Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith

Hadith

Imam Bukhari : 6541

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍفَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنْ الْحَجَّاجِ فَقَالَ اصْبِرُوا فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گُشتگ [محمد بن یوسف] ءَ مارا گُشتگ [سفیان] ءَ چہ [زبیر بن عدی] ءَ گُشتگ، یک رندے ما [انس بن ملک] ءِ گور ءَ اتکیں، پدا ما حج ءِ زائرین ءِ کارانی بابت ءَ وتی شکایت آئی ءَ را درشان کُت اَنت۔ پمیشکا آئی ءَ پسّو دات؛ 'صبر کن، پرچا کہ اے نہ اِنت کہ تو یک وھدے ءَ گوز ئے، بلکیں چہ ایشی ءَ پد چہ آئی ءَ بدتر اِنت، داں کہ تو وتی رب ءَ گوں دچار کپ ئے۔ من اے حدیث چہ تئی پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ۔

Hadith

Imam Bukhari : 6542

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ الْفِرَاسِيَّةِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَزِعًا يَقُولُ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنْ الْفِتَنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ يُرِيدُ أَزْوَاجَهُ لِكَيْ يُصَلِّينَ رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الْآخِرَةِ

مارا گشتگ [ابوال یمن] ءَ مارا [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گشتگ -چہ دگہ روایت ءِ راہاں- ءُ مارا گشتگ [اسماعیل] ءَ من ءَ [منی برات] ءَ چہ [سلیمان بن فیراسی] ءَ چہ [محمد بن ابی عطیق] ءَ چہ [ابن الحینتس بیثی،] ءَ گشتگ کہ [امو سلامہ ءِ جنین پیغمبر] صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ یک شپے رسول اللہ کمے پریشان بوت ءُ گوشت ئِے: سبحان اللہ اللہ ءَ دگہ چے گنج ءُ گنج نازل کتگ اَنت؟ ءُ اللہ تعالیٰ ءَ دگہ چے تہمت نازل کتگ؟ کئے لوٹیت کہ اتاقانی نندوکاں - بزاں آئی ءِ جن - پہ نماز ءَ بیدار بہ کنت؟ چنچو مردم دنیا ءَ پوشاک ءِ سرا انت بلے آخرت ءَ نندگی انت'۔

Hadith

Imam Bukhari : 6543

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا

مارا گشتگ [عبداللہ بن یوسف] ءَ مارا [مالک] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [عبداللہ بن عمر] ءَ گشتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ کہ ہرکس مئے سرا شمشیر کشیت آ مئے گروہ ءِ مردم نہ اِنت۔

Hadith Corroboration (23)

Hadith

Imam Bukhari : 6544

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا

مارا گشتگ [محمد بن العلا`] ءَ مارا [ابو اسامہ] ءَ چہ [برید] ءَ [ابو بردہ] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ: 'ہرکس مئے سرا وتی تلوار ءَ کشّیت، آ مئے گروہ ءِ نہ اِنت'۔

Hadith Corroboration (23)

Hadith

Imam Bukhari : 6545

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلَاحِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنْ النَّارِ

مارا [محمد] ءَ مارا [عبدورزاق] دای [معمر] ءَ چہ [حمام] ءَ گُشتگ، من [ابوہریرہ] ءَ چہ نبی صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ کہ 'شمئے تہا کس وتی تلوار ءَ وتی سنگت ءِ نیمگ ءَ مہ کشّ اِیت، پرچا کہ کئے زانت، شیطان چہ آئی ءِ دست ءَ کشّ اِت کنت ءُ'۔

Hadith Corroboration (3)

Hadith

Imam Bukhari : 6546

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو يَا أَبَا مُحَمَّدٍ سَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُمَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا قَالَ نَعَمْ

مارا گشتگ [علی بن عبداللہ] ءَ مارا گشتگ [سفیان] ءَ گشتگ من [عمرو] ءَ جست کتگ؛ اے ابو محمد تو [جابر بن عبداللہ] ءِ گپ ءَ اشکتگ ات؛ 'مسیت ءِ تہا یک مردے تیر ءِ کشگ ءَ گوزگ ءَ ات، پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ مرد ءَ ڈانٹ ات کہ تیر ءِ سر ءَ پوش!' پدا امرو ءَ پسّو دات؛ 'ھاں اے راست اِنت'۔

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Bukhari : 6547

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ بِأَسْهُمٍ قَدْ أَبْدَى نُصُولَهَا فَأُمِرَ أَنْ يَأْخُذَ بِنُصُولِهَا لَا يَخْدِشُ مُسْلِمًا

مارا گشتگ [ابونعمان] ءَ مارا گشتگ [حمد بن زید] ءَ چہ [عمرو بن دینار] ءَ چہ [جابر] ءَ، یک مردے مسیت ءِ کش ءَ گوں تیر ءَ گوزگ ءَ ات کہ آئی ءِ تیر ءِ سر گندگ بوتگ ات، پدا آئی ءَ را تیر ءِ سر ءَ پوشگ ءِ پرمان داتگ ات کہ مسلماناں ٹپی مہ کنت۔

Hadith

Imam Bukhari : 6548

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا أَوْ قَالَ فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا شَيْءٌ

مارا گوشتگ [محمد بن العلا`] ءَ مارا گوشتگ [ابو اسامہ] چہ [برید] ءَ چہ [ابو بردہ] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ؛ 'اگاں چہ شما یکے مئے مسیت، یا مئے بازار ءَ چہ گوز اِیت، وھدے کہ آ تیرے کشّگ ءَ اِنت، آ تیر ءَ بہ دار اِیت - آ پوش اِیت - تیر ءِ سر ءَ' - یا آئی ءَ ادارہ ءِ رنگ ءَ گْوشتگ اَت؛ آئی ءَ گوں وتی دست ءَ بہ گِر اِیت - پرچا کہ اے ترس اِنت کہ مسلماناں چہ ایشی ءَ تاوان رسیت'۔

Hadith Corroboration (8)

Hadith

Imam Bukhari : 6549

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ

مارا گوشتگ [عمر بن حفش] من ءَ گوشتگ [منی پت] گوشتگ مارا [الاعماسی] گوشتگ [سیاقق] گوشتگ؛ [عبداللہ] ءَ گوشت، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ 'مسلماناں توہین کنگ بدکاری اِنت ءُ آھانی ھلاپ ءَ جنگ کنگ کفر اِنت'۔

Hadith Corroboration (30)

Hadith

Imam Bukhari : 6550

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

مارا [حجاج بن منحل] ءَ گُشتگ [سیوبہ] ءَ مارا [واقد بن محمد] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گُشتگ، کہ آئی ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ 'منی رؤگ ءَ پد شمئے تہا کس کفر ءَ مہ واتر کنت، لھتے دگر ءِ گردن ءَ کٹ ایت'۔

Hadith Corroboration (61)

Hadith

Imam Bukhari : 6551

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَعَنْ رَجُلٍ آخَرَ هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ أَلَا تَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِيَوْمِ النَّحْرِ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا أَلَيْسَتْ بِالْبَلْدَةِ الْحَرَامِ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ وَأَبْشَارَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ فَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّهُ رُبَّ مُبَلِّغٍ يُبَلِّغُهُ لِمَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ فَكَانَ كَذَلِكَ قَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ حُرِّقَ ابْنُ الْحَضْرَمِيِّ حِينَ حَرَّقَهُ جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ أَشْرِفُوا عَلَى أَبِي بَكْرَةَ فَقَالُوا هَذَا أَبُو بَكْرَةَ يَرَاكَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَحَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لَوْ دَخَلُوا عَلَيَّ مَا بَهَشْتُ بِقَصَبَةٍ

مارا گوشتگ [مصداد] ءَ مارا گوشتگ [یحییٰ] ءَ مارا گوشتگ [قرح بن خالد] ءَ مارا گوشتگ [ابن سرین] چہ [عبد الرحمن بن ابی بکرہ] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءَ ءُ چہ دگہ مردمے ءَ کہ منی ھیال ءَ چہ عبدالرحمن بن ابی بکرہ ءَ برتر اِنت، چہ ابو بکرہ ءِ صدر بوتگ سنگتانی دیم ءَ گشتانکے دات ءُ جست کت: زانئے کجام روچ اِنت؟ اے؟' 'اللہ ءُ آئی ءِ رسول شرتر زاننت' آہاں جواب دات۔ ابو بکرہ ءَ گوشت؛ داں ہما وہد ءَ ما ہمے گمان کتگ ات کہ پیغمبر ءَ ایشی ءِ نام دگہ نامے داتگ۔ پدا پیغمبر ءَ گوشت: نوں نہار -قربانی- ءِ روچ نہ اِنت؟ ما جواب دات؛ 'اے راست اِنت اے اللہ ءِ رسول!'۔ پیگمبر ءَ جُست کُت: اے کجام ملک اِنت، حرامیں ملکے نہ اِنت؟ 'اے راست اِنت رسول اللہ' ما پسو دات۔ رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک تئی ھون، تئی مال، تئی عزت ءُ تئی پوست ھما وڑا کہ تئی روچ ءِ، تئی ماہ ءِ، ءُ تئی ملک ءِ عزت حرام اِنت، من ترا نہ گْوشتگ؟ 'اے راست اِنت' ما پسو دات۔ پیغمبر ءَ دیم ءَ گْوشت: 'اے اللہ، بچار کہ ھما کہ ھست اَنت اے ھال ءَ ھما مردماں سر بہ کن اَنت کہ ھست نہ اَنت، چنچو مردم ھال ءَ ھما مردماں سر کن اَنت کہ آ شرتر سرپد بنت'۔ دیمترا آئی ءَ وتی گپ ھم سر کتگ اَنت کہ 'منی مرگ ءَ پد کافر مہ بئے، شمئے لھتے ءَ لھتے ءِ گردن کش اِتگ'۔ ءُ وھدے کہ ابن خدرمی ابن قدامہ ءِ نوکرے ءَ سُتک گڑا عبدالرحمان ءَ گْوشت؛ 'مہربانی ءَ ابوبکرہ ءَ چہ بُرزیں جاہے ءَ بچار اِت! ' پدا آیاں گْوشت 'اِدا ابوبکرہ ترا چارگ ءَ اِنت اے نوکر! ' عبدالرحمن ءَ گْوشت؛ 'منی مات ءَ من ءَ چہ ابوبکرہ ءَ گْوشتگ، کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'اگاں من ءَ گوں دچار کپ اَنت من وتی ڈنّی ءَ ھم نہ جناں'۔

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Bukhari : 6552

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَرْتَدُّوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

مارا گُشتگ [احمد بن عیسیٰکاب] ءَ مارا گُشتگ [محمد بن فذیل] چہ [وتی پت] ءَ چہ [ایکرمہ] ءَ چہ [ابن عباس] ردلیاللہ انحمہ، آئی ءَ گُشتگ؛ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ 'منی مرگ ءَ پد مرتد مہ کن، شمئے لھتے دگرانی گردن ءَ کشّ اَنت'۔

Hadith Corroboration (61)

Hadith

Imam Bukhari : 6553

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَدِّهِ جَرِيرٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ اسْتَنْصِتْ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

مارا گوشتگ [سلیمان بن حرب] ءَ مارا گوشتگ [سیوبہ] چہ ['علی بن مدریک] ءَ من [ابوزورہ بن امرو بن جریر] ءَ چہ [آئی ءِ پیرک، جریر] ءَ اشکتگ، رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ من ءَ 'حج اللہ ءَ پد' ءَ گوشت: منی مرگ کافر بہ بنت، لھتے تو دگہ لھتے ءِ گردن ءَ کٹ ئے'۔

Hadith Corroboration (61)

Hadith

Imam Bukhari : 6554

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَحَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ فَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ

مارا گْوشگ بوتگ [محمد بن عبید اللہ] ءَ مارا [ابراہیم بن سعد] چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابوسلامہ بن عبدالرحمن] ءَ چہ [ابوھریرہ ءَ] -چہ دگہ روایت ءِ راہ ءَ- [ابراہیم] ءَ گْوشتگ، ءُ مارا [صالح بن مصیعن ءَ چہ] چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشت؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'فتنہ بیت، وھدے کہ چوش بیت کہ نشتگیں مردم چہ اوشتاتگیں مردماں شرتر اَنت، اوشتاتگیں مردم چہ راہ ءِ سرا روگ ءَ شرتر اَنت، راہ ءِ سرا روگ ءِ مردماں چہ رھادگ بوھگ ءَ شرتر اَنت، ھرکس کہ فتنہ ءِ دیم ءَ دارگ ءِ جھد ءَ کنت، فتنہ دراصل آئی ءِ سر ءَ اثر کنت، پمیشکا ھرکس کہ یک defensive ءِ تہ ءَ یک defensive یے رس اِیت، جاہ'۔

Hadith Corroboration (16)

Hadith

Imam Bukhari : 6555

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ فَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ

مارا گوشتگ [ابوال یمان] مارا گوشتگ [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ من ءَ گوشتگ [ابو سلامہ بن عبدالرحمن]، کہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ، رسول الله صلى الله عليه وسلم گوشتگ: 'فتنہ بیت، آ کہ آ وھد ءَ نشتگ یکے اوشتاتگ چہ یکے ءَ شرتر اِنت کہ آ یکے بہ بیت، آ یکے بہ بیت ھما کہ رھادگ اِنت چہ ھما ءَ کہ رھادگ اِنت شرتر اِنت، ھرکس اگاں تو تہمت ءِ دیمپانی کنگ ءِ جُھد ءَ بہ کن ئے گڑا تہمت دراصل ترا تاوان دنت، پمیشکا ھرکس ءَ پناہ یا دفاعی بیس کیمپ رس اِیت، آ ھمے جاہ ءَ پناہ بہ زوریت'۔

Hadith Corroboration (16)

Hadith

Imam Bukhari : 6556

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ خَرَجْتُ بِسِلَاحِي لَيَالِيَ الْفِتْنَةِ فَاسْتَقْبَلَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَأَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ أُرِيدُ نُصْرَةَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَكِلَاهُمَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ قِيلَ فَهَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِقَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِأَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ يُحَدِّثَانِي بِهِ فَقَالَا إِنَّمَا رَوَى هَذَا الحَدِيثَ الْحَسَنُ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا وَقَالَ مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَيُونُسُ وَهِشَامٌ وَمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَرَوَاهُ بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَقَالَ غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ

مارا [عبداللہ بن عبدالوہاب] ءَ گُشتگ، مارا [حمد] ءَ چہ [کسے ءَ کہ آئی ءَ نام نہ گپتگ] چہ [الحسن] ءَ گُشتگ، من غیبت ءِ شپ ءَ گوں وتی سلاہ ءَ دراتکاں، پدا [ابوبکرہ] ءَ من ءَ گوں دچار کپت ءُ جُست کُت؛ 'تو کجا روگ ءَ ئے؟ ' من جواب دات؛ 'من رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءِ برات ءِ چُک ءِ کمک کنگ لوٹاں' -بزاں علی-۔ ابوبکرہ ءَ گوشت، رسول الله صلى الله عليه وسلم گوشت؛ 'اگاں دو مسلمان وتی دوئیں تلواراں گوں یکے دومی ءِ دیم ءَ بہ کپ اَنت گڑا دوئیں جہنم ءَ رو اَنت'۔ پمیشکا کسے ءَ جُست کُت؛ 'اگاں ھما مردم کہ کُشتگ آ معاف بوتگ گڑا کُشگ ءِ گناہ چے اِنت؟ ' پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ پسو دات: 'آئی ءَ ھم وتی برات ءِ کُشگ لوٹ اِتگ'۔ [حمد بن زید] ءَ گوشت؛ پمیشکا من اے حدیث [ایوب] ءُ [یونس بن عبید] ءَ سر کت ءُ من لوٹ اِت کہ آ دوئیں من ءَ -روایت ءِ راہ- اے حدیث ءَ بہ گْوش اَنت پمیشکا آ دوئیں گْوشت اَنت؛ اے حدیث [الحسن] ءَ چہ [احنف بن قیس] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءَ روایت کتگ۔ مارا گشتگ [سلیمان] ءَ مارا [حمد] ءَ اے بابت ءَ گشتگ۔ [معمل] ءَ گوشت؛ روایت کتگ [حمد بن زید] ءَ مارا [ایوب]، [یونس بن عبید]، [ہشام] ءُ [معلاء بن زید] ءَ چہ [الحسن] ءَ چہ [احناف] ءَ چہ [ابوبکرہ ءَ] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ چہ [ایوبکرا، بن عبدالعزیز] چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءُ [غندر] ءَ گوشت؛ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [ربی بن ھیراسی] ءَ چہ [ابوبکرہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ ءُ [سفیان] ءَ چہ [منصور] ءَ نہ گشتگ۔

Hadith Corroboration (25)

Hadith

Imam Bukhari : 6557

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُكَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَيْرِ وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ نَعَمْ وَفِيهِ دَخَنٌ قُلْتُ وَمَا دَخَنُهُ قَالَ قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِي تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ قُلْتُ فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ نَعَمْ دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا قَالَ هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ قَالَ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ

مارا گُشتگ [محمد بن المثسنہ] ءَ مارا گُشتگ [الوالید بن مسلم] ءَ مارا گُشتگ [ابنو جابیر] ءَ من ءَ گُشتگ [بس بن عبید اللہ الخدرمی]، آئی ءَ [ابو ادریس الخولانی] ءِ توار اشکتگ، آئی ءَ [خودزفہ ابنالیمن] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ مردماں رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءَ چہ شریں چیزانی بابت ءَ جُست کُت ءُ من چہ آئی ءَ ھرابیں چیزانی بابت ءَ جُست کُت پرچا کہ من ءَ جیڑگ ءَ اَت کہ بوت کنت من وت ھرابیں چیزانی آماچ بہ باں. پمیشکا من جُست کُت کہ اے اللہ ءِ رسول پیسر ءَ ما جہالت ءُ بدی ءِ تہا بوتگیں گڑا اللہ تعالیٰ ءَ اے نیکی آؤرتگ گڑا اے نیکی ءَ پد دگہ بدی یے است؟ پیغمبر ءَ 'البتہ' ءِ جواب دات۔ من جُست کُت ھرابی ءَ پد شرّی ھست؟ 'البتہ' آئی ءَ پسو دات ءُُ ہمے وہد ءَ گند ءُُ نند، کوتاہی ءُُ تنازعہ بوتگ ات۔ من جست کت 'تئی گند ءُ نند، کمی ءُ جھد ءِ بزانت چی اِنت؟ پیغمبر ءَ پسّو دات کہ آ ھما راج اِنت کہ رھشونی ءَ گوں منی رھشونی ءَ نہ کن اَنت، تو آیاں زان ئے بلے ھمے وھد ءَ تو آیاں ھم انکار کن ئے۔ من جُست کُت شرّیں یا ھرابیں چیزے ھست؟ پیغمبر ءَ پسّو دات 'اوہ ھاں،،،،، آ وھد ءَ جہانم ءِ دروازگانی نیمگ ءَ مردم توار کنگ ءَ اتنت، ھرکس کہ آھانی توار ءَ جواب بہ دنت، آ مردم ءَ چہ ھما دروازگاں کشّگ ءَ ات۔ من جست کت 'اے رسول اللہ ، ایشانی لیکہانی باروا مارا ھال بہ دے! پیغمبر ءَ جواب دات؛ چو مئے پوست ءَ اَنت، مئے زبان ءَ ھم گپ جن اَنت۔ من جست کت 'گڑا تو مارا چے پرمان دئے ئے کہ ما چوشیں روچاں گوں دچار کپیں؟ پیغمبر ءَ جواب دات؛ تو مدام مسلمانیں راجمان ءُ آھانی امام ءِ ھمراہ بہ بئے! من جُست کُت؛ اگاں مسلمانانی جماعت ءُ امام مہ بیت گڑا چے بیت؟ پیغمبر ءَ جواب دات؛ تو چہ اے درستیں فرقعہ -گروہاں- دور بہ بئے، اگاں تو درچک ءِ رِداں ھم بہ گِر ئے داں مرگ ترا بہ زوریت، تو ھمے پیم بہ بئے۔

Hadith

Imam Bukhari : 6558

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَغَيْرُهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَقُطِعَ عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَعْثٌ فَاكْتُتِبْتُ فِيهِ فَلَقِيتُ عِكْرِمَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَنَهَانِي أَشَدَّ النَّهْيِ ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ أُنَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا مَعَ الْمُشْرِكِينَ يُكَثِّرُونَ سَوَادَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْتِي السَّهْمُ فَيُرْمَى فَيُصِيبُ أَحَدَهُمْ فَيَقْتُلُهُ أَوْ يَضْرِبُهُ فَيَقْتُلُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمْ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ }

مارا گشتگ [عبداللہ بن یزید] ءَ مارا [ہیوا] گشتگ ءُ دگہ لہتیں مردماں گشتگ، مارا گشتگ [ابوال اسود] ءُ [اللثس] ءَ چہ [ابوال اسود] ءَ گشتگ کہ 'مدینہ ءِ مردمانی - مسلمان - ءِ سرا اُرش کنگ ءِ ھاترا سربازانی یک گلے جوڑ بوتگ ات ءُ منی نام ہمے لسٹ ءَ ہوار بوتگ ات۔ دیمترا من [ایکرمہ] ءَ گوں گند ءُ نند کت ءُ من آئی ءَ را وتی قسمت گشت، پدا آئی ءَ من ءَ سنجیدگی ءَ منع کت ءُ پدا گُشت، [ابن عباس] ءَ من ءَ ھال دات کہ بازیں مسلماناں مشرک ءِ لشکر ءَ ھوار بوتگ اَنت بس پہ لشکر ءِ کساس ءَ گیش کنگ ءِ ھاترا کہ رسول اللہ ءِ ھلاپ ءَ جنگ بہ کن اَنت، پدا لھتے چہ آھاں جت ءُ لھتے چہ آھاں ٹپّی بوتگ اَنت سلاہ ءُ بیران بوتگ انت، پمیشکا اللہ تعالیٰ ءَ آیات ءِ سرا ایشانی قسمت ءِ جواب ءِ رد ءَ نازل کتگ؛ بے شک ھما کہ اللہ تعالیٰ ءَ کُشتگ اَنت آ وت ءَ ظلم کنگ ءِ جاور ءَ اَنت‘‘ ءُ ھمے پیم ءَ داں آیت QS.Annisa 97 ءِ گُڈّی ءَ گْوشگ بیت۔

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Bukhari : 6559

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ عَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ عَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ وَحَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا قَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ فَيَبْقَى فِيهَا أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ وَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ فَلَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ فَيُقَالُ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَيُقَالُ لِلرَّجُلِ مَا أَعْقَلَهُ وَمَا أَظْرَفَهُ وَمَا أَجْلَدَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَلَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا رَدَّهُ عَلَيَّ الْإِسْلَامُ وَإِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا رَدَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ وَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ أُبَايِعُ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا

مارا گوشتگ [محمد بن کاثیر] مارا گوشتگ [سفیان] ءَ مارا گوشتگ [الاعماسی] چہ [زید بن وہب] ءَ مارا گوشتگ [خضیفہ] ءَ گوشتگ، مارا رسول اللہ صل الله تعالیٰ دو حدیث گوشتگ، یکے چہ آھاں من وت ءَ دیستگ ءُ پہ: اولی رند ءَ مردمانی دل ءِ کش ءُ گوراں اتکگ ات، پدا آ قرآن ءَ سرپد بنت ءُ سنت ءَ سرپد بنت'۔ خضیفہ ءَ وتی مرفوعان ءِ بابت ءَ مارا گشت، پیغمبر ءَ گشت؛ "یک مردمے گہتریں وابے ءَ کپیت ءُ پدا مینڈیٹ چہ آئی ءِ دل ءَ پچ بیت ءُ انگت آئی ءِ نشان چو کسانیں نشاناں ھست انت، پدا آ پدا واب کپیت ءُ چہ آئی ءَ امانت پچ بیت کہ نشان آئی ءِ دستانی سرا پُچانی وڑا بنت، چو انگوراں کہ تو وتی پادانی سرا رُمب ئے داں کہ آ ٹپّ ءُ ٹور نہ بنت - ٹپّ ءُ ٹور بوتگ انت اگاں چہ - ٹپّ ءُ ٹور بوتگ انت - مردم یکے پد دومی ءَ بیعت ءَ پیلو کن اَنت ءُ تقریباً کس مینڈیٹ ءَ شری ءَ پیلو نہ کنت ءُ ھال ھست کہ بانی ءَ ھما مردم ھست کہ آئی ءِ سر ءَ بھروسہ کنگ بیت، پدا آ مردم ءَ بہ گْوش کہ 'آ چوں زانتکار اِنت، چوں زانتکار اِنت، چوں بہادر اِنت،' اگاں چہ آئی ءِ یک دانگے ھم نیست اَت پہ من ءَ، وھدے کہ آئی ءِ ایمان ءِ وھد ھم نیست اَت؛ آ وھد ءَ من ءَ ھچ پرواہ نہ بوت کہ من شمئے کجام یکے ءَ گوں بیعت کتگ، اگاں آ مسلمان بوتیں گڑا آئی ءِ اسلام من ءَ پدا داتگ ات ءُ اگاں عیسائی بوتگ ات گڑا آئی ءِ ٹیکس گیر ءَ من ءَ پدا داتگ ات بلے مرچی من فلانی ءَ ابید دگہ بیعت نہ کتگ'۔

Hadith Corroboration (6)

Hadith

Imam Bukhari : 6560

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ تَعَرَّبْتَ قَالَ لَا وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِوَعَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ خَرَجَ سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ إِلَى الرَّبَذَةِ وَتَزَوَّجَ هُنَاكَ امْرَأَةً وَوَلَدَتْ لَهُ أَوْلَادًا فَلَمْ يَزَلْ بِهَا حَتَّى قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِلَيَالٍ فَنَزَلَ الْمَدِينَةَ

مارا [قطیبہ بن سعید] ءَ گُشتگ [حاتم] ءَ چہ [یزید بن ابی عبید] ءَ چہ [سلامہ بن الاکوا] ءَ کہ آئی ءَ الحجاج ءَ گوں گند ءُ نند کتگ، پدا الحجاج ءَ گُشتگ؛ 'سلام ابنال آکوا'، تو دوریں میتگاں شُتگ ئے وتی پُشت ءَ کتگ؟ 'ابنول اکوا' ءَ جواب دات؛ 'نہ، بلے رسول اللہ شال اللہ علیہ وسلم ءَ من ءَ اجازت داتگ -کہ من دوریں میتگاں بہ ننداں'۔ ءُ [یزید بن ابی عبید] ءَ گْوشتگ کہ وھدے عثمان بن عفان کُشگ بوت گڑا سلامہ بن العکوع ربزہ ءَ وت ءَ ایوکا کنگ ءَ شُت ءُ اودا یک جنینے ءَ گوں آروس کت داں آئی ءَ بازیں چُکّے زھگ بوت ءُ آ ھما جاہ ءَ زندگ بوت داں چہ وتی مرگ ءَ لہتیں شپ پیسر، پدا مدینہ ءَ زند گوازینت۔

Hadith Corroboration (2)