Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith

Hadith

Imam Bukhari : 6621

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍيَقُولُ لِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ تَعْرِفِينَ فُلَانَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهَا وَهِيَ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي فَقَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ خِلْوٌ مِنْ مُصِيبَتِي قَالَ فَجَاوَزَهَا وَمَضَى فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ فَقَالَ مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ مَا عَرَفْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَجَاءَتْ إِلَى بَابِهِ فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ

As t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, chlashtyn mee [Anas bin Malik] gra rish ben jeh e chloan; 'Ansherbee ta fys ayd er ben A? ' 'Ta fys aym' dreggyr eh. Lesh Anas; Ayns y fa, hie yn Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er-gerrey da'n ven tra v'ee cliaghtey ayns usht, as eisht hug eh comhairle da: 'Bee aggle roish Allah, as bee sheean! ' Freggyr y ven ayns ynnyd; 'Gow ersooyl, son cha vel oo er n'yannoo y t'aym's shoh myr mish! ' Dooyrt Anas, hie yn Prophet ersooyl dy kiart as hie eh ersooyl. As hie dooinney er-gerrey da’n ven as dooyrt eh; 'Cre dooyrt y Phadeyr jeh Allah rhyt? ' Dreggyr y ven; 'Cha nel fys aym my va'n dooinney shen yn Phadeyr'. dooyrt y dooinney; 'Va'n dooinney shen yn Phadeyr jeh Allah!' Dooyrt Anas; Lesh y ven dy heet gys dorrys thie y Prophet as cha row ee er gheddyn doorman, as dooyrt ee; 'O Phadeyr Allah, liorish Allah, ta fys aym ort! ' As dooyrt y Phadeyr; 'Ta'n sheean feeu 'sy chiad traa jeh'n 'impact'.

Hadith

Imam Bukhari : 6622

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ كَانَ يَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنْ الْأَمِيرِ

As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin; [My athair] dooyrt eh rhym veih [Tsumamah] veih [Anas bin Malik], dooyrt eh, dy row Qais bin Sa'd ayns y chione jeh'n Prophet myr co-oik da'n chiarn.

Hadith

Imam Bukhari : 6623

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ الْقَطَّانُ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَأَتْبَعَهُ بِمُعَاذٍ

Ta [Musaddad] er ghra rhym [Yahya alias Al Qaththan] veih [Qurrah bin Khalid] t'eh er ghra rhym [Humaid bin Hilal] veih [Abu Burdah] veih [Abu Musa], dy row y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er chur eh un uair as eisht er chur lesh Mu'adz myr eshyn.

Hadith

Imam Bukhari : 6624

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ فَأَتَى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهُوَ عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ مَا لِهَذَا قَالَ أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ قَالَ لَا أَجْلِسُ حَتَّى أَقْتُلَهُ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

t'eh er n'insh dooin [Abdullah bin Shabah] t'eh er n'insh dooin [Khalid] veih [Humaid bin Hilal] veih [Abu Burdah] veih [Abu Musa], va dooinney dy row er n'eiyrt gys Islam as eisht er n'eiyrt gys Iudeeaght. asked: 'Cre'n red haink er y dooinney shoh? ' Freggyr Mu'adz bin Jabal: 'T'eh er n'eiyrt gys Islam, agh t'eh er n'eiyrt gys Judaism'. As dooyrt Abu Musa; 'Cha nel mee booiagh dy suitch sheese derrey t'eh er ny mharroo myr t'eh er ny ghra liorish Allah as e Vac.

Hadith

Imam Bukhari : 6625

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ كَتَبَ أَبُو بَكْرَةَإِلَى ابْنِهِ وَكَانَ بِسِجِسْتَانَ بِأَنْ لَا تَقْضِيَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَقْضِيَنَّ حَكَمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ

As t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, as t’eh er n’insh dooin, as t’eh er n’insh dooin. 'Nagh jean oo breearrey eddyr daa ghooinney tra t'ou fear, son chlashtyn mee y Prophet sallallaahu'alaihiwasallam gra: 'T'eh bannit dy breearrey eddyr daa pheiagh tra t'ou fear'.

Hadith

Imam Bukhari : 6626

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُوجِزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ

As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin. 'O Messenger of Allah, by Allah, ta mee dy jarroo slow jeh'n phadjer y moghrey son myr shen as myr shen ta'n imam, t'eh dagh ooilley traa ymmyrkey e padjer lesh tra t'eh padjer marish'. Dooyrt Abu Mas'ud; Cha vel mee er vakin y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam cho glen as tra hug eh comhairle da. As ren y Prophet corree; 'O sleih, ta adsyn nyn mestaghyn ta jannoo feallagh elley dy scarrey ad hene veih -mosqueyn as adhradh-, quoi-erbee nyn mestaghyn ta stiurey deiney, jean-jee eh gorrym -simpley-, son ta seihll, deiney lag as deiney lesh feme'.

Hadith

Imam Bukhari : 6627

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لِيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ فَتَطْهُرَ فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا

t'eh er n'insh dooin [Muhammad bin Abu Ya'qub Al Karmani] t'eh er n'insh dooin [Hassan bin Ibrahim] t'eh er n'insh dooin [Yunus] t'eh er n'insh dooin [Muhammad t'eh er n'insh dooin [Salim] dy vel [Abdullah bin Umar] er n'insh da, dy row eh er n'insh da. As dooyrt eh: 'Insh da dy row eh er n'yannoo ymmyd jeh, as dy row eh er ny choadey derrey t'eh glen, as dy row eh er n'yannoo menstruation reesht, as dy row eh er ny ghlenney, as my shegin da eh y yannoo sonnys, dy row eh er ny scarrey.'

Hadith

Imam Bukhari : 6628

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْ هِنْدٌ بِنْتُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ يَذِلُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ وَمَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ يَعِزُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ ثُمَّ قَالَتْ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مِسِّيكٌ فَهَلْ عَلَيَّ مِنْ حَرَجٍ أَنْ أُطْعِمَ مِنْ الَّذِي لَهُ عِيَالَنَا قَالَ لَهَا لَا حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُطْعِمِيهِمْ مِنْ مَعْرُوفٍ

Ta [Abul Yaman] er ghra dooin [Syu'aib] veih [Az Zuhri] er ghra dooin ['Urwah] dy row [Aisyah] dy row Jee er ny ghra rish, as dooyrt eh, Hindun bint Utbah bin Rabi'ah, as dooyrt eh; 'O Messenger of Allah, ayns y traa shen cha row dooinney erbee jeh'n thie er y thalloo va mee er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, agh t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh, cha nel dooinney erbee jeh'n tie er y thalloo er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shoh,' dooyrt bi Hindubahn; 'Er-y-fa shen, ta Abu Sufyan dooinney dy liooar stingy, veagh eh peccah dou dy choyrt beaghey da'n phobble ta nyn dependants - liorish goaill nyn eiraghtyn gyn ad dy hoiggal?

Hadith

Imam Bukhari : 6629

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ قَالُوا إِنَّهُمْ لَا يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا فَاتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ وَنَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

As dooyrt mee, Chleaysh mee [Qatadah] veih [Anas bin Malik] gra, Tra v'eh er ny ghra, tra v'eh er ny choyrt gys ny Romanyn, v'eh er ny ghra dy row eh er ny choyrt gys ny Romanyn. stamped, myr shen ren y Prophet Sallallaahu 'Alaihi wasallam stamp jeh argid, myr dy beagh mee er vakin e gloyrey as dooyrt y ghraih MUHAMMAD RASULULLAH.

Hadith

Imam Bukhari : 6630

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِيِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَفِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَلِيَ مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالًا فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعُمَالَةَ كَرِهْتَهَا فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ عُمَرُ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ قُلْتُ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ تَكُونَ عُمَالَتِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ قَالَ عُمَرُ لَا تَفْعَلْ فَإِنِّي كُنْتُ أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَإِلَّا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَوَعَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَالَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

Ta [Abul Yaman] er ghra rhyn [Syu'aib] veih [Az Zuhri] er ghra rhym [Myr Sa'ib bin Yazid bin Ukhti Namir], dy [Khuwaitib bin Abdul 'uzza] er ghra rish, dy row [Abdullah bin As Sa'di] er ghra rish, tra v'eh er n'yannoo rish Umar. [Umar] dooyrt eh; 'Er-y-fa shen, t'eh corree dy vel y scansh er jeet hym's dy vel oo cur kiarail jeh obbraghyn sooshal, agh my t'ou er gheddyn payment severance - argid fatigue - cha nel eh ry-hoi?' Freggyr mee 'Ta'. As dooyrt Umar; 'As cre'n red ta shiu er n'yannoo?' dreggyr mee; 'Ta'n chooid smoo jeh'n cheshaght aym er-dy-hoi, as myrgeddin rish ymmodee slaveyn, as ta mee ayns stayd mie - stable economically -, shen-y-fa ta mee ry-hoi my obbyr myr alms - charity saor - son ny Mosleeyn'. As dooyrt Umar: 'Nagh jean oo eh, ta mee er-y-fa shen er-y-fa shen er-y-fa shen er-y-fa shen er-y-fa shen er-y-fa shen, agh hug Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam gioot dou myrgeddin, agh dooyrt mee; 'Dy jarroo, feddyn magh dy choyrt y ghiootal shen da dooinney ta feme er ny smoo na mish! ' As lurg shen, hug y Prophet myrgeddin yr un ghraih as eisht dooyrt mee; 'Ta mee guee ort, cur da'n phobble ta feme er ny smoo na mish! ' As dooyrt y Phadeyr; 'Dy jarroo, gow eh, ymmyrkey yn t'argid shoh, as ymmyrkey eh gys charity, y t'argid shoh ta cheet hood's ayns aght nagh vel ec y traa t'ayn as nagh vel oo hene gobbraghey er, shen-y-fa gow eh, as mychione berchys, nagh jean oo geddyn baase da dty aigney!' As veih [Az Zuhri] dooyrt eh; t’eh er ghra rhym [Salim bin Abdullah] dy dooyrt [Abdullah bin Umar]; Ta mee er chlashtyn [Umar bin Khattab] gra; As hug y Prophet da’n Chiarn, as dooyrt mee; Ta mee cur eh da dooinney ta ny s’boallaghyn na mee, dy vod eh laa erbee cur reesht as freggyr mee myr roish. As dooyrt y Phadeyr: 'Gow eh! y ghraih shoh y hroggal, as y ghraih shoh y ghra, y ghraih shoh ta cheet hood ayns aght nagh vel ec y traa t’ayn as nagh vel oo hene gobbraghey er, shen-y-fa gow eh ny-lomarcan, as mychione berchys, ny cur da dty ghraih er!'

Hadith

Imam Bukhari : 6631

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَشَهِدْتُ الْمُتَلَاعِنَيْنِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً وَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا

Ta [Ali bin Abdullah] er ghra dooin [Sufyan], dooyrt [Az Zuhri] veih [Sahal bin Sa'd], dooyrt eh; Va mee er vakin daa ghooinney ta jannoo li'an tra v'ee kiare-feed bleïn d'eash, as shen-y-fa ren ny daa ghooinney divorce.

Hadith

Imam Bukhari : 6632

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَهْلٍ أَخِي بَنِي سَاعِدَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَلَاعَنَا فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَا شَاهِدٌ

Ta [Yahya] er ghra rhyn [Abdurrazaq] Ta [Ibn Juraij] er ghra rhym [Ibn Shihab] veih [Sahal, braar Bani Sa'idah], va dooinney Ansar er n'yannoo rish y Phadeyr, as dooyrt eh; ‘Cre’n aght t’ou smooinaghtyn my row dooinney er gheddyn dooinney elley marish e ven? Vel eh able dy mharroo eh?' Va’n fer as y ven ry-cheilley as mish ry-cheilley.

Hadith

Imam Bukhari : 6633

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعًا قَالَ أَبِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ بِالْمُصَلَّى رَوَاهُ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجْمِ

T'eh er ny ghra dooin [Yahya bin Bukair] dy vel [Al Laits] veih ['Uqail] veih [Ibn Shihab] veih [Abu Salamah] as [Sa'id bin Musayyab] veih [Abu Hurairah] er ghra rhym; Va dooinney er n'yannoo rish Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam tra v'eh ec y mosque. Ghlare yn dooinney er, as dooyrt eh; 'O Phadeyr Allah, ta mee er n'yannoo aggair! ' agh t'eh er n'irree magh veih'n Phadeyr jeh'n Chiarn. As tra haink e testimony ceaurt, dooyrt y Prophet: 'Moghrey t'ou craid?' 'NO' v'eh y freggyrt. As dooyrt y Prophet: Gow-jee yn dooinney shoh, as clagh-jee eh! As t’eh er ghra rhym [y dooinney] chlashtyn [Jabir bin Abdullah] gra; 'Va mee mastey'n luchd-creeagh echey er y thalloo'. [Yunus], [Ma'mar] as [Ibn Juraij] t'er n'insh eh veih [Az Zuhri] veih [Abu Salamah] veih [Jabir] veih'n Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam.

Hadith

Imam Bukhari : 6634

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِي عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ النَّارِ

As t'eh er n'insh dooin [Abdullah bin Maslamah] veih [Malik] veih [Hisyam] veih [e ayr] veih [Zainab bint Abu Salamah] veih [Ummu Salamah] veih [Ummu Salamah] radliallahu 'anha, dooyrt y Rasulullah; 'Cha nel mee agh dooinney ordinary, as t'ou uss dy mennick geamaghey rhym mychione streeuyn.' Faag eh dy vel cuid jiuish ny share ayns arguement na feallagh elley, shen-y-fa ren mee ymmyd jeh myr chlashtyn mee, shen-y-fa quoi-erbee ta mee ymmyd jeh, t'eh goaill y vioys liorish ymmyd y yannoo jeh crooaghyn e vraar, ny lhig da eh y ghoaill, son ta shen cowraghey dy jean mee y lossey y ghoaill er e hon'.

Hadith

Imam Bukhari : 6635

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ مَنْ لَهُ بَيِّنَةٌ عَلَى قَتِيلٍ قَتَلَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ فَقُمْتُ لِأَلْتَمِسَ بَيِّنَةً عَلَى قَتِيلِي فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَشْهَدُ لِي فَجَلَسْتُ ثُمَّ بَدَا لِي فَذَكَرْتُ أَمْرَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ سِلَاحُ هَذَا الْقَتِيلِ الَّذِي يَذْكُرُ عِنْدِي قَالَ فَأَرْضِهِ مِنْهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ كَلَّا لَا يُعْطِهِ أُصَيْبِغَ مِنْ قُرَيْشٍ وَيَدَعَ أَسَدًا مِنْ أُسْدِ اللَّهِ يُقَاتِلُ عَنْ اللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدَّاهُ إِلَيَّ فَاشْتَرَيْتُ مِنْهُ خِرَافًا فَكَانَ أَوَّلَ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ عَنْ اللَّيْثِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدَّاهُ إِلَيَّ وَقَالَ أَهْلُ الْحِجَازِ الْحَاكِمُ لَا يَقْضِي بِعِلْمِهِ شَهِدَ بِذَلِكَ فِي وِلَايَتِهِ أَوْ قَبْلَهَا وَلَوْ أَقَرَّ خَصْمٌ عِنْدَهُ لِآخَرَ بِحَقٍّ فِي مَجْلِسِ الْقَضَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَقْضِي عَلَيْهِ فِي قَوْلِ بَعْضِهِمْ حَتَّى يَدْعُوَ بِشَاهِدَيْنِ فَيُحْضِرَهُمَا إِقْرَارَهُ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِرَاقِ مَا سَمِعَ أَوْ رَآهُ فِي مَجْلِسِ الْقَضَاءِ قَضَى بِهِ وَمَا كَانَ فِي غَيْرِهِ لَمْ يَقْضِ إِلَّا بِشَاهِدَيْنِ وَقَالَ آخَرُونَ مِنْهُمْ بَلْ يَقْضِي بِهِ لِأَنَّهُ مُؤْتَمَنٌ وَإِنَّمَا يُرَادُ مِنْ الشَّهَادَةِ مَعْرِفَةُ الْحَقِّ فَعِلْمُهُ أَكْثَرُ مِنْ الشَّهَادَةِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَقْضِي بِعِلْمِهِ فِي الْأَمْوَالِ وَلَا يَقْضِي فِي غَيْرِهَا وَقَالَ الْقَاسِمُ لَا يَنْبَغِي لِلْحَاكِمِ أَنْ يُمْضِيَ قَضَاءً بِعِلْمِهِ دُونَ عِلْمِ غَيْرِهِ مَعَ أَنَّ عِلْمَهُ أَكْثَرُ مِنْ شَهَادَةِ غَيْرِهِ وَلَكِنَّ فِيهِ تَعَرُّضًا لِتُهَمَةِ نَفْسِهِ عِنْدَ الْمُسْلِمِينَ وَإِيقَاعًا لَهُمْ فِي الظُّنُونِ وَقَدْ كَرِهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظَّنَّ فَقَالَ إِنَّمَا هَذِهِ صَفِيَّةُ

As t'eh er n'insh dooin [Qutaibah] t'er n'insh dooin [Al Laits bin Sa'd] veih [Yahya] veih [Umar bin Katsir] veih [Abu Muhammad, maula Abu Qatadah] dooyrt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ayns caggey Hunain: hug eh lesh'. As shen-y-fa sheese mee - Abu Qatadah - dy row mee er n'yannoo ymmyd jeh'n aght v'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght v'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght v'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n aght shen. As shen-y-fa shuigh mee sheese, as va’n aght aym dy ghra rish y Phadeyr sallallaahu’alaihi wa sallam. As dooyrt cara jeh e seat: 'Ansh ta'n arm jeh'n dooinney murt ta [Abu Qatadah] dy bragh loayrt rhym? ' Lesh y dooinney; 'Sy stayd shoh, gow rish Abu Qatadah dy row eh er ny choyrt dou! ' As ren Abu Bakr y ghra; 'Cha nel eh dy bragh, cha nel eh possible da'n Rasulullah Sallallahu'alaihi wa sallam dy choyrt y spoil diu sparroo, as hug eh er-gerrey da un lion jeh'n Chiarn - shen-y-fa Abu Qatadah - rish y row eh er choayl son Chiarn as e Vac'. As hug Rasulullah y loot dou, as eisht cheayll mee gibas. As shen y chied t’er n’yannoo rish. [Abdullah] dooyrt eh rhym, veih [Al Laits], eisht sheese y Phadeyr as hug eh eh dou. Ta schoillaryn Hejaz gra; Cha nel y breearrey er y chree dy yannoo breearrey er y fa dy vel eh er n’eaishtagh rish ny t’eh er vaik rish y vriwnys ny roish, agh s’cosoylagh dy vel y fer ta’n breearrey er ny choyrt gys briwnys, er n’aashagh dy vel y chree jeh’n obbyr t’eh er n’yannoo rish y vriwnys ec y vriwnys. Va cuid jeu er ghra dy row eh er n’yannoo breearrey derrey v’eh er ghoaill daa fhiannoil as eisht dy row y breearrey er n’insh e breearrey. Ayns y tammaghyn, ta clericyn Iraqiagh jeh'n tushtey dy vel ny ta'n breear clymmey ny fakin ayns y chorree, y breearrey dy ghra rish, as ta'n breearrey er-mayrn jeh'n chorree, cha vod eh dy ghra er-lheh agh liorish goaill daa fhiannoil. 'Sy traa cheddin, ta'n ghroup elley jeu jeh'n tushtey, 'Cyn-oyr dy row eh er-mayrn jeh'n vriwnys, ren eh foast -ga dy row eh er ghoaill daa fhiannoil-, son va'n breear dooinney creeney, as va'n obbyr jeh'n fhiannoil ny s'simpley dy gheddyn magh y firrinys, ga dy row'n fhiannoil jeh'n fhiannoil shen ny s'mooar na'n fhiannoil. - ga dy row y Prophet sallallaahu 'alaihi dy jarroo graihagh er y ghraih, myr v'eh yn drogh ghraih jeh e daa chompany tra v'eh goll marish ben, y Prophet gra dy row eh er n'yannoo ymmyd jeh'n ghraih oc. -my ven-'.

Hadith

Imam Bukhari : 6636

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ فَلَمَّا رَجَعَتْ انْطَلَقَ مَعَهَا فَمَرَّ بِهِ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ فَدَعَاهُمَا فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ قَالَا سُبْحَانَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِرَوَاهُ شُعَيْبٌ وَابْنُ مُسَافِرٍ وَابْنُ أَبِي عَتِيقٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ يَعْنِي ابْنَ حُسَيْنٍ عَنْ صَفِيَّةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

As t'eh er n'insh dooin [Ibrahim bin Sa'd] veih [Ibn Shihab] veih [Ali bin Anhusain], y phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam mychione y cheet jeh Shafiyyah bin Huyyai, tra haink daa ghooinney marish. 'Sy stayd shen, ghow eh yn daa ghooinney as dooyrt eh: 'Ny-yeih, t'eh Shafiyyah bint Huyyai'. As dooyrt ny daa ghooinney 'SUBHANAALLAH'. Dy jarroo, dooyrt y Prophet, Ta Satan sheeyney ayns cloan Adam ayns nyn fuill. Ta'n hadith shoh er ny ghra liorish [Syu'aib], [Ibn Musafir], [Ibn 'Atiq], as [Ishaq bin Yahya] veih [Az Zuhri] veih [Ali ta'n chiall Ali bin Husain] veih [Shafiyyah] veih'n Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam.

Hadith

Imam Bukhari : 6637

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِي وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى إِنَّهُ يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا الْبِتْعُ فَقَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌوَقَالَ النَّضْرُ وَأَبُو دَاوُدَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَوَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ta [Muhammad bin Basyar] er ghra rhyn [Al 'Aqdi] er ghra rhyn [Syu'bah] veih [Sa'id bin Abu Burdah] dooyrt, Chleaysh mee [my athair] gra; Va'n Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam er chur my athair as Mu'adz bin Jabal gys Yemen, as dooyrt y Phadeyr: 'Shegin diuish daa red y yannoo ny s'easyl, nagh jean shiu ny reddyn doaltattym, cur shiu sheeanyn mie, nagh jean shiu ymmyd jeh'n pobble, as bee shiu nyn unnane!' As dooyrt Abu Musa rish; 'Ayns ard-valley ain, t'ad jannoo dateyn fermentit -Albit'u-'. As dreggyr Mu'adz; 'Ta gagh ushtey haram'. As [Abu Nadhr], [Abu Daud], [Yazid bin Harun] as [Waki] dooyrt ad veih [Syu'bah] veih [Sa'id bin Abu Burdah] veih [e ayr] veih [e ayr-mooar], veih'n Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam.

Hadith

Imam Bukhari : 6638

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فُكُّوا الْعَانِيَ وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ

As t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dou, as t'eh er n'insh dou, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dou, as t'eh er n'insh dou, as t'eh er n'insh dou, as t'eh er n'insh dou, as t'eh er n'insh dou, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, as t'eh er n'insh dooin, as t'eh er nʼinsh dooin, t'eh er nʼinsh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er nʼinsh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin.

Hadith

Imam Bukhari : 6639

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ قَالَاسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ بَنِي أَسْدٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْأُتَبِيَّةِ عَلَى صَدَقَةٍ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سُفْيَانُ أَيْضًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ الْعَامِلِ نَبْعَثُهُ فَيَأْتِي يَقُولُ هَذَا لَكَ وَهَذَا لِي فَهَلَّا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ فَيَنْظُرُ أَيُهْدَى لَهُ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَأْتِي بِشَيْءٍ إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ إِنْ كَانَ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعَرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ثَلَاثًاقَالَ سُفْيَانُ قَصَّهُ عَلَيْنَا الزُّهْرِيُّ وَزَادَ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعَ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنِي وَسَلُوا زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَإِنَّهُ سَمِعَهُ مَعِي وَلَمْ يَقُلْ الزُّهْرِيُّ سَمِعَ أُذُنِي{ خُوَارٌ }صَوْتٌ وَالْجُؤَارُ مِنْ{ تَجْأَرُونَ }كَصَوْتِ الْبَقَرَةِ

Ta [Ali bin Abdullah] er ghra dooin [Sufyan] veih [Az Zuhri], t'eh er chlashtyn ['Urwah] er ghra dooin, [Abu Humaid Assa'idi] dooyrt eh, Un traa dy row yn Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er n'obbraghey dooinney jeh'n Bani Asad va'n ennym echey Ibnul RaiUsems. Tháinnee yn dooinney as dooyrt eh; 'She shoh son oo, as she shoh cowrey dou'. As t'eh ry-akin dy vel y Prophet ry-akin ec y minbar. 'As t'eh er n'gholl seose gys y minbar, t'eh er n'addyraghey as er n'yannoo moylley da Allah as dooyrt eh; 'Cre'n red ta ry-yannoo rish y zakat amil hug shin, eisht haink eh as dooyrt eh; Ta shoh son oo as ta shoh cowrey dou! Feaysaghey eh ny-lomarcan ny hoie ayns thie e ayrey ny thie e voir, as cur-my-ner dy mie, row eh er gheddyn gioot ny nagh row? As liorish y fer ta my annym ayns e laue, cha vel dooinney erbee ta goaill zakat goaill red erbee veih'n eiraght zakat, mannagh vel eh goaill eh er e ghlioon er Laa yn Arrey, my she camel eh, eisht ta'n camel snort, as my she bough eh, t'eh moos, as my she goat t'ayn, t'eh bleats myr shen dy vel eh er n'eiyrt y laue echey,' armpits as dooyrt eh: 'Ta fys aym, nagh vel mee er ghra rhyt?' -dy row eh er n'yannoo reesht three keayrtyn-. As dooyrt [Sufyan]; [Az Zuhri] t’eh er n’insh dooin, as t’eh [Hsyam] er n’insh dooin, dy dooyrt [e aer] veih [Abu Humaid]; 'Clashtyn my chleayshyn as honnick my sooillyn eh,' as ghow ad rish Zaid bin Thabit row eh er chlashtyn eh marish, tra nagh dooyrt Az Zuhri; 'ta my chleayshyn clashtyn moan'.

Hadith

Imam Bukhari : 6640

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ قَالَكَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ وَأَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَبُو سَلَمَةَ وَزَيْدٌ وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ

Ta [Ustman bin Salih] er ghra dooin [Abdullah bin Wahb] er ghra rhym [Ibnu Juraij], dy row [Nafi] er n'insh da, dy row [Ibnu Umar] er n'insh da. mosque, agh ayns nyn mess va Abu Bakar, Umar, Abu Salamah, Zaid, as Amir bin Rabi'ah.