Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith

Hadith

Imam Bukhari : 6701

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ أَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ

مارا گوشتگ [ابوال یمان] ءَ مارا [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گوشتگ ءُ [اللثس] ءَ گوشتگ؛ [عبد الرحمن بن خالد] ءَ من ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ گشت کہ [سعید بن مسیاب] ءَ آئی ءَ را گشت، کہ [ابوہریرہ] ءَ گشت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وشال روزہ حرام کتگ۔ صحابہ ءَ سبب پیش کت کہ تو وت وشال روزہ دارگ ءَ ئے اے رسول اللہ! پیغمبر ءَ پسّو دات: 'شمئے تہا کجام یکے منی وڑ ءَ بوت کنت، بے شک منی ھُدا من ءَ مدام ورگ ءُ چرگ دنت'۔ وھدے کہ صحابہ چہ واھگ ءِ بند کنگ ءَ چک ءُ پد بوت اَنت گڑا آئی ءَ روچ پہ روچ گوں آھاں وتی روچگ برجاہ داشت، پدا آیاں ھلال ءِ ماہ دیست، پدا پیغمبر ءَ گْوشت: 'اگاں ماہ دیر بوت گڑا من روزہ ءَ الم ءَ گیش کناں'، انچو گشئے آ وتی سنگتاں سزا دیگ لوٹ اِیت'۔

Hadith Corroboration (58)

Hadith

Imam Bukhari : 6702

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَدْرِ أَمِنَ الْبَيْتِ هُوَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَمَا لَهُمْ لَمْ يُدْخِلُوهُ فِي الْبَيْتِ قَالَ إِنَّ قَوْمَكِ قَصَّرَتْ بِهِمْ النَّفَقَةُ قُلْتُ فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا قَالَ فَعَلَ ذَاكِ قَوْمُكِ لِيُدْخِلُوا مَنْ شَاءُوا وَيَمْنَعُوا مَنْ شَاءُوا وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِالْجَاهِلِيَّةِ فَأَخَافُ أَنْ تُنْكِرَ قُلُوبُهُمْ أَنْ أُدْخِلَ الْجَدْرَ فِي الْبَيْتِ وَأَنْ أَلْصِقْ بَابَهُ فِي الْأَرْضِ

مارا گشتگ [مصداد] ءَ مارا گشتگ [ابوالاحوش ءَ] مارا گشتگ [اشعت] ءَ چہ [الاسود بن یزید] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گشتگ ات کہ من چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ حجر اسماعیل ءِ بابت ءَ جُست کتگ، آیا ایشی ءِ تہا بیت اللہ ھوار اِنت؟ پیغمبر ءَ پسّو دات: 'ھاں'۔ من جست کت کہ اصحاب ءَ پرچا بیت اللہ ءَ ھوار نہ کتگ؟ پیغمبر ءَ پسّو دات: 'تئی مردماں پیسرا نوکیں دروشم ءِ زرّانی کمی بوتگ'۔ من جُست کُت گُڑا دروازگ چوں چست اِنت؟ پیغمبر ءَ پسّو دات: 'تئی راج چوشیں کارے کنت کہ آ ھرکس ءَ کہ لوٹ اَنت ھوار کن اَنت ءُ ھرکس ءَ کہ لوٹ اَنت حرام کن اَنت، اگاں تئی راج نہ بوتیں کہ نوک اسلام قبول بوتگ اَنت پمیشکا من ترس اِتگ اَت کہ آیانی دل آیاں رد بہ کنت، من ھجر اسماعیل ءَ کعبہ ءِ تہ ءَ ایر کُتگ اَت، ءُ من دروازگ ءِ سرا ٹُکّر ٹُکّر کُتگ اَت۔

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Bukhari : 6703

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الْأَنْصَارِ

مارا گوشتگ [ابوال یمان] ءَ مارا گوشتگ [سیعیب] ءَ مارا گوشتگ [ابوز زیناد] چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ رسول الله صلى الله عليه وسلم علیہ وسلم گوشتگ: اگاں حجرت نہ بوتین گڑا من انصار بوتگ آں، اگاں انسان یک درے ءِ سرا چہ انوسار ءَ چہ ٹپّ اِتگ اَنت یا انشار ءِ درچک ءَ یا انشار ءِ کوہ ءِ ڈھلاں چہ گوستگ ات۔

Hadith

Imam Bukhari : 6704

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَشِعْبَهَاتَابَعَهُ أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّعْبِ

مارا گُشتگ [موسیٰ] ءَ مارا گُشتگ [وہیب] چہ [عمرو بن یحییٰ] ءَ چہ [عباد بن تمیم] ءَ چہ [عبداللہ بن زید] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم، آئی ءَ گُشتگ اَت: اگاں حجرت نہ بوتین اَت، من یک انسانی وادی یے بوتگ اِتاں، ءُ، من انصار ءِ درچک ءَ یا آئی ءِ کوہانی سرا چہ دیم ءَ شتگ اتاں'۔ اے حدیث ءَ [ابو ثیاء] ءَ چہ [انس] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ مھکم کتگ۔

Hadith

Imam Bukhari : 6705

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ قَالَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفِيقًا فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّا قَدْ اشْتَهَيْنَا أَهْلَنَا أَوْ قَدْ اشْتَقْنَا سَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا بَعْدَنَا فَأَخْبَرْنَاهُ قَالَ ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا أَوْ لَا أَحْفَظُهَا وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ

مارا گوشتگ [محمد بن المطسنا] ءَ مارا گوشتگ [عبدالوہاب] ءَ مارا گوشتگ [ایوب] چہ [ابوقلابہ] ءَ مارا گوشتگ [مالک بن الحویریت] ءَ گوشتگ کہ ما پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ شتیں صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ ، کہ آ وھد ءَ ما انگت آئی ءِ ورناہ اتیں ۔ شپاں رسول الله صلى الله عليه وسلم نرم نرم بود. پمیشکا وھدے آئی ءَ اے ارزشت دات کہ ما وتی جنینانی ھاترا ھُبّ ءُ واھگ بوتگ ءُ اشتہا بوتگ گڑا آئی ءَ گْوشت: 'وتی جنینانی گور ءَ واتر بہ بئے، آھانی ھمراھی ءَ بہ نند، آھاں وانین ءُ رھشونی بہ دئے' ءُ آئی ءَ بازیں چیزے ءِ نام گپت کہ لھتے مارا یات اَنت ءُ لھتے مارا نہ اَنت، 'ءُ ھما وڑا نماز بہ کن کہ تو من ءَ نماز وانگ ءَ گند ئے۔ وھدے کہ نماز اتکگ گڑا چہ شما یکے اذان بہ کنت ءُ بالغ تریں مردم امام بہ بیت'۔

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Bukhari : 6706

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ قَالَ يُنَادِي لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا وَمَدَّ يَحْيَى إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ

مارا [مصداد] ءَ چہ [یحییٰ] ءَ چہ [ات تیمی ءَ] ءَ چہ [ابو عثمان] ءَ چہ [ابن مسعود] ءَ گْوشگ بوتگ کہ رسول الله صلی اللہ علیہ السلام ءَ گْوشتگ: 'اذان ءَ ترا چہ سحر ءِ ورگ ءَ مہ رکّین اِیت، پرچا کہ آ نماز ءَ اذان کنت - ءُ ھما کہ نماز ءَ اشارہ کنت - یا ھما کہ آ نماز ءَ ایڈیٹر کنت کہ - ءَ گْوش اِیت'۔ ھما کہ واب کپ اَنت کہ بیدار بہ بنت، شپ نہ اِنت، آئی ءَ چوش گْوشت - یحییٰ ءَ وتی چمّگاں یکجاہ کنگ ءَ اے گپ ءِ درشانی کُت - داں آئی ءَ اے گپ جت - یحییٰ ءَ وتی دوئیں انگلاں چہ یکے دومی ءَ پچ کنگ ءَ اے گپ ءِ درشانی کُت، شہادت ءُ میانجی انگلاں'۔

Hadith Corroboration (130)

Hadith

Imam Bukhari : 6707

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ

مارا گوشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ مارا گوشتگ [عبدالعزیز بن مسلم] ءَ مارا [عبداللہ بن دینار] گوشتگ، من [عبداللہ بن عمر] ردلیالہ انھومہ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ، آئی ءَ گوشتگ: 'بلال اذان نماز ءِ اذان کنت، نماز ءِ اذان ءَ دنت'۔

Hadith Corroboration (131)

Hadith

Imam Bukhari : 6708

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ

مارا گشتگ [حفس بن عمر] ءَ مارا گشتگ [سیوبہ] [الحکام] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ [القامہ] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ گشتگ ات کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ مارا پنچ رکعت ءِ نماز ءِ تہا رہشونی کتگ ات، پمیشکا آئی ءَ را ڈاہ ءُ شور کنگ بوتگ ات نہ نماز ءِ؟ ' پیغمبر ءَ جُست کُت: 'من ءَ چنچو نماز اِنت؟ ' صحابہ آں جواب دات 'پنچ رکعت'، پمیشکا سلام ءِ گشگ ءَ پد دو رند ءَ سجدہ کت'۔

Hadith Corroboration (165)

Hadith

Imam Bukhari : 6709

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ ثُمَّ رَفَعَ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [اسماعیل] ءَ من ءَ [مالک] ءَ چہ [ایوب] ءَ چہ [محمد] ءَ چہ [ابوھریرہ] ءَ گْوشتگ، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی نماز ھلاس کتگ اگاں چہ آئی ءَ ایوک ءَ دو رکعت ونتگ اَت۔ پمیشکا دزُل یادینی ءَ جُست کُت کہ تو نماز ءِ خلاصہ کُتگ یا رسول اللہ یا تو بس شموشتگ؟ ' پیغمبر ءَ بدل ءَ جُست کُت: ' دُل یادینی راست گُشیت؟ ’ سنگتاں پسّو دات کہ ھاں! پدا رسول اللہ علیہ اللہ وسلم پاد اتک ءُ دیمتر ءِ دو رکعت ءِ نماز ءَ برجاہ داشت، پدا سلام کت، پدا تکبیر کت، پدا وتی سجدہ ءِ وڑا سجدہ کت یا گیشتر، پدا وتی سجدہ ءِ وڑا چست کت، پدا تکبیر کت ءُ وتی سجدہ ءِ وڑا سجدہ کت، پدا وتی سجدہ ءِ چست کت۔

Hadith Corroboration (165)

Hadith

Imam Bukhari : 6710

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَبَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءٍ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّأْمِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [اسماعیل] ءَ من ءَ گْوشتگ کہ [مالک] ءَ چہ [عبداللہ بن دینار] ءَ چہ [عبداللہ بن عمر] ءَ گْوشتگ: وھدے کہ قوبہ ءَ صحابہ صبح ءِ نماز ءَ وانگ ءَ اِت اَنت، اناگت ءَ یک رسولے آھانی گور ءَ اتک ءُ گْوشت ئِے: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم قرآن کہ ایشی ءِ تہا کعبہ ءِ دیم ءَ دارگ ءِ حکم ھوار اِنت! 'آ وھد ءَ آھانی دیم شام ءِ نیمگ ءَ اتنت پمیشکا آ وت ماں وت کعبہ ءِ نیمگ ءَ شُت اَنت'۔

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Bukhari : 6711

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَصَلَّى مَعَهُ رَجُلٌ الْعَصْرَ ثُمَّ خَرَجَ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [یحییٰ] ءَ مارا [واکی] ءَ چہ [اسرائیل] ءَ [ابو اسحاق] ءَ چہ [البرہ] ءَ گْوشتگ کہ وھدے رسول اللہ علیہ وسلم مدینہ ءَ سر بوت گڑا شانزدہ یا ھپتاد ماہ ءَ بیت المقدس ءِ دیم ءَ نماز ونت، اگاں کہ آ سک باز وش بوتگ کہ کعباد ءِ دیم ءَ بہ بیت۔ پمیشکا اللہ تعالیٰ ءَ اے آیت نازل کت: '-ما تئی دیم ءِ ندارگ آسمان ءَ دیستگ، پمیشکا ما ترا ھما قبلہ ءِ نیمگ ءَ کش اِتگ کہ تو چہ آئی ءَ راضی ئے-' -س. البقرہ: 144-، پدا آئی ءَ وتی دیم کعبہ ءِ نیمگ ءَ کت، آ وھد ءَ کسے آئی ءِ ھمراھی ءَ عصر ءِ نماز ءَ وانگ ءَ اَت، پدا دراتک ءُ انصار ءِ مردمانی یک گلے ءَ چہ گوست، پدا آئی ءَ آھاں گْوشت ءُ گواھی دات کہ آئی ءَ گوں پیغمبر ءَ نماز ونتگ صلى الله عليه وسلم، ءُ کہ آئی ءِ کعبہ ءِ جہل ءَ آ وتی بوفت ءِ وھد ءَ اتنت، آ وتی کعبہ ءِ نیمگ ءَ اتنت۔ عصر ءِ نماز ءِ وھد ءَ۔

Hadith Corroboration (20)

Hadith

Imam Bukhari : 6712

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ وَأَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَهُوَ تَمْرٌ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى انْكَسَرَتْ

من ءَ گْوشگ بوتگ [یحییٰ بن قزاع] ءَ من ءَ [مالک] ءَ چہ [اسحاق بن عبداللہ بن ابو تھلہ] ءَ چہ [انس بن مالک] ءَ گْوشتگ کہ یک رندے من ابو ثلہ الانصاری، ابو عبیدہ بن الجرہ ءُ عبای بن قبضہ یا عبای بن کعبد د. پدا یک پیغمبرے آہانی گور ءَ اتک ءُ گشت ئِے کہ اے... بے شک خمر حرام بوتگ! ابو طلحہ ءَ وت ماں وت گُشت ئِے اے انس پاد بیا ءُ نوشگ ءِ جگاں ٹُکّر کن! ' انس ءَ گْوشت ' پمیشکا من مئے بیرلانی نیمگ ءَ شُت آں ءُ آیانی تہ ءَ ٹپّ جت داں کہ آ ٹُکّر ٹُکّر بوت اَنت'۔

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Bukhari : 6713

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ لَأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [سلیمان بن حرب] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [ابو اسحاق] ءَ چہ [شیلا] ءَ چہ [خذیفہ] ءَ گْوشتگ، کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ نجران ءِ مردماں گْوشتگ: بے شک من پہ شما یک انچیں مردے روان دیان کہ آ راستی ءَ امانت دار بہ بیت! پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ صحابہ ءَ گُڈسر ءَ اے شرپ ءِ رسگ ءِ اُمیت بوتگ پمیشکا گُڈسر ءَ آئی ءَ ابو عبیدہ بن الجرہ دیم داتگ۔

Hadith Corroboration (24)

Hadith

Imam Bukhari : 6714

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ

مارا گشتگ [سلیمان بن حرب] ءَ مارا گشتگ [سیوبہ] چہ [خالد] ءَ چہ [ابوقلابہ] ءَ چہ [انس] رضا الله تعالیٰ، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: ہر امت ءِ یک امانت داریں مردمے است، ءُ اے امت ءِ امانت داریں مردم ابو بیث العو انت۔

Hadith Corroboration (24)

Hadith

Imam Bukhari : 6715

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِذَا غَابَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدْتُهُ أَتَيْتُهُ بِمَا يَكُونُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا غِبْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدَهُ أَتَانِي بِمَا يَكُونُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گشتگ [سلیمان بن الحرب] ءَ مارا گشتگ [حمد بن زید] چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [عبید بن حنین ءَ] چہ [ابن عباس ءَ] چہ [عمر] رضا الله تعالیٰ، آئی ءَ گوشتگ ات کہ انصار ءِ یک مردے بوتگ کہ وہدے آ اللہ تعالیٰ ءِ ہمراہ نہ بوتگ بلے اللہ تعالیٰ ءِ ہمراہ نہ بوتگ۔ ہمراہ بوتگ ات، من ہما درستیں حالاں گوں ہما مردم ءِ گور ءَ شتاں کہ چہ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ بوتگ انت، دومی نیمگ ءَ اگاں من رسول اللہ علیہ وسلم ءِ ہمراہ نہ بوتگ اتاں وہدے کہ آ مردم آئی ءِ ہمراہ بوتگ ات گڑا آ منی گور ءَ ہما درستیں حالاں اتکگ ات کہ چہ رسول اللہ علیہ اللہ بوتگ ات۔

Hadith

Imam Bukhari : 6716

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ ادْخُلُوهَا فَأَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا وَقَالَ آخَرُونَ إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْهَا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا لَوْ دَخَلُوهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَقَالَ لِلْآخَرِينَ لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةٍ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ

مارا گوشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گوشتگ [غندر] ءَ مارا گوشتگ [سیوبہ] چہ [زبید] ءَ [سعد بن عبیدہ] ءَ چہ [ابو عبدالرحمن] ءَ چہ [علی] رضا الله تعالیٰ، کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ لالہ اللہ علیہ وسلم ءِ سرا لیکگ بوتگ، پدا آتشے شنگ کت ءُ پرمان دات کہ بیا، تو اے آتش ءِ نیمگ ءَ! ’ لھتے چہ آھاں آئی ءِ تہ ءَ ھوار بوھگ لوٹ اِت ءُ لھتے ءَ گْوشت کہ ما وت چہ آتش -جہنم- ءَ درکپگ نہ لوٹیں؟ ' گُڈسر ءَ آیاں اے کیس پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ را ھال دات ءُ آئی ءَ ھما مردماں گْوشت کہ اگاں آ ایشی ءِ تہ ءَ ھوار بہ بنت گڑا آ بے شک ھمے آتش ءِ تہ ءَ مان اَنت داں دگنیا ءِ آسر ءِ آیگ ءَ '۔ ءُ دگہ مردماں گْوشت ئِے: 'نافرمانی ءِ تہ ءَ ھچ وڑیں فرمانبرداری نیست، فرمانبرداری نیکی ءِ تہ ءَ اِنت'۔

Hadith Corroboration (38)

Hadith

Imam Bukhari : 6717

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گُشتگ [زهیر بن حرب] مارا گُشتگ [یعقوب بن ابراہیم] ءَ مارا گُشتگ [منی پت] چہ [صالح] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ کہ [عبیداللہ بن عبداللہ] ءَ آئی ءَ را گُشتگ، کہ [ابوہریرہ] ءُ [زید بن خالد] کہ اودا دوئیں آ مردانی بابت ءَ بوتگ اَنت کہ آئی ءَ را، پیغمبر صلى الله عليه وسلم.

Hadith

Imam Bukhari : 6718

و حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَعْرَابِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ لِي بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا وَالْعَسِيفُ الْأَجِيرُ فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنْ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ وَأَنَّمَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرُدُّوهَا وَأَمَّا ابْنُكَ فَعَلَيْهِ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا

مارا گوشتگ [ابوال یمان] ءَ مارا گوشتگ [سیعیب] چہ [آز زہری] ءَ من ءَ گوشتگ [عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود] کہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ کہ وھدے ما رسول الله ءِ کِرّا اتیں گڑا عربی صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ ات منومی - sudden 'اے رسول اللہ منی واستہ اللہ ءِ کتاب ءَ فیصلہ کن'۔ پدا مخالف ءَ گوشت کہ آ راست گشیت اے رسول اللہ گوں اللہ ءِ کتاب ءَ فیصلہ کن ءُ من ءَ گپ کنگ ءِ اجازت بدئے۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ پسّو دات: '' گپ بہ جن اِت! مرد ءَ پد ءَ گوشت کہ من ءَ یک چُکے ھست کہ اے مرد ءِ نوکر اِنت۔ پدا منی چُک ءَ گوں وتی جن ءَ زنا کت، مردماں من ءَ گُشت کہ منی چُک ءَ سنگسار کنگ بہ بیت، بس پدا من آئی ءَ گوں سد اُشتر ءُ یک نوکرے ءَ تاوان دات۔ پدا من علما ءَ جست کت، آہاں من ءَ گشت کہ آئی ءِ جنین ءَ سنگسار کنگ بہ بیت وھدے کہ منی چُک ءَ سد رند ءَ شلاق جنگ ءُ یک سالے ءَ جلاوطن کنگ بہ بیت۔‘‘ پدا پیغمبر ءَ گوشت: بے شک من شمئے دوئینانی میان ءَ گوں اللہ ءِ کتاب ءَ فیصلہ کناں، چو کہ غلام ءُ بز ءِ بابت ءَ، پدا آ دوئیں پدا واتر کن اَنت، چو کہ تئی چُک ءِ بابت ءَ، آ سد رند ءَ جتگ ءُ یک سالے ءَ جلاوطن کنگ بہ بیت، چو کہ تو، اے یونیس الاسلامی - بزاں یک مردے چہ بنی کنفسے شیمان ءِ ، آئی ءِ'۔ یونیس ءَ پدا جنین ءِ گندگ ءَ رھادگ بوت ءُ آئی ءَ اعتراف کت، پدا یونیس ءَ آئی ءَ را سنگسار کت۔

Hadith Corroboration (21)

Hadith

Imam Bukhari : 6719

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَدَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ ثَلَاثًا فَقَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُقَالَ سُفْيَانُ حَفِظْتُهُ مِنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ وَقَالَ لَهُ أَيُّوبُ يَا أَبَا بَكْرٍ حَدِّثْهُمْ عَنْ جَابِرٍ فَإِنَّ الْقَوْمَ يُعْجِبُهُمْ أَنْ تُحَدِّثَهُمْ عَنْ جَابِرٍ فَقَالَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ سَمِعْتُ جَابِرًا فَتَابَعَ بَيْنَ أَحَادِيثَ سَمِعْتُ جَابِرًا قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ الثَّوْرِيَّ يَقُولُ يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَقَالَ كَذَا حَفِظْتُهُ مِنْهُ كَمَا أَنَّكَ جَالِسٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ قَالَ سُفْيَانُ هُوَ يَوْمٌ وَاحِدٌ وَتَبَسَّمَ سُفْيَانُ

مارا گشتگ [علی بن عبداللہ بن المدینی] ءَ مارا گشتگ [سفیان] ءَ مارا گشتگ [ابنول منقدیر] ءَ گشتگ کہ من [جبیر بن عبداللہ] ءَ اشکتگ کہ خندق ءِ جنگ ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ یک سوجے داتگ۔ زبیر ءَ فوراً اے سفارش ءِ سرا عمل کت۔ رسول ءَ آھاں دگہ سوجے دات ءُ زبیر ءَ وت ماں وت اے سوج ءِ سر ءَ عمل کت۔ پیغمبر ءَ دگہ سوجے دات ءُ پدا زبیر ءَ فوراً وش آتک کت -آئی ءَ سئے رند ءَ پدا گشت-۔ پدا نبی ءَ گوشت: 'ھر نبی ءِ مدافع ھست ءُ منی مدافع زبیر اِنت'۔ سفیان ءَ گْوشت کہ من چہ ابنالمنکدیر ءَ حفظ کتگ، ایوب ءَ پد ءَ آئی ءَ را گْوشت -سفیان-، اے ابوبکر چہ جابیر ءَ آیوکیں مردماں بہ گْوش، پرچا کہ آ مردم اگاں چہ جابیر ءَ بہ گْوش ئے گڑا وشّی یے مار اَنت! پدا سفیان ءَ مجلس ءَ گُشت 'من جابیر اشکتگ - پدا آئی ءَ احادیث مھکم کتگ اَنت -، 'من جابیر اشکتگ'۔ من سفیان ءَ جُست کُت '' اتس تسوری ءَ گُشت کہ قریزہ جنگ ءِ روچ ءَ بوتگ، پدا آئی ءَ گُشت '' پمیشکا من چہ جابیر ءَ حفظ کُتگ، چو کہ تو کھنڈق ءِ جنگ ءَ نشتگ ئے''۔ سفیان ءَ گُشت کہ اے درست یک روچے ءَ یکجاہ بوتگ اَنت پدا سفیان ءَ مسکرا کت۔

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Bukhari : 6720

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ الْبَابِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ

مارا گشتگ [سلیمان بن حرب] ءَ مارا [حمد بن زید] ءَ چہ [ایوب] ءَ چہ [ابو عثمان] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ گشتگ، کہ یک رندے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ باگ ءَ داخل بوتگ ءُ من ءَ گشتگ کہ دروازگ ءِ رکینگ ءَ بہ کن۔ ایشی ءَ پد کسے اتک ءُُ داخل بوھگ ءِ اجازت لوٹ ات، نبی ءَ پدا گشت: 'آئی ءَ اجازت بدئے، ءُُ آسمان ءِ بابت ءَ آئی ءَ را وشیں ھال ءُُ اھوال بہ کن!' آئی ءَ ھما چیز نہ زانت کہ اے ابوبکر اَت کہ اتکگ۔ پدا عمر اتک ءُ نبی ءَ گُشت: 'آئی ءَ اجازت بدئے، ءُ آئی ءَ آسمان ءِ وشیں ھال ءَ بدئے'۔ پدا عثمان اتک ءُ نبی ءَ گُشت: 'آئی ءَ اجازت بدئے، ءُ آئی ءَ گوں آسمان ءَ وشیں ھال ءُ اھوال بہ کن'۔

Hadith Corroboration (13)