Jika hari terasa sejuk Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menyegerakan pelaksanaan shalat, dan bila udara panas Beliau mengakhirkannya, yakni shalat jum'at

Imam Bukhari : 855

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ هُوَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ يَعْنِي الْجُمُعَةَقَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ فَقَالَ بِالصَّلَاةِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْجُمُعَةَ وَقَالَ بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الْجُمُعَةَ ثُمَّ قَالَ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ

Вайга дийцина [Мухьаммад бин Абу Бакр Аль Мукъаддами] аьлла, вайга дийцина [Хьарами бин Ӏумарат] аьлла, вайга дийцина [Абу Халдах] - нийса аьлча, Халид бин Динар - аьлла, суна хезира [Анас бин Малик] аьлла: «Когда день было сийлахь, прокураллахӀа. ткъа хӀаваъ йовха хилча чекхдоккху цо иза, масала, пӀераскан ламаз’. [Юнус бин Букайра] аьлла; вайна хаам бина, [Абу Халдата] «ламаз» бен ца хьахийна, «пӀераскан» дош ца хьахийна хилар. [Бисир бин Сабит] аьлла; дийцина хилла тхуна [Абу Халдах] цо элира: «Цхьа амир -лидер- вара тхоьца ламаз деш, тӀаккха хаьттира Анасе? радиаллохӀу 'анхӀу, 'Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам делкъа ламаз мух дина?'