Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 261
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ رَجُلًا أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَسَأَلَ فَقَالَ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ
boletšwe go rena [Abu Al Walid] o boletše, e boditšwe go rena [Za'idah] go tšwa go [Abi Hushain] go tšwa go [Abu 'Abdurrahman] go tšwa go ['Ali] o itše,: 'Ke be ke le motho yo gantši a bego a bolela madzi.' Ka fao ke ile ka kgopela motho yo mongwe gore a kgopele Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. ka lebaka la maemo a morwedi wa gagwe sallallaahu 'alaihi wasallam. Ka fao motho yoo o ile a botšiša, ke moka Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a araba ka gore: 'Go yena go hlapa le go hlatswa ditho tša gagwe tša pelego'.
Hadith
Imam Bukhari : 262
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَفَذَكَرْتُ لَهَا قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا
boditšwe go rena [Abu AN-Nu'man] o boletše, e boditšwe go rena [Abu 'Awanah] go tšwa go [Ibrahim bin Muhammad bin Al Muntasyir] go tšwa go [tatagwe]: 'Ke kgopetše ['Aisyah radliallahu 'anhu] ke moka ka botša ka mantšu a Ibn 'Umar radliallahu 'anhu yo a boletšego gore: 'Ga ke e rate ge ke apara ihram gomme gape ke apara.' senkgiša-bose'. Ka fao 'Aishah radiallahu 'anhu o rile: 'Ka nnete, ke kile ka fa Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam senkgiša-bose. ke moka a ya go basadi ba gagwe. Ke moka a apara diaparo tša ihram'.
Hadith
Imam Bukhari : 263
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
E boditšwe go rena [Adam bin Abu Iyas] o boletše, e boditšwe go rena [Syu'bah] o boletše, e boditšwe go rena [Al Hakam] go tšwa go [Ibrahim] go tšwa go [Al Aswad] go tšwa go ['Aisyah radiallahu 'anhu] o itše, 'Go be go le bjalo ka ge eka ke bone go phadima ga monkgo go tšwa meriring ya Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ge a be a le ka ihram'.
Hadith
Imam Bukhari : 264
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اغْتَسَلَ ثُمَّ يُخَلِّلُ بِيَدِهِ شَعَرَهُ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُ قَدْ أَرْوَى بَشَرَتَهُ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ وَقَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا
re boditše ['Abdan] o boletše, e re boditše ['Abdullah] o boletše, e re boditše [Hisyam bin 'Urwah] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go ['Aisha] o itše,: 'Ke Moporofeta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ge o hlapa ka janabat, hlapa diatla tša gago gomme o dire hlapa ge o hlapa bakeng sa thapelo. Ke moka o ile a hlapa ka go silila diatla tša gagwe ka moriri wa gagwe go fihlela a kgonthišega gore o phatlalatšwa ka go lekana motheong wa letlalo la gagwe la hlogo. A tšhela meetse godimo ga yona gararo. Ke moka o hlape mmele wa gagwe ka moka'. 'Aisyah o itše: 'Ke kile ka hlapa le Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. go tšwa sebjaneng se tee moo yo mongwe le yo mongwe wa rena a ilego a tšea meetse a -scooped- ka nako e tee'.
Hadith
Imam Bukhari : 265
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا لِجَنَابَةٍ فَأَكْفَأَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ ثُمَّ ضَرَبَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ أَوْ الْحَائِطِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ ثُمَّ غَسَلَ جَسَدَهُ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ قَالَتْ فَأَتَيْتُهُ بِخِرْقَةٍ فَلَمْ يُرِدْهَا فَجَعَلَ يَنْفُضُ بِيَدِهِ
re boditše [Yusuf bin 'Isa] o boletše, o re boditše [Al Fadlol bin Musa] o boletše, o re boditše [Al A'masy] go tšwa go [Salim] go tšwa go [Kuraib] sahaya Ibn 'Abbas go tšwa go [Ibn 'Abbas] radliallahu 'anhu go tšwa go [Maimunah] o rile,: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. tšea kgamelo ya meetse go hlapa janabat. O ile a e tšhela ka seatla sa gagwe sa le letona godimo ga seatla sa gagwe sa le letshadi gomme ka morago a e hlatswa gabedi goba gararo. Ke moka a hlape ditho tša gagwe tša pelego gomme ka morago a bethe seatla sa gagwe fase goba lebotong gabedi goba gararo. Ke moka o hlatswe molomo o mo tsenye meetse ka nkong ke moka a mo hlape sefahlego. Ke moka o mo gargle molomo gomme o mo tsenye meetse ka nkong ke moka a mo hlape sefahlego le matsogo ka bobedi. Ke moka o tšhele meetse hlogong ya gagwe ke moka a hlape mmele wa gagwe gomme a fetše ka go hlapa ditlhako tša maoto. 'Aishah o rile: 'Ka fao ke ile ka mo fa seripa sa lešela eupša a sa se hloke, gomme a omiša - a hlwekiša meetse go tšwa go - mmele wa gagwe ka diatla tša gagwe'.
Hadith
Imam Bukhari : 266
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَعُدِّلَتْ الصُّفُوفُ قِيَامًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ ذَكَرَ أَنَّهُ جُنُبٌ فَقَالَ لَنَا مَكَانَكُمْ ثُمَّ رَجَعَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَكَبَّرَ فَصَلَّيْنَا مَعَهُتَابَعَهُ عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَرَوَاهُ الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ
boletšwe go rena [Abdullah bin Muhammad] o boletše, e boditšwe go rena ['Uthman bin 'Umar] o boletše, e boditšwe go rena [Yunus] go tšwa go [Az Zuhry] go tšwa go [Abu Salamah] go tšwa go [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] o rile,: 'Qamat ya thapelo e boletšwe gomme methaladi e otlolotšwe, ke moka Morongwa wa Allah.' (kgotso le ditšhegofatšo tša Allaah di be go yena) di ile tša tšwa. Ka morago ga go fihla lefelong la thapelo o ile a gopola gore o ka junub, ke moka a re go rena; 'Dula mo o lego gona'. Ka gona o ile a boa gomme a hlapa. Ke moka e ile ya tla ka di- callus tše di kolobilego. Ke moka a re takbir, ka fao re ile ra rapela le yena'. Hadith ye e ile ya laodišwa gape ke [Abdul A'laa] go tšwa go [Ma'mar] go tšwa go [Az Zuhry] gomme gape e laodišitšwe ke [Al Auza'i] go tšwa go [Az Zuhry].
Hadith
Imam Bukhari : 267
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَتْ مَيْمُونَةُوَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلًا فَسَتَرْتُهُ بِثَوْبٍ وَصَبَّ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ فَضَرَبَ بِيَدِهِ الْأَرْضَ فَمَسَحَهَا ثُمَّ غَسَلَهَا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَأَفَاضَ عَلَى جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ فَنَاوَلْتُهُ ثَوْبًا فَلَمْ يَأْخُذْهُ فَانْطَلَقَ وَهُوَ يَنْفُضُ يَدَيْهِ
ile a re amana le rona ['Abdan] o itše, o re begile [Abu Hamzah] o rile, Ke kwele [Al A'masy] go tšwa go [Salim bin Abu AL Ja'di] go tšwa go [Kuraib] go tšwa go [Ibn 'Abbas] o boletše, o boletše gore, [Maimunah radliallahu 'anhu.]: 'Ke file meetse a go hlapa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. ke moka ka mo khupetša ka lešela. Ka fao O ile a tšhela meetse diatleng tša gagwe gomme a di hlatswa ka bobedi. Ke moka a tšhela meetse ka seatla sa gagwe sa le letona ka seatleng sa gagwe sa le letshadi ke moka a hlapa ditho tša gagwe tša pelego, ke moka a betha seatla sa gagwe fase ke moka a se silila gomme ka morago a se hlatswa. Ke moka o hlatswe molomo wa gago gomme o tsenye meetse ka nkong ya gago. Ke moka a hlape sefahlego sa gagwe le matsogo ka bobedi ke moka a hlatswe hlogo ke moka a tšholle mmele wa gagwe ka moka gomme a feleletše ka go hlapa ditlhako tša maoto a gagwe. Ke moka ka mo fa lešela - bjalo ka seomiša - eupša ga se a le tšea, ka fao o ile a tloga gomme a omiša meetse mmeleng wa gagwe ka diatla tša gagwe.'
Hadith
Imam Bukhari : 268
حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنَّا إِذَا أَصَابَتْ إِحْدَانَا جَنَابَةٌ أَخَذَتْ بِيَدَيْهَا ثَلَاثًا فَوْقَ رَأْسِهَا ثُمَّ تَأْخُذُ بِيَدِهَا عَلَى شِقِّهَا الْأَيْمَنِ وَبِيَدِهَا الْأُخْرَى عَلَى شِقِّهَا الْأَيْسَرِ
boletšwe go rena [Khallad bin Yahya] o boletše, e boditšwe go rena [Ibrahim bin Nafi’] go tšwa go [Al Hasan bin Muslim] go tšwa go [Shafiyah bint Syaibah] go tšwa go [’Aisyah] o itše, ‘Ge yo mongwe wa rena a itemogela go ya kgwedišong, gona o tšea meetse ka diatla ka bobedi gomme a a tšhela hlogong, ke moka a tšea meetse ka seatla sa gagwe gomme a a gaša ka lehlakoreng le letona la mmele, ke moka gape o tšea meetse ka seatla se sengwe gomme a a gaša ka lehlakoreng la nngele la mmele’.
Hadith
Imam Bukhari : 269
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ وَكَانَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلَّا أَنَّهُ آدَرُ فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ فَخَرَجَ مُوسَى فِي إِثْرِهِ يَقُولُ ثَوْبِي يَا حَجَرُ حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى مُوسَى فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ وَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَنَدَبٌ بِالْحَجَرِ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ ضَرْبًا بِالْحَجَرِ
boletšwe go rena [Ishaq bin Nashir] o boletše, e boditšwe go rena [Abdurrazaq] go tšwa go [Ma'mar] go tšwa go [Hammam bin Munabbih] go tšwa go [Abu Hurairah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'Ge bana ba Israele ba hlapa ba hlapa ba sa apara, go fihlela ba bangwe ba bona ba bangwe.' Go sa le bjalo, Moporofeta Musa 'Alaihis Salam o ile a rata go hlapa a nnoši. Ka fao ba re, ‘Ka Allah, ga go selo seo se thibelago Musa go hlapa le rena ntle le ka gobane e be e le monna yo ditho tša gagwe tša pelego di bego di na le hernia. Ke moka ka letšatši le lengwe Moshe a ya go hlapa gomme a bea diaparo tša gagwe leswikeng, ke moka leswika la tšhaba le diaparo tša gagwe. Ka fao Musa a kitima ka morago ga leswika, a re, 'O leswika, mpušetše diaparo tša ka! ’ Ka gona setšhaba sa Isiraele sa bona Moshe. Ke moka ba re, ‘Ka Allah, ga go na selo se se makatšago ka Moshe’. Moshe o ile a tšea diaparo tša gagwe gomme a itia leswika ka go itia ga tee'. Abu Hurairah o rile, ‘Ka Allah, ka nnete godimo ga leswika go na le maswao go tšwa go dikotlo tše tshela goba tše šupago tšeo di hlotšwego ke dikotlo tša gagwe’.
Hadith
Imam Bukhari : 270
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا فَخَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ فَجَعَلَ أَيُّوبُ يَحْتَثِي فِي ثَوْبِهِ فَنَادَاهُ رَبُّهُ يَا أَيُّوبُ أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى قَالَ بَلَى وَعِزَّتِكَ وَلَكِنْ لَا غِنَى بِي عَنْ بَرَكَتِكَوَرَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا
Gomme - e sa le go tšwa mothalong o swanago wa phetišetšo le hadith ya peleng - go tšwa go [Abu Hurairah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, o itše: ‘Ge Ayyub a hlapa a sa apara, gateetee gwa tšwelela ditšie tše di dirilwego ka gauta. Ke moka Ayyub o ile a di kgoboketša gomme a di tsenya ka diaparo tša gagwe. Ka gona Raab o ile a mmitša a re: ‘O Ayyub, na ga se ka go nea tše di lekanego bjalo ka ge o bona? ' Jobo a araba, 'Ee, le ka baka la letago la Gago.' Eupša ga ke ke ke ikwa ke kgotsofetše ka bontši bja ditšhegofatšo tša Gago''. [Ibrahim] o laodišitše gape go tšwa go [Musa bin ‘Uqbah] go tšwa go [Shafwan bin Sulaim] go tšwa go [‘Atha’ bin Yasar] go tšwa go [Abu Hurairah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, o rile: ‘Ge Ayub a hlapa a sa apara’.
Hadith
Imam Bukhari : 271
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ
re boditše [‘Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab] go tšwa go [Malik] go tšwa go [Abu An Nadlr] lekgoba la peleng la ‘Umar bin ‘Ubaidullah, gore [Abu Murrah] lekgoba la peleng la Umm Hani’ bint Abu Talib, o mo begile, gore o kwele [Ummu Hani’ bint Abu Talib] a re, ‘Ke ile go bona Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ka go bulwa ga motse wa Makkah, ke moka ka hwetša O be a hlapa gomme Fatimah a mo khupetša. Ke moka o ile a botšiša gore: ‘Ke mang yo?’ Ka araba ka re, 'Umm Hani''.
Hadith
Imam Bukhari : 272
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْسَتَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَغْتَسِلُ مِنْ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ ثُمَّ مَسَحَ بِيَدِهِ عَلَى الْحَائِطِ أَوْ الْأَرْضِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى جَسَدِهِ الْمَاءَ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِتَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَابْنُ فُضَيْلٍ فِي السَّتْرِ
re boditše ['Abdan] o boletše, o re boditše ['Abdullah] o boletše, o re boditše [Sufyan] go tšwa go [Al A'masy] go tšwa go [Salim bin Abu Al Ja'd] go tšwa go [Kuraib] go tšwa go [Ibn 'Abbas] go tšwa go [Maimunah] o rile, 'Ke khupeditše Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ge a be a hlapa junub.' O ile a hlapa diatla ka bobedi, ke moka ka seatla sa gagwe sa le letona a tšhela meetse seatleng sa gagwe sa nngele, ke moka a hlapa ditho tša gagwe tša pelego le selo se sengwe le se sengwe seo se nago le peu godimo ga sona. Ke moka o itlotša diatla tša gagwe lebotong goba fase. Ke moka o dire go hlapa bjalo ka go hlapa bakeng sa thapelo ntle le maoto a mabedi. Ke moka a tšhela meetse mmeleng wa gagwe ka moka. Ke moka o fetše ka go hlapa maoto ka bobedi. Hadith ye e ile ya tiišetšwa ke [Abu 'Awanah] le [Ibn Fudlail] tabeng ya seširo -sekhurumetšo-'.
Hadith
Imam Bukhari : 273
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ
re boditše ['Abdullah bin Yusuf] o boletše, o re boditše [Malik] go tšwa go [Hisyam bin 'Urwah] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go [Zainab bint Abu Salamah] go tšwa go [Ummu Salamah] Ummul Mukminin, gore o rile, 'Um Sulaim, mosadi wa Abu Talhah, o tlile go Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam le a re, ‘O Morongwa wa Allah, ka nnete Allah ga se a hlabja ke dihlong ka therešo. Na mosadi ge a lora o swanetše go hlapa?' Ka fao Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a araba ka gore: 'Ee. Ge a bona meetse'.
Hadith
Imam Bukhari : 274
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ فِي بَعْضِ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْخَنَسْتُ مِنْهُ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ جُنُبًا فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ وَأَنَا عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ
Go boditšwe go rena ['Ali bin 'Abdullah] o boletše, go boditšwe go rena [Yahya] o boletše, go boditšwe go rena [Humaid] o boletše, go boditšwe go rena [Bakar] go tšwa go [Abu Rafi'] go tšwa go [Abu Hurairah], gore Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o kile a kopana le yena go ye nngwe ya mebila ya Medina, ge a be a le boemong bja junub'. Abu Hurairah o rile, 'Ke ile ka hlabja ke dihlong gomme ka tloga ka setu'. Abu Hurairah o ile a ya go hlapa gomme a boa ka morago ga moo, o ile a botšiša ka morago gore: 'O bile kae, Abu Hurairah?' Abu Hurairah o ile a araba ka gore: ‘Ke be ke le junub. Gomme ga ke rate go ba le wena ge ke sa hlweka.' O ile a boela a re: ‘Subhaanallah! Ka nnete, Momoseleme ga se yo a sa hlwekago'.
Hadith
Imam Bukhari : 275
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ
re boditše ['Abdul A'la bin Hammad] o re boditše [Abdul A'la bin Abdul A'la] o boletše, o re boditše [Yazid bin Zurai'] o boletše, o re boditše [Sa'id] go tšwa [Qatadah] gore [Anas bin Malik] o ba boditše, gore Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a dikološa basadi ba gagwe ka moka bošegong bjo tee, le ge ka nako yeo a o be a na le basadi ba senyane'.
Hadith
Imam Bukhari : 276
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ بَكْرٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَخَذَ بِيَدِي فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ فَانْسَلَلْتُ فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هِرٍّ فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أَبَا هِرٍّ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَا يَنْجُسُ
re boditše ['Ayyasy] o boletše, o re boditše ['Abdul A'la] o re boditše [Humaid] go tšwa go [Bakar] go tšwa go [Abu Rafi'] go tšwa go [Abu Hurairah] o itše, 'Moromiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam o kopane le nna le ge ke be ke le boemong bja junub.' O ile a ntshwara ka letsogo ka fao ke ile ka sepela le yena go fihlela a dula fase. Ke moka ke ile ka boela ntlong ka setu go yo hlapa. Ke moka a boa gape gomme a sa dutše. Ke moka o ile a botšiša gore: ‘O bile kae, Abu Hurairah?’ Ka gona ke ile ka mmotša. Ke moka o ile a re: ‘Subhaanallah! O Abu Hurairah, Momoseleme ga se yo a sa hlwekago'.
Hadith
Imam Bukhari : 277
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَشَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَأَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْقُدُ وَهُوَ جُنُبٌ قَالَتْ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ
boletšwe go rena [Abu An Nu'aim] o boletše, e boditšwe go rena [Hisyam] le [Shaiban] go tšwa go [Yahya ibn Abu Kathir] go tšwa go [Abu Salamah] o itše, Ke ile ka botšiša ['Aisyah], 'Na Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o robetše ka seemo sa junub?' 'Aisyah o ile a araba ka gore, 'Ee, ka morago ga go hlapa'.
Hadith
Imam Bukhari : 278
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْقُدْ وَهُوَ جُنُبٌ
Go boditšwe go rena [Qutaibah] o boletše, go boditšwe go rena [Al Laits] go tšwa go [Nafi’] go tšwa go [Ibn 'Umar] gore 'Umar bin Al Khaththab o ile a botšiša Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Na go a dumelelwa gore yo mongwe wa rena a robale mola a sa le junub?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o ile a araba ka gore: 'Ee. Ge yo mongwe wa lena a hlapa, a robale le ge a le junub'.
Hadith
Imam Bukhari : 279
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ غَسَلَ فَرْجَهُ وَتَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ
boditšwe go rena [Yahya bin Bukair] o boletše, e boditšwe go rena [Al Laits] go tšwa go ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] go tšwa go [Muhammad bin 'Abdurrahman] go tšwa go ['Urwah] go tšwa go ['Aisyah] o itše, 'Ge Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a be a nyaka go robala ge a be a le boemong bja junub, gona o ile a hlatswa wa gagwe ditho tša pelego gomme a dira go hlapa bjalo ka ge a dira go hlapa bakeng sa thapelo’.
Hadith
Imam Bukhari : 280
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَاسْتَفْتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ
E boditšwe go rena [Musa bin Isma'il] o boletše, e boditšwe go rena [Juwairiyah] go tšwa go [Nafi'] go tšwa go ['Abdullah] o rile, ''Umar o kgopetše Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam fatwa, 'Na yo mongwe wa rena a ka robala ka junub?' O ile a araba ka gore: ‘Ee. Ge a ka dira go hlapa'.
