Imam Bukhari : 961

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرُوا مِنْ جُمُعَةٍ إِلَى جُمُعَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ

ተነጊሩና ኣሎ [እስማዒል] ኢሉ፡ ንዓይ [ማሊክ] ካብ [ስያሪክ ቢን ዓብደላ ቢን ኣቡ ናሚር] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ተነጊሩኒ ኣሎ፡ ሓደ ሰብኣይ ናብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ፡ ኦ ረሱል ረሱል ንብረት ተበላሽዩ፡ ጽርግያታት ተቖሪጹ፡ ስለዚ ናብ ኣላህ ጸልዩ’ ኢሉ። ብድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ካብ ዓርቢ ክሳብ ዝቕጽል ዓርቢ ክሳብ ዝናብ ኣብ ልዕሌና ሰጊዱ። ሽዑ ካልእ ሰብኣይ ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ፡ ኦ ረሱሉላህ ገዛውቲ ፈሪሶም፡ ጽርግያታት ተቖሪጾም፡ ንብረት ድማ ተበላሽዩ! ስለዚ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ ጸለየ፦ ‘ኦ ኣላህ ናብ ጫፍ ኣኽራንን ጎቦታትን ዓሚቝ ጐላጉልን ኣግራብ ዝበቁሉ ቦታታትን ኣውርድ’። ስለዚ እቲ ደበና ከም ጨርቂ ካብ መዲና ርሒቑ’።