Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6781
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا
O tzaj q´ama´n qe [Abu Nu'aim] o tzaj tq´ama´n qe [Sufyan] te [Abdullah bin Dinar] te [Ibn Umar] qa a Dios t-xi tzalaj ti´j, qa aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam jun maj ul toj Quba b´et ex toj kar.
Hadith
Imam Bukhari : 6782
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ادْفِنِّي مَعَ صَوَاحِبِي وَلَا تَدْفِنِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُزَكَّى
O tzaj q´ma´n qe qa ['Ubaid bin Ismail] o tzaj tq´ama´n qe qa [Abu Usamah] te [Hisham] te [tman] te ['Aisha] xi tq´ama´n te Abdullah bin Zubair, 'Chin tmaqu´na kyuk´e qe wuk´ile, ex mi´n chin kux tmaqu´na tuk´e t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam toj njaye, qu´n mya b´a´n tu´n n-ok te sacred.
Hadith
Imam Bukhari : 6783
وَعَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ائْذَنِي لِي أَنْ أُدْفَنَ مَعَ صَاحِبَيَّ فَقَالَتْ إِي وَاللَّهِ قَالَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرْسَلَ إِلَيْهَا مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُهُمْ بِأَحَدٍ أَبَدًا
Exttzen - ax ikx tzajni toj junx t-xilen t-xilen t-xnaq´tzb´il - tzajni toj [Hisyam] te [tman], qa a Umar jun maj xi t-sama´n jun t-sanjel te ['Aisyah] a tzaj tq´ama´n, 'Q´onxa amb´il weye tun n-kux muqu´ne tuk´e kab´e wamiwe -aju t-sanjel Dios exttzen Abu Bakr-, atzun toj amb´il ojtxi´ qa jun tamiw Aisya xi t-sama´n jun t-sanjel tu´n t-xi muqu´n tuk´e t-sanjelal Dios - moqa Abu Bakr-, 'Aisyah kukx tzaj ttzaq´we´n 'MYA, tu´n Allah, mya n-xi nq´o´ne jun amb´il te jun xjal.'
Hadith
Imam Bukhari : 6784
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌوَزَادَ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ وَبُعْدُ الْعَوَالِيَ أَرْبَعَةُ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةٌ
O tzaj q´ama´n qe [Ayyub bin Sulaiman] o tzaj tq´ama´n qe [Abu Bakr bin Abu Uwais] te [Sulaiman bin Bilal] te [Salih bin Kisan], [Ibn Shihab] tzaj tq´ama´n, [Anas bin Malik] tzaj tq´ama´n weye, qa aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam' 'Alad, ul toj na´j Dios - 'Awali akux n-jatz q´ij. extzen [Al Laits] tzaj tqona te [Yunus] 'exttzen aju t-xilen 'tzyet kyaje mo oxe millas'.
Hadith
Imam Bukhari : 6785
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ الْجُعَيْدِ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُكَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمْ الْيَوْمَ وَقَدْ زِيدَ فِيهِ سَمِعَ الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْجُعَيْدَ
O tzaj q´ma´n qeye ['Amru bin Zurarah] o tzaj tq´ama´n qeye ['Amru bin Malik] te [Al Ju'aid] o tz´ok nb´i´ne [As Saib bin Yazid] tq´ama, 'Jun sha' toj amb´il te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam jun tx´otx´ mas twitz jun toxin - t-xaq tx´otx´a - jalin, extzen at maj n-chi tzaj q´o´n mas'. Alqasim bin Malik tzaj tb´i´n te Ju'aid.
Hadith
Imam Bukhari : 6786
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ
O tzaj q´ma´n qe ['Abdullah bin Maslamah] te [Malik] te [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] te [Anas bin Malik], qa a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam jun maj tzaj tq´ama´n: 'Oh Allah, q´onxa ky-xtalb´il kye toj ky-b´is, ax ikx q´onxa ky-xtalb´il kye toj ky-tx´otx´,' ex t-xilen kye xjal te Mediana.
Hadith
Imam Bukhari : 6787
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ
O tzaj q´ma´n qe [Ibrahim bin Al Mundzir] o tzaj tq´ama´n qe [Abu Dlamrah] o tzaj tq´ama´n qe [Musa bin Uqbah] te [Nafi'] te [Ibn Umar], aye aj Judiy e ul tuk´e t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tzaj kyi´n jun xinaq ex jun xu´j otoq che yaẍin, aju t-sanjel Dios xi tq'o'n qe xnaq'tzb'il - ex te mankb'il il ti'j tu'n kykub' b'yo'n kykab´il e ok xo´n ab´j ttxlaj ja jatumel e kub´ q´o´n ky-xmilal toj mezquita.
Hadith
Imam Bukhari : 6788
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا تَابَعَهُ سَهْلٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُحُدٍ
O tzaj tq´ama´n qeye [Ismail] o tzaj tq´ama´n weye [Malik] te ['Amru] Muththalib aju tmajen ojtxi, te [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu, o tz´ok tka´yin tu´n t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam witz Uhud, extzun tzaj tq´ama´n: 'Atzun witz lu aju k´ujla´n qo´ tu´n ex k´ujla´n qu´n. O Allah, ax tok, a Abraham ma tz´el tpa´n Makkah extzen ayen ma tz´el tpa´n aju at kyxol kab´e witz - Medina -. A hadith lu tzaj tqona Sahl te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam ti´j Uhud'.
Hadith
Imam Bukhari : 6789
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ جِدَارِ الْمَسْجِدِ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ وَبَيْنَ الْمِنْبَرِ مَمَرُّ الشَّاةِ
O tzaj q´ama´n qeye [Ibn Abu Maryam] o tzaj tq´ama´n qeye [Abu Ghassan] o tzaj tq´ama´n weye [Abu Hazim] te [Sahl], qa aju t-xilen kyxol t-xaq mezquita n-ok tka´yin twitz Qibla ex aju pulpito ikyx t-xilen jun chip n-ku tzik´x.
Hadith
Imam Bukhari : 6790
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي
O tzaj q´ma´n qe ['Amru bin Ali] o tzaj tq´ama´n qe [Abdurrahman bin Mahdi] o tzaj tq´ama´n qe [Malik] te [Khubaib bin Abdurrahman] te [Hafs bin 'Ashim] te [Abu Hurairah] tzaj tq´ama´n, 'Aju t-sanjel Dios shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama: 'Kyxol n-jaye ex at jun n-jaye te n-jaye kya´j, extzen a n-pulpito t-xe n-lake.
Hadith
Imam Bukhari : 6791
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَابَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْخَيْلِ فَأُرْسِلَتْ الَّتِي ضُمِّرَتْ مِنْهَا وَأَمَدُهَا إِلَى الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ أَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ
tzaj tq´ama´n qeye [Musa bin Ismail] tzaj tq´ama´n qeye [Juwairiyah] te [Nafi'] te ['Abdullah] tzaj tq´ama´n, 'Jun maj aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam b´ant jun q´oj kyxol kab´e chej, aju chej aju noq tu´n t-xi´ q´ojin tzaj tzaqpi´n te Haifa tu´n tpon toj Tsaniyyatul wada', atzunte chej nya b´a´n tzaj tzaqpi´n tu´n t-xi´ q´oj - Tsaniyatul wada' toj mezquita te Bani Zuraiq, extzen Abdullah kyxol aye n-chi b´et toj b´e.
Hadith
Imam Bukhari : 6792
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَابْنُ إِدْرِيسَ وَابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
tzaj tq´ama´n qeye [Qutaibah] te [Laits] te [Nafi'] te [Ibn Umar]. -toj juntl tten n-chi yolin- ma tzaj tq´ama´n weye [Ishaq] ma tzaj tq´ama´n qeye [Isa], [Ibn Idris], ex [Ibn Abu Ghaniyah] te [Abu Hayyan] te [Asysya'bi] te [Ibn Umar] radliallahu 'anhuma, tzaj tq´ama´n, 'n-b´i´ne Umar toj pulpito te t-sanjel Dios sa'la'.
Hadith
Imam Bukhari : 6793
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O tzaj tq´ama´n qeye [Abul Yaman] o tzaj tq´ama´n qeye [Syu'aib] te [Az Zuhri] o tzaj tq´ama´n weye [As Saib bin Yazid] qa o tz´ok tb´i´n [Uthman bin Affan] tu´n t-xi tq´o´n jun tqanil qeye twitz pulpito te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Bukhari : 6794
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ أَنَّ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ قَدْ كَانَ يُوضَعُ لِي وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْمِرْكَنُ فَنَشْرَعُ فِيهِ جَمِيعًا
tzaj tq´ama´n qe ['Abdul A'la] tzaj tq´ama´n qe ['Abdul A'la] tzaj tq´ama´n qe [Hisyam bin Hassan], qa [Hisyam bin Urwah] tzaj tq´ama´n te [t-tate] qa [Aisyah] tzaj tq´ama´n, 'Jun maj tzaj q´o´n jun matij tkub´el weye extzen aju t-sanjel Allah sallahuala', tzaj tq´ama´n junx.
Hadith
Imam Bukhari : 6795
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ
O tzaj tq´ama´n qeye [Musaddad] o tzaj tq´ama´n qeye ['Ashim Al Ahwal] te [Anas] tzaj tq´ama´n, 'Jun maj aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam b´ant jun t-xim kyxol Ansar ex Quraysh kyoj kojb´il te Medina, ax ikx tzaj tq´ama´n tu´n t-xi qna´ne Dios kyi´j junjun kojb´il te Bani Salim'.
Hadith
Imam Bukhari : 6796
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لِي انْطَلِقْ إِلَى الْمَنْزِلِ فَأَسْقِيَكَ فِي قَدَحٍ شَرِبَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ صَلَّى فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَسَقَانِي سَوِيقًا وَأَطْعَمَنِي تَمْرًا وَصَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِهِ
Ma tzaj q´ma´n weye [Abu Kuraib] ma tzaj tq´ama´n qeye [Abu Usamah] ma tzaj tq´ama´n qeye [Buraid] te [Abu Burdah] tzaj tq´ama´n, 'n-xi´ye toj Medina, exttzen n-chi tzaj tqona [Abdullah bin Salam]. Yajxitl tzaj tq´ama´n weye, 'B´a´n tu´n t-xi´ya tjaya tun t-xi nq´o´ne jun t-k´a´ya teya toj tkub´el t-k´a´n t-sanjel Dios, extzen b´a´n tu´n t-xi´ya na´l Dios toj mezquita a t-xnaq´tzan t-sanjel Dios. kyja´tzun n-xi´ye tuk´e, extzen tzaj tq´o´n n-k´a´ye tuk´e aseyt te mostaza extzen tzaj tq´o´n n-waye tuk´e t-xu´k, extzen n-xi´ye n-na´ne Dios toj t-mezquita.
Hadith
Imam Bukhari : 6797
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي وَهُوَ بِالْعَقِيقِ أَنْ صَلِّ فِي هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ وَحَجَّةٌ وَقَالَ هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عُمْرَةٌ فِي حَجَّةٍ
tzaj tq´ama´n qeye [Sa'id bin Rabi'] tzaj tq´ama´n qeye ['Ali bin Mubarak] te [Yahya bin Abu Kathir] tzaj tq´ama´n weye ['Ikrimah] tzaj tq´ama´n, tzaj tq´ama´n weye [Ibn Abbas] qa [Umar] radiallahu 'anhu tzaj tq´ama´n te, tzaj tq´ama´n weye qa aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi' tzaj tq´ama´n weye: a n-tate toj 'Aqiq, a t-xnaq´tzb´en tzaj tqona jun tqanil "Che na´n Dios toj t-xe t-xe´ t-xtalb´il extzen t-xi tqana ti´j Umrah exttzen Hajj." Toj amb´il lu [Harun bin Ismail] tq´ama, [Ali] tzaj tq´ama´n qe, 'Te Umrah toj amb´il te Hajj'.
Hadith
Imam Bukhari : 6798
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَقَّتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْنًا لِأَهْلِ نَجْدٍ وَالْجُحْفَةَ لِأَهْلِ الشَّأْمِ وَذَا الْحُلَيْفَةِ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ وَذُكِرَ الْعِرَاقُ فَقَالَ لَمْ يَكُنْ عِرَاقٌ يَوْمَئِذٍ
O tzaj q´ama´n qe [Muhammad bin Yusuf] o tzaj tq´ama´n qe [Sufyan] te [Abdullah bin Dinar] te [Ibn Umar], aju t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam kub´ tq´o´n aju miqat - aju t-xe´chil Hajj moqa Umrah peregrinación- toj Qarnul Manazil kye xjal najlqe toj Nejj, ex kye xjal te Syfah, Dzul Hulaifah kye xjal najl tuj Medina'. A Ibn Umar tq´ama: 'O tz´ok nb´i´ne jlu te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, extzen jun tqanil ma pon wuk´ile qa a t-sanjel Dios tzaj tq´ama 'ex Yalamlam kye xjal te Yemen'. Yajxitl xi qanit te Ibnu Umar ti b´aj kyi´j xjal te Irak, extzen tzaj ttzaq´we´n, 'Toj amb´il lu mya at Iraq'.
Hadith
Imam Bukhari : 6799
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أُرِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ
tzaj tq´ama´n qeye [Abdurrahman bin Al Mubarak] tzaj tq´ama´n qeye [Al Fudlail] tzaj tq´ama´n qeye [Musa bin Uqbah] tzaj tq´ama´n weye [Salim bin Abdullah] tzajni tuk´e [tman] tzajni tq´ama´n t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, jun anjel tzaj yek´un te tej t-xi´ toj Muarras - jun najb´il te ojlab´l - toj Dzullah tzaj tq´ama´n te, 'Ax tok ate´ye toj Batha' aju nojni tu´n k´iwlab´il.
Hadith
Imam Bukhari : 6800
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فِي الْأَخِيرَةِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ }
O tzaj tq´ama´n qeye [Ahmad bin Muhammad] o tzaj tq´ama´n qe [Abdullah] o tzaj tq´ama´n qeye [Ma'mar] te [Az Zuhri] te [Salim] te [Ibn Umar] qa ok tb´i´n aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam n-na´n Dios toj amb´il te na´j Dios te prim ex tej tjaw ti´n twi´ tu´n t-xi t-xo´n tib´: -O Allah, q-Rabb, teya tkyaqil t-xtalb´il-', chij te t-xe´l t-xob´il. Exttzen n-chi na´n Dios: 'ALLAAHUMMA IL 'AN FULAANAN WAFULAANAN -O Allah, q´on t-xob´il A exttzen B-'. Exttzen a Allah tzaj tqona aju´ versículo: '-Minti´xix toklena kyi´j ky-b´inchb´en, a Allah n-chi kub´ tnajsa´n kyil extzen n-chi kub´ t-ximan kyi´j, qu´n aye xjal mya tz´aqliqe-' -Qs. Ali'Imran: 128-.
