Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 6381
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَدَّدَ إِلَيْهِ مِشْقَصًا فَقُلْتُ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
re boditše [Musaddad] o re boditše [Yahya] go tšwa go [Humaid], go be go na le monna yo a bego a lebelela ka ntlong ya Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, ka fao o ile a mmontšha mosebe wa gagwe. Nna -Yahya Al Qaththan- ke ile ka botšiša; 'Ke mang yo a go boditšego hadith ye? ' Humaid a araba; [Anas bin Malik] ka go realo.
Hadith
Imam Bukhari : 6382
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ هِشَامٌ أَخْبَرَنَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ فَصَاحَ إِبْلِيسُ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ الْيَمَانِ فَقَالَ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أَبِي أَبِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا احْتَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ قَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْقَالَ عُرْوَةُ فَمَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ مِنْهُ بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ
Go boletšwe go nna gore [Ishaq bin Mansur] o re boditše [Abu Usamah], [Hisham] o boletše gore, o re boditše go tšwa go [tatagwe] go tšwa go [‘Aisha], a re, Ntweng ya Uhud badimodimo ba medimo ba medimo ba ile ba gagolwa gomme diabolo a goeletša; 'Lena bahlanka ba Allah, hlokomelang mothaladi wa lena wa ka morago! ’ Ka gona madira a ka pele a ba- medimo ya medimo e mentši a ile a boela morago e le gore thulano magareng ga ona e be e sa phemegego. Ke moka Hudzaifah o ile a lebelela maloko a sehlopha ka o tee ka o tee, gomme a bona tatagwe, Al Yaman. Ka gona o ile a goeletša ka gore: ‘O mohlanka wa Allah, hlokomela tate, hlokomela tate! ' Aisha a realo; Ka Allah, Mamoseleme a be a sa kgone go itshwara go fihlela a bolaya tatago ona. Khudzaifah ke moka a re; 'A Allah a go swarele'. 'Urwah o ile a swaya diphošo; Dika tša Khudzaifah tša botse di ile tša tšwela pele go gola go fihlela a kopana le Allah.
Hadith
Imam Bukhari : 6383
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَسْمِعْنَا يَا عَامِرُ مِنْ هُنَيْهَاتِكَ فَحَدَا بِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ السَّائِقُ قَالُوا عَامِرٌ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَّا أَمْتَعْتَنَا بِهِ فَأُصِيبَ صَبِيحَةَ لَيْلَتِهِ فَقَالَ الْقَوْمُ حَبِطَ عَمَلُهُ قَتَلَ نَفْسَهُ فَلَمَّا رَجَعْتُ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي زَعَمُوا أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ فَقَالَ كَذَبَ مَنْ قَالَهَا إِنَّ لَهُ لَأَجْرَيْنِ اثْنَيْنِ إِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ وَأَيُّ قَتْلٍ يَزِيدُهُ عَلَيْهِ
re boditše [Makki bin Ibrahim] o re boditše [Yazid bin Abi 'Ubaid] go tšwa go [Salamah bin Al Akwa'] o rile, Pele re ile le Moporofeta sallallaahu'alaihiwasallam go ya Khaibar. Yo mongwe wa madira a re; 'O Amir, re theeletše ka direto tša gago! ‘Ke moka Amir Ibn Al Akwa’ o ile a bapala ditemana tša direto tša gagwe gore ba kgone go di kwa. Se se latelago Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a botšiša; 'Ke mang yo a dišago dikamela tša rena?' 'Mogwera wa rena, Amir bin Al Akwa' a araba bagwera. Moporofeta o ile a tšwela pele go rapela: 'A Allah a mo gaugele!' Bagwera ba re; 'O Rasulullah, na o re file khomotšo ka botho bja gagwe' mesong yeo a hwilego, ke moka bagwera ba ile ba swaya diphošo -mabapi le tiragalo ya 'Amir-; 'Ditiro tša Amir e tloga e le tša lefeela, o ipolaile'. Ge ke boa gae, bagwera ba be ba bolela, ba re Amir bin Al Akwa’ o be a le lefeela ka ge a ipolaile. Ka fao ke ile ka ya go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam gomme ka re; 'O Nabiyullah, ka lebaka la gore tate le mma e be topollo ya gago, batho ba nagana gore ngwanešo, Amir, ga se a dira selo sa lefeela! ' Ke moka a re: 'Motho yo mongwe le yo mongwe yo a bolelago seo ke maaka, ge e le gabotse o hweditše meputso ye mebedi, e be e tloga e le motho yo a tseneletšego ebile gape e le mujahid, go na le kae polao ya sehlogo go feta yeo a itemogetšego yona?'
Hadith
Imam Bukhari : 6384
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ فَمِهِ فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لَا دِيَةَ لَكَ
re boditše [Adam] o re boditše [Syu'bah] o re boditše [Qatadah] o rile, Ke kwele [Zurarah bin Awfa] go tšwa go ['Imran bin Hushain], a re; monna o ile a loma seatla sa motho, yo a ilego a longwa ke moka a goga seatla sa gagwe molomong wa gagwe gore meno a mabedi a gagwe a go sega a wele ka ntle, ke moka ba ngongorega ka ngangišano ye go Moporofeta sallallaahu’alaihiwasallam, gomme Moporofeta a re: ‘Yo mongwe wa lena o loma ngwanabo bjalo ka ge pudi e tona e loma, gomme ga go na diyat’.
Hadith
Imam Bukhari : 6385
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجْتُ فِي غَزْوَةٍ فَعَضَّ رَجُلٌ فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
E boletšwe go rena ke [Abu 'Ashim] go tšwa go [Ibn Juraij] go tšwa go ['Atho'] go tšwa go [Shafwan bin Ya'la] go tšwa go [tatagwe] a re, gatee ge ke ile ntweng, ke moka motho yo mongwe a nlomile gore bobedi bja meno a gagwe a go sega a wele ka ntle, gomme Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a tšea molato wo gore ga se wa lebelelwa -go be go se na diyat-.
Hadith
Imam Bukhari : 6386
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ ابْنَةَ النَّضْرِ لَطَمَتْ جَارِيَةً فَكَسَرَتْ ثَنِيَّتَهَا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ
Go ile gwa laodišwa go rena [Al Ansari] go tšwa go [Anas] radliallahu 'anhu, gore morwedi wa Nadhr o ile a phasola lekgoba go fihlela meno a gagwe a go sega a wa, ka fao ba ile ba ngongorega ka yona go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, gomme Moporofeta o ile a laela gore go dirišwe qisas.
Hadith
Imam Bukhari : 6387
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
boditšwe go rena [Adam] go tšwa go [Syu’bah] go tšwa go [Qatadah] go tšwa go [Ikrimah] go tšwa go [Ibn Abbas] go tšwa go Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o boletše; ‘Se le se di a swana,’ o be a bolela monwana wo monnyane le monwana wa ka pele. O re boditše [Muhammad bin Basyar] o re boditše [Ibn Abi 'Adi] go tšwa go [Syu'bah] go tšwa go [Qatadah] go tšwa go [Ikrimah] go tšwa go [Ibn Abbas] o rile; Ke kwele Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ka mohlala, hadith e ka holimo.
Hadith
Imam Bukhari : 6388
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُلَدَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا لَا تَلُدُّونِي قَالَ فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ بِالدَّوَاءِ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي قَالَ قُلْنَا كَرَاهِيَةٌ لِلدَّوَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا لُدَّ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَّا الْعَبَّاسَ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ
re boditše [Musaddad] o re boditše [Yahya] go tšwa go [Sufyan] o re boditše [Musa bin Abu 'Aisyah] go tšwa go ['Ubaidullah bin Abdillah] o rile; [‘Aisha] a realo; 'Re be re tlwaetše go tsenya dihlare ka ganong ga Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ge a be a babja, o ile a re šupa seo se se bolelago; 'O se ke wa tsenya sehlare ka ganong'. --Ubaidullah o rile, re be re nagana gore o e boletše ka gobane balwetši ba sa rate dihlare-- Ge Moporofeta a hlaphogelwa, o ile a re: 'Na ga se wa mpotša gore ke se ke ka tsenya dihlare ka ganong?' -- Ubaidullah o rile, re nagana gore se ke seka sa gore ga a rate bongaka. Ke moka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam o rile: ‘Ga go na motho gare ga lena bjale, ntle le ge molomo wa gagwe o swanetše go tlala ka dihlare gomme nna ka noši ke swanetše go e hlatsela, ka ntle le Abbas, ka gobane ga a na le lena’.
Hadith
Imam Bukhari : 6389
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ زَعَمَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا وَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا وَقَالُوا لِلَّذِي وُجِدَ فِيهِمْ قَدْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا قَالُوا مَا قَتَلْنَا وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا فَانْطَلَقُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ انْطَلَقْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِيلًا فَقَالَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ فَقَالَ لَهُمْ تَأْتُونَ بِالْبَيِّنَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَهُ قَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَيَحْلِفُونَ قَالُوا لَا نَرْضَى بِأَيْمَانِ الْيَهُودِ فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبْطِلَ دَمَهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ
[Abu Nu’aim] o ile a re anega [Sa’id bin Ubaid] go tšwa go [Busyair bin Yasar], gore o ile a gopola monna yo a tšwago Ansar yo a bego a bitšwa [Sahl bin Abi Khatsmah] yo a mmoditšego seo; Ba bangwe ba batho ba gagwe ba ile ba tloga ba lebile Khaibar, ge ba fihla moo ba phatlalala, ke moka ba hwetša yo mongwe wa bona a bolailwe. Ba re go batho bao mogwera wa bona a bolailwego moo: ‘Le bolaile mogwera wa rena! Batho ba ile ba latola gomme ba re: ‘Ga se ra mmolaya e bile ga re tsebe gore ke mang yo a mmolailego.’ Ke moka bagwera ba ile ba ngongorega go Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘O Morongwa wa Allah, re ile ra tloga ra leba Khaibar, ke moka ra hwetša mogwera wa rena a bolailwe.’ Moporofeta o ile a araba ka gore: 'Mogolo o a bolela, yo mogolo o a bolela!' Ke moka Moporofeta a re: 'O swanetše go tliša bohlatse kgahlanong le mmolai!' Bagwera ba ile ba araba ka gore: ‘Ge e ba re se na bohlatse!’ Moporofeta a araba; 'Bjale laela Bajuda gore ba ikane!' Bagwera ba araba; 'Ga re dumele kenong ya Bajuda'. Go bonagala Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a be a sa rate madi a mogwera wa gagwe a senywa, ka fao yena ka boyena o ile a lefa diyat ka dikamela tše ka bago lekgolo.
Hadith
Imam Bukhari : 6390
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو رَجَاءٍ مِنْ آلِ أَبِي قِلَابَةَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبْرَزَ سَرِيرَهُ يَوْمًا لِلنَّاسِ ثُمَّ أَذِنَ لَهُمْ فَدَخَلُوا فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي الْقَسَامَةِ قَالَ نَقُولُ الْقَسَامَةُ الْقَوَدُ بِهَا حَقٌّ وَقَدْ أَقَادَتْ بِهَا الْخُلَفَاءُ قَالَ لِي مَا تَقُولُ يَا أَبَا قِلَابَةَ وَنَصَبَنِي لِلنَّاسِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عِنْدَكَ رُءُوسُ الْأَجْنَادِ وَأَشْرَافُ الْعَرَبِ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ خَمْسِينَ مِنْهُمْ شَهِدُوا عَلَى رَجُلٍ مُحْصَنٍ بِدِمَشْقَ أَنَّهُ قَدْ زَنَى لَمْ يَرَوْهُ أَكُنْتَ تَرْجُمُهُ قَالَ لَا قُلْتُ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ خَمْسِينَ مِنْهُمْ شَهِدُوا عَلَى رَجُلٍ بِحِمْصَ أَنَّهُ سَرَقَ أَكُنْتَ تَقْطَعُهُ وَلَمْ يَرَوْهُ قَالَ لَا قُلْتُ فَوَاللَّهِ مَا قَتَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ رَجُلٌ قَتَلَ بِجَرِيرَةِ نَفْسِهِ فَقُتِلَ أَوْ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ أَوْ رَجُلٌ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَارْتَدَّ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ الْقَوْمُ أَوَلَيْسَ قَدْ حَدَّثَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي السَّرَقِ وَسَمَرَ الْأَعْيُنَ ثُمَّ نَبَذَهُمْ فِي الشَّمْسِ فَقُلْتُ أَنَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثَ أَنَسٍ حَدَّثَنِي أَنَسٌ أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ ثَمَانِيَةً قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعُوهُ عَلَى الْإِسْلَامِ فَاسْتَوْخَمُوا الْأَرْضَ فَسَقِمَتْ أَجْسَامُهُمْ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفَلَا تَخْرُجُونَ مَعَ رَاعِينَا فِي إِبِلِهِ فَتُصِيبُونَ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا قَالُوا بَلَى فَخَرَجُوا فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَصَحُّوا فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَطْرَدُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمْ فَأُدْرِكُوا فَجِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِّعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ ثُمَّ نَبَذَهُمْ فِي الشَّمْسِ حَتَّى مَاتُوا قُلْتُ وَأَيُّ شَيْءٍ أَشَدُّ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ ارْتَدُّوا عَنْ الْإِسْلَامِ وَقَتَلُوا وَسَرَقُوا فَقَالَ عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّهِ إِنْ سَمِعْتُ كَالْيَوْمِ قَطُّ فَقُلْتُ أَتَرُدُّ عَلَيَّ حَدِيثِي يَا عَنْبَسَةُ قَالَ لَا وَلَكِنْ جِئْتَ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ وَاللَّهِ لَا يَزَالُ هَذَا الْجُنْدُ بِخَيْرٍ مَا عَاشَ هَذَا الشَّيْخُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ قُلْتُ وَقَدْ كَانَ فِي هَذَا سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَتَحَدَّثُوا عِنْدَهُ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَقُتِلَ فَخَرَجُوا بَعْدَهُ فَإِذَا هُمْ بِصَاحِبِهِمْ يَتَشَحَّطُ فِي الدَّمِ فَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَاحِبُنَا كَانَ تَحَدَّثَ مَعَنَا فَخَرَجَ بَيْنَ أَيْدِينَا فَإِذَا نَحْنُ بِهِ يَتَشَحَّطُ فِي الدَّمِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِمَنْ تَظُنُّونَ أَوْ مَنْ تَرَوْنَ قَتَلَهُ قَالُوا نَرَى أَنَّ الْيَهُودَ قَتَلَتْهُ فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ آنْتُمْ قَتَلْتُمْ هَذَا قَالُوا لَا قَالَ أَتَرْضَوْنَ نَفَلَ خَمْسِينَ مِنْ الْيَهُودِ مَا قَتَلُوهُ فَقَالُوا مَا يُبَالُونَ أَنْ يَقْتُلُونَا أَجْمَعِينَ ثُمَّ يَنْتَفِلُونَ قَالَ أَفَتَسْتَحِقُّونَ الدِّيَةَ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ قَالُوا مَا كُنَّا لِنَحْلِفَ فَوَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ قُلْتُ وَقَدْ كَانَتْ هُذَيْلٌ خَلَعُوا خَلِيعًا لَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَطَرَقَ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ الْيَمَنِ بِالْبَطْحَاءِ فَانْتَبَهَ لَهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَحَذَفَهُ بِالسَّيْفِ فَقَتَلَهُ فَجَاءَتْ هُذَيْلٌ فَأَخَذُوا الْيَمَانِيَّ فَرَفَعُوهُ إِلَى عُمَرَ بِالْمَوْسِمِ وَقَالُوا قَتَلَ صَاحِبَنَا فَقَالَ إِنَّهُمْ قَدْ خَلَعُوهُ فَقَالَ يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْ هُذَيْلٍ مَا خَلَعُوهُ قَالَ فَأَقْسَمَ مِنْهُمْ تِسْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ رَجُلًا وَقَدِمَ رَجُلٌ مِنْهُمْ مِنْ الشَّأْمِ فَسَأَلُوهُ أَنْ يُقْسِمَ فَافْتَدَى يَمِينَهُ مِنْهُمْ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدْخَلُوا مَكَانَهُ رَجُلًا آخَرَ فَدَفَعَهُ إِلَى أَخِي الْمَقْتُولِ فَقُرِنَتْ يَدُهُ بِيَدِهِ قَالُوا فَانْطَلَقَا وَالْخَمْسُونَ الَّذِينَ أَقْسَمُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِنَخْلَةَ أَخَذَتْهُمْ السَّمَاءُ فَدَخَلُوا فِي غَارٍ فِي الْجَبَلِ فَانْهَجَمَ الْغَارُ عَلَى الْخَمْسِينَ الَّذِينَ أَقْسَمُوا فَمَاتُوا جَمِيعًا وَأَفْلَتَ الْقَرِينَانِ وَاتَّبَعَهُمَا حَجَرٌ فَكَسَرَ رِجْلَ أَخِي الْمَقْتُولِ فَعَاشَ حَوْلًا ثُمَّ مَاتَ قُلْتُ وَقَدْ كَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ أَقَادَ رَجُلًا بِالْقَسَامَةِ ثُمَّ نَدِمَ بَعْدَ مَا صَنَعَ فَأَمَرَ بِالْخَمْسِينَ الَّذِينَ أَقْسَمُوا فَمُحُوا مِنْ الدِّيوَانِ وَسَيَّرَهُمْ إِلَى الشَّأْمِ
re boditše [Qutaibah bin Sa'id] o re boditše [Abu Bisyr Isma'il bin Ibrahim Al Asadi] o re boditše [Al Hajjaj bin Abi 'Uthman] o mpoditše [Abu Raja`] go tšwa lapeng la Abu Qilaba, o mpoditše [Abu Qilabah]; Umar bin Abdul Aziz ka letšatši le lengwe o ile a phurolla materase a baeng ba gagwe bakeng sa setšhaba gomme a ba fa tumelelo, ba tsena. Ke moka Umar bin Abdul Aziz o ile a botšiša; 'O nagana eng ka Qosamah? ' Re ile ra araba; 'Qosamah? Qisas ka lebaka la gore Qasamah ke nnete, ba-caliph ba phethagaditše qisas ka lebaka la yona'. Ke moka Umar bin Abd Aziz o ile a mpotšiša - ka nako yeo o ile a mpha maemo a kgethegilego a go hlahla setšhaba - ke ile ka araba; 'O Amir al-Mu'minin, o na le balaodi ba madira le bahlankedi ba maemo a godimo ba Maarabia, o nagana eng ge ba masomehlano ba bona ba hlatsela gore monna yo a nyetšwego kua Damaseko o dirile bohlotlolo mola ba sa mmone, na o be o tla mo kgatla ka maswika? ' 'AOWA' A araba. Ka botšiša gape; 'O nagana eng ge ba masomehlano ba bona ba ka hlatsela gore monna yo mongwe kua Himsh o utswitše, na o ka mo kgaola seatla mola ba sa mmone? ' 'AOWA' A araba. Ka gona ka re; 'Ka Allah, Morongwa wa Allah (kgotso le ditšhegofatšo tša Allah di be go yena) ga se a ke a bolaya motho ge e se ka le lengwe la mabaka a mararo: Motho yo a bolayago ka boomo, ke moka o swanetše go bolawa, goba motho yo a dirago bootswa ka morago ga lenyalo, goba motho yo a lwantšhanago le Allah le Morongwa wa Gagwe le go hlanoga go Islam.' Ke moka batho ba šitiša poledišano; 'Na [Anas bin Malik] ga se a re botša gore Morongwa wa Allah (kgotso le ditšhegofatšo tša Allaah di be go yena) o kile a sega motho ka baka la bohodu gomme a mo kgaola mahlo, gomme a mo tlogela gore a foke letšatšing le le fišago? ' Ka araba; 'Ke tla go botša hadith ya Anas yeo Anas ka boyena a mpoditšego yona; Gore sehlopha sa batho ba seswai go tšwa molokong wa 'Ukl se kopane le Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, ba ile ba mo holofetša potego go tsebatša Bomoseleme bja bona. Eupša di be di sa swanela boemo bja leratadima bja Medina ka fao mebele ya tšona e be e babja. Ke moka ba ile ba ngongorega ka dingongorego tša bona go Moporofeta sallallaahu’alaihiwasallam. Moporofeta o ile a šišinya gore: 'Na go ka se be kaone gore o sepele le badiši ba rena ba dikamela gore o kgone go hwetša maswi le moroto wa bona -bakeng sa kalafo-?' 'Go lokile' ba araba. Ba ile ba nwa maswi le moroto ka fao ba phetše gabotse. Eupša go e na le moo ba ile ba bolaya modiši wa Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam gomme ba hula dikamela tša gagwe. Tiragalo ye e ile ya feleletša e fihlile go Moporofeta sallallaahu'alaihiwasallam. Moporofeta o ile a romela gape madira go yo tsoma ditsela tša bona. Ba ile ba thopša gomme ba gogwa pele ga Moporofeta. Ka fao Moporofeta o ile a ba laela gore ba kgaolwe diatla le maoto gomme mahlo a bona a kgaolwe. Ke moka Moporofeta a ba lahlela letšatšing le le fišago gore ba hwe.' Ke a kgopela; ‘Ke mang yo mongwe yo a ka bago le sehlogo go ba feta? Ba ile ba hlanogela Bomoseleme, ba bolaya le go hula’. Ke moka ‘Anbasah bin Sa’id o ile a re; 'Ka Allah, ga se nke ka kwa selo sa go swana le lehono le gatee'. Ka re; 'Na o gana hadith ya ka, O 'Anbasah? ' 'Aowa, o tšweleditše hadith ka fao e lego ka gona. 'Ka Allah, madira a a tla dula a le botse ge fela sheikh ye a dula gare ga bona'. Ke ile ka tšwela pele; Maemong a bjalo ka a, go na le gape le ditlhahlo tše dingwe go tšwa go Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, kanegelo ke gore, Gatee ge batho ba mmalwa ba Ansar ba kopane le Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam. Ba be ba bolela le yena, ke moka yo mongwe wa bona a tšwa gare ga bona, gomme gwa hwetšwa gore o bolailwe. Ka morago ga polao, bagwera ba ile ba tšwa, ba hwetša mogwera wa bona a bolailwe a khupeditšwe ke madi, ka fao ba bega molato go Moporofeta sallallaahu'alaihiwasallam. Ba re; 'O Morongwa wa Allah, mogwera wa rena yo a bego a boledišana le rena, ke moka a tšwa gare ga rena, go hwetšagala gore o be a khupeditšwe ke madi'. Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam o ile a tšwa gomme a botšiša gore: 'O nagana gore o mang?' ka sehlogong se sengwe sa barulaganyi 'O nagana gore ke mang yo a mmolailego?' Ba araba; 'Re nagana gore ke Bajuda bao ba mmolailego'. Moapostola le yena o ile a roma morongwa go yo gahlanetša Bajuda, a ba laletša gomme a re; 'Na o bolaile mogwera wa rena?' Ba araba; 'Aowa'. Ke moka Moporofeta a re go bagwera ba gagwe; 'Na o ka rata ge Bajuda ba masomehlano ba ka ikana gore ga se ba mmolaya?' Bagwera ba araba; ‘Ke therešo gore ba be ba ka se be le taba ge e ba ba re bolaile e le ka kgonthe! ’ Ke moka Bajuda ba ikana. Ke moka Moporofeta a botšiša; 'Go thwe'ng ge o ka hwetša diyat ge fela ba masomehlano ba lena le e ikana?' Eupša bagwera ba be ba sa nyake go ikana. Mafelelong Moporofeta o ile a lefa diyat ka potleng ya gagwe. Ka re; Nakong e fetilego, morafe wa Hudhayl o be o kgaogile - o phumotše - selekane - keno ya tumelelano ya go abelana lethabo le masetla-pelo - nakong ya go hloka tsebo. Eupša Hudhayl o ile a hlasela lapa la Yamani bošego kudu kua Bath-ha'. Yamani ya go tšwa ka lapeng o be a phafogile gore a kgone go mo kgaola hlogo ka tšhoša gomme a atlega go mmolaya. Ke moka batho ba Hudhayl ba ile ba tla gomme ba swara lapa la Yamani gomme ba ngongorega ka yona go Umar kua Al Mausim. Hudhayl o boletše ka go re; 'o bolaile mogwera wa rena'. A araba; 'ka nnete bona - Hudhayl - ba robile tumelelano ya bona'. Ke moka Umar a re; 'Hle batho ba masomehlano ba Hudhayl ba ikana gore ga se ba roba tumelelano ya bona'. Ke moka batho ba masomenne-senyane ba Hudhayl ba ile ba ikana gore ga se ba roba tumelelano ya bona. Ke moka yo mongwe wa bona o ile a tšwa Siria, gomme ba kgopela motho yo a bego a sa tšwa go fihla gore a ena, eupša o be a dika-dika go ikana ka gona o ile a swanelwa ke go lefa go se rate ga gagwe go ikana ka go lefa dirham tše sekete. Ke moka Hudzail o ile a nyaka yo mongwe yo a tlago go tšea legato la batho bao ba masomehlano. Ge e le monna yo a lefilego topollo, ba ile ba mo gafela go ngwanabo mohlaselwa e le gore seatla sa gagwe se kopane le sa gagwe. Bobedi bja bona ba ile ba tšwela pele go sepela le batho ba masomehlano bao ba bego ba ikanne, go fihlela ge ba fihla mohlareng wa mopalema wa date, pula ya ba nela ka fao ba swere ke legageng thabeng. Legaga le ile la phuhlama gomme la wela godimo ga batho ba masomehlano ba Hudzail bao ba bego ba ikanne gomme ka moka ba hwa. Batho ba babedi bao ba šetšego ba ile ba kgona go tšhaba, eupša gateetee leswika la kgokologela go bona gomme la phasola leoto la ngwanabo rena yo a bolailwego. O be a sa phela ngwaga ka morago gomme a hwa. Ka re; Abdul Malik bin Marwan o kile a latofatša motho yo mongwe ka bohlatse bja Qossamah, eupša ka morago o ile a itshola ka seo a se dirilego, gomme a laela gore batho ba masomehlano bao ba ikannego gore ba tlošwe direkhotong tša Mmušo gomme a fetišetša batho bao ba masomehlano nageng ya Syria.
Hadith
Imam Bukhari : 6391
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ حُجْرٍ فِي بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ أَوْ بِمَشَاقِصَ وَجَعَلَ يَخْتِلُهُ لِيَطْعُنَهُ
Go boditšwe go rena [Abu Nu'man] o re boditše [Hammad bin Zaid] go tšwa go ['Ubaidullah bin Abu Bakr bin Anas] go tšwa go [Anas] a Allah a mo kgahliše, go be go na le motho yo a ilego a lebelela ka gare ga ye nngwe ya diphapoši tša Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ka fao o ile a ya go motho yoo mola a rwele dikere gomme a hid e go mo hlaba.
Hadith
Imam Bukhari : 6392
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْتَظِرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ قِبَلِ الْبَصَرِ
re boditše [Qutaibah bin Sa'id] o re boditše [Al Laits] go tšwa go [Ibn Shihab], [Sahal bin Sa'd bjalo ka Sa'idi] o begile gore, go be go na le motho yo a ilego a lebelela ka lešoba mojakong wa phapoši ya Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam gomme ka nako yeo o be a kama hlogo ya gagwe, ge Rasulullah sallallaahu'alaihi a be aallam a mmona, a re: ‘Ge nkabe ke tsebile gore o a hloma, nkabe ke e kama. Ke ile ka e lahlela mahlong a gago,’ ke moka Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a realo; 'Tumelelo fela ka lebaka la dipono'.
Hadith
Imam Bukhari : 6393
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ امْرَأً اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَخَذَفْتَهُ بِعَصَاةٍ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ جُنَاحٌ
O re boditše [Ali bin Abdullah] o re boditše [Sufyan] o re boditše [Abu Az Zanad] go tšwa go [Al A'raj] go tšwa go [Abu Hurairah] o itše, Abul Qashim sallallahu'alaihiwasallam o itše; 'Ge motho a go tsepelela ntle le tumelelo ya gago, ke moka o mo hlaba ka lepara gore mahlo a gagwe a foufetše, gona ga go na diyat go wena'.
Hadith
Imam Bukhari : 6394
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُهَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ مِمَّا لَيْسَ فِي الْقُرْآنِ وَقَالَ مَرَّةً مَا لَيْسَ عِنْدَ النَّاسِ فَقَالَ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا عِنْدَنَا إِلَّا مَا فِي الْقُرْآنِ إِلَّا فَهْمًا يُعْطَى رَجُلٌ فِي كِتَابِهِ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفِكَاكُ الْأَسِيرِ وَأَنْ لَا يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ
re boditše [Shadaqah bin Al Fadhl] O re boditše [Ibn 'Uyainah] o re boditše [Mutharrif] o boletše gore; Ke kwele [Ash Sha'bi], a re; Ke kwele [Abu Juhaifah] a re, Ke kgopetše [Ali] radiallahu 'anhu; ‘Na o na le selo le ge e le sefe seo se sa bolelwago ka go Koran? ' tiragalo ye nngwe a realo; 'yeo batho ba se nago yona? ' a araba; 'Ka Yo a arogilego mabele gomme a bopa motho, ga re na selo se sengwe ntle le seo se lego ka gare ga Qur'an, ntle le kwešišo yeo e filwego motho mabapi le puku ya Gagwe le seo se lego ka gare ga matlakala'. Ke a kgopela; 'Ke eng seo se lego letlakaleng? ' a araba; 'e lego go lefa diyat, go lokolla bagolegwa, gomme a se ke a bolawa Momoseleme ka lebaka la motho yo a sa dumelego'.
Hadith
Imam Bukhari : 6395
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
O re boditše ['Abdullah bin Yusuf] O re boditše [Malik] gomme o re boditše [Isma'il] o re boditše [Malik] go tšwa go [Ibn Shihab] go tšwa go [Abu Salamah bin Abdurrahman] go tšwa go [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu, go be go na le basadi ba babedi ba Hudzail, yo mongwe wa bona o ile a otla yo mongwe gore lesea leo le sa tšwago go belegwa le senyege mpa, gomme Morongwa wa Allah Shallallahu'alaihiwasallam o tšea sephetho sa go lefa ghurrah, makgoba a banna goba makgoba a basadi.
Hadith
Imam Bukhari : 6396
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍفَشَهِدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ
re boditše [Musa bin Isma'il] o re boditše [Wuhaib] o re boditše [Hisyam] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go [Mughirah bin Syu'bah] go tšwa go Umar, a Allah a mo kgahliše, o kile a botšiša maikutlo a bona mabapi le go ntšha mpa ya lesea leo le sa tšwago go belegwa la mosadi. Cash Mughirah o itše; 'Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o tšere sephetho ka ghurrah, makgoba goba bahlanka'. [Muhammad bin Maslamah] o hlatsetše gore o bone Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a tšea sephetho se se bjalo.
Hadith
Imam Bukhari : 6397
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ نَشَدَ النَّاسَ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي السِّقْطِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ أَنَا سَمِعْتُهُ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍقَالَ ائْتِ مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ عَلَى هَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ اسْتَشَارَهُمْ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ مِثْلَهُ
Ka ge a re boditše [Ubaidullah bin Musa] go tšwa go [Hisyam] go tšwa go [tatagwe], Umar o kile a kgopela batho bohlatse, yo gare ga bona a ilego a kwa Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a dira phetho ka taba ya go senyegelwa ke mpa ga lesea leo le sa tšwago go belegwa -yeo e ilego ya hlabja-. Ka fao [Al Mughirah] o rile; ‘Ke kwele gore o tšere sephetho sa go lefa ghurrah, makgoba a banna goba makgoba a basadi,’ ke moka [Muhammad bin Maslamah] a realo; 'Ke bone Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ka tsela ye'. O mpoditše [Muhammad bin Abdullah] o re boditše [Muhammad bin Sabiq] o re boditše [Za'idah] o re boditše [Hisyam bin Urwah] go tšwa go [tatagwe] o kwele [Mughirah bin Syu'bah] a bolela ka Umar, gore o kile a botšiša dikgopolo tša batho ka go senyegelwa ke mpa ga difetus tša basadi, mohlala.
Hadith
Imam Bukhari : 6398
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لَحْيَانَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا
boletšwe go rena [Abdullah bin Yusuf] o re boditše [Al Laits] go tšwa go [Ibn Shihab] go tšwa go [Sa'id bin Musayyab] go tšwa go [Abu Hurairah], Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam o kile a tšea sephetho sa -diyat- fetus ya mosadi go tšwa go Bani Lahyan yeo e nago le boleng bjo bo lekanago le ghurrah, lekgoba la monna goba mosadi lekgoba, ke moka mosadi yo a tšerego sephetho sa go lefa ghurrah o ile a hwa, ke moka Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam o ile a tšea sephetho sa gore bohwa bja gagwe e tla ba bja bana ba gagwe le monna wa gagwe, mola diyat e be e tla lefša bakeng sa 'ashabah ya gagwe.
Hadith
Imam Bukhari : 6399
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى أَنَّ دِيَةَ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا
re boditše [Ahmad bin Salih] o re boditše [Ibnu Wahb] o re boditše [Yunus] go tšwa go [Ibn Shihab] go tšwa go [Ibnul Musayyab] le [Abu Salamah bin Abdurrahman], [Abu Hurairah] a Allah a mo kgahliše o rile; Go be go na le basadi ba babedi ba Hudzail bao ba ilego ba lwa ka fao yo mongwe wa bona o ile a lahlela yo mongwe leswika, a mmolaya le go ntšha mpa ya gagwe, ke moka batho ba ile ba ngongorega ka ngangišano ye go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, gomme a tšea sephetho sa gore diyat ya fetus e tla lekana le ghurrah, yeo e lekanago le lekgoba la monna goba mohlanka wa mosadi, o ile a tšea sephetho sa gore ya mosadi diyat e be e tla rwalwa ke 'aqilah ya gagwe.
Hadith
Imam Bukhari : 6400
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَسًا غُلَامٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَوَاللَّهِ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا
boletšwe go nna [Amru bin Zurarah] E boditšwe go rena [Isma’il bin Ibrahim] go tšwa go [’Abdul ‘Aziz] go tšwa go [Anas] e re, ge Rasulullah shallallahu’alaihiwasallam a etla Medina, Abu Talhah o ile a ntshwara ka seatla gomme a ntaletša gore ke kopane le Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gomme a re; 'O Morongwa wa Allah, Anas ke lesogana la bokgoni, e tla ba mo gogolo ge e ka ba mothuši wa gago! ' Anas a realo, ka fao ke ile ka mo thuša bobedi ge a be a le ka gae le go sepela, gomme ka Allah, ga se a ke a ngongorega ka seo ke se dirilego ka go bolela; 'ke ka lebaka la eng o dira ka tsela ye! ' Gomme ga se a ke a ngongorega kgahlanong le nna ka lebaka la mošomo wo ke sa o dirego, a re; 'Ke ka lebaka la eng o sa dire se huh! ' .
