واقعہ ءِ بندات ءِ بابت ءَ چہ شما جُست کنگ ءَ اتکگیں! پیغمبر ءَ پسو دات: 'اللہ پیسرا ھست ءُ چہ آئی ءَ پیسر ھچ نہ بوتگ، آئی ءِ عرش آپ ءِ سرا اِنت، پدا اللہ ءَ آسمان ءُ زمین جوڑ کتگ ءُ اللہ ءَ ھرچیز قرآن ءِ تہا ایر کتگ'۔ گڑا یک مردے منی گور ءَ اتک ءُ گوشت ئِے اے عمران وتی اُشتر ءَ بہ شوھاز، پرچا کہ تئی اُشتر شتگ! من دیم پہ آئی ءِ شوھاز ءَ شُتاں، نہ زانت کہ سراب - صحرا - آئی ءِ چماں چہ گار بوتگ۔ اللہ ءِ من واقعی واب ءَ گنداں کہ منی اُشتر گار بہ بیت ءُ من ءَ اوشتگ ءِ زلورت نہ بیت۔‘‘

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Bukhari : 6869

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ يَمِينَ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مَا فِي يَمِينِهِ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْفَيْضُ أَوْ الْقَبْضُ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ

مارا گوشتگ [علی بن عبداللہ] مارا گوشتگ [عبدورزاق] ءَ مارا گوشتگ [مامر] چہ [حمام] ءَ مارا گوشتگ [ابوھریرہ] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: 'اللہ ءِ راستیں دست مدام پُر اِنت ءُ ھچبر خیرات ءِ سوب ءَ کم نہ اِنت دون نیگت ءُ آئی ءَ سکیں روچے ھست-،، ھرچ کتگ چہ ھما وھد ءَ کہ آ آسمان ءُ زمین ءَ جوڑ کتگ ءُ آیا اے گپ آئی ءِ راستیں دست ءَ ھستیں چیزاں کم نہ کنت؟ ءُ آئی ءِ عرش آپ ءِ سرا اِنت ءُ آئی ءِ دومی دست ءَ دراج کنگ یا دارگ ءِ گپ اِنت پمیشکا آ بُرز کنت یا جہل کنت'۔

Hadith Corroboration (54)

Hadith

Imam Bukhari : 6870

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقِ اللَّهَ وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ قَالَ أَنَسٌ لَوْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ قَالَ فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ وَزَوَّجَنِي اللَّهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍوَعَنْ ثَابِتٍ{ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ }نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ

مارا گشتگ [احمد] ءَ مارا گشتگ [محمد بن ابوبکر المقدامی] ءَ مارا گشتگ [حمد بن زید] ءَ چہ [تسابیت] ءَ چہ [انس] ءَ گشتگ کہ زید بن حریثہ ءَ وتی شکایت ءِ رپورٹ کنگ ءَ اتکگ ات، پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم و اللہ تعالیٰ علیہ وسلم ءَ گشتگ ات: '' انس ءَ گْوشت اگاں رسول اللہ ءَ چیزے راز داشتگ اَت گڑا راستی ءَ راز داشتگ اَت۔ آ وھد ءَ زینب بنت جہسین ءَ وتی دگہ جنین آدمانی دیم ءَ وتی سر ءَ شُھاز کُت ءُ گْوشت ئِے کہ تو وتی ھاندان ءَ چہ آروس کتگ ئے، دومی نیمگ ءَ من ءَ چہ ھپت تہریں آسمانانی سر ءَ اللہ تعالیٰ ءَ آروس کتگ‘۔ ءُ انگت چہ ثابت ءَ آیت ءِ بابت ءَ: '-ءُ تو وتی کاراں راز دار ئے کہ اللہ تعالیٰ ءَ نازل کتگ اَنت ءُ تو چہ مردماں ترس ئے-' -س. الاحزاب: 37-، اے آیت زینب ءُ زید بن حارتسہ ءِ لوگ ءِ جیڑہ ءِ بابت ءَ نازل بوتگ۔

Hadith

Imam Bukhari : 6871

حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَأَطْعَمَ عَلَيْهَا يَوْمَئِذٍ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَتْ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ تَقُولُ إِنَّ اللَّهَ أَنْكَحَنِي فِي السَّمَاءِ

مارا گوشتگ [خلاد بن یحییٰ] ءَ مارا گوشتگ [عیسیٰ بن تہمان] ءَ گوشتگ، من [انس بن ملک] ردیالہ اللہ عنہ ءِ گپ اشکتگ، 'حجاب ءِ آیت زینب بنت جہسین ءِ بابت ءَ نازل بوتگ، آ وھد ءَ آئی ءَ آئی ءَ صلى الله عليه وسلم ءِ نان داتگ ءُ آئی ءِ نان ءِ دروشم ءَ داتگ۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ دگہ جنیناں گوں اے گپ ءَ کہ اللہ ہما اِنت کہ من ءَ آسمان ءَ نکاح کنت۔

Hadith

Imam Bukhari : 6872

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا قَضَى الْخَلْقَ كَتَبَ عِنْدَهُ فَوْقَ عَرْشِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي

مارا گشتگ [ابوال یمن] ءَ مارا گشتگ [سیعیب] ءَ مارا گشتگ [ابوز زیناد] چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ: 'وھدے کہ اللہ تعالیٰ ءَ خلقت ءِ احکام داتگ گڑا آئی ءَ وتی نیمگ ءَ وتی عرش ءِ سرا نبشتہ کتگ 'My over mercy'.

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Bukhari : 6873

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَصَامَ رَمَضَانَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ جَلَسَ فِي أَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَبِّئُ النَّاسَ بِذَلِكَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ كُلُّ دَرَجَتَيْنِ مَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ فَإِنَّهُ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ وَأَعْلَى الْجَنَّةِ وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ

مارا گْوشگ بوتگ [ابراہیم بن المندزیر] ءَ من ءَ گْوشتگ [محمد بن فلیہ] ءَ گْوشتگ، من ءَ گْوشگ بوتگ [منی پت ءَ] من ءَ [ھلال] ءَ چہ [عثہ بن یاسر] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ منّ اِتگ، آئی ءَ گْوشتگ: ' نماز، ءُ رمضان ءِ ماہ ءَ روزہ داریت، گڑا اللہ تعالیٰ آئی ءَ جنت ءَ داخل کنگ ءِ واجب اِنت، شر اِنت کہ آ ہجرت کنت فی صبیلی اللہ یا ہما جاہ ءَ نشتگ کہ آ اودا نشتگ کہ آ اودا پیدا بوتگ'۔ صحابہ ءَ گوشت اے رسول اللہ ما اے بابت ءَ مردماں سرپد مہ کنیں؟ پیغمبر ءَ ایشی ءِ بدل ءَ پسو دات: 'آسمان ءَ سد درجہ ھست کہ اللہ تعالیٰ ءَ وتی راہ ءِ مجاہداں تیار کتگ، ہر دوئیں درجہ ءِ نیام ءَ آسمان ءُ زمین ءِ نیام ءَ دوری چو کہ آسمان ءُ زمین ءِ نیام ءَ اِنت، پمیشکا اگاں تو اللہ تعالیٰ ءَ لوٹ ئے گڑا جنت ءِ جنت ءَ لوٹ ئے، پرچا کہ جنت ءِ میانجی ءُ بُرزتریں جنت اِنت، چہ آئی ءَ بُرزیں جنت ءِ اررہرو ءُ چہ ایشی ءَ تھ گوشاں '۔

Hadith Corroboration (30)

Hadith

Imam Bukhari : 6874

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا ثُمَّ قَرَأَ ذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ

مارا گشتگ [یحییٰ بن جعفر] ءَ مارا گشتگ [ابو معاویہ] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابراہیم ءَ] - بزاں عط تیمی ءَ - چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابو زر] ءَ گشتگ ات کہ من مسیت ءَ داخل بوتگ اتاں کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نشتگ ات۔ روچ ءِ شپ بوھگ ءَ گوں جُست ئِے کُت: اے ابو زر تو زان ئے روچ کجا شتگ؟ من پسّو دات کہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول شرتر زان اَنت! ' پیغمبر ءَ پسّو دات: ' بے شک اے روچ سجدہ ءِ اجازت لوٹگ ءَ شتگ کہ اجازت بہ بیت، انچو گشئے 'چہ ھما جاہ ءَ کہ اتکگ ئے پدا برو' گشگ ءَ ات، پدا مغرب ءِ نیمگ ءَ زاھر بوت،' پدا آئی ءَ ونت: '-ھما جاہ اِنت کہ آ اودا نشتگ-'، عبداللہ ءِ وانگ ءِ رد ءَ'۔

Hadith Corroboration (118)

Hadith

Imam Bukhari : 6875

حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ قَالَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرِهِ{ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ }حَتَّى خَاتِمَةِ بَرَاءَةٌحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الْأَنْصَارِيِّ

مارا [موسیٰ] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ مارا [ابن شہاب] ءَ چہ [عبید بن ثباق] ءَ گُشتگ کہ [زید بن ثابت] ءَ، وھدے کہ [اللثس] ءَ گْوشتگ، من ءَ [عبد الرحمن بن خالد] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [ابن شہاب ءَ] چہ [ابن ثباق ثابت ءَ لھتے بک ثابت زید نائید، من ءُ ابو خزیمہ الانصاری ءَ ، انچوش کہ من قرآن ءِ پٹ ءُ پول کت ءُ داں من ءَ ات طوبہ ءِ نمدی ءِ گڈی بھر دست کپت کہ من ءَ آئی ءَ ابید دگہ کس ءِ گور ءَ نہ رست ، بزاں اے آیت : '-چہ وت ءَ یک پیغمبرے شمئے گور ءَ اتکگ-' -QS. عطوبہ ۱۲۸-، داں سورہ البراعه -سورہ ات طوبہ-' ءِ آخر ءَ. مارا گشتگ [یحییٰ بن بُکر] ءَ مارا [اللثس] ءَ چہ [یونوس] ءَ گوں اے حدیث ءَ گشتگ ءُ گشتگ؛ ءَ مارا گْوشتگ یحییٰ بن بوکیر ءَ گوں اے حدیث ءَ مارا یونس ءِ لائس گْوشتگ ءُ آئی ءَ 'گوں ابو خزیمہ الانصاری' ءِ ذکر کتگ۔

Hadith

Imam Bukhari : 6876

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

مارا گوشتگ [معلاء بن اسد] ءَ مارا گوشتگ [وہیب] چہ [سعید] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [ابوالعالیہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ رادلیالهوانھومہ ءَ گوشتگ کہ وھدے کہ مشکل بوتگ گڑا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ دعا کت: اللہاللہ اللهم لاء اللہ اللہ ربیدگ اللہ اظہیمی لاء اللہ اللہ ربو سماواتی ورابل اردلی ربیدگ اللہ کریمی -ہچ عبادت حقیقی نیست بید چہ اللہ تعالیٰ ءَ کہ ربّ ءِ رھشون ، ربّ ءِ رھشون ، ربّ ءِ رھشون نیست ، عبادت ءِ ھکدار نیست عرش، اللہ تعالیٰ ءِ ابید دگہ ھچ حقیقی عبادت نیست کہ آ آسمان ءُ زمین ءِ رکینگ ءَ اِنت، رب، شریفیں عرش ءِ رھشون اِنت-''۔

Hadith Corroboration (105)

Hadith

Imam Bukhari : 6877

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ النَّاسُ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِوَقَالَ الْمَاجِشُونُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ

مارا گُشتگ [محمد بن یوسف] ءَ مارا گُشتگ [سفیان] چہ [عمرو بن یحییٰ] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [ابو سعید الخضری] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم، آئی ءَ گْوشتگ: 'قیامت ءِ روچ ءَ ھرچ انسان ءِ ھُلّینگ ءِ بے ھوش بنت، ءُ بے زانت ءِ سرا'. حمایت کنت۔ وھدے کہ [المجیسیون] ءَ چہ [عبداللہ بن الفضل] ءَ چہ [ابوسلامہ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ: 'ءُ من اولی انسان بوتگ آں کہ زندگ بوتگ آں، من نہ زانتگ اَت کہ موسیٰ ءَ پیسر ءَ ترش ءِ حمایت کتگ'۔

Hadith

Imam Bukhari : 6878

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَوَقَالَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِوَرَوَاهُ وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ

مارا گْوشگ بوتگ [اسماعیل] ءَ من ءَ گْوشگ بوتگ [مالک] ءَ چہ [ابو عز زیناد] ءَ [العراج] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ رادلیالہ اللہ سلام ءَ گْوشتگ: 'تئی میان ءَ فرشتہ ھست کہ شپ ءَ نوبت ءَ تئی ھمراہ بنت ءُ نماز ءِ وھد ءَ ' نماز۔ شپ ءَ تئی کارانی نگرانی کنوکیں فرشتہ آسمان ءَ چست بوت انت ءُ پدا اللہ تعالیٰ ءَ چہ آہاں جُست کت - ءُ اللہ تعالیٰ تئی جاوراں شرتر زانت - تو منی بندگاں چوں یلہ دات؟ فرشتہاں جواب دات کہ ما چہ آھاں نماز ءِ وھد ءَ یلہ داتگ ءُ آ نماز ءِ وھد ءَ آھانی گور ءَ اتکیں ۔ وھدے کہ خالد بن مخلد ءَ گْوشتگ، آئی ءَ مارا گْوشتگ کہ سلیمان ءَ من ءَ گْوشتگ عبداللہ بن دینار چہ ابو صالح ءَ چہ ابوھریرہ ءَ گْوشتگ: 'رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ: 'ھرکس کہ گوں نیم خرما ءِ دان ءَ چہ یک شریں آمدنی یے ءَ صدقہ بہ کنت، ءُ چہ ایشی ءَ ابید ھچ چیز اللہ ءِ دست ءَ نہ رؤت، پدا پہ کار کنوک ءَ دیم ءَ کاریت چو کہ شمئے تہا یکے وتی پالتو گھوڑو ءِ ھیالداری ءَ کنت داں کہ آ کوہ ءِ وڑا مزن بہ بیت'۔ ءُ اے حدیث ورقا ءَ چہ عبداللہ بن دینار ءَ چہ سعید بن یاسر ءَ چہ ابوہریرہ ءَ چہ حضرت صلى الله عليه وسلم ءَ گوں اداریہ ءَ 'ءُ اللہ تعالیٰ ءِ دیم ءَ ہچ چیز چست نہ بیت بید چہ نیکی ءَ''۔

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Bukhari : 6879

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

مارا گشتگ [عبدالعلا بن حماد] ءَ مارا گشتگ [یزید بن زوری] ءَ مارا [سعید] ءَ چہ [قطدہ] ءَ چہ [ابوالعالیہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اے جملہ ونتگ اَنت کہ آ مصیبت ءِ تہا بوتگ ات، 'اللہ اللہ اللہ اعلان لاء اللہ اللہ عبادت اللہ اژیمو، لاء اللہ اللہ ربُساماواتی واراببُل ارسیل کریئم -ہچ عبادت حقیقی نیست سوائے اللہ تعالیٰ ءِ عبادت ءِ مزن ترین، عبادت حقیقی نیست سوائے اللہ تعالیٰ ءِ عبادت انت، اللہ تعالیٰ ءِ مالک انت، عبادت ءِ مالک آسمان ءُ شریفیں عرش ءِ مالک-'۔

Hadith Corroboration (33)

Hadith

Imam Bukhari : 6880

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ أَوْ أَبِي نُعْمٍ شَكَّ قَبِيصَةُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بُعِثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذُهَيْبَةٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةٍ و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَعَثَ عَلِيٌّ وَهُوَ بِالْيَمَنِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذُهَيْبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي مُجَاشِعٍ وَبَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ وَبَيْنَ عَلْقَمَةَ بْنِ عُلَاثَةَ الْعَامِرِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ وَبَيْنَ زَيْدِ الْخَيْلِ الطَّائِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي نَبْهَانَ فَتَغَيَّظَتْ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ فَقَالُوا يُعْطِيهِ صَنَادِيدَ أَهْلِ نَجْدٍ وَيَدَعُنَا قَالَ إِنَّمَا أَتَأَلَّفُهُمْ فَأَقْبَلَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ نَاتِئُ الْجَبِينِ كَثُّ اللِّحْيَةِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ مَحْلُوقُ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اتَّقِ اللَّهَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ يُطِيعُ اللَّهَ إِذَا عَصَيْتُهُ فَيَأْمَنُنِي عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ وَلَا تَأْمَنُونِي فَسَأَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ قَتْلَهُ أُرَاهُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَمَنَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنْ الرَّمِيَّةِ يَقْتُلُونَ أَهْلَ الْإِسْلَامِ وَيَدَعُونَ أَهْلَ الْأَوْثَانِ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ عَادٍ

اے گپ مارا گْوشگ بوتگ [قبیشہ] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [سفیان] چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [ابن ابو نعم] -یا ابو نعم، قبیشہ انگت دوئینانی میان ءَ بے ھیال اِنت- چہ [ابو سعید الفودزری] ءَ گْوشتگ: 'لہتیں زرّ ءِ ٹکّراں 'آہاں نبی صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ آرگ بوتگ اَنت۔ مردمانی'۔ ءُ من ءَ گْوشگ بوتگ [اسحاق بن نشر] ءَ مارا گْوشتگ [عبدورازق] ءَ مارا گْوشتگ [سفیان] چہ [وتی پت] ءَ [ابن ابو نعم] ءَ چہ [ابو سعید الخودری] ءَ گْوشتگ: علی کہ آ وھد ءَ یمن ءَ بوتگ ات، آئی ءَ بازیں زرّ ءِ ٹکرے دیم داتگ ات کہ آ وھد ءَ سفید اللہ ءَ انگت گوں سفید اللہ ءَ بوتگ ات۔ آئی ءَ آ العقرہ بن حبیس الحنجلی ءِ نیام ءَ بہر کت اَنت کہ پدا بانی مجاسی ءِ یکے بوت، پدا عینا بن بدار الفزاری، القمہ بن العطسہ العامیری، پدا یک بنی کلاب ءُ زید الخیل اتھ تھائی کہ پدا بانی نبھان ءِ یکے بوت۔ پمیشکا لھتے قریسی ءُ انصار ءِ مردماں زھر کت، آیاں گْوشت کہ پیغمبر ءَ زرّ نجد ءِ آبادی ءِ سروکاں داتگ ءُ آئی ءَ مارا یلہ داتگ۔ پیغمبر ءَ دیم ءَ گْوشت: 'تہنا من آیاں وتی دل ءِ رام کنگ ءَ دیان آں'۔ پدا یک مردمے اتک کہ آئی ءِ چمّ چہ وتی دیم ءَ کشّ اِتگ اتنت، آئی ءِ پیشانی دراتکگ ات، آئی ءِ ریش زبردست اتنت، آئی ءِ دوئیں پیشانی دراتکگ اتنت ءُ آئی ءِ سر تراشتگ ات، آ مردم ءَ پدا گُشت کہ اے محمد چہ اللہ ءَ ترس - بزاں احتیاط ءُ انصاف ءَ کار کن -! ' بے وسی ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پسو دات: اگاں من اللہ ءِ نافرمانی ءَ بہ کناں دگہ کئے اللہ ءِ فرمانبرداری ءَ کنت، بے شک اللہ تعالیٰ ءَ من ءَ زمین ءِ مردمانی رہشونی ءِ امانت داتگ وھدے کہ تو من ءَ باور نہ کن ئے '۔ پدا یک سنگتے بوتگ کہ آئی ءَ گشتگ کہ آ مردم ءَ بہ کُش ءُ چو کہ من ءَ یات اِنت آ سنگت خالد بن الولید بوتگ بلے پیغمبر ءَ آئی ءِ راہ ءَ بند کتگ۔ وھدے کہ آ مردم شت، پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: 'اے مردم ءِ نسل ءِ تہا یک انچیں راجے است کہ آ وتی گلو ءَ چہ گیش قرآن ءَ ونت کنت - قرآن ءِ وانگ ایشانی دل ءَ ڈوب نہ کنت -، آہاں اسلام یلہ دات چو تیر ءَ چہ کمان ءَ، آہاں اسلام ءِ پیروکاں چو کہ من آہاں مجسمہ ءِ سرا کش اتگ ات، من آہاں عبادت کتگ ات، من آہاں عبادت کتگ ات، من آہاں عبادت کتگ ات۔ 'عد' ءِ مردماں کُشتگ۔

Hadith Corroboration (127)