Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6581
حَدَّثَنَا خَلَّادٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّمَا كَانَ النِّفَاقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَعْدَ الْإِيمَانِ
[Khallad] o re boditše [Mis'ar] go tšwa go [Habib bin Abi Tsabit] go tšwa go [Abu Sya'sya`] go tšwa go [Khudzaifah] o itše; 'Boikaketši bo diregile nakong ya Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ge e le gore seo se diregago lehono ke go se dumele ka morago ga tumelo'.
Hadith
Imam Bukhari : 6582
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ
boletšwe go rena [Isma'il] o mpoditše [Malik] go tšwa go [Abu Zanad] go tšwa go [Al A'raj] go tšwa go [Abu Hurairah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o itše: 'Letšatši la Kahlolo le ka se direge go fihlela motho a feta lebitleng la motho, ke moka a re; 'Oo, ke duma ge nka mo tšeela legato.'
Hadith
Imam Bukhari : 6583
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَضْطَرِبَ أَلَيَاتُ نِسَاءِ دَوْسٍ عَلَى ذِي الْخَلَصَةِ وَذُو الْخَلَصَةِ طَاغِيَةُ دَوْسٍ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ
O re boditše [Abul Yaman] O re boditše [Syu'aib] go tšwa go [Az Zuhri] o rile, [Said bin Al Musayyab] o boletše, o mpoditše [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu, gore Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'Letšatši la Kahlolo le ka se tle go fihlela marago a basadi ba daus a bina ka Dhul khulashah, gomme Dzul khulashah ke taghut ya morafe wa Daus yeo ba bego ba e rapela nakong ya go hloka tsebo.
Hadith
Imam Bukhari : 6584
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ قَحْطَانَ يَسُوقُ النَّاسَ بِعَصَاهُ
[Abdul Aziz bin Abdullah] o re boditše, [Sulaiman] o mpoditše go tšwa go [Tsaur] go tšwa go [Abul Ghaith] go tšwa go [Abu Hurairah], gore Morongwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam o itše: ‘Iri e ka se tle go fihlela motho yo mongwe go tšwa molokong wa Qahtan a eta pele batho ka lepara la gagwe’.
Hadith
Imam Bukhari : 6585
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ تُضِيءُ أَعْنَاقَ الْإِبِلِ بِبُصْرَى
O re boditše [Abul yaman] O re boditše [Syu'aib] go tšwa go [Az Zuhri]; [Sa’id bin Al Musayyab] o boletše gore o ntsebišitše [Abu Hurairah] gore Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam o rile: ‘Letšatši la Kahlolo le ka se tle go fihlela mollo o etšwa nageng ya Hejaz yeo e ka phadimago godimo ga nape ya kamela kua Bushra’.
Hadith
Imam Bukhari : 6586
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًاقَالَ عُقْبَةُ وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ
re boditše [Abdullah bin Sa’id Al Kindi] o re boditše [’Uqbah bin Khalid] o re boditše [Ubaidullah] go tšwa go [Khubaib bin Abdurrahman] go tšwa go [Rakgolo’agwe, Hafsh bin ‘Ashim] go tšwa go [Abu Hurairah] o itše, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam o rile: ‘Go se go ye kae Euphrates e tla hlalošwa go matlotlo a yona a gauta, Ka gona mang le mang yo a tlago go yena, a se ke a tšea le ge e le efe ya yona’. Lentšu [Uqbah]; o re boditše [Ubaidullah] o re boditše [Abu Az Zanad] go tšwa go [Al A'raj] go tšwa go [Abu Hurairah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam bjalo ka hadith ye e lego ka mo godimo, fela o e boletše le morulaganyi; 'dithaba tše di utolotšwego tša gauta'.
Hadith
Imam Bukhari : 6587
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا مَعْبَدٌ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَصَدَّقُوا فَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَاقَالَ مُسَدَّدٌ حَارِثَةُ أَخُو عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لِأُمِّهِ قَالَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
re boditše [Musaddad] o re boditše [Yahya] go tšwa go [Syu'bah] o re boditše [Ma'bad] Ke kwele [Haritsah bin Wahb] a re; Ke kwele Morongwa wa Allah (kgotso le ditšhegofatšo tša Allaah di be le yena) a re: ‘Neang botho, ka gobane go tla tla bathong nako yeo motho a tlago sepela ka dimpho tša gagwe tša ditšhelete eupša a ka se hwetše motho yo a ikemišeditšego go amogela dimpho tša gagwe tša ditšhelete’. Musaddad o rile, Haritsah e be e le mmago Ubaidullah bin Umar, Abu Abdullah o boletše.
Hadith
Imam Bukhari : 6588
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ عَظِيمَتَانِ يَكُونُ بَيْنَهُمَا مَقْتَلَةٌ عَظِيمَةٌ دَعْوَتُهُمَا وَاحِدَةٌ وَحَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلَاثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ وَحَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ وَتَكْثُرَ الزَّلَازِلُ وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ وَهُوَ الْقَتْلُ وَحَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمْ الْمَالُ فَيَفِيضَ حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يَقْبَلُ صَدَقَتَهُ وَحَتَّى يَعْرِضَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولَ الَّذِي يَعْرِضُهُ عَلَيْهِ لَا أَرَبَ لِي بِهِ وَحَتَّى يَتَطَاوَلَ النَّاسُ فِي الْبُنْيَانِ وَحَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَهُ وَحَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ يَعْنِي آمَنُوا أَجْمَعُونَ فَذَلِكَ حِينَ{ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا }وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ نَشَرَ الرَّجُلَانِ ثَوْبَهُمَا بَيْنَهُمَا فَلَا يَتَبَايَعَانِهِ وَلَا يَطْوِيَانِهِ وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ انْصَرَفَ الرَّجُلُ بِلَبَنِ لِقْحَتِهِ فَلَا يَطْعَمُهُ وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَهُوَ يُلِيطُ حَوْضَهُ فَلَا يَسْقِي فِيهِ وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ رَفَعَ أُكْلَتَهُ إِلَى فِيهِ فَلَا يَطْعَمُهَا
[Abul Yaman] o re boditše [Syu'aib] o re boditše [Abu Az Zanad] go tšwa go ['Abdurrahman] go tšwa go [Abu Hurairah], gore Morongwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam o itše: 'Iri e ka se tle go fihlela dihlopha tše pedi tše kgolo di dira polao ya bontši mola pitšo ya tšona e le e tee, go fihlela go tšwelela maaka, mo e ka bago ba masometharo ba bona, ka moka ga bona ba ipolela gore ke bona baromiwa ba Allah, go fihlela tsebo e tlošwa, go na le ditšhošetšo tše dintši, nako e bonala e le e kopana, fitnah e tšwelela gohle, gomme go na le al-haraj e ntši, yeo e bolayago, go fihlela lehumo gare ga lena le le legolo e bile le feteletšego, go fihlela mong wa lehumo a nyaka motho yo a tlago go amogela botho bja gagwe, go fihlela a neela botho bja gagwe, eupša yo a mo neelwago o a gana, a re ‘Ga ke hloke botho bja gago’, go fihlela batho ba phadišana go tsoša meago, go fihlela motho a feta lebitleng la motho a re; ‘Oo, ge nkabe nka mo tšeela legato’, go fihlela letšatši le hlaba go tšwa bodikela, mola ge letšatši le hlaba go tšwa bodikela gomme batho ba le bona, ka moka ba dumela, ka nako yeo bjalo ka temana; 'Ge tumelo e ka se hole motho, yo a bego a sa dumele pele goba a dira mediro ye mebotse ka tumelo ya gagwe'. -QS. Al an'am 158-, gomme Iri e tla hlongwa ge banna ba babedi ba file diaparo tša bona tše pedi eupša go se le o tee wa bona yo a tlago go dira kgwebišano, ga go le o tee wa bona yo a tlago go di phutha, gomme Iri e tla hlongwa mola monna a boile le maswi a kgomo ya gagwe eupša a sa a nwe, gomme Iri e tla hlongwa ge motho a lokiša letamo la gagwe la go nwa eupša a sa le nwe, gomme Iri e tla hlongwa mola motho a na le yona a emiša seripa sa gagwe eupša ga a se je'.
Hadith
Imam Bukhari : 6589
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ قَالَ لِي الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَمَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مَا سَأَلْتُهُ وَإِنَّهُ قَالَ لِي مَا يَضُرُّكَ مِنْهُ قُلْتُ لِأَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ مَعَهُ جَبَلَ خُبْزٍ وَنَهَرَ مَاءٍ قَالَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ
re boditše [Musaddad] o re boditše [Yahya] o re boditše [Isma'il] o mpoditše [Qais] o rile, [Mughirah bin Shu'bah] o mpoditše; Ga go yo a ilego a botšiša Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam dipotšišo tše dintši ka Dajjal go feta nna, gomme a re go nna: ‘A ka se go gobatše’, ka re; 'Seo ke ka lebaka la gore batho ba re Dajjal e tla tliša dithaba tša bogobe le dinoka tša meetse'. Moporofeta o rile: 'Seo ka moka ke selo se se sa rego selo kudu go Allah'.
Hadith
Imam Bukhari : 6590
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأُرَاهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ
O re boditše [Musa bin Isma'il] o re boditše [Wuhaib] o re boditše [Ayyub] go tšwa go [Nafi'] go tšwa go [Ibn 'Umar], bjalo ka ge ke mo gopola go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o boletše; 'Dajjal o tla ba sefofu ka leihlong la gagwe la go ja, bjalo ka ge eka leihlo la gagwe ke morara wo o fegilwego'.
Hadith
Imam Bukhari : 6591
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ الدَّجَّالُ حَتَّى يَنْزِلَ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ تَرْجُفُ الْمَدِينَةُ ثَلَاثَ رَجَفَاتٍ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ كُلُّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ
re boditše [Sa'ad bin Hafsh] o re boditše [Syaiban] go tšwa go [Yahya] go tšwa go [Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah] go tšwa go [Anas bin Malik] o itše, Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o rile; "Dajjal e tla tla gomme ya ema ka ntle ga Medina, ke moka Medina e tla šikinyega gararo, gore yo mongwe le yo mongwe yo a sa dumelego le moikaketši a kopane le yena."
Hadith
Imam Bukhari : 6592
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ عَلَى كُلِّ بَابٍ مَلَكَانِ
O re boditše ['Abdul 'Aziz bin Abdullah] o re boditše [Ibrahim bin Sa'd] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go [rakgolo wa gagwe] go tšwa go [Abu Bakrah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o boletše; 'Moferefere wa al-Masih ad Dajjal o ka se tsene Medina, ka gobane ka nako yeo Medina e be e na le mamati a šupago, mojako wo mongwe le wo mongwe o be o hlokometšwe ke barongwa ba babedi'.
Hadith
Imam Bukhari : 6593
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ عَلَى كُلِّ بَابٍ مَلَكَانِقَالَ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَدِمْتُ الْبَصْرَةَ فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
re boditše [Ali bin Abdullah] o re boditše [Muhammad bin Bisyr] o re boditše [Mis'ar] o re boditše [Sa'd bin Ibrahim] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go [Abu Bakrah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o boletše; 'Moferefere o sa le gona gomme Dajjal e ka se tsene Medina, ka gobane ka nako yeo Medina e be e na le mamati a šupago, mojako wo mongwe le wo mongwe o be o hlokometšwe ke barongwa ba babedi'. O rile, [Ibn Ishaq] o rile go tšwa go [Salih bin Ibrahim] go tšwa go [tatagwe] o rile, Ke tlile Basrah ke moka [Abu Bakrah] a re go nna; Ke kwele Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a bolela se se swanago le Hadith ye.
Hadith
Imam Bukhari : 6594
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ إِنِّي لَأُنْذِرُكُمُوهُ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ وَلَكِنِّي سَأَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ
re boditše [Abdul 'Aziz bin Abdullah], O re boditše [Ibrahim] go tšwa go [Salih] go tšwa go [Ibnu Shihab] go tšwa go [Salim bin Abdullah] gore [Abdullah bin Umar] radiallahu 'anhu o boletše gore, Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam o ile a ema gare ga bagwera gomme a reta Allah ka theto yeo e swanetšego go Him, ke moka o a bolela ka Dajjal gomme a re; 'Ka nnete, ke le gopotša ka Dajjal, gomme ga go na Moporofeta eupša o lemošitše batho ba gagwe ka Dajjal, gomme ke tla le hlalosetša ka selo seo se sa kago sa hlalošwa ke Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam go batho ba gagwe, ge e le gabotse Dajjal ke sefofu se tee mola Allah e se ya lehlakore le tee.'
Hadith
Imam Bukhari : 6595
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يَنْطُفُ أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ جَسِيمٌ أَحْمَرُ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ
Go boditšwe go rena [Yahya bin Bukair] o re boditše [Al Laits] go tšwa go ['Uqail] go tšwa go [Ibn Shihab] go tšwa go [Salim] go tšwa go ['Abdullah bin Umar], gore Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'Ge ke be ke robetše, ke lorile ka tawaf ka Kaaba, ke be ke sa tsebe gore go na le motho yo moriri wa gagwe o bego o le gona thwii, hlogo ya gagwe e be e rotha goba e elela ka meetse. Ka gona ke ile ka botšiša; 'Ke mang yo? ' Ba re; 'Ye ke Isa bin Maryam'. Ke moka ka retologa, seo ke bego ke sa se tsebe e be e le gore go be go na le motho yo a nago le mmele o mogolo, mmala wa gagwe o be o le bohwibidu, moriri wa gagwe o be o kobegile, mahlo a gagwe a foufetše ka lehlakoreng la go ja, bjalo ka ge eka mahlo a gagwe a fegilwe merara. Ba hlalositše; 'Ye ke Dajjal, monna yo a swanago le yena kudu ke Ibn Qaththan, monna yo a tšwago Bani Khuza'ah'.'
Hadith
Imam Bukhari : 6596
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَعِيذُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
re boditše ['Abdul Aziz bin Abdullah], e re boditše [Ibrahim bin Sa'd] go tšwa go [Salih] go tšwa go [Ibn Shihab] go tšwa go ['Urwah], gore ['Aisyah] radiallahu 'anha o boletše; 'Ke kwele gore Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o be a fela a kgopela tšhireletšo go tšwa go go senya leina ga Dajjal dithapelong tša gagwe'.
Hadith
Imam Bukhari : 6597
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الدَّجَّالِ إِنَّ مَعَهُ مَاءً وَنَارًا فَنَارُهُ مَاءٌ بَارِدٌ وَمَاؤُهُ نَارٌقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O re boditše ['Abdan] o mpoditše [ntate] go tšwa go [Syu'bah] go tšwa go ['Abdul Malik] go tšwa go [Rib'i] go tšwa go [Khudzaifah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o boletše ka Dajjal; 'O tliša meetse le mollo, seo se bonagalago bjalo ka mollo ke meetse a go tonya, gomme seo se bonagalago bjalo ka meetse ke mollo'. Gomme [Abu Mas’ud] a re; Ke kwele ka yona go tšwa go Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.
Hadith
Imam Bukhari : 6598
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بُعِثَ نَبِيٌّ إِلَّا أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الْأَعْوَرَ الْكَذَّابَ أَلَا إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ وَإِنَّ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌفِيهِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
re boditše [Sulaiman bin Harb] o re boditše [Syu'bah] go tšwa go [Qotadah] go tšwa go [Anas] radiallahu 'anhu o rile, Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'Ga go Moporofeta yo a rometšwego ntle le go lemoša batho ba gagwe kgahlanong le bao e lego difofu le maaka, tseba gore Dajjal ke ya lehlakore le tee, mola Rabb ya gago e se sefofu se tee, go ngwadilwe magareng mahlo a gagwe KAFIR'. Mabapi le hadith ye, go na le gape le kanegelo go tšwa go Abu Hurairah le Ibn Abbas go tšwa go Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.
Hadith
Imam Bukhari : 6599
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا حَدِيثًا طَوِيلًا عَنْ الدَّجَّالِ فَكَانَ فِيمَا يُحَدِّثُنَا بِهِ أَنَّهُ قَالَ يَأْتِي الدَّجَّالُ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِ أَنْ يَدْخُلَ نِقَابَ الْمَدِينَةِ فَيَنْزِلُ بَعْضَ السِّبَاخِ الَّتِي تَلِي الْمَدِينَةَ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ وَهُوَ خَيْرُ النَّاسِ أَوْ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّكَ الدَّجَّالُ الَّذِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَهُ فَيَقُولُ الدَّجَّالُ أَرَأَيْتُمْ إِنْ قَتَلْتُ هَذَا ثُمَّ أَحْيَيْتُهُ هَلْ تَشُكُّونَ فِي الْأَمْرِ فَيَقُولُونَ لَا فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ فَيَقُولُ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ فِيكَ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي الْيَوْمَ فَيُرِيدُ الدَّجَّالُ أَنْ يَقْتُلَهُ فَلَا يُسَلَّطُ عَلَيْهِ
re boditše [Abul Yaman] o re boditše [Syu'aib] go tšwa go [Az Zuhri] go be go ileditšwe go tsena mebileng ya Medina, ke moka a ema lefelong leo go bego go se na dimela kgauswi le Medina, ke moka motho yo mongwe a tla go yena yo e bego e le yo mokaone go feta batho goba gare ga batho ba kaone, o boletše; 'Ke hlatsela gore ke wena Dajjal, yo Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam a re boditšego ka yena'. Ke moka Dajjal a re; 'O nagana eng, ge nka bolaya motho yo gomme ka mo bušetša bophelong, na o be o tla no ba le dipelaelo ka taba ye? ' Ba araba; 'Aowa'. Ke moka Dajjal o bolaya motho yoo ke moka a mo bušetša bophelong, eupša motho yoo gatee-tee o re: ‘Tseba gore lehono, go phafoga ga-ka go nna ga se mo gogolo go swana le go phafoga ga-ka go wena! ' Ke moka Dajjal o nyaka go bolaya motho yoo, eupša ga a sa kgona go mo laola.'
Hadith
Imam Bukhari : 6600
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ
Go boditšwe go rena gore [‘Abdullah bin Maslamah] go tšwa go [Malik] go tšwa go [Nu’aim bin Abdullah Al Mujmir] go tšwa go [Abu Hurairah] o itše; Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o itše: 'Mebila ya Medina e hlokometšwe ke barongwa, gore motse o se ke wa hlaselwa ke leuba la Ta'un goba Dajjal'.
