Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 221
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ سَلَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِحَيْضٍ فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي قَالَ وَقَالَ أَبِي ثُمَّ تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ حَتَّى يَجِيءَ ذَلِكَ الْوَقْتُ
re boditše [Muhammad] - e lego Ibn Salam - o boletše, o re boditše [Abu Mu'awiyah] o re boditše [Hisyam bin 'Urwah] go tšwa go [ntate wa gagwe] go tšwa go ['Aisyah] o itše, 'Fatimah bint Abu Hubaiys o tlile go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam gomme a re, 'O Morongwa wa Allah, ke mosadi yo a tšhologago.' istihadlah - madi a bolwetši - go fihlela ke sa hlweka. Na nka tlogela thapelo?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a araba ka morago: 'Aowa, ka gobane e no swana le mofufutšo e sego madi a go hlapa ga basadi. Ge period ya gago e fihla gona tlogela thapelo, gomme ge e ema gona hlatswa madi ao a šetšego gomme ka morago o rapele'. Hisyam o rile, 'Ntate - Urwah - o rile, 'Dira go hlapa nako le nako ge o rapela go fihlela nako yeo e fihla'.
Hadith
Imam Bukhari : 222
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْسِلُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ وَإِنَّ بُقَعَ الْمَاءِ فِي ثَوْبِهِ
re boditše ['Abdan] o boletše, o re boditše ['Abdullah bin Al Mubarak] o boletše, o re boditše ['Amru bin Maimun Al Jazari] go tšwa go [Sulaiman bin Yasar] go tšwa go ['Aisha] o rile, 'Ke hlatswitše lešela la Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam le šetšego go tšwa janabat, ke moka a tšwa go rapela, mola lešela le be le sa kolobile'.
Hadith
Imam Bukhari : 223
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ مَيْمُونٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَعَنْ الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَثَرُ الْغَسْلِ فِي ثَوْبِهِ بُقَعُ الْمَاءِ
re boditše [Qutaibah] o boletše, o re boditše [Yazid] o boletše, o re boditše ['Amru] -e lego Ibn Maimun- go tšwa go [Sulaiman bin Yasar] o rile, Ke kwele ['Aisyah] a re. -moleng o mongwe go bolelwa- O re boditše [Musaddad] o boletše, o re boditše ['Abdul Wahid] o boletše, o re boditše ['Amru bin Maimun] go tšwa go [Sulaiman bin Yasar] o rile, 'Ke botšišitše ['Aisyah] ka mani yeo e thutšego diaparo.' Ke moka a araba ka gore, 'Ke kile ka hlatswa peu go tšwa diaparo tša Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, o ile a tšwa go rapela mola mašaledi a go hlatswa a be a sa bonagala diaparo tša gagwe'.
Hadith
Imam Bukhari : 224
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍفِي الثَّوْبِ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَثَرُ الْغَسْلِ فِيهِ بُقَعُ الْمَاءِ
boditšwe go rena [Musa bin Isma'il Al Minqari] o boletše, e boditšwe go rena ['Abdul Wahid] o boletše, e boditšwe go rena ['Amru bin Maimun] o itše, 'Ke botšišitše [Sulaiman bin Yasar] ka diaparo tšeo di ilego tša kgongwa ke janabat -mani-, o ile a araba,' ['Aisyah] o kile a re, 'Ke kile ka hlatswa peu go tšwa diaparo ya Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ke moka a tšwa go rapela gomme dihlatswiwa tše di šetšego di be di sa le gona. e bonagalago diaparo tša gagwe'.
Hadith
Imam Bukhari : 225
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَغْسِلُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَرَاهُ فِيهِ بُقْعَةً أَوْ بُقَعًا
Go re boditšwe ['Amru bin Khalid] o boletše, o re boditše [Zuhair] o boletše, o re boditše ['Amru bin Maimun bin Mihran] go tšwa go [Sulaiman bin Yasar] go tšwa go ['Aisha], gore o kile a hlatswa peu go tšwa diaparo tša Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ke moka ke sa bona mehlala ya go hlatswa.
Hadith
Imam Bukhari : 226
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَدِمَ أُنَاسٌ مِنْ عُكْلٍ أَوْ عُرَيْنَةَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَجَاءَ الْخَبَرُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسُمِرَتْ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ
boditšwe go rena [Sulaiman bin Harb] o boletše, e boditšwe go rena [Hammad bin Zaid] go tšwa go [Ayyub] go tšwa go [Abu Qilabah] go tšwa go [Anas bin Malik] o itše, ‘Batho ba bangwe go tšwa 'Ukl goba 'Urainah ba tlile Madinah, eupša ba be ba sa kgone go kgotlelela boemo bja leratadima bja Madinah go fihlela ba babja.' Ke moka a ba laela gore ba tle go kamela ba nwe moroto wa yona le maswi. Ka fao ba ile ba ya lefelong la dikamela - zakat -, ge ba fodile, ba bolaya mootledi wa dikamela wa Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam gomme ba tšea dikamela tša gagwe. Ke moka ditaba di ile tša fihla go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kgauswi le mosegare wa sekgalela. Ka gona a roma sehlopha gore se latele dikgato tša bona, ge letšatši le hlabile, motseta wa gagwe a tla le bona. Ke moka o ile a laela gore ba otlwe, diatla le maoto di kgaolwe, mahlo a bona a kgaolwe gomme ba lahlelwa lešabašabeng le le fišago. Ba ile ba kgopela seno eupša ba se fiwe'. Abu Qilabah o rile, ‘Ka moka ba utswitše, ba bolaile, ba hlanogile ka morago ga tumelo gomme ba lwantšha Allah le Morongwa wa Gagwe’.
Hadith
Imam Bukhari : 227
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ يَزِيدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يُبْنَى الْمَسْجِدُ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ
re boditše [Adam] o boletše, o re boditše [Syu'bah] o boletše, o re boditše [Abu At Tayyah Yazid bin Humaid] go tšwa go [Anas] o itše, 'Pele mošate o agwa, Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a rapela ka lešakeng la dipudi'.
Hadith
Imam Bukhari : 228
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ وَكُلُوا سَمْنَكُمْ
Go boditšwe go rena [Isma'il] o mpoditše [Malik] go tšwa go [Ibn Shihab Az Zuhri] go tšwa go [Ubaidullah bin 'Abdullah] go tšwa go [Ibnu 'Abbas] go tšwa go [Maimunah], gore Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam o kile a botšišwa ka legotlo le le hwilego leo le welego ka gare ga makhura -samin oli-. Ka fao a araba ka gore: 'Lahla legotlo le le hwilego le se sengwe le se sengwe seo se le dikologilego, ke moka o je makhura a gago'.
Hadith
Imam Bukhari : 229
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُقَالَ مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ مَا لَا أُحْصِيهِ يَقُولُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ
Go boditšwe go rena ['Ali bin 'Abdullah] o boletše, go boditšwe go rena [Ma'n] o boletše, go boditšwe go rena [Malik] go tšwa go [Ibn Shihab] go tšwa go [Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] go tšwa go [Ibn 'Abbas] go tšwa go [Maimunah], gore Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam o kile a botšišwa ka setopo sa legotlo leo le welego ka gare ga makhura -samin oil-. Ke moka a araba ka gore: ‘Lahla legotlo le le hwilego le makhura ao a le dikologilego’. [Ma'n] o rile, o be a re boditše [Malik] -seo ke bego ke sa kgone go se bala- o boletše go tšwa go [Ibn 'Abbas] go tšwa go [Maimunah]'.
Hadith
Imam Bukhari : 230
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ كَلْمٍ يُكْلَمُهُ الْمُسْلِمُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَكُونُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهَا إِذْ طُعِنَتْ تَفَجَّرُ دَمًا اللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ وَالْعَرْفُ عَرْفُ الْمِسْكِ
Go begilwe go rena [Ahmad bin Muhammad] o boletše, go begilwe go rena ['Abdullah] o boletše, go begilwe go rena [Ma'mar] go tšwa go [Hammam bin Munabbih] go tšwa go [Abu Hurairah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, o itše: 'Kgobalo ye nngwe le ye nngwe yeo Momoseleme a e hwetšago tseleng ya Allah, ke moka ka Letšatši la Tsogo boemo bja gagwe e tla ba.' bjalo ka ge kgobalo e direga. Mmala wa yona ke mmala wa madi gomme e nkga bjalo ka musk.
Hadith
Imam Bukhari : 231
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ
O re boditše [Abu Al Yaman] o boletše, o re boditše [Syu'aib] o boletše, o re boditše [Abu Az Zinad] gore ['Abdurrahman bin Hurmuz Al A'raj] o mmoditše, gore o kwele [Abu Hurairah] o kwele Morongwa wa Allah (khutšo le ditšhegofatšo tša Allaah di be godimo ga gagwe) a re: 'Ke rena bao ba tlilego la mafelelo gomme re tla ba ba pele ka Letšatši ya Tsogo'.
Hadith
Imam Bukhari : 232
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ الَّذِي لَا يَجْرِي ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ
-E sa le go tšwa mothalong o swanago wa phetišetšo le hadith ya peleng go tšwa go [Abu Hurairah]-. Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o itše: ‘Le ka mohla ga se a swanela go rota ka meetseng ao a sa elego, gomme ka morago a hlapa go tšwa go ona’.
Hadith
Imam Bukhari : 233
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عِنْدَ الْبَيْتِ وَأَبُو جَهْلٍ وَأَصْحَابٌ لَهُ جُلُوسٌ إِذْ قَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْض أَيُّكُمْ يَجِيءُ بِسَلَى جَزُورِ بَنِي فُلَانٍ فَيَضَعُهُ عَلَى ظَهْرِ مُحَمَّدٍ إِذَا سَجَدَ فَانْبَعَثَ أَشْقَى الْقَوْمِ فَجَاءَ بِهِ فَنَظَرَ حَتَّى سَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَهُ عَلَى ظَهْرِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ وَأَنَا أَنْظُرُ لَا أُغْنِي شَيْئًا لَوْ كَانَ لِي مَنَعَةٌ قَالَ فَجَعَلُوا يَضْحَكُونَ وَيُحِيلُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ لَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ حَتَّى جَاءَتْهُ فَاطِمَةُ فَطَرَحَتْ عَنْ ظَهْرِهِ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَشَقَّ عَلَيْهِمْ إِذْ دَعَا عَلَيْهِمْ قَالَ وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الدَّعْوَةَ فِي ذَلِكَ الْبَلَدِ مُسْتَجَابَةٌ ثُمَّ سَمَّى اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَبِي جَهْلٍ وَعَلَيْكَ بِعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ وَعَدَّ السَّابِعَ فَلَمْ يَحْفَظْ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ رَأَيْتُ الَّذِينَ عَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَرْعَى فِي الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ
re boditše ['Abdan] o boletše, o mpoditše [ntate] go tšwa go [Syu'bah] go tšwa go [Abu Ishaq] go tšwa go ['Amru bin Maimun] go tšwa go ['Abdullah] o itše, 'Ge Morongwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a be a khunama, o boletše.' -ka tsela e nngwe e boletšwe- Gomme o mpoditše [Ahmad bin 'Uthman] o boletše, o re boditše [Syuraih bin Maslamah] o boletše, o re boditše [Ibrahim bin Yusuf] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go [Abu Ishaq] o boletše, o mpoditše ['Amru bin Maimun] gore ['Abdullah bin Mas'ud] o mmoditše, gore Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a rapela kgauswi le Kaaba mola Abu Jahl le bagwera ba gagwe ba dutše kgauswi le yena. Ke moka ba bangwe ba bona ba re go ba bangwe, ‘Ke mang go lena yo a ka tlišago mala a kamela yeo e lego ya motho yo bjalo, gomme ka morago a e bea mokokotlong wa Muhammad ge a khunama? ’ Ka gona yo a nyamilego kudu go bona a tloga, gomme a boa a swere mantle a dikamela. O ile a leta gomme a lebelela, gomme ge Moporofeta (kgotso le ditšhegofatšo tša Allaah di be go yena) a khunama, o ile a bea mantle mokokotlong wa gagwe magareng ga magetla a gagwe. Ke be ke kgona go lebelela feela, ke sa kgone go dira selo. Oo, ge nkabe nka e thibela! ' Abdullah bin Mas'ud o ile a tšwela pele, 'Ke moka ba ile ba sega le go kwerana, mola Morongwa wa Allaah (kgotso le ditšhegofatšo tša Allaah di be go yena) a be a khuname, gomme ga se a emiša hlogo ya gagwe go fihlela Fatimah a etla. Ke moka Fatimah o ile a phumola mantle mokokotlong wa gagwe, ka morago ga moo Morongwa wa Allaah (kgotso le ditšhegofatšo tša Allaah di be go yena) a emiša hlogo ya gagwe gomme a rapela: ‘O Allah, ke go gafela ditaba tša Quraysh.’ Ka makga a mararo. Thapelo ye e ile ya ba tšhoša. ' Abdullah bin Mas'ud o ile a tšwela pele, 'Ka gobane ba be ba kgodišegile gore thapelo yeo e dirilwego lefelong leo e tla amogelwa.' Ke moka Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o ile a bolela maina a bona ka o tee ka o tee: ‘O Allah, ke gafela merero ya Abu Jahl go Wena, ‘Utbah bin Rabi’ah, Syaibah bin Rabi’ah, Al Walid bin ‘Utbah, Umayyah bin Khalaf le ‘Uqbah bin Abu Mu’aith’. Gomme Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o boletše ka ya bošupa eupša ke lebetše'. 'Abdullah bin Mas'ud o itše, 'Ka nnete ke bone batho bao ba bego ba bitšwa Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ba bolailwe ka ntle ga moedi wa Badr -ntweng ya Badr-'.
Hadith
Imam Bukhari : 234
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَزَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ طَوَّلَهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
boditšwe go rena [Muhammad bin Yusuf] o boletše, e boditšwe go rena [Sufyan] go tšwa go [Humaid] go tšwa go [Anas bin Malik] o itše, ‘Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o ile a tshwela ka mathe ka gare ga lešela la gagwe’. Abu 'Abdullah o rile, 'Hadith ye e boletšwe ka botelele ke [Ibn Abu Maryam]. O rile, o re boditše [Yahya bin Ayyub] o mpoditše [Humaid] o rile, Ke kwele [Anas] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Bukhari : 235
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
E boditšwe go rena ['Ali bin 'Abdullah] o boletše, e boditšwe go rena [Sufyan] o boletše, e boditšwe go rena [Az Zuhri] go tšwa go [Abu Salamah] go tšwa go ['Aisyah] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, o rile: 'Seno se sengwe le se sengwe se se tagago ke haram'.
Hadith
Imam Bukhari : 236
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّوَسَأَلَهُ النَّاسُ وَمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ أَحَدٌ بِأَيِّ شَيْءٍ دُووِيَ جُرْحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَقِيَ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي كَانَ عَلِيٌّ يَجِيءُ بِتُرْسِهِ فِيهِ مَاءٌ وَفَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْ وَجْهِهِ الدَّمَ فَأُخِذَ حَصِيرٌ فَأُحْرِقَ فَحُشِيَ بِهِ جُرْحُهُ
Ka ge a re boditše [Muhammad] - e lego Ibn Salam - o rile, o be a re begile go rena [Sufyan bin 'Uyainah] go tšwa go [Abu Hazm] gore o kwele [Sahl bin Sa'd As Sa'idi] a botšišwa ke batho - mola ka nako yeo go be go se na motho magareng ga ka le yena yo a kwelego go feta ka kalafo ya dintho tšeo di hweditšwego ke Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam -, yena a araba ka gore, 'Ga go na mogwera yo a sa phelago yo a tsebago kudu ka seo go mpheta. Ka nako ye nngwe 'Ali o ile a tla ka kotse yeo e tletšego meetse, ke moka Fatimah a hlwekiša madi sefahlegong sa gagwe, ke moka a tšea mopete a o fiša gomme a a bea godimo ga lebadi.'
Hadith
Imam Bukhari : 237
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُولُ أُعْ أُعْ وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ كَأَنَّه يَتَهَوَّعُ
re boditše [Abu An Nu'man] o boletše, o re boditše [Hammad bin Zaid] go tšwa go [Ghailan bin Jarir] go tšwa go [Abu Burdah] go tšwa go [ntate wa gagwe] o rile, 'Ke tlile go bona Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam gomme ka mo hwetša a hlapa meno ka siwak ka seatleng sa gagwe.' O ile a dira modumo, 'U' U''. mola kota ya miswak e be e le ka ganong ga gagwe bjalo ka ge eka o nyaka go hlatša.'
Hadith
Imam Bukhari : 238
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
E boditšwe go rena ['Uthman bin Abu Syaibah] o boletše, e boditšwe go rena [Jarir] go tšwa go [Mansur] go tšwa go [Abu Wa'il] go tšwa go [Hudzaifah] o itše, 'Ge Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a tsoga bošego, o hlwekiša molomo wa gagwe ka siwak'.
Hadith
Imam Bukhari : 239
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا بَلَغْتُ اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ قُلْتُ وَرَسُولِكَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
re boditše [Muhammad bin Muqatil] o boletše, o re boditše ['Abdullah] o boletše, o re boditše [Sufyan] go tšwa go [Manshur] go tšwa go [Sa'ad bin 'Ubaidah] go tšwa go [Al Bara' bin 'Azib] o itše, 'Moporofeta shallallahu 'alaihi wasallam o rile: 'Ge o eya malaong a gago ke moka o dire hlapa bjalo ka hlapa bakeng sa thapelo, ke moka o robale fase godimo ga gago.' lehlakoreng le letona mme o re: ALLAHUMMA ASLAMTU WAJHII ILAIKA WA FAWWADLTU AMRII ILAIKA WA ALJA`TU ZHAHRII ILAIKA RAGHBATAN WA RAHBATAN ILAIKA LAA MALJA`A WA LAA MANJAA ILLAA ILAIKA ALLAHUMMA AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA WANNABIYYIKALLADZII ARSALTA - O Allah, ke ikokobeletša sefahlego sa ka go Wena, Nna Ke gafela ditaba tša ka go Wena, Ke ithekga ka mokokotlo go Wena ka maikutlo a lethabo le go go boifa. Ga go na lefelo la go tšhabela le go tšhaba tlhokofatšong ya Gago ntle le Wena. O Allah, ke dumela pukung ya Gago yeo O e utolotšego le go Moporofeta wa Gago yo o mo romilego-'. Ge o ka hwa bošegong bjoo, gona o maemong a fitrah gomme o dira gore thapelo ye e be mafelelo a polelo yeo o e bolelago'. Al Bara' bin 'Azib o rile, 'Ka fao ke ile ka boeletša thapelo yeo gape le gape pele ga Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam go fihlela ke fihla polelong: ALLAHUMMA AAMANTU BIKITAABIKALLADZII ANZALTA -O Allah, ke dumela pukung ya Gago yeo O e rometšego fase-, ka re: WA RASUULIKA -le moromiwa wa Gago-, a re: 'Aowa, eupša.' WANNABIYYIKALLADZII ARSALTA -le go Moporofeta wa Gago yo O mo romilego-'.
Hadith
Imam Bukhari : 240
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ
Go renetšwe gore ['Abdullah bin Yusuf] o rile, [Malik] o ile a re laodiša go tšwa go [Hisham bin 'Urwah] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go ['Aisha] mosadi wa Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, gore ge Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a hlapa ka lebaka la janabat, o be a tla thoma ka go hlapa diatla tša gagwe, ke moka a dira go hlapa bjalo ka ge a dira bakeng sa thapelo, ke moka a ina menwana ya gagwe ka meetseng gomme a e silila letlalong la gagwe la hlogo, ke moka a tšhele meetse hlogong ya gagwe ka go ina diatla tša gagwe gararo, ke moka o be a tla tšhela meetse letlalong la gagwe ka moka.
