Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Bukhari : 877

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَقَفَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ وَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَبْشًا ثُمَّ دَجَاجَةً ثُمَّ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا صُحُفَهُمْ وَيَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

Al à dit [Adam] al à dit, al à dit [Ibn Abu Dzi’b] di [Az Zuhri] di [Abu Abdullah Al Aghar] di [Abu Hurairah] al à dit; 'Il Profete Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: 'Il vinars i Anjâi a son presints ae puarte de Moschee notant cui che al è il prin a rivâ e vie cussì. La prime persone che e rive ae moschee e je come une che e sacrifiche un camêl, daspò come une che e sacrifiche une vacje, daspò come une che e sacrifiche une cjavre cun cuarns, daspò come une che e sacrifiche un poleç, daspò come une che e sacrifiche un ûf. E cuant che l’Imam al è lât fûr -par dâ un sermon-, alore i Anjâi a siervin i lôr cuaderns e daspò a scoltin il dhikr -khutbah-'.