Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam

Imam Bukhari : 937

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَهِيَ خَالَتُهُ فَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ وِسَادَةٍ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ فَاسْتَيْقَظَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَصَنَعْتُ مِثْلَهُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبهِ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي يَفْتِلُهَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ

Tugambye [‘Abdullah bin Maslamah] okuva ku [Malik bin Anas] okuva ku [Makhramah bin Sulaiman] okuva ku [Kuraib] nti [Ibn ‘Abbas] yamugamba nti yasula mu maka ga Maimunah, ssenga we ku maama we. Yagamba nti, ‘Nnasula ku mabbali g’ekitanda ng’omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ne mukyala we bagalamidde wakati. Yasula okutuusa mu ttumbi oba ekitono, olwo n’asituka n’asiimuula otulo otusigadde mu maaso, ng’asoma aya kkumi okuva mu Surah Ali ‘Imran. Olwo n’asituka n’akwata geriba ejjudde amazzi ng’ewanikiddwa, n’akola wudhu n’okuwujja okutuukiridde n’oluvannyuma n’akola essaala. Olwo ne nkola kye yakola, olwo ne nnyimiridde okumpi naye. Olwo n’ateeka omukono gwe ogwa ddyo waggulu ku mutwe gwange, n’ankwata okutu n’asika -shifted-. Olwo n’asaala raka’ah bbiri, oluvannyuma raka’a bbiri, oluvannyuma raka’ bbiri, oluvannyuma raka’ bbiri, oluvannyuma raka bbiri, oluvannyuma raka bbiri, oluvannyuma esswala ya witr. Olwo n’agalamira okutuusa mu’ezzin lwe yamutuukako, oluvannyuma n’asaala raka’a bbiri n’oluvannyuma n’afuluma okukola esswala y’oku makya.