Imam Bukhari : 923

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحًى إِلَى الْبَقِيعِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ وَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نَبْدَأَ بِالصَّلَاةِ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ وَافَقَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ عَجَّلَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ قَالَ اذْبَحْهَا وَلَا تَفِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

اسان کي ابو نعيم چيو آهي، اسان کي محمد بن طلحه ٻڌايو آهي، زبيد کان اشعر شيعبي کان، البراء کان، چيو آهي ته: رسول الله ﷺ بقيع ۾ قرباني جي دعوت تي نڪتا، پوءِ ٻه رڪعتون نماز پڙهي، ان کان پوءِ اسان ڏانهن منهن ڪري چيو: بيشڪ، اسان جي عيد تي پهرين عبادت نماز سان شروع ڪرڻ آهي، پوءِ گهر واپس اچڻ ۽ قرباني جو جانور ذبح ڪرڻ آهي. جيڪو به اهڙي طرح ڪندو آهي ته اهو اسان جي سنت مطابق آهي. ۽ جيڪو به نماز کان اڳ قرباني ذبح ڪندو آهي، اهو صرف پنهنجي خاندان لاءِ قرباني آهي ۽ اسان جي عبادت جو حصو ناهي. پوءِ هڪ ماڻهو اٿيو ۽ چيو: يا رسول الله! مون نماز کان اڳ ذبح ڪيو آهي، پر مون وٽ اڃا تائين هڪ ٻڪري آهي جيڪا ٻن سالن جي ٻڪري کان بهتر آهي؟ ان اهو به چيو: ان کي ذبح ڪريو. پر اهو توهان کان پوءِ ڪنهن تي به لاڳو نٿو ٿئي.