Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith

Hadith

Imam Bukhari : 6781

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا

مارا گْوشگ بوتگ کہ [ابونعیم] ءَ مارا [سفیان] ءَ چہ [عبداللہ بن دینار] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ رضا مند بہ بیت گْوشگ بوتگ کہ یک رندے پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم قوبہ ءَ پیادگ ءُ گاڑی ءَ اتکگ ات'۔

Hadith Corroboration (26)

Hadith

Imam Bukhari : 6782

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ادْفِنِّي مَعَ صَوَاحِبِي وَلَا تَدْفِنِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُزَكَّى

مارا گْوشگ بوتگ کہ [عبید بن اسماعیل] ءَ مارا گْوشتگ کہ [ابو اسامہ] ءَ چہ [ھشام] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائشہ] ءَ عبداللہ بن زبیر ءَ گْوشتگ کہ من ءَ گوں وتی ھمراہاں دفن کن ءُ من ءَ گوں نبی صلى الله عليه وسلم ءَ دفن مہ کن کہ من لوگ ءَ دوست بہ باں، پرچا کہ من نہ کناں۔

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Bukhari : 6783

وَعَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ائْذَنِي لِي أَنْ أُدْفَنَ مَعَ صَاحِبَيَّ فَقَالَتْ إِي وَاللَّهِ قَالَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرْسَلَ إِلَيْهَا مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُهُمْ بِأَحَدٍ أَبَدًا

ءُ - انگت چہ ھمے روایت ءِ لیکہ ءَ کہ پیسریگیں حدیث ءَ - چہ [حسیام] ءَ چہ [وتی پت] ءَ ، کہ عمر ءَ یک رندے [عائشہ] ءَ را پیغمبرے دیم داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ ات کہ 'من ءَ بہ بخش اِت ، من ءَ اجازت بہ دئے اِت کہ من گوں وتی دوئیں سنگتاں -نبی ءُ ابوبکر- ءَ دفن کنگ بہ باں ، وھدے کہ پیسریگیں حدیث ءَ days if to a نبی یا ابوبکر ءِ ہمراہی ءَ دفن کنگ بہ بیت-، 'عیسیٰ ءَ مدام جواب داتگ 'ناں، اللہ ءِ نام ءَ من ہچبر کس ءَ را ہچ وڑیں موہ نہ دیاں'۔

Hadith

Imam Bukhari : 6784

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌوَزَادَ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ وَبُعْدُ الْعَوَالِيَ أَرْبَعَةُ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةٌ

مارا گْوشگ بوتگ [ایوب بن سلیمان] ءَ مارا [ابوبکر بن ابو عویس] ءَ چہ [سلیمان بن بلال] ءَ چہ [صالح بن کیسان] ءَ گْوشگ بوتگ، [ابن شہاب] ءَ گْوشتگ، [انس بن ملک] ءَ من ءَ گْوشتگ، کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم 'اوالی وھدے کہ روچ انگت ءَ شُتگ اَت'۔ ءُ [ال لائٹس] ءَ چہ [یونس] ءَ گیش کت 'ءُ 'چار یا سئے میل ءَ بندات کن' ءِ دوری۔

Hadith Corroboration (61)

Hadith

Imam Bukhari : 6785

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ الْجُعَيْدِ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُكَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمْ الْيَوْمَ وَقَدْ زِيدَ فِيهِ سَمِعَ الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْجُعَيْدَ

مارا گْوشگ بوتگ [عمرو بن زورارہ] ءَ مارا [القاسم بن ملک] ءَ چہ [الجعید] ءَ گْوشتگ من [چو کہ سیب بن یزید] ءَ اشکتگ کہ 'یک شا' پیغمبر ءِ زمانگ ءَ یک گِلے چہ سیمی بھر ءَ گیش بوتگ - تئی گِل - لہتیں وھد ءَ گیشتر اِنت'، ءُ. القاسم بن ملک ءَ چہ جعید ءَ اشکتگ۔

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Bukhari : 6786

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ

مارا [عبداللہ بن مسلمہ] چہ [مالک] ءَ [اسحاق بن عبداللہ بن ابو طلحہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گْوشگ بوتگ کہ رسول اللہ ءَ یک رندے دعا کتگ: 'اے اللہ ، آیاں وتی پیم ءَ برکت بہ دئے ءُ بزاں مدینہ ءَ پہ وتی' راج ءَ برکت بہ دئے۔

Hadith Corroboration (26)

Hadith

Imam Bukhari : 6787

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ

مارا گُشتگ [ابراہیم بن المنظیر] ءَ مارا گُشتگ [ابو دلمرہ] ءَ مارا گُشتگ [موسی بن عقبہ] چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ، یہودی نبی صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتکگ اَنت ءُ یک مردے ءُ جنینے آرگ ءَ اِت اَنت کہ آیاں زنا کتگ اَت، سنگسار کنگ بوتگ-، ءُ گُڈسر ءَ ھر دوئیں ھما جاہ ءِ نزیک ءَ سنگسار کنگ بوتگ اَنت کہ لاش مسیت ءَ ایر کنگ بوتگ اَنت'۔

Hadith

Imam Bukhari : 6788

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا تَابَعَهُ سَهْلٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُحُدٍ

مارا گشتگ [اسماعیل] ءَ من ءَ [مالک] ءَ چہ [عمرو] مثلیب ءِ پیسریگیں غلام ءَ ، چہ [انس بن ملک] ردیاللہ عنہو ءَ ، اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم ءَ دیستگ ات ، پدا آئی ءَ گشتگ ات کہ اے ہما کوہ انت کہ ما آئی ءَ دوست داریں ۔ اے اللہ بے شک ابراہیم ءَ مکہ حرام کتگ ءُ من نوں ھما چیز حرام کتگ کہ آئی ءِ دوئیں کوہانی میان ءَ اِنت - مدینہ -'۔ اے حدیث ءِ سہل ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اُحود ءِ بابت ءَ تصدیق کتگ۔

Hadith Corroboration (46)

Hadith

Imam Bukhari : 6789

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ جِدَارِ الْمَسْجِدِ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ وَبَيْنَ الْمِنْبَرِ مَمَرُّ الشَّاةِ

مارا گْوشگ بوتگ [ابن ابو مریم] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [ابوغسان] ءَ من ءَ [ابو حازم] ءَ چہ [سھل] ءَ گْوشگ بوتگ، کہ مسیت ءِ دیوال کہ قبلہ ءِ نیمگ ءَ اِنت ءُ منبر ءِ میان ءَ ھما وڑیں دُوری اِنت کہ بزے گوزگ ءَ اِنت'۔

Hadith

Imam Bukhari : 6790

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي

مارا گُشتگ [عمرو بن علی] ءَ مارا گُشتگ [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ مارا گُشتگ [مالک] ءَ چہ [خبیب بن عبدالرحمن] ءَ چہ [حفس بن عاشم] ءَ چہ [ابوہریرہ ءَ] گُشتگ اَت کہ اللہ ءِ رسول شلاللہ علیہ وسلم ءَ چہ منی لوگ ءَ اِنت ءُ من ءَ چہ آسمان، ءُ منی منبر منی جھیل ءِ سرا اِنت'۔

Hadith Corroboration (29)

Hadith

Imam Bukhari : 6791

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَابَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْخَيْلِ فَأُرْسِلَتْ الَّتِي ضُمِّرَتْ مِنْهَا وَأَمَدُهَا إِلَى الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ أَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ

مارا گشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ مارا گشتگ [جویریہ] چہ [نفیع] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ گشتگ کہ یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ دو اسپانی نیام ءَ ریس بوتگ ات، اسپ کہ خاص پہ ریسنگ ءَ بوتگ ات چہ حیفا ءَ یلہ داتگ ات -Tsaniyyatul wada تسانیات ودا' ءَ بانی زوریق ءِ مسیت ءَ ، ءُ عبداللہ ہما مردمانی تہا ات کہ ریس ءَ بہر زور انت'۔

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Bukhari : 6792

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَابْنُ إِدْرِيسَ وَابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا [قطیبہ] ءَ چہ [لئتس] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گوشتگ۔ -دگہ وڑے ءَ گْوشگ بیت- من ءَ گْوشتگ [اسحاق] ءَ مارا [عیسیٰ]، [ابن ادریس]، ءُ [ابن ابوغنیہ] ءَ چہ [ابو حیان] ءَ چہ [اسیعبی] ءَ چہ [ابن عمر] ردلیالہ اللہ انھوم ءَ گُشتگ، آئی ءَ گْوشتگ: من عمر ءِ توار اشکتگ کہ منبر ءِ سر ءَ صحفہ بوتگ۔

Hadith

Imam Bukhari : 6793

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گُشتگ [ابوال یمان] ءَ مارا گُشتگ [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ من ءَ گُشتگ [سائب بن یزید] کہ آئی ءَ [عثمان بن عفان] ءِ گپ اشکتگ کہ آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ منبر ءِ سرا مارا گشتانک دنت۔

Hadith

Imam Bukhari : 6794

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ أَنَّ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدْ كَانَ يُوضَعُ لِي وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْمِرْكَنُ فَنَشْرَعُ فِيهِ جَمِيعًا

مارا گشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گشتگ [عبدالعلا] ءَ مارا [حسام بن حسن] ءَ گشتگ، کہ [حسام بن ارواہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گشتگ کہ [عائسہ] ءَ گشتگ ات کہ یک رندے پہ من ءُ رسول اللہ علیہ وسلم ءَ مزنیں ظرفے ایر کنگ بوتگ ات۔

Hadith

Imam Bukhari : 6795

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

مارا گشتگ [مصداد] ءَ مارا گشتگ [عباد بن عبد] ءَ مارا گشتگ [عاشم الاہوال] ءَ چہ [انس] ءَ گشتگ ات کہ یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم مدینہ ءِ میتگاں انصار ءُ قریش ءِ میان ءَ یک معاہدے کتگ ات، آئی ءَ ہم گشتگ ات کہ ابدمان ءِ حادثہ ءِ ھاتر ءَ دعا بہ کن ات۔

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Bukhari : 6796

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لِي انْطَلِقْ إِلَى الْمَنْزِلِ فَأَسْقِيَكَ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَسَقَانِي سَوِيقًا وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا وَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ

من ءَ گْوشگ بوتگ [ابو کریب] ءَ مارا گْوشتگ [ابو اسامہ] ءَ مارا گْوشتگ [برید] ءَ چہ [ابوبردہ] ءَ گْوشتگ: من مدینہ ءَ اتکگ آں، پدا من ءَ [عبداللہ بن سلام] ءَ گوں دچار کپتگ۔ آئی ءَ پدا من ءَ گْوشت کہ 'مھربانی ءَ لوگ ءَ برو کہ من ترا چہ ھما ظرف ءَ آپ بہ دیاں کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم چہ آئی ءَ آپ کشّ اِتگ ءُ تو ھما مسیت ءَ نماز ءَ بہ کن کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ نماز ونتگ'۔ پمیشکا من گوں آئی ءَ شتاں ءُ آئی ءَ من ءَ گوں سرسوں ءِ تیل ءَ آپ دات ءُ گوں خرما ءَ ورگ دات ءُ من آئی ءِ مسیت ءَ نماز ونت'۔

Hadith

Imam Bukhari : 6797

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي وَهُوَ بِالْعَقِيقِ أَنْ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ وَحَجَّةٌ وَقَالَ هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ

مارا گوشتگ [سعید بن ربیع] ءَ مارا گوشتگ [علی بن مبارک] چہ [یحییٰ بن ابوکثیر] ءَ من ءَ گوشتگ [عکرمہ] ءَ گوشتگ، من ءَ گوشتگ [ابن عباس] کہ [عمر] رضی اللہ عنھو ءَ آئی ءَ را گوشتگ، من ءَ گوشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ات منی رب عقق ءَ رسول ءَ یک پیغامے سر کت "اے برکتانی وادی ءَ نماز بہ کن ءُ عمرہ ءُ حج ءِ ھاترا بہ گش۔" اے میان ءَ [ہارون بن اسماعیل] ءَ گْوشتگ: [علی] ءَ مارا گْوشتگ کہ پہ عمرہ ءَ حج ءِ وھد ءَ۔

Hadith Corroboration (4)

Hadith

Imam Bukhari : 6798

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَقَّتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْنًا لِأَهْلِ نَجْدٍ وَالْجُحْفَةَ لِأَهْلِ الشَّأْمِ وَذَا الْحُلَيْفَةِ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ وَذُكِرَ الْعِرَاقُ فَقَالَ لَمْ يَكُنْ عِرَاقٌ يَوْمَئِذٍ

مارا گْوشگ بوتگ [محمد بن یوسف] ءَ مارا [سفیان] ءَ چہ [عبداللہ بن دینار] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گْوشگ بوتگ، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ میکات -حج یا عمرہ ءِ زیارت ءِ بنداتی جاہ- پہ قرنول نفاج منظیل ءَ پہ سیام ءِ نندوکاں ، ءُ مدینہ ءِ نندوکاں دزول ہلیفہ ءِ سرا . ابن عمر ءَ گْوشتگ: من اے گپ چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگ ءُ ھال من ءَ سر بوتگ کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گْوشتگ 'ءُ یمن ءِ مردمانی ھاترا'۔ پدا ابن عمر ءَ جست کنگ بوت کہ عراق ءِ مردماں چے بوتگ، آئی ءَ پسو دات کہ آ وھد ءَ عراق نیست ات۔

Hadith

Imam Bukhari : 6799

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أُرِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ

مارا گوشتگ [عبد الرحمن بن المبارک] ءَ مارا گوشتگ [الفدلیل] ءَ مارا گوشتگ [موسی بن عقبہ] ءَ من ءَ گوشتگ [سلیم بن عبداللہ] چہ [وتی پت] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم، یک فرشتہ یے آئی ءَ را پیش دارگ بوتگ ات کہ آ جاہ ءَ بوتگ ات آئی ءَ - the Huzulfah 'بے شک تو بٹھا ءَ ئے' کہ چہ نعمتاں پُر اِنت'۔

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Bukhari : 6800

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فِي الْأَخِيرَةِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ }

مارا گشتگ [احمد بن محمد] ءَ مارا گشتگ [عبداللہ] ءَ مارا [معمر] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چہ [سلیم] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ فجر ءِ نماز ءِ وھد ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ نماز ءِ توار اشکتگ ءُ وھدے کہ آئی ءَ چہ ركوع ءَ سر چست کتگ HALABBAALRAAH: ' اللہ، مئے ربّ، تئی ستا اِنت-'، آئی ءَ گڈی جھکگ ءَ گْوشت۔ پدا دعا کت: 'اللہ احمد ال 'ان فولانان وافولانن -اے اللہ الف ءُ ب- ءَ لعنت بہ کن'۔ پدا اللہ تعالیٰ ءَ اے آیت نازل کت: '-تو ایشانی کارانی سرا بالکل ہچ وڑیں اختیار نہ داریت، اللہ تعالیٰ ایشاں بخشیت یا سزا دنت، پرچا کہ آ ظالمیں مردم اَنت-' -س. علی عمران: ۱۲۸-۔

Hadith Corroboration (14)